(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 1962: Nổi giận
Giữa đất trời, tiếng kêu của Lăng Trần đã hoàn toàn bị nuốt chửng. Kim sắc hỏa diễm tựa Hồng Liên Nghiệp Hỏa, trên bầu trời bất ngờ hóa thành một vầng liệt nhật, sau đó với thế công cực kỳ dữ dội, đột ngột lao thẳng vào Thiên Ma Tổ Thụ!
Vầng liệt nhật vàng rực lao đi cực nhanh, chỉ trong nháy mắt đã mạnh mẽ xé toang hư không, tiếp cận Thiên Ma Tổ Thụ!
Thấy vầng liệt nhật vàng rực lao tới như thế, khuôn mặt Nguyên Thủy Ma Quân cũng bất chợt biến sắc. Hắn bỗng thu hồi những dây leo rậm rạp chằng chịt, sau đó chúng tụ lại kín trời che đất trước người hắn, ngưng tụ thành một tấm khiên dây leo khổng lồ, chắn trước Thiên Ma Tổ Thụ!
"Phanh!" Dây leo vừa tụ lại, một tiếng nổ kinh thiên đã bất ngờ vang lên. Tấm khiên dây leo kia lập tức bị nổ tan tành, sau đó vầng liệt nhật vàng rực, mang theo kim sắc hỏa diễm như muốn thiêu rụi vạn vật, mạnh mẽ đánh thẳng vào gốc Thiên Ma Tổ Thụ khổng lồ kia!
Như sao chổi va chạm, khoảnh khắc vầng liệt nhật vàng rực đập vào Thiên Ma Tổ Thụ, cả Thiên Ma Tổ Thụ đều kịch liệt rung lắc, tất cả mọi người chỉ cảm thấy hai mắt hoàn toàn bị kim quang chói lòa bao phủ!
Sau khoảnh khắc tối tăm chốc lát, Lăng Trần bỗng nhiên ngẩng đầu. Trong tầm mắt hắn, Thiên Ma Tổ Thụ bị nổ tung tạo thành một cái lỗ lớn, suýt bị nổ đứt làm đôi, còn thân thể Nguyên Thủy Ma Quân thì bị nổ nát thành nhiều mảnh. Kim sắc hỏa diễm nhanh chóng lan tràn trên Thiên Ma Tổ Thụ, tựa như muốn thiêu rụi cả nó.
"A, con tiện nhân ngu xuẩn đáng chết!"
Trên cành Thiên Ma Tổ Thụ, khuôn mặt Nguyên Thủy Ma Quân vặn vẹo đến cực độ. Lúc này hắn rõ ràng đang vô cùng chật vật. Trước đòn công kích tự sát của Từ Nhược Yên vừa rồi, dù đã hòa làm một thể với Thiên Ma Tổ Thụ, thân thể bị nổ nát thành nhiều mảnh cũng khó mà khiến hắn bỏ mạng. Nhưng đòn oanh kích này cũng đã khiến hắn tổn thất gần một phần ba lực lượng. Đây không nghi ngờ gì là một đòn giáng mạnh vào hắn!
Vừa dứt lời, hắn cũng bạo rống một tiếng, chợt từ Thiên Ma Tổ Thụ, ma khí ngập trời bất chợt cuồn cuộn trào ra, tựa thủy triều, nhanh chóng dập tắt toàn bộ kim sắc hỏa diễm đang lan tràn trên Thiên Ma Tổ Thụ.
Dưới sự trấn áp của Nguyên Thủy Ma Quân, từng đoàn kim sắc hỏa diễm cũng lần lượt tắt ngúm, lập tức tiêu tán. Nhưng trong đám lửa đó, lại không còn thấy bóng dáng Từ Nhược Yên đâu nữa.
Bóng hình xinh đẹp ấy, tựa như đã hoàn toàn tan biến giữa đất trời cùng với ngọn lửa tắt ngúm.
Thế nhưng, tất cả mọi người chưa từng chú ý tới, khi ngọn lửa tiêu tán, một luồng kim quang lại bất ngờ hóa thành chùm sáng, bắn thẳng lên bầu trời, như xé rách cả vòm trời tạo thành một lỗ thủng, rồi biến mất hút giữa không trung xa xăm.
Đáng tiếc, luồng kim quang ấy quá đỗi yếu ớt, trong khi tất cả mọi người đang dồn sự chú ý vào Thiên Ma Tổ Thụ và Nguyên Thủy Ma Quân, căn bản không ai nhìn thấy cảnh tượng này.
Ngay cả Lăng Trần, lúc này cũng hai mắt như muốn phun ra lửa, gân xanh nổi đầy trán, gắt gao nhìn chằm chằm Nguyên Thủy Ma Quân. Khi ngọn lửa vàng cuối cùng tiêu tán giữa không trung, đầu óc hắn nhất thời trống rỗng, tựa như thời gian và không gian đều ngừng lại. Trong khoảnh khắc ấy, hắn thậm chí cảm thấy cả thế giới không còn tồn tại nữa...
"Từ cô nương..."
Hạ Vân Hinh cũng sắc mặt hơi tái nhợt. Cảnh tượng Từ Nhược Yên toàn thân bùng cháy lao về phía Nguyên Thủy Ma Quân vừa rồi, nàng cũng đã chứng kiến. Trong tình cảnh này, Từ Nhược Yên e rằng không thể nào sống sót.
Thân thể nàng, cùng với kim sắc hỏa diễm kia, đã triệt để hóa thành tro bụi. Ngay cả Lăng Trần có muốn cứu, e rằng cũng chẳng làm được gì. Hoàn toàn phi hôi yên diệt, sợ rằng dù Đại La Thần Tiên giáng trần cũng đành bó tay.
"Ai..."
Thanh Y Khách bên cạnh cũng lắc đầu, thở dài một hơi. Thiêu đốt Thần cung vốn đã là hành động vô cùng nguy hiểm. Hơn nữa, Từ Nhược Yên lại thiêu đốt Thần cung đến cực hạn, trong khoảnh khắc bùng nổ sức mạnh hủy thiên diệt địa. Thế nhưng, nàng rốt cuộc không phải chí cường giả, thân thể cuối cùng không thể chịu đựng nổi, hóa thành tro tàn trong ngọn lửa Thần cung.
Bên dưới, trên mặt đất hoang tàn khắp nơi, cách đó không xa có vài bóng người, rõ ràng là Liễu Phi Nguyệt cùng Tiêu Mộc Vũ và những người khác. Lúc này, ánh mắt họ cũng đang dừng lại ở ngọn lửa phiêu tán giữa không trung, rồi Liễu Phi Nguyệt nhìn sang Phong Phiêu Linh bên cạnh, trầm giọng nói: "Phong huynh, xin nén bi thương."
"Chẳng có gì đáng để bi ai."
Không ngờ Phong Phiêu Linh lại lắc đầu, sắc mặt vô cùng bình tĩnh, chợt trong mắt lóe lên một tia tinh quang: "Nếu sư muội không làm như vậy, tất cả chúng ta đều sẽ chết ở đây, chết không có chỗ chôn, liệu ai có thể thoát khỏi kiếp nạn này?"
"Nàng đã dùng một mạng đổi lấy việc trọng thương Nguyên Thủy Ma Quân này, dù chết, nàng cũng chết oanh liệt. Toàn bộ Thiên Nguyên Đại Lục chắc chắn sẽ vĩnh viễn ghi nhớ nàng, dẫu chết nhưng ý nghĩa còn hơn sống."
Nghe lời này của Phong Phiêu Linh, Liễu Phi Nguyệt và Tiêu Mộc Vũ cũng trầm mặc, trong lòng thầm gật đầu. Nếu không phải đánh đổ Nguyên Thủy Ma Quân này, toàn bộ Thiên Nguyên Đại Lục sẽ chẳng còn sinh cơ, ai có thể thờ ơ được đây?
"Chết tiệt con tiện nữ nhân, lại dám làm bổn tọa bị thương ra nông nỗi này."
Tại vị trí Thiên Ma Tổ Thụ, thân thể Nguyên Thủy Ma Quân đã dung hợp với nó, dưới sự tuôn trào của ma khí xung quanh, lúc này mới một lần nữa nối liền lại. Thế nhưng thân thể có thể nối lại, còn vết trọng thương Từ Nhược Yên gây ra thì không thể liền lại được. Lượng ma khí hắn mất đi, dù có Thiên Ma Tổ Thụ trợ giúp, cũng cần một thời gian mới có thể bù đắp lại.
"Lũ kiến hôi các ngươi, đều đi chết đi!"
Trong đôi mắt phun trào ý cuồng nộ, Nguyên Thủy Ma Quân vặn vẹo gầm rú. Ma khí quanh Thiên Ma Tổ Thụ lại một lần nữa phun mạnh ra ngoài, cùng với sự lan tràn của nó là những dây leo đen kịt kín trời che đất.
Nhưng ngay lúc hắn bất ngờ bạo động, trước tầm mắt hắn lại đột nhiên xuất hiện một đạo băng lam sắc quang mang. Trong chớp mắt đồng tử Nguyên Thủy Ma Quân co rút mãnh liệt, đạo băng lam quang mang kia đã lóe lên, tựa như thuấn di hàng ngàn mét, trực tiếp xuất hiện cách người Nguyên Thủy Ma Quân chỉ vài thước!
Một cỗ ba động băng hàn đến cực điểm đột nhiên tràn ngập từ người Lăng Trần đang phát ra băng lam hào quang. Hắn lúc này mới chậm rãi ngẩng đầu, trong đôi mắt bắn ra sát ý kinh người, từng chữ một nói:
"Kẻ đáng chết... là ngươi."
Vừa dứt lời, Nguyên Thủy Ma Quân lập tức cảm thấy bất ổn, theo bản năng đưa đôi ma thủ đánh ra. Đồng thời, một đạo mũi kiếm băng lam như có thể xuyên thủng vòm trời cũng ngang nhiên xuyên thẳng tới, trực tiếp đâm mạnh vào đôi ma thủ của hắn. Ngay khoảnh khắc xuyên qua ma thủ, băng tinh màu lam lập tức khuếch tán, tràn ngập khắp toàn thân hắn, đông cứng sống Nguyên Thủy Ma Quân!
Băng tinh lạnh lẽo đến cực điểm điên cuồng lan tràn trên người Nguyên Thủy Ma Quân, ngay cả ma khí khổng lồ vô biên cũng bị từng khúc đóng băng, như muốn trấn áp cả Thiên Ma Tổ Thụ lẫn Nguyên Thủy Ma Quân tại chỗ!
"Làm sao có thể? Tên tiểu tử này, chẳng phải vừa rồi đã bị trọng thương sao?"
Nguyên Thủy Ma Quân thần sắc chấn kinh. Vừa rồi Lăng Trần rõ ràng đã bị hắn trọng thương hai lần, chiến lực ít nhất phải tổn thất hơn một nửa mới đúng chứ, làm sao lại có thể đột nhiên bộc phát ra lực lượng kinh người đến vậy?
"Chết!"
Sát ý ngập trời tựa hồ đã hóa thành thực chất. Trong trạng thái cực độ tức giận, Lăng Trần đã hoàn toàn quên đi đau đớn thể xác. Giờ đây, trong đầu hắn chỉ còn lại một ý niệm duy nhất, đó chính là chém giết Nguyên Thủy Ma Quân!
Vì đạt được mục tiêu này, hắn có thể không tiếc trả bất cứ cái giá nào!
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt đẹp này tại truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được chúng tôi trau chuốt.