(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 1967: Tân hi vọng
Hư Thần Điện.
Lăng Trần không biết mình đã ngủ say bao lâu, khi tỉnh lại thì thấy mình đã ở trong Hư Thần Điện cổ kính nhuốm màu thời gian.
Lăng Trần chỉ cảm thấy thân thể rã rời đau nhức, đầu óc lại càng đau nhức dữ dội từng hồi ập tới. Trận đại chiến kinh thiên động địa vừa qua, như một cơn ác mộng, vẫn còn vương vấn trong tâm trí hắn.
"Ngươi đã tỉnh."
Vừa lúc Lăng Trần tỉnh lại, một giọng nói quen thuộc vang lên. Lăng Trần ngước mắt nhìn theo, trong tầm mắt hắn là một bóng hình hơi mờ ảo chậm rãi tiến về phía hắn, không ai khác chính là chủ nhân Hư Thần Điện, "Hư Hoàng".
Lăng Trần vội vàng đứng dậy, chắp tay vái chào "Hư Hoàng".
"Không cần giữ lễ tiết."
"Hư Hoàng" lắc đầu, ánh mắt nhìn Lăng Trần tràn đầy vẻ tán thưởng. "Giờ đây ngươi đã là anh hùng của cả Thiên Nguyên Đại Lục. Tất cả Võ Giả trên Thiên Nguyên Đại Lục đều đang ca tụng chiến công của ngươi, nên lập bia khắc tượng cho ngươi, ghi danh vào sách sử, lưu truyền ngàn đời, để chiến công đánh bại tà ma ngoại vực, cứu vớt Thiên Nguyên Đại Lục của ngươi được lưu giữ vĩnh viễn."
Thế nhưng, những lời Hư Hoàng nói, Lăng Trần lại thờ ơ, như thể không hề nghe thấy, dường như chẳng hề hứng thú chút nào với cái gọi là công lao vĩ đại đó.
Không sai, trận đại chiến chống lại tà ma ngoại vực lần này, thực sự là họ đã thắng.
Thế nhưng, cái giá phải trả lại vô cùng thảm khốc.
Quan trọng nhất là, Từ Nhược Yên và Hạ Vân Hinh, hai người phụ nữ quan trọng nhất đời hắn, lại đều bỏ mạng oan uổng trong trận đại chiến đó. Đối với Lăng Trần mà nói, đây nghiễm nhiên là một đả kích cực kỳ nặng nề.
Nỗi đau này, bất kể thế nào cũng không thể bù đắp.
Cho dù giờ đây có được sự ủng hộ của cả Thiên Nguyên Đại Lục thì sao chứ, đây căn bản không phải thứ Lăng Trần mong muốn.
Lăng Trần thậm chí còn từng có ý định, sau trận chiến này sẽ cùng Từ Nhược Yên và Hạ Vân Hinh tìm một nơi thanh tịnh ẩn cư, sống một cuộc đời vô tranh, không còn vướng bận tranh đoạt thế gian. Ai ngờ, đại chiến kết thúc, lại chỉ còn mỗi mình hắn.
Vừa nghĩ đến đây, Lăng Trần lại quặn thắt lòng.
"Ngươi là đang bi thương vì hai cô gái trẻ Từ Nhược Yên và Hạ Vân Hinh sao?"
"Hư Hoàng" nhàn nhạt nhìn Lăng Trần, hiển nhiên đã nhìn thấu nỗi lòng của Lăng Trần. Thấy Lăng Trần không đáp lời, hắn cũng chẳng lấy làm lạ, khẽ nhếch môi nở nụ cười, rồi nói: "Tiểu tử, nếu ta nói với ngươi rằng, hai cô gái trẻ kia, có lẽ các nàng vẫn chưa chết thì sao?"
"Ngươi nói cái gì?"
Nghe xong lời này, Lăng Trần đột nhiên ng��ng đầu, trong mắt hiện lên vẻ khó tin, thế nhưng rất nhanh, vẻ kinh ngạc đó lại một lần nữa chìm vào u ám. Rồi hắn lắc đầu: "Ngươi không cần dùng những lời như vậy để an ủi ta đâu."
Tuy hắn rất muốn tin rằng Từ Nhược Yên và Hạ Vân Hinh vẫn chưa chết, thế nhưng cảnh tượng hai nàng tử vong, hắn đã tận mắt chứng kiến. Vô số ánh mắt dưới đất cũng đều đã nhìn thấy. Hai nàng đã hóa thành tro bụi, hài cốt không còn, làm sao còn có sinh cơ nào chứ?
"Ta cũng không phải đang an ủi ngươi."
"Hư Hoàng" lắc đầu, mà trong mắt chợt lóe lên tinh quang: "Ta nói chính là thật sự."
Lúc này đồng tử Lăng Trần mới khẽ co rút lại.
Giọng "Hư Hoàng" lại một lần nữa bên tai hắn vang lên: "Có lẽ các ngươi đều tận mắt nhìn thấy các nàng hóa thành tro bụi, chết ngay trước mắt các ngươi, nhưng lại có những điều các ngươi không thể nhìn thấy bằng mắt thường."
"Có ý tứ gì?"
Lăng Trần vốn sẽ không tin tưởng loại lý do thoái thác vớ vẩn này, thế nhưng hiện tại, ánh mắt hắn vẫn không rời khỏi "Hư Hoàng". Chẳng lẽ đối phương thật sự đã nhìn thấy điều gì?
"Hư Hoàng" sống trong Hư Thần Điện này, hắn là quy tắc chi linh của Thiên Nguyên Đại Lục. Bất cứ chuyện gì xảy ra trên Thiên Nguyên Đại Lục này, e rằng đều không thể thoát khỏi tầm mắt của hắn.
"Từ Nhược Yên, cô gái trẻ kia thiêu đốt Thần Cung, dùng hỏa lực Thần Cung trọng thương Nguyên Thủy Ma Quân và Thiên Ma Tổ Thụ, thân thể và Thần Cung của nàng đều đã hoàn toàn tiêu tán, đây là sự thật,"
"Hư Hoàng" ánh mắt hơi ngưng đọng, rồi đổi giọng: "Thế nhưng, vào lúc gần hóa thành tro bụi, trong Thần Cung của nàng lại có một luồng tàn hồn thoát ra tìm đường sống, như thể nhận được sự triệu gọi nào đó, thế mà phá vỡ tầng tầng tường ngăn cách không gian, hướng về Thượng Giới bay đi."
"Tuy nói chỉ còn lại một luồng tàn hồn, có sống lại được hay không còn rất khó nói. Nhưng ngươi phải biết rằng, luồng tàn hồn đó của nàng đã bay về phía Thượng Giới. Thượng Giới là nơi nào? Đó là một thế giới thần kỳ mà ngươi căn bản không thể tưởng tượng nổi. Bất kỳ chuyện gì không thể nào, khi đến đó, đều trở nên có thể."
"Hơn nữa, luồng tàn hồn của cô gái trẻ Từ Nhược Yên lại chịu sự triệu hoán từ Thượng Giới, như vậy, người triệu hoán nàng chắc chắn là một nhân vật lớn ở Thượng Giới, biết đâu sẽ vì nàng mà cải tạo thân thể, giúp nàng khôi phục bình thường!"
"Lời ấy thật sao?"
Nghe đến đó, mắt Lăng Trần đột nhiên sáng bừng, nhưng ánh mắt vẫn còn hoài nghi, bất định, trầm giọng hỏi: "Những chuyện này, không phải do tiền bối bịa đặt ra đấy chứ?"
"Ngươi đúng là tiểu tử bướng bỉnh, ta liền biết ngươi sẽ không tin."
Giọng "Hư Hoàng" nghe có vẻ bất đắc dĩ, rồi hắn mới giơ bàn tay lên, sau đó vung lên về phía hư không phía trước. Nhất thời, không gian méo mó như mặt nước. Từ trong không gian tựa mặt nước đó, một hình ảnh hiện ra.
Hình ảnh trong không gian đó chính là cảnh tượng trong trận đại chiến kinh thiên động địa lúc ấy.
Đồng tử Lăng Trần khẽ co rút lại, ánh mắt hắn dõi theo một bóng hình yểu điệu trong bộ bạch y, trên người bốc cháy ngọn lửa vàng rực rỡ, rõ ràng là đang trong trạng thái xem cái chết nhẹ tựa lông hồng, lao thẳng về phía Nguyên Thủy Ma Quân kia.
Ngay sau đó, tiếng nổ long trời lở đất vang dội, khắp thiên địa bị cuồng phong bão táp kinh hoàng cuốn đi, khiến tất cả mọi người không thể mở mắt. Chính lúc này, một chùm sáng vàng rực bắn vọt lên từ trong gió lốc đó, hướng thẳng lên bầu trời phía trên đầu họ, như thể xé toạc chân trời tạo thành một lỗ hổng lớn. Chỉ trong chớp mắt, chùm sáng vàng rực đã xuyên vào đó, biến mất sau trùng điệp tường ngăn cách không gian.
Trơ mắt nhìn hết cảnh tượng này, thân thể Lăng Trần không kìm được run rẩy. Hắn không thể ngờ rằng, lời Hư Hoàng nói lại là sự thật!
"Ngươi tiểu tử này, Bổn tọa đã lừa gạt ngươi lúc nào chứ?"
"Hư Hoàng" lắc đầu cười cười: "Khá tốt ta lưu lại được đoạn hình ảnh này sớm, nếu không thật sự chẳng biết làm sao để ngươi tiểu tử này tin tưởng ta được nữa."
"Là lỗi của ta, con xin lỗi tiền bối."
Ánh mắt Lăng Trần đã hoàn toàn ngập tràn vẻ cuồng hỉ, vẻ mặt cứ như một đứa trẻ con vậy, khiến "Hư Hoàng" cũng không khỏi thầm than trong lòng: Anh hùng khó qua ải mỹ nhân, từ xưa đến nay vẫn luôn là thế. Cho dù là người chỉ còn nửa bước nữa đạt đến cảnh giới chí cường giả như Lăng Trần, rốt cuộc cũng không thoát khỏi chữ tình.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền giữ bản quyền.