Tại một góc hẻo lánh khác của thế giới bao la này.

Cảnh vật nơi đây trông hoang vu hơn nhiều. Công trình nổi bật nhất là một tòa tháp cao màu lam. Xung quanh tòa tháp này, rõ ràng có những hồ lớn hình vuông tựa như những xoáy nước. Từ trong những hồ lớn đó, một luồng không gian chi lực khổng lồ không ngừng tràn ra.

Bỗng nhiên, tại hồ lớn hình vuông thứ sáu, không gian chi lực trở nên hỗn loạn dữ dội. Băng giá, hỏa diễm, gió mạnh, bão từ... đủ loại năng lượng tạp loạn hòa quyện vào nhau, khuấy đảo cả hồ lớn hình vuông đến mức long trời lở đất.

Hàng chục thân ảnh mặc giáp lam đang ở quanh hồ lớn hình vuông thứ sáu, nhưng họ tỏ vẻ khá luống cuống.

Ngay lúc đó, một thân ảnh trung niên đáp xuống cạnh hồ, nhìn cảnh tượng hỗn loạn trước mắt mà không khỏi nhíu mày: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Một thủ vệ trông coi không gian trì bẩm báo với người trung niên: "Báo cáo đội trưởng, không gian trì số sáu xảy ra sự cố, gặp phải phong bạo xâm lấn."

"Gặp phải phong bạo sao?"

Sắc mặt người trung niên hơi đổi, rồi cau mày nhìn về phía không gian trì phía trước, hỏi: "Hôm nay, không gian trì số 6 có tổng cộng bao nhiêu cường giả hạ giới phi thăng lên?"

"Khoảng chừng một trăm người." Thủ vệ đáp.

Nghe vậy, sắc mặt người trung niên lộ vẻ khó coi. Với cơn phong bão kinh khủng như thế, e rằng các cường giả hạ giới sẽ khó lòng bình an vượt qua. Trong số một trăm người này, nếu có một hai người còn sống sót đã là may mắn lắm rồi.

Mặc dù là người của hạ giới, thoạt nghe có vẻ không đáng kể, nhưng những ai có thể phi thăng thông qua không gian trì đều là tinh anh của các hạ giới. Có những hạ giới phải mất vài năm, thậm chí vài chục năm mới sản sinh được một chí cường giả; còn những hạ giới kém hơn thì phải đến hàng trăm năm mới có một người. Những người này, dẫu cho không thể sánh bằng thiên tài bản địa của thượng giới về mặt tư chất, nhưng người hạ giới lại có ưu thế riêng: họ sở hữu một Cường Giả Chi Tâm kiên cường, cùng phẩm cách bất khuất...

Ong!

Đúng lúc này, không gian trì thứ sáu bỗng nhiên sôi trào kịch liệt, không gian chi lực bên trong trở nên hỗn loạn dị thường, ngay sau đó, một luồng lốc xoáy kinh người xuất hiện!

"Có người muốn ra!" Một thủ vệ giáp lam kinh ngạc reo lên.

Ánh mắt người trung niên cũng lập tức theo tiếng nhìn lại. Chỉ thấy bên trong lốc xoáy không gian đang xoay tròn điên cuồng, sấm sét nổi lên ầm ầm. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một thân ảnh đột ngột vọt ra từ lốc xoáy, xuất hiện phía trên không gian trì!

Thân ảnh đó toàn thân tỏa ra vầng sáng màu lam băng. Ngay khoảnh khắc hiện thân, một luồng khí tức lạnh lẽo cực độ lan tỏa. Khi vầng sáng lam băng dần tan đi, một thân ảnh trông hết sức trẻ tuổi từ từ hạ xuống.

Thân ảnh tỏa ra vầng sáng lam băng đó, không ai khác, chính là Lăng Trần – người đã vượt qua cơn gió lốc không gian để đến đây.

"Hả? Còn trẻ như vậy!"

Người trung niên chỉ thoáng đánh giá Lăng Trần một lượt, chợt trong mắt bất chợt hiện lên vẻ kinh ngạc.

Là đội trưởng đội thủ vệ trông coi không gian trì tại đây, ông ấy đã gặp không biết bao nhiêu người phi thăng, ít nhất cũng phải có hàng ngàn người. Đa số cường giả hạ giới phi thăng lên đều đã ngoài một trăm tuổi, những người dưới năm mươi tuổi là cực kỳ hiếm thấy. Bởi lẽ, trong môi trường khắc nghiệt của hạ giới, để một người bình thường tu luyện thành chí cường giả là điều cực kỳ khó khăn. Có thể đạt được cảnh giới đó chỉ trong vài chục năm đã được coi là nhân tài kiệt xuất. Một người như Lăng Trần, trông chỉ chừng dưới ba mươi tuổi, hiển nhiên là vô cùng hiếm có.

Ngay cả so với các thiên tài bản địa của thế giới này, Lăng Trần e rằng cũng chẳng kém cạnh là bao.

Ngay khoảnh khắc vừa xuyên qua không gian trì, Lăng Trần liền đưa mắt đánh giá xung quanh. Vừa đến không gian này, hắn đã cảm nhận được sự khác biệt rõ rệt so với Thiên Nguyên Đại Lục. Không gian nơi đây vô cùng ổn định, hơn nữa thiên địa linh khí ẩn chứa cực kỳ nồng đậm, có lẽ phải gấp cả trăm lần so với Thiên Nguyên Đại Lục. Với mức độ tinh thuần như vậy, dù chỉ hít một hơi cũng có thể sánh bằng nửa ngày tu luyện ở Thiên Nguyên Đại Lục.

Quả thật là một trời một vực.

Chẳng trách tất cả Võ Giả đều lấy Phá Toái Hư Không làm mục tiêu cả đời của mình.

Quả thực, một khi Phá Toái Hư Không để đặt chân lên thượng giới, cả thế giới liền hoàn toàn khác biệt so với trước kia.

Cái cảm giác bị ràng buộc và áp chế khi còn ở Thiên Nguyên Đại Lục đã biến mất không còn dấu vết. Thay vào đó là cảm giác tự do tự tại như cá gặp biển rộng, chim vút trời cao. Vùng trời đất này không còn bất kỳ câu thúc nào, mang đến không gian thăng tiến gần như vô hạn!

Nhưng Lăng Trần cũng không đắm chìm quá lâu. Anh từ giữa không trung hạ xuống, ánh mắt sau đó rơi vào người trung niên và các thủ vệ giáp lam bên cạnh. Anh khẽ chắp tay về phía họ. Dù không biết thân phận đối phương, nhưng nhìn tình hình thì cũng có thể đoán được đôi chút: những người này hẳn là những người canh giữ không gian trì.

Vị đội trưởng trung niên liền xua tay nói không dám nhận, với thái độ vô cùng khách khí đối với Lăng Trần. Điều này khiến Lăng Trần hơi lộ vẻ cổ quái.

Thấy Lăng Trần lộ vẻ cổ quái, vị đội trưởng trung niên cười tủm tỉm nói tiếp: "E rằng tiểu huynh đệ vẫn còn chưa biết rõ."

"Thế giới này mà các ngươi gọi là thượng giới, thực ra đó chỉ là cách gọi của người hạ giới thôi. Tên gọi thật sự của nó là Võ Giới."

"Còn chúng ta, là những người canh giữ không gian trì của Võ Giới. Nếu không ngại, ngươi có thể gọi ta một tiếng Vương thúc."

Nghe những lời này, các thủ vệ giáp lam đứng bên cạnh không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Vị đội trưởng của họ bình thường vốn không như vậy, đối với cấp dưới thì lúc nào cũng nghiêm nghị, huống chi là đối với người hạ giới. Thế mà hôm nay ông ta lại bất ngờ nhìn Lăng Trần bằng con mắt khác, khách khí đến thế. E rằng nếu không phải Lăng Trần trẻ tuổi mà đã Phá Toái Hư Không đến đây, đối phương tuyệt đối sẽ không có thái độ này.

Lăng Trần tất nhiên không phải kẻ chậm hiểu. Anh liền chắp tay về phía vị đội trưởng trung niên, nói: "Vương thúc."

"Tại hạ Lăng Trần, đến từ Thiên Nguyên Đại Lục, mới đến đây. Sau này kính xin Vương thúc chiếu cố nhiều hơn."

Vị đội trưởng trung niên mặt mày hớn hở. Thực ra, những người trông coi không gian trì như họ chẳng có tiền đồ gì. Rốt cuộc, trong số những người phi thăng từ hạ giới lên, mấy ai có thể lăn lộn nổi danh trong Võ Giới? Hôm nay, thật may mắn khi gặp được Lăng Trần, khiến vị đội trưởng trung niên có cảm giác như "hai mắt sáng bừng".

Đối với Lăng Trần, ông ta đương nhiên là muốn dốc hết sức để tạo thiện cảm, dường như muốn nói hết những gì mình biết.

"Những người từ hạ giới phi thăng lên như các ngươi đều sẽ được đưa đến Thánh Võ Thành gần nhất. Đến đó, các thế lực lớn của Võ Giới sẽ tề tựu, tuyển chọn những nhân tài ưu tú từ các ngươi để chiêu nạp làm thành viên của thế lực mình. Nếu may mắn, có thể gia nhập vào các thế lực lớn hàng đầu của Võ Giới và trở thành môn đồ, thì quả thực là gà hóa phượng, một bước lên mây."

Vương thúc nhìn Lăng Trần với ánh mắt đầy kỳ vọng. Ngay cả nếu không vào được các thế lực lớn hàng đầu, chỉ cần gia nhập được một thế lực trong số đó cũng đã là rất tốt rồi, còn "ngầu" hơn cả một tiểu đội trưởng trông coi không gian trì như ông ta nhiều.

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.