(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 2026: Khắp nơi nhằm vào
Hoa huynh nếu đã chướng mắt tiểu tử này, sao không tự mình ra tay?
Yến Dương Thiên chỉ liếc Hoa Vô Ngân một cái, nhưng trong lòng lại cười lạnh. Gã này tuy cuồng ngạo, chẳng coi ai ra gì, nhưng cũng không phải kẻ để người khác lợi dụng làm trò cười.
Ai cũng biết, Lăng Trần là đệ tử Thần Kiếm Phong, hiện giờ lại có Đường Vũ Nhu chống lưng. Việc Hoa Vô Ngân xúi giục gã ra tay với Lăng Trần rõ ràng là rắp tâm bất lương.
"Thế nào, Yến huynh sợ sao?"
Khuôn mặt Hoa Vô Ngân hơi cứng lại, rồi chợt nở một nụ cười, giọng điệu khiêu khích: "Nếu Yến huynh sợ, vậy lát nữa cứ lui đi, nhường cơ hội lại cho Hoa mỗ đây. Hoa mỗ ta không có nhiều bận tâm như Yến huynh."
"Hả? Hoa huynh thật sự có tâm sao, vậy ta nhường cơ hội này cho huynh đấy."
Yến Dương Thiên lạnh lùng cười, rõ ràng là cực kỳ khó chịu với thái độ kỳ quặc của Hoa Vô Ngân. Gã cũng muốn xem, rốt cuộc tên này nói thật hay giả.
"Vậy rốt cuộc hai người các ngươi có muốn ra tay không? Nếu không ra, cứ nhường cơ hội cho ta. Hai người các ngươi không quan tâm đến danh tiếng Tân nhân Vương Giả, nhưng Đường Oanh ta đây lại vô cùng để ý. Chung đụng với một kẻ đến từ hạ giới, ta cảm thấy vô cùng nhục nhã. Lát nữa nếu hắn đến, ta sẽ không để hắn dễ dàng yên ổn đâu."
Lúc này, Đường Oanh đột nhiên mở miệng, tựa hồ cũng muốn nhắm vào Lăng Trần. Nghe có vẻ đường hoàng, nhưng thực tế, ý đồ nàng ra tay với Lăng Trần không phải vậy, mà là vì nàng đã gia nhập Quần Hoa Hội, trở thành thành viên của Quần Hoa Hội.
Vừa rồi, Lâm Nguyệt Thiền vừa giao cho nàng một nhiệm vụ: chèn ép, đè bẹp Lăng Trần, biến y thành một con chó nhà có tang. Cứ như vậy, Lăng Trần sẽ phải hối hận vì đã từ chối Lâm Nguyệt Thiền, đến lúc đó sẽ khóc lóc van xin để được gia nhập Quần Hoa Hội.
Thấy Đường Oanh lại nói những lời như vậy, trong mắt Yến Dương Thiên lập tức hiện lên vẻ ái mộ, gã dùng giọng nói vô cùng dịu dàng: "Việc nhỏ nhặt này, sao dám phiền Đường sư muội ra tay? Cứ để Yến mỗ đây lo liệu."
Ánh mắt gã lướt dọc theo thân hình nhanh nhẹn, quyến rũ của Đường Oanh, càng lúc càng rực lửa. Vô luận về dáng người, khuôn mặt hay khí chất, Đường Oanh đều là tồn tại chói mắt nhất trong số đệ tử tân nhân của Thiên Kiếm Viện lần này. Những kẻ theo đuổi nàng có lẽ xếp thành hàng dài, trong đó thậm chí không ít đệ tử cũ có lai lịch không tầm thường. Ngay cả gã, muốn theo đuổi Đường Oanh cũng tràn đầy nguy cơ, tình hình không mấy sáng sủa. Bởi vậy, càng phải nịnh nọt, bám víu mới có cơ hội thành công.
Vốn dĩ, gã không đời nào bị Hoa Vô Ngân xúi giục để ra tay với Lăng Trần, thế nhưng giờ đây, không ngờ Đường Oanh lại có hiềm khích với Lăng Trần này, vậy thì gã không còn cách nào khác.
"Tiểu tử, điều này chỉ có thể trách ngươi vận khí không may, vừa mới vào tông môn đã đắc tội quá nhiều ngư���i."
"Lăng Trần đến rồi."
Ngay khi ánh mắt Yến Dương Thiên còn đang dao động, bất chợt một giọng nói từ bên cạnh vọng đến, khiến ánh mắt gã đột ngột thay đổi. Gã bỗng ngẩng đầu, trong tầm mắt quả nhiên thấy một kiếm khách trẻ tuổi với khí chất lạnh nhạt, ngang hông đeo kiếm, đang sải bước đi về phía tân nhân học đường.
"Tiểu tử này, mới chỉ có tu vi Thần Cung cảnh Nhất Trọng Thiên?"
Ban đầu Yến Dương Thiên như đối mặt đại địch, dù sao trước mặt mỹ nhân gã vẫn phải tỏ ra thận trọng. Thế nhưng, khi gã nhận ra Lăng Trần chỉ có tu vi Thần Cung cảnh Nhất Trọng Thiên, chút cẩn trọng ấy trong lòng gã lập tức tan thành mây khói, thay vào đó là một nỗi khinh thường đậm đặc. Một tiểu tử như thế này mà cũng được liệt vào hàng ngũ Ngũ Đại Tân nhân Vương Giả của Thiên Kiếm Viện, quả thật là một trò cười lớn nhất thiên hạ.
Lúc này, Lăng Trần vẫn chưa nhận ra sự khác thường của hoàn cảnh. Y vẫn thong dong bước về phía tân nhân học đường, định tìm đến chỗ ngồi của mình.
"Ngươi là Lăng Trần?"
Bất chợt, một thân ảnh cao ngất thoáng cái đã xuất hiện trước mặt Lăng Trần, chặn đường y lại. Chính là Yến Dương Thiên.
Yến Dương Thiên lúc này hoàn toàn là mắt cao hơn đầu, không hề để Lăng Trần vào mắt dù chỉ nửa điểm. Khóe miệng gã treo một nụ cười mỉa mai nhàn nhạt.
"Không sai. Các hạ có chuyện gì sao?"
Lăng Trần khẽ nhíu mày, vẫn gật đầu. Nhìn vẻ mặt bất thiện của đối phương, y đoán e rằng chẳng có chuyện gì hay ho.
"Không có việc gì, chỉ là muốn xem một chút, một kẻ đến từ hạ giới như ngươi rốt cuộc có bao nhiêu năng lực mà dám tự xưng là Tân nhân Vương Giả trong số đệ tử tân sinh."
Yến Dương Thiên lạnh lùng cười, trong mắt tràn đầy vẻ mỉa mai.
"Ta hình như chưa từng tự xưng là Tân nhân Vương Giả gì cả, các hạ có phải đã hiểu lầm điều gì không?"
Lăng Trần nhíu mày chặt hơn. Bản thân y cũng không biết, mình lúc nào đã trở thành cái gọi là Tân nhân Vương Giả. Không nghĩ tới, lúc này mới ngày đầu tiên tới tham gia tân nhân chương trình học, liền bị vô cớ nhắm vào.
"Hiểu lầm?" Vẻ mặt Yến Dương Thiên càng thêm lạnh lùng. "Giờ đây toàn bộ đệ tử tân nhân học đường đều biết ngươi là một trong Ngũ Đại Tân nhân Vương Giả. Tin tức này đã lan truyền khắp nơi, ai cũng biết, vậy mà bây giờ ngươi lại nói với ta đây là hiểu lầm? Ngươi nghĩ sẽ có ai tin sao?"
"Nếu người khác muốn đồn đại như vậy, ta cũng chẳng có cách nào. Bất quá, chuyện này thì có liên quan gì đến ngươi?"
Ánh mắt Yến Dương Thiên dán chặt vào Lăng Trần, rồi trầm giọng nói: "Ngũ Đại Tân nhân Vương Giả, thực lực ba người kia đều được ta công nhận, thế nhưng chỉ có mỗi ngươi, tiểu tử này, thực lực kém cỏi như vậy, dựa vào cái gì mà có địa vị ngang hàng với ta? Ngươi còn chưa đủ tư cách đó."
"Thì ra là vì chuyện này." Ánh mắt Lăng Trần khẽ động. "Chuyện này thì dễ thôi. Ta bây giờ liền tuyên bố từ bỏ danh xưng Ngũ Đại Tân nhân Vương Giả. Cái gọi là Tân nhân Vương Giả chẳng có tí liên quan nào đến ta. Như vậy được chứ?"
Dứt lời, Lăng Trần lắc đầu, sau đó gạt Yến Dương Thiên sang một bên, một mình bước thẳng về phía trước.
"Cái gì? Tiểu tử này lại dễ dàng nhận thua như vậy sao?"
Yến Dương Thiên đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần Lăng Trần nổi giận là gã sẽ thuận lý thành chương ra tay, giáo huấn và trấn áp y, khiến y mất mặt và xấu hổ tột độ. Không ngờ cú đấm này của gã lại như đánh vào bọt biển, Lăng Trần lại dễ dàng từ bỏ danh xưng Tân nhân Vương Giả như vậy, hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của gã. Trong khoảnh khắc đó, gã không còn lý do để ra tay với Lăng Trần nữa.
"Yến sư huynh, ngươi đang làm gì vậy?!"
Ngay lúc này, giọng nói lạnh lùng của Đường Oanh đột ngột truyền đến. Khi Yến Dương Thiên quay đầu lại, gã đã thấy rõ vẻ mặt vô cùng thất vọng, "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép" của Đường Oanh.
Không xong rồi, Đường sư muội đang thất vọng về gã. Đây là điều gã tuyệt đối không cho phép xảy ra.
Trong lòng Yến Dương Thiên hoảng loạn, trong mắt gã nhìn về phía Lăng Trần nhất thời ánh lên vẻ hung dữ. Tiểu tử, ngươi lại dám chọc giận Đường Oanh sư muội? Xem ra hôm nay dù thế nào cũng không thể dễ dàng tha cho ngươi rồi.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tận tâm của truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.