Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 217: Vào thành

Trong khi Trác Cát và mọi người đang ăn mừng sau tai nạn, Lăng Trần đã sớm trở về phòng, khoanh chân ngồi trên giường. Hắn khẽ lật tay, một chiếc túi trữ vật liền xuất hiện trong lòng bàn tay – chiến lợi phẩm đoạt được từ Tô Liệt ngày hôm nay.

Ngắm nhìn chiếc túi, Lăng Trần khẽ mỉm cười rồi bắt đầu kiểm tra đồ vật bên trong. Tô Liệt này tuy là Võ Sư cảnh giới Cửu Trọng, nhưng tài sản trên người gã cũng không quá nhiều. Tính cả một số vật phẩm có giá trị, tổng cộng chỉ vỏn vẹn vài vạn lượng hoàng kim.

Kiểm tra kỹ hơn, một mảnh kim loại cổ quái xuất hiện trong tay hắn. Trên mảnh kim loại ấy, có khắc những hoa văn.

Mở ra xem xét, mảnh kim loại này chỉ bằng lòng bàn tay, màu vàng xám, in hình những con đường, sông lớn, núi cao và rừng cây. Đặc biệt, tại vị trí biên giới của bản đồ, một chấm đỏ hiện lên vô cùng bắt mắt.

"Đây là một tấm bản đồ kho báu."

Lăng Trần tỉ mỉ nghiên cứu tấm bản đồ. "Những ngọn núi và cánh rừng này khó mà nhận ra là ở đâu, nhưng con sông lớn này rõ ràng là sông Hắc Thủy. Điểm đỏ nằm không xa bờ bắc con sông... liệu đây có phải là vị trí kho báu không nhỉ?"

Lăng Trần đã có những tìm hiểu nhất định về địa thế sông núi xung quanh. Nếu không, hắn chưa chắc đã hiểu được những nơi được đánh dấu trên bản đồ này.

"Tấm bản đồ này, liệu có liên quan đến Kim Sa Cổ Thành không nhỉ?" Lăng Trần lộ ra vẻ mặt trầm tư. Chất liệu c���a tấm bản đồ rất đặc biệt, nhìn không giống những bản đồ kho báu giả mạo, kém chất lượng trên thị trường, mà như thể một vật cổ xưa từ lâu đời.

Tuy nhiên, vị trí được đánh dấu trên bản đồ vẫn còn khá xa nơi hắn đang đứng, ít nhất năm trăm dặm. Hơn nữa, ở giữa còn có một con sông lớn, vậy nên chắc chắn phải đi đường thủy.

Ngày hôm sau, Lăng Trần từ biệt Trác Cát và mọi người, tiếp tục lên đường.

Một đường phi ngựa như bay, trước khi trời tối, Lăng Trần đã đến chân thành Bắc Phong.

Bắc Phong Thành là thành phố duy nhất trên Bắc Phong Thảo Nguyên. Diện tích to lớn của nó không hề thua kém vương đô Phong Chi Quốc, tường thành có chu vi hơn năm mươi dặm. Có hơn một triệu người sinh sống tại đây, trong đó một phần ba là dân cư di động, chuyên buôn bán tài liệu dị thú để sinh sống.

Những lính gác thành ai nấy đều lưng hổ lang eo, huyệt thái dương gồ cao, ánh mắt thỉnh thoảng lóe lên tinh quang sắc bén, khiến người ta không khỏi rùng mình. Đa phần lính gác đều có tu vi Võ Giả, một số đội trưởng thậm chí đã đạt đến cảnh giới Võ Sư, khí tức hùng hậu.

Bắc Phong Thành này là thành trì nằm ở biên giới giữa Trạch Chi Quốc và Phong Chi Quốc. Mặc dù chịu sự quản lý của phủ thành chủ, tuy nhiên thế lực của Bái Nguyệt Thương Hội và Hắc Long Bang cũng xen kẽ trong thành Bắc Phong này, nơi đây cũng chính là cứ điểm chính của cả hai.

Tuy nhiên, giữa ba thế lực lớn, họ đã sớm hình thành sự ăn ý: không được phép động thủ trong Bắc Phong Thành. Nếu không, sẽ bị cả ba thế lực cùng nhau trừng phạt. Bởi vậy, Bắc Phong Thành tuy hỗn loạn nhưng nhìn chung, bề ngoài vẫn là một nơi yên bình.

Trên đường phố, có thể trông thấy đủ loại người qua lại: thành vệ quân mặc giáp xanh thường xuyên tuần tra; những hộ vệ của Bái Nguyệt Thương Hội khoác áo bào lam, giám sát hoạt động kinh doanh. Ngoài ra, sau khi thành vệ quân đi qua, người của Hắc Long Bang với trang phục hắc y sẽ xuất hiện, thu tiền bảo kê từ những thương nhân nhỏ yếu.

Hai bên đường phố, rất nhiều quầy hàng được dựng lên. Chủ quầy đang ra sức hô hào, chào hàng hóa của mình.

Lăng Trần đội mũ rộng vành, dắt ngựa tiến vào trong thành.

"Mới vớt được Thủy Tinh Lư Ngư từ sông Hắc Thủy, bán năm trăm lượng bạc một con!"

"Tàn Nguyệt Kiếm, bảo kiếm danh tiếng giang hồ, chém sắt như chém bùn, kiếm khí tựa ánh trăng, giết người không thấy máu, trị giá năm vạn lượng hoàng kim! Thiếu hiệp, mời xem qua một chút, thanh kiếm này rất hợp với ngài đấy!" Một nam tử gầy còm chừng năm mươi tuổi, tay cầm thanh trường kiếm được trang trí rất hoa lệ, nhìn chằm chằm Lăng Trần với vẻ mặt tràn đầy kỳ vọng.

Lăng Trần không nói gì, chỉ liếc nhìn Tàn Nguyệt Kiếm một cái, rút lưỡi kiếm ra một đoạn để quan sát rồi lắc đầu. Thanh kiếm này chẳng qua là một món đồ tầm thường, còn cách kiếm danh tiếng giang hồ một khoảng cách rất xa.

Hiện tại, hắn đã mang kiếm ý. Đối với kiếm phàm tục thông thường, chỉ cần liếc nhìn một cái, Lăng Trần có thể nhận ra ngay tức khắc kiếm cốt, cũng như tố chất tốt hay xấu của nó.

Sau khi Lăng Trần đi khỏi, hai nam tử mặc hắc y từ một ngõ hẻm bên cạnh bước ra, chỉ trỏ vào bóng lưng hắn.

"Đại ca, huynh xem có phải hắn không?" Một nam tử áo đen nhìn theo bóng lưng Lăng Trần, ghé vào tai người kia nói nhỏ.

Nam tử áo đen gật đầu: "Tuy hắn đội mũ rộng vành, nhưng dáng người và hình dáng trên bức họa hoàn toàn giống nhau, chắc chắn là hắn."

"Thằng nhóc này, thật sự là to gan lớn mật, dám giết Tô đường chủ rồi vẫn còn mò đến Bắc Phong Thành!"

"Thế thì tốt! Ngươi phái vài tên thủ hạ theo dõi hắn, đừng để hắn chạy thoát khỏi tầm mắt. Ta bây giờ đi báo cáo bang chủ để lĩnh thưởng."

"Vâng."

Hai nam tử áo đen liếc nhìn nhau, rồi một người quay lưng bỏ đi.

"Xem ra Hắc Long Bang này quả nhiên đã chú ý tới ta rồi."

Kiểu hành động lén lút này có thể qua mắt người khác, nhưng làm sao qua mắt được Lăng Trần? Không ngờ lần ngụy trang này của hắn lại chẳng có tác dụng gì đáng kể, nhanh như vậy đã bị phát hiện.

"Tuy nhiên, đây là Bắc Phong Thành. Rõ ràng bọn họ vẫn chưa dám động thủ. Nếu phá vỡ quy tắc, gây phẫn nộ cho phủ thành chủ và Bái Nguyệt Thương Hội, e rằng Hắc Long Bang cũng sẽ khó mà đặt chân được ở B���c Phong Thành này." Lăng Trần không hề lo lắng. Cảm nhận được kẻ đang theo dõi mình, hắn tăng tốc bước chân, chỉ đi vòng vèo vài lượt đã khiến kẻ đó bối rối, mất phương hướng và mất dấu Lăng Trần.

"Đáng chết, người đâu rồi?!"

Nam tử áo đen nhìn quanh, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.

Lúc này, Lăng Trần đã đi tới một con đường khác. Với chút bản lĩnh đó của đối phương, làm sao có thể theo dõi được hắn? Lăng Trần cũng chẳng để tên nam tử áo đen kia vào mắt. Hắn ngẩng đầu nhìn quanh. Nhìn chung, Bắc Phong Thành tuy không xa hoa bằng vương đô, nhưng lại vô cùng hùng vĩ, khí phái. Từ xa nhìn lại, từng tòa quán rượu vươn cao sừng sững, cao tới bốn, năm, sáu tầng, trông rất đỗi uy nghi.

Lăng Nguyệt Tửu Lâu.

Lăng Trần ngẩng đầu, bước đến trước cửa một quán rượu xa hoa, ung dung bước vào.

Tửu lâu này khắp nơi đều là gạch ngói lưu ly, cao bảy tầng, là nơi xa hoa nhất toàn Bắc Phong Thành.

Đồng thời, Lăng Trần cũng biết rất rõ rằng quán rượu lớn nhất Bắc Phong Thành này là sản nghiệp của Bái Nguyệt Thương Hội.

Nếu hắn ở chỗ này, người của Hắc Long Bang dù có thêm mười lá gan cũng không dám đến đây làm càn.

Bước vào cửa lớn tửu quán, không gian bên trong xa hoa lộng lẫy. Những người ra vào nơi này đều là các nhân vật hiển quý trong thành, hoặc những người khá có tiếng tăm, có địa vị, thân phận nhất định. Bằng không, cơ bản không thể chi trả.

"Khách quan, ngài đi mấy người ạ?" Tiểu nhị tửu quán thấy Lăng Trần khí vũ hiên ngang, ăn mặc bất phàm, liền cung kính hỏi.

Lăng Trần kín đáo đưa cho đối phương một tờ ngân phiếu trăm lượng, bình thản nói: "Chỉ có một mình ta. Cho ta một gian phòng trọ thượng hạng. Số còn lại là tiền boa cho ngươi."

"Vâng, được ạ!"

Tiểu nhị vui vẻ cất số tiền thưởng vào lòng, mặt mày hớn hở dẫn Lăng Trần lên lầu.

Cùng lúc đó, tại một tòa kiến trúc khác vô cùng khí phái ở Bắc Phong Thành.

Nơi này nằm ở phía Tây thành, tương đối vắng người hơn, những người sống ở đây đều là người nghèo. Tuy nhiên, khu vực nội thành này lại hoàn toàn là địa bàn của Hắc Long Bang.

Trong một sảnh đường lớn nh���t, đầy ắp những hắc y nhân với trang phục thống nhất. Ngồi ở ghế chủ tọa là một nam tử độc nhãn, vẻ mặt hung thần ác sát, khí tức trên người vô cùng mạnh mẽ. Đây chính là bang chủ Hắc Long Bang, Lưu Sát.

Nội dung chuyển ngữ này được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free