(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 2979: Thanh Quỷ nhất tộc lãnh địa
Quỷ Thần Cốc, nơi trú ngụ của tộc Thanh Quỷ.
Trong một sơn cốc rộng lớn, quỷ khí âm trầm bao phủ, gió lạnh rít gào từng đợt. Tại đây, hai nhóm người đã gặp nhau trong đêm tối.
Một bên trong số đó, thân thể tràn ngập quỷ khí băng lãnh, dáng người thấp bé, làn da xanh xám, trên đầu mọc một đôi sừng ngắn màu đen. Hiển nhiên, đó không phải là nhân loại.
Họ chính là chủ nhân của Quỷ Thần Cốc, tộc Thanh Quỷ.
Nhóm người tộc Thanh Quỷ này, dẫn đầu là một nữ tử mặc trường bào màu bạc. Thân hình nàng vô cùng yểu điệu, cao lớn hơn bất kỳ thành viên nào khác của tộc Thanh Quỷ, tướng mạo xinh đẹp, đôi mắt tựa như ẩn chứa khói sương mê hoặc, thật chẳng khác nào một nữ quỷ câu hồn đoạt phách.
Lúc này, ánh mắt của nữ tử xinh đẹp đang hướng về phía trước. Đối diện nàng, rõ ràng là một nhóm người khác, đang lạnh lùng đối đầu với họ.
Từ phía đối diện, một giọng nữ vang lên: “Công chúa Lục Ly, rốt cuộc Âm Dương Bất Tử Dược nằm ở đâu, chắc hẳn tộc Thanh Quỷ các ngươi rõ hơn ai hết, phải không? Có thể tiết lộ một chút tin tức cho chúng ta không? Sau khi mọi chuyện thành công, thù lao chúng ta đưa ra chắc chắn sẽ khiến tộc Thanh Quỷ các ngươi hài lòng.”
Lời vừa dứt, một nữ tử áo đen, dẫn theo mấy chục bóng người ma khí âm u tiến đến, để lộ ra một gương mặt tuyệt thế khuynh thành.
“Người của ma tộc cũng muốn Âm Dương Bất Tử Dược sao?”
Trong đôi mắt đẹp của công chúa Lục Ly hiện lên một tia trêu tức, rồi nàng lắc đầu: “Vốn dĩ ma tộc và quỷ tộc là bằng hữu, chúng ta thật sự nên giúp các ngươi một tay. Đáng tiếc, ta cũng không biết Âm Dương Bất Tử Dược này ở đâu, đành lực bất tòng tâm.”
“Thật vậy sao?”
Nữ tử áo đen khẽ nhíu mày: “Đây là tin tức từ Quỷ Thần Cốc truyền ra, quý tộc lại không biết sao? Hay là, quý tộc không muốn giúp chúng ta?”
Công chúa Lục Ly lắc đầu: “Ha ha, chúng ta thực sự không biết. Ta nghĩ, e rằng có kẻ đang cố ý tung tin giả, Âm Dương Bất Tử Dược này, nói không chừng căn bản không hề tồn tại ấy chứ.”
“Nếu đã vậy, chúng tôi xin không quấy rầy nữa.”
Nữ tử áo đen cũng không nói thêm lời thừa, nàng chắp tay về phía công chúa Lục Ly, rồi dẫn người rời khỏi đây.
Nhìn nhóm người áo đen đã đi xa, bên cạnh công chúa Lục Ly, một trưởng lão tộc Thanh Quỷ dáng người thấp bé, lúc này vội vàng tiến đến hỏi: “Thưa Công chúa điện hạ, tin tức về Âm Dương Bất Tử Dược rõ ràng là do tộc ta truyền ra, và vật ấy cũng quả thật đang nằm trong Quỷ Thần Cốc này, vì sao chúng ta lại không nói cho người của ma tộc biết?”
“Vì sao phải nói cho chúng chứ?”
Công chúa Lục Ly cười lạnh: “Tộc ta có kế hoạch riêng của mình, nếu nói cho chúng, để chúng đoạt được Âm Dương Bất Tử Dược trước, chẳng phải kế hoạch của tộc ta sẽ đổ sông đổ bể sao? Âm Dương Bất Tử Dược đối với thân thể quỷ tộc chúng ta không có nhiều tác dụng, nhưng đối với riêng tộc Thanh Quỷ chúng ta mà nói, lại có tác dụng vô cùng to lớn. Vì sao phải để ma tộc chiếm tiện nghi?”
Nghe lời này, cường giả tộc Thanh Quỷ kia cũng chợt sáng mắt, sau đó khẽ gật đầu, nói: “Công chúa điện hạ anh minh.”
Thái Cổ chư tộc, tuy đều là kẻ địch của nhân tộc, nhưng giữa họ lại không hề bền chặt như thép. Ngay cả nội bộ quỷ tộc cũng chia thành vô số chi nhánh như Thiên Quỷ tộc, Sinh Quỷ tộc, Băng Quỷ tộc, Hỏa Quỷ tộc... giữa các chi nhánh luôn chứa đầy tâm cơ, đấu tranh không ngừng nghỉ, huống chi là ma tộc và quỷ tộc lớn mạnh như vậy.
“Đi thôi, chúng ta còn phải đi đón những vị khách khác.”
Công chúa Lục Ly đi ở phía trước, hướng về phía bên kia của sơn cốc mà đi, mang theo một đám cường giả tộc Thanh Quỷ, biến mất trong bóng tối.
Trong khi đội ngũ ma khí âm u kia đã đi xa, phía sau cô gái áo đen, một bóng người ma khí âm u cũng bất mãn nói: “Hạ thần sứ, đám gia hỏa tộc Thanh Quỷ này chắc chắn không nói thật. Đây là ngay trong lãnh địa của tộc chúng, làm sao chúng lại có thể hoàn toàn không biết gì về Âm Dương Bất Tử Dược?”
“Dù là như vậy, thì sao chứ?”
Trên gương mặt xinh đẹp của nữ tử áo đen vẫn không chút biểu cảm: “Tin tức về Âm Dương Bất Tử Dược lan truyền nhanh đến vậy, trong đó, chắc chắn có sự trợ giúp của tộc Thanh Quỷ. Chúng có lẽ đang ấp ủ kế hoạch bí mật nào đó, làm sao có thể dễ dàng tiết lộ tin tức Âm Dương Bất Tử Dược cho chúng ta? Tuy nhiên, ít nhất từ miệng chúng ta có thể biết được, Âm Dương Bất Tử Dược hẳn là nằm ngay trong Quỷ Thần Cốc này, chứ không phải ở nơi khác.”
Bóng người ma khí âm u kia khẽ gật đầu: “Thần Vương đại nhân dường như vô cùng khao khát gốc Âm Dương Bất Tử Dược này, ngài ấy đã hạ lệnh chết, bảo chúng ta nhất định phải đoạt được gốc Âm Dương Bất Tử Dược này bằng mọi giá.”
“Cũng đành chịu, ngay cả Thần Vương Đế Thích đại nhân, e rằng cũng không phải lấy để dùng cho bản thân, e rằng là vì vị lão cổ đổng kia của ma tộc chúng ta mà làm việc.”
“Thôi được rồi, những chuyện này không phải điều chúng ta nên bàn luận. Việc chúng ta cần làm là phụ trợ Hạ Cơ thần sứ, cướp đoạt Âm Dương Bất Tử Dược.”
Cả đoàn người nhỏ giọng xì xào bàn tán, rồi biến mất vào sâu trong Quỷ Thần Cốc.
...
Cùng lúc đó, Lăng Trần và Hạ Ngôn, dưới sự dẫn đường của Yết La Quỷ Vương, đã vượt qua Cửu Khúc Minh Hà.
Có Kim Long thuyền nhỏ trợ giúp, chín lần vượt qua đều tuy có phen giật mình nhưng không thực sự nguy hiểm.
Sau khi đặt chân lên lục địa, điều đầu tiên đập vào mắt là một vùng đại địa huyết hồng, trông rộng lớn vô biên. Những ngôi mộ trên mặt đất, san sát nối tiếp nhau, kéo dài đến tận chân trời.
Âm Gian Quỷ Vực, quả nhiên là mênh mông vô tận.
Ở bên ngoài Âm Gian Quỷ Vực này không có quá nhiều quỷ tộc cường đại. Với Yết La Quỷ Vương dẫn đường phía trước, những âm binh Quỷ Tướng hay Vô Thường Phán Quan bình thường hầu như không ai dám ngăn cản, nên họ đi lại thông suốt.
Tuy nhiên, điều này cũng không hoàn toàn đúng.
Đến ngày thứ ba sau khi tiến vào Âm Gian Quỷ Vực, họ liền g��p phải một Quỷ Vương còn mạnh hơn Yết La Quỷ Vương, tu vi đạt đến đỉnh phong Chân Thần cảnh, trực tiếp trấn áp Yết La Quỷ Vương, đồng thời bắt đầu đại chiến với Lăng Trần và Hạ Ngôn.
Phải tốn rất nhiều công sức, Lăng Trần và Hạ Ngôn mới thoát khỏi vị Quỷ Vương cường đại kia, rời khỏi lãnh địa của hắn.
Yết La Quỷ Vương đáng thương, suýt chút nữa bị Quỷ Vương cường đại kia thôn phệ đến hồn phi phách tán. Trong Âm Gian Quỷ Vực này, pháp tắc sinh tồn vô cùng tàn khốc, cho dù là cùng là quỷ tộc, vẫn tồn tại tình trạng thôn phệ lẫn nhau, chỉ có như vậy mới có thể trở nên cường đại hơn, và trực tiếp hơn.
Địa phận Âm Gian Quỷ Vực này quá đỗi bao la, cho dù hắn thân là một Quỷ Vương, cũng không thể nào biết rõ từng hiểm cảnh một.
Yết La Quỷ Vương không muốn tiếp tục xâm nhập sâu hơn nữa, nhưng đành chịu, vì Lăng Trần và Hạ Ngôn cũng không muốn dừng lại. Hai người đã quyết tâm muốn đến Quỷ Thần Cốc trước, hắn làm sao dám làm trái chứ.
Sau đó, mất khoảng nửa tháng, trải qua nhiều lần chém g·iết và nguy hiểm, liên tiếp xuyên qua lãnh địa của mấy vị Quỷ Vương, cuối cùng họ cũng đến được biên giới lãnh địa của tộc Thanh Quỷ.
Sau nửa tháng, Lăng Trần và Hạ Ngôn đã giao thủ với mấy Quỷ Vương cường đại, cũng cảm thấy mệt mỏi không chịu nổi. May mắn Lăng Trần và Hạ Ngôn đều có nhiều thủ đoạn, nếu không đã sớm bỏ mạng giữa đường rồi.
Dọc đường đi, Yết La Quỷ Vương cũng không khỏi thầm giật mình, bị chiến lực của hai người trẻ tuổi này làm cho kinh sợ. Rõ ràng tu vi không cao, nhưng chiến lực thực sự lại vô cùng kinh người, hơn nữa còn có những thủ đoạn chuyên khắc chế quỷ tộc.
Thế hệ thanh niên của nhân tộc, đều đáng sợ đến vậy sao?
Yết La Quỷ Vương càng nghĩ càng kinh hãi, chẳng trách Thái Cổ vạn tộc lại bại bởi nhân tộc, bị Cổ Chi Đại Đế của nhân tộc trấn áp.
“Phía trước chính là lãnh địa của tộc Thanh Quỷ. Với tu vi của các ngươi, có thể sống sót đến đây đã là may mắn lắm rồi. Nếu còn tiến lên nữa, đó sẽ là tuyệt địa đấy.”
Yết La Quỷ Vương không muốn tiến vào lãnh địa của tộc Thanh Quỷ. Hắn chỉ là một Quỷ Vương du hành lang thang, không thể nào chọc giận tộc Thanh Quỷ cường đại được.
“Bớt nói nhảm đi, cứ an phận dẫn đường là được rồi.”
Hạ Ngôn lạnh giọng quát lên, rồi phóng ra tia sét, hành hạ Yết La Quỷ Vương đến sống dở c·hết dở.
Lăng Trần khoát tay: “Thôi được rồi, giữ lại mạng hắn vẫn còn hữu dụng.” Tuy Yết La Quỷ Vương này hẳn là không mấy hiểu rõ về lãnh địa của tộc Thanh Quỷ, và sắp tới e rằng chỉ có thể tự mình bọn họ mò mẫm tìm đường, nhưng địa phận Âm Gian Quỷ Vực này vô cùng rộng lớn, giữ lại một Quỷ Vương để dẫn đường vẫn rất cần thiết.
Sau một thời gian ngắn nghỉ ngơi, đoàn người lại tiếp tục lên đường, hướng về phía Quỷ Thần Cốc.
Trong mảnh Âm Gian Quỷ Vực này, thiên địa linh khí cực kỳ mỏng manh, hơn nữa lại tràn ngập lượng lớn âm khí và quỷ khí. Do đó, thần lực trong cơ thể võ giả không ngừng tiêu hao, muốn khôi phục tu vi, chỉ có thể dựa vào sức mạnh đan dược.
Sau khi đi thêm khoảng hơn một ngàn dặm, Lăng Trần phóng thần thức ra, liền phát hiện trong không khí còn lưu lại một tia dao động thần lực.
“Có người đã đến đây trước chúng ta một bước rồi.”
Lăng Trần dừng bước, bay lên đỉnh một ngôi mộ bia cao mấy chục trượng, dò xét khắp bốn phương tám hướng, bắt đầu tìm kiếm.
Một lát sau, Lăng Trần thu lại ánh mắt, nhìn về phía Hạ Ngôn, hỏi: “Hạ huynh, phía trước là lãnh địa của tộc Thanh Quỷ, e rằng sắp tới sẽ vô cùng hung hiểm, huynh đã chuẩn bị tâm lý tốt chưa?”
Hạ Ngôn khẽ cười nói: “Lăng Vũ huynh không khỏi quá coi thường tiểu đệ rồi. Yêu ma quỷ quái, có gì đáng phải e ngại?”
Khẽ gật đầu, Lăng Trần và Hạ Ngôn liền thi triển thân pháp, nhanh chóng lao về hướng tây bắc, biến mất giữa những ngôi mộ bia to lớn.
Chẳng bao lâu sau, họ đã xuyên qua mấy trăm dặm địa phận và đến trước một hồ nước đen kịt.
Nước hồ đen kịt một màu, tựa như Minh Thủy, không chút ánh sáng nào. Tiếng “ô ô” không ngừng vọng ra từ sâu trong lòng hồ, khiến người ta cảm thấy kinh hồn bạt vía.
Giờ phút này, bên bờ quỷ hồ này, thình lình xuất hiện ba đạo sĩ mặc đạo bào.
Không sai, họ là những con người bằng xương bằng thịt, chứ không phải quỷ tộc ngưng tụ thành quỷ thể.
Ba đạo sĩ này đang thi triển thủ đoạn, bắt những quỷ hồn quanh quỷ hồ, thu tất cả chúng vào trong bình, luyện hóa thành quỷ khí tinh thuần.
Sau khi luyện hóa quỷ hồn, họ liền cầm lấy chiếc bình, hút quỷ khí vào mũi miệng, trên mặt lộ ra biểu cảm vô cùng hưởng thụ.
Nhìn thấy cảnh này, mắt Lăng Trần không khỏi co rút lại: “Họ đang làm gì vậy, hấp thu quỷ khí sao? Ba người này, lại thật sự đang lợi dụng quỷ khí để tu luyện sao?”
Lúc này, giọng Hạ Ngôn vọng đến từ phía sau: “Họ hẳn là người của Quỷ Thần Đạo thuộc Đại Thương Thần Triều. Nghe nói những người của Quỷ Thần Đạo, tu luyện Quỷ Đạo, có thể hấp thu quỷ khí giống như quỷ tộc, thậm chí họ có thể g·iết c·hết quỷ tộc, nuốt chửng quỷ khí trên người chúng. Nhưng loại phương pháp tu luyện này có tệ nạn cực lớn, bản thân người tu luyện cũng sẽ biến thành tồn tại nửa người nửa quỷ.”
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ tác phẩm tại truyen.free, nơi ươm mầm cho những bản dịch chất lượng.