(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 3276: Cổ lộ đầu nguồn
Trong lịch sử võ giới, đã từng xuất hiện không ít những vị khách đến từ vực ngoại. Diệt Thiên chỉ là một trong số đó. Những người này đã đi vào võ giới bằng cách nào? Dĩ nhiên, có thể là họ đã đến đây thông qua Tinh Không Cổ Lộ. Nhưng cũng có một khả năng khác, đó chính là cưỡi phi thuyền vực ngoại đến. Loại phi thuyền vực ngoại này có thể đi lại trong tinh không, là kết tinh của nền văn minh khoa học kỹ thuật. Hiện tại, võ giới đương nhiên vẫn chưa thể chế tạo được loại phi thuyền vực ngoại này. Nhưng những chủng tộc có khoa học kỹ thuật phát triển như tộc Trí Giới, e rằng đã sở hữu năng lực này. Nhìn phế tích phi thuyền trước mắt. “Vào xem.” Mắt Lăng Trần khẽ sáng lên, sau đó liền cất bước đi vào bên trong phế tích phi thuyền. Bên trong phi thuyền, khắp nơi đều phủ đầy lớp bụi dày đặc. Hiển nhiên, phế tích phi thuyền này đã bị bỏ hoang từ rất lâu rồi. “Thứ này, không biết liệu có còn khởi động được không.” Lăng Trần quan sát bên trong phế tích phi thuyền, khẽ nhíu mày nói. Trong tầm mắt, toàn bộ bên trong phi thuyền vực ngoại tối tăm hoàn toàn, căn bản không có bất kỳ dấu hiệu nào có thể khởi động được. Mà cấu tạo bên trong của phế tích phi thuyền này vô cùng phức tạp, nếu không phải là người đã từng nghiên cứu về nó, e rằng căn bản không biết cách điều khiển vật này. Nếu phế tích phi thuyền này vẫn có thể sử dụng được, ngược lại sẽ mang đến sự trợ giúp không nhỏ cho chuyến thăm dò Tinh Không Cổ Lộ lần này của họ. “Để bản hoàng đi thử một chút đi.” Thử Hoàng xung phong đứng lên, lộ ra vẻ vô cùng tự tin: “Cho bản hoàng chút thời gian, bản hoàng liền có thể biết, cái thứ này rốt cuộc có dùng được hay không.” “Vậy liền giao cho ngươi.” Lăng Trần khẽ gật đầu, rồi nhìn về phía Diệp Huyền: “Diệp tiền bối, ngươi cứ ở lại đây với Thử Hoàng đi.”
Để Thử Hoàng một mình ở lại đây nghiên cứu khởi động phế tích phi thuyền này, e rằng không an toàn lắm. Có Diệp Huyền ở lại, mới có thể hỗ trợ lẫn nhau tốt hơn. “Ta và Vân Hinh sẽ đi tìm điểm xuất phát của Tinh Không Cổ Lộ. Khi có kết quả, chúng ta sẽ quay lại đây hội hợp với các ngươi.” Lăng Trần phân công nhiệm vụ đơn giản cho bốn người. “Không có vấn đề.” Diệp Huyền nhẹ gật đầu. Nhiệm vụ thăm dò Tinh Không Cổ Lộ giao cho Lăng Trần và Hạ Vân Hinh, hắn vẫn khá yên tâm. Sau khi phân công xong, Lăng Trần và Hạ Vân Hinh rời khỏi phế tích phi thuyền. ... Sâu trong Thiên Động. Lần theo dấu vết Bất Hủ Đại Đế để lại lần trước, Lăng Trần một lần nữa đi qua con đường đá cũ kỹ, tiến đến cuối con đường. Lăng Trần đi đến gần đạo đài. Rồi ngẩng đầu, ngước nhìn bầu trời đầy sao phía trên. Thiên Động này vốn là nơi võ giới kết nối với ngoại giới, nên bầu trời sao ở đây dường như rất gần với võ giới, gần đến mức tưởng chừng có thể với tới. “Bầu tinh không này có chút cổ quái.” Hạ Vân Hinh chăm chú ngắm nhìn bầu trời đầy sao trên đầu, gương mặt xinh đẹp chợt lộ ra vẻ suy tư. “Anh có thấy không, trong tinh không này dường như có một lộ trình ẩn giấu, dù nhìn có vẻ hỗn loạn, hư hư thực thực, nhưng nếu quan sát kỹ vẫn có thể nhận ra manh mối.” Hạ Vân Hinh cẩn thận ngắm nhìn bầu trời đầy sao trên đầu, mở miệng nói: “Liệu đây có phải là Tinh Không Cổ Lộ mà nhân tộc các anh thường nói đến không?” Lăng Trần cũng đang quan sát tinh không. Hoàn toàn chính xác, đúng như Hạ Vân Hinh đã nói, trong tinh không ẩn chứa một lộ trình hư hư thực thực, như ẩn như hiện. Do tinh không gần võ giới vô cùng hỗn loạn, với vô số thiên thạch và tinh tú vỡ vụn trôi nổi trong hư không, nên con đường này rất khó bị phát hiện. Nhưng nhãn lực của Hạ Vân Hinh vô cùng mạnh mẽ, chỉ quan sát một lát đã nhìn ra điều bất thường. “Rất có thể.” Mắt Lăng Trần sáng lên. Trong lòng hắn dâng lên một cảm giác kỳ lạ. Đây là một thiên lộ. “Dọc theo hướng của tinh lộ này, hẳn là có thể tìm thấy điểm xuất phát của Tinh Không Cổ Lộ.” Về Tinh Không Cổ Lộ, Lăng Trần cuối cùng cũng đã có manh mối. Hai người liền theo phương hướng cổ lộ chỉ dẫn, chia nhau tìm kiếm xung quanh. Tuy nhiên, chỉ dựa vào chút manh mối này mà muốn tìm ra điểm xuất phát của Tinh Không Cổ Lộ thì không phải là chuyện dễ. Ba ngày sau. Sau khi gần như lật tung mọi ngóc ngách xung quanh, Lăng Trần và Hạ Vân Hinh cuối cùng cũng đã tìm thấy vị trí ở trên một ngọn núi đá cổ xưa. “Đi!” Lòng Lăng Trần khẽ động, lập tức cùng Hạ Vân Hinh lao vút đi, đến đỉnh ngọn núi. Trên đỉnh núi, hai người phát hiện một tòa tế đàn cổ xưa. Tế đàn này đã bị chôn vùi và bỏ hoang từ rất lâu, mãi đến giờ Lăng Trần và Hạ Vân Hinh mới vất vả tìm thấy. “Đây là tế đàn truyền tống không gian, hơn nữa lại là loại đơn hướng.” Hạ Vân Hinh chỉ cần thêm chút điều tra là đã đưa ra kết luận. Lăng Trần nghiêm nghị gật đầu: “Xem ra tòa tế đàn này hẳn là điểm xuất phát của Tinh Không Cổ Lộ.” Truyền tống đơn hướng, một khi khởi động, đó chính là có đi không về. Điều này hoàn toàn phù hợp với đặc điểm của Tinh Không Cổ Lộ. “Con cổ lộ này, chính là do các đời Đại Đế liên thủ mở ra, nếu đi theo dấu chân của họ, nhất định có thể thuận lợi đến Vực Ngoại Tinh Không!” Tâm trí Lăng Trần lập tức trở nên sôi nổi. Thiên Kiếm Đại Đế, Đông Hoàng Đại Đế, Thiên Hỏa Đại Đế, Bất Hủ Đại Đế... Từng vị Đại Đế của nhân tộc, sau khi đạt đến cảnh giới Đại Đế, đều lần lượt đặt chân lên Tinh Không Cổ Lộ này, rồi biến mất trong biển sao mênh mông. Thậm chí còn có sư phụ của hắn, Khí Hoàng, rất có thể cũng đã leo lên con cổ lộ này, mong muốn đột phá, tiến vào Vực Ngoại Tinh Không. Giờ đây, hắn cũng sẽ lần theo dấu chân của các Cổ Chi Đại Đế, đi theo con đường mà các Đại Đế đều từng trải qua. Điều này khiến tâm trạng Lăng Trần không khỏi có chút kích động. “Năng lượng của tế đàn này đã cạn kiệt từ lâu, muốn khởi động lại cần phải truyền năng lượng vào, e rằng sẽ mất một khoảng thời gian.” Hạ Vân Hinh kiểm tra tình trạng của tế đàn. “Cần bao lâu?” Sắc mặt Lăng Trần hơi trầm xuống. Thử Hoàng và Diệp Thần Vương vẫn đang ở bên phế tích phi thuyền. Tế đàn truyền tống này là đơn hướng, một khi đã đi thì coi như không thể quay về. Vì vậy, khi lên đường, dĩ nhiên nhất định phải mang theo cả Thử Hoàng và Diệp Huyền. “Ba ngày là đủ.” Vừa trả lời Lăng Trần, Hạ Vân Hinh vừa lấy ra một số bảo thạch và vật liệu, bắt đầu dựng trận pháp quanh tế đàn. Cùng lúc đó, Hạ Vân Hinh vận chuyển ma lực, rót vào bên trong tòa tế đàn cổ xưa trước mặt. Để tế đàn hấp thu năng lượng. Thấy Hạ Vân Hinh đã bắt đầu kích hoạt tế đàn, Lăng Trần cũng không chần chừ nữa, lập tức liên lạc với Thử Hoàng và Diệp Thần Vương. Dù phế tích phi thuyền kia rốt cuộc có khởi động được hay không, hai người họ cũng nhất định phải đến đây. Tinh Không Cổ Lộ, mọi thứ đều là ẩn số. Có một khung phi thuyền, dù là phế tích, cũng có thể đề phòng vạn nhất, bởi vì trong tinh không, sinh linh dưới cấp Đại Đế rất khó sinh tồn, chỉ có Đại Đế mới có thể tự do di chuyển. Hạ Vân Hinh dĩ nhiên có thể dễ dàng vượt qua khoảng cách ngắn trong tinh không này. Nhưng ba người Lăng Trần thì không thể làm vậy. Nếu thực sự gặp phải chuyện gì. Phế tích phi thuyền sẽ trở thành vật cứu mạng của họ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần câu chuyện.