(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 365: Thiết Bì Ngô Công
Phóng tầm mắt nhìn lại, núi Long Uyên chật kín người, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.
Tại khu vực ngoại vi núi Long Uyên, không ít binh sĩ đang đồn trú, phong tỏa mọi hướng, ngăn chặn người dân thường xâm nhập.
Các cao thủ từ những đại môn phái, thậm chí cả một số độc hành hiệp khách hiếm khi xuất hiện trên giang hồ, nay đều tề tựu tại núi Long Uyên.
Trên những ngọn núi lân cận, có thể thấy vài chấm đen lơ lửng giữa không trung. Những người này hiển nhiên đều là cường giả Thiên Cực cảnh.
Hai người đặt chân tại một khe nứt. Từ Nhược Yên nhìn quanh những khe hở chằng chịt cùng các cửa động nối liền nhau, nhận xét: "Địa thế nơi đây cực kỳ phức tạp, muốn tìm được lối vào Địa Cung e rằng không hề dễ dàng."
"Ngươi không cần lo lắng chuyện này. Nơi đây quy tụ rất nhiều cao thủ chính tà hai đạo, trong đó không thiếu những người tài ba tinh thông trận pháp. Lối vào cho dù có ẩn sâu đến mấy, rồi cũng sẽ bị tìm thấy thôi."
Lăng Trần đánh giá địa hình bốn phía, nói: "Hơn nữa, lối vào ở đây hẳn là không ít, chỉ là cần chút thời gian để tìm."
"Vậy ngươi xem, chúng ta nên bắt đầu từ đâu?"
Từ Nhược Yên biết Lăng Trần có chút hiểu biết về Kỳ Môn Độn Giáp, nên hy vọng hắn có thể nhìn ra được điều gì đó ở lối vào này.
"Ngay ở đây."
Lăng Trần chỉ tay về phía một khe nứt khổng lồ trước mắt. Tại nơi sâu thẳm của khe nứt ấy, khí âm đặc trưng của lòng đất bốc lên. Ngay từ lúc chọn địa điểm hạ xuống, hắn đã đặc biệt chọn khu vực gần đây.
Nghe vậy, Từ Nhược Yên cũng nhìn về phía trước. Khe nứt trước mắt quả thật sâu hun hút, không một tia sáng. Nhìn sang những lối vào khác, mỗi nơi đều có không ít Võ Giả chiếm giữ, thậm chí đã có người tiến sâu vào trong khe nứt để thăm dò.
"Đi thôi."
Khi nàng còn đang do dự, Lăng Trần đã bước vào trong khe nứt, tiến sâu vào bên trong.
Từ Nhược Yên chỉ thoáng do dự một lát, rồi lập tức theo sau.
. . .
Dưới khe nứt, không khí vô cùng âm lãnh, thông suốt bốn bề.
Sau khi đi sâu vào khoảng vài chục mét, vách đá xung quanh bắt đầu trở nên ẩm ướt.
Tí tách!
Từng giọt nước nhỏ xuống từ vách đá, rơi lộp bộp trên mặt đất, rất nhanh làm ướt y phục của Lăng Trần và Từ Nhược Yên.
"Cẩn thận!"
Đột nhiên, Lăng Trần kéo lại Từ Nhược Yên.
Oanh!
Hang đá phía trước đột nhiên sụp đổ, từng khối đá vụn rơi xuống, chặn đứng lối đi.
"Nguy hiểm thật!"
Sắc mặt Từ Nhược Yên khẽ biến, vừa rồi nếu không phải Lăng Trần phản ứng nhanh nhạy, e rằng nàng đã bị những tảng đá lớn kia đập trúng. Bị thương là chuyện nhỏ, nhưng vạn nhất bị mắc kẹt thì gay to.
"Sao ngươi biết nó sắp sập?"
Từ Nhược Yên kinh ngạc nhìn Lăng Trần. Vụ sập vừa rồi không hề có dấu hiệu báo trước, ít nhất nàng hoàn toàn không hề nhận ra.
"Một phần là nhờ tâm lực, một phần là từ trực giác."
Lăng Trần hiện tại có thể cảm nhận động tĩnh trong phạm vi 500m xung quanh. Hơn nữa, cảnh giới kiếm đạo của hắn đã tiệm cận tầng thứ "Kiếm Tâm Thông Minh". Khi thực sự đạt tới cảnh giới này, người ta có thể đoán trước được họa phúc. Bây giờ, với tình huống nhỏ này, hắn vẫn có thể ứng phó được.
"Vậy bây giờ chúng ta đi theo hướng nào?"
Con đường phía trước đã hoàn toàn bị phá hủy, tiếp tục đi thẳng hiển nhiên là điều không còn thực tế nữa.
"Chỉ có thể đi ngược trở lại, rồi chọn một con đường khác."
Lăng Trần đại khái đã hiểu rõ quy luật cấu tạo của hệ thống đường hầm dưới lòng đất này. Lối vào chắc chắn không chỉ có một. Nếu con đường này không thông, thì những con đường khác gần đó nhất định sẽ thông.
Sau khi quay trở lại ngã rẽ trước đó, Lăng Trần chọn một nhánh hang động khác và tiếp tục đi sâu vào.
Lòng đất núi Long Uyên có địa hình phức tạp. Muốn tìm được lối vào Địa Cung, thì cần phải có đủ kiên nhẫn.
Sau khi mò mẫm dưới lòng đất gần nửa ngày, Lăng Trần và Từ Nhược Yên cuối cùng cũng đến được nơi sâu thẳm nhất.
Trước mắt họ là một hồ nước ngầm. Mực nước khá nông, chỉ ngang ngực Lăng Trần. Thế nhưng với Từ Nhược Yên, nước đã ngập đến cổ, khiến việc di chuyển vô cùng bất tiện.
"Nước càng ngày càng sâu."
Cảm nhận được hơi lạnh kinh người từ dưới hồ dâng lên, Lăng Trần cảm thấy cơ thể như muốn đóng băng.
May mắn thay, cả hai đều đã đạt đến cảnh giới Đại Tông Sư, có thể khởi động một lớp chân khí tráo bao quanh cơ thể, tách nước hồ ra để đảm bảo sự linh hoạt khi di chuyển.
Xuy xuy xuy...
Đột nhiên, một tiếng động lạ khẽ vang lên dưới nước.
Thính giác của Lăng Trần sao mà nhạy bén! Khi tiếng động lạ ấy từng bước tiến gần, hắn liền nhìn theo hướng âm thanh phát ra, chỉ thấy dưới làn nước âm lãnh, một bóng đen đang lặng lẽ và nhanh chóng tiếp cận hai người.
Bóng đen kia mọc chi chít những đôi chân đen nhánh, toàn thân ngăm đen, kích thước tương đương một con mãng xà, nhưng lại không phải mãng xà, mà là một con Ngô Công.
"Là Thiết Bì Ngô Công!"
Thiết Bì Ngô Công nổi tiếng vì kịch độc. Nọc độc của nó có thể dễ dàng hạ độc chết một cường giả Đại Tông Sư. Dĩ nhiên, cường giả Đại Tông Sư cũng không thể ngu ngốc đến mức nuốt chất độc này vào bụng.
Tuy nhiên, nọc độc còn có tính ăn mòn cực mạnh. Ngay cả một số Thần Binh Lợi Khí cũng bị ăn mòn thành lỗ thủng.
Nếu là cơ thể con người, căn bản không thể chịu nổi sự ăn mòn khủng khiếp như vậy.
Ngoài nọc độc, khả năng phòng ngự của Thiết Bì Ngô Công cũng vô cùng kinh người.
Lăng Trần không ngờ rằng trong hồ nước ngầm tưởng chừng không có sự sống này, lại tồn tại Thiết Bì Ngô Công.
"Đi mau."
Từ Nhược Yên cũng từng nghe danh về Thiết Bì Ngô Công. Loại dị thú này, một khi bị nó quấn lấy, e rằng sẽ cực kỳ phiền toái.
"E rằng không kịp."
Lăng Trần khẽ nhíu mày. Đây là dưới nước, cho dù họ có nhanh đến mấy cũng không thể nhanh bằng Thiết Bì Ngô Công. Ngay cả khi dùng khinh công lướt trên mặt nước cũng không đi được xa, huống hồ lòng đất này lại tối đen như mực, một khi hành động quá nhanh, rất dễ va phải tảng đá.
"Nó đến rồi!"
Không để Lăng Trần suy nghĩ nhiều, Thiết Bì Ngô Công tựa như một con phi xà, đột nhiên tăng tốc lao tới dưới nước.
Trong mắt lóe lên tinh quang, Lăng Trần rút Vân Ẩn Kiếm, rồi nhanh chóng lặn xuống nước, bơi thẳng về phía Thiết Bì Ngô Công.
Để đối phó dị thú dưới nước, tuyệt đối không thể cứ ở lại trên mặt nước. Nếu không, mọi đòn tấn công rơi xuống nước đều sẽ giảm uy lực đáng kể, muốn làm bị thương dị thú dưới nước lại càng khó khăn hơn.
"Thật là tên liều lĩnh!"
Từ Nhược Yên thấy Lăng Trần không lùi mà tiến, cũng cắn chặt răng, rồi lặn xuống nước. Nàng uyển chuyển bơi theo Lăng Trần, tựa như một nàng tiên cá xinh đẹp dưới biển sâu.
Dưới đáy nước, lực cản vô cùng lớn. Lăng Trần lúc này mới nhìn rõ hình dáng của con Thiết Bì Ngô Công kia. Toàn thân nó được bao bọc bởi lớp vỏ sắt cứng cáp, chỉ có những khe hở rất nhỏ giữa các lớp vỏ, hẳn là điểm yếu của con quái vật này.
Không nghĩ nhiều, Lăng Trần vung kiếm đâm ra. Kiếm khí xé đôi dòng nước, mũi kiếm đâm chuẩn xác vào khe hở giữa các lớp vỏ.
Phốc phốc!
Mũi kiếm quả nhiên thuận lợi đâm vào, nhưng chỉ đâm được một phần rồi bị kẹt lại, không thể tiến thêm dù chỉ nửa tấc.
"Cái gì thế này?"
Mũi kiếm bị kẹt lại, Lăng Trần không khỏi kinh hãi. Tại sao ngay cả chỗ này cũng cứng rắn đến vậy?
"Đến cả điểm yếu của Thiết Bì Ngô Công ở đâu cũng không biết mà đã mù quáng tấn công, ngươi quả là liều lĩnh."
Từ Nhược Yên thanh âm đột nhiên từ phía sau truyền tới.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.