(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 4034: Lăng Trần đại sư!
Đúng lúc Trần đại sư đang nhìn quanh, ông chợt thấy bóng dáng Lăng Trần. Hai mắt ông sáng bừng, lập tức bước nhanh về phía Lăng Trần.
Lăng Trần đã chứng kiến màn cá cược giữa Trần đại sư và Triệu Cương vừa rồi. Vốn định xem xong sẽ rời đi, nhưng không ngờ lại bị Trần đại sư gọi lại.
"Trần đại sư."
Lăng Trần chắp tay chào Trần đại sư. Thấy đối phương chủ động chào hỏi, hắn cũng không tiện giữ vẻ lạnh nhạt.
Lúc này, ánh mắt Triệu Cương và đám người kia đều đổ dồn về phía Lăng Trần, bắt đầu đánh giá hắn.
Tuy nhiên, Triệu Cương liền mỉm cười, trên mặt hiện lên vẻ châm chọc. Hắn cứ ngỡ là vị đại sư nào ghê gớm lắm, ai ngờ nhìn kỹ lại chỉ là một tên nhóc con non choẹt, hắn liền bật cười.
Tên tiểu tử này cũng là đại sư ư? Lão già này sẽ không phải vì muốn dìm khí thế của hắn mà tùy tiện tìm một kẻ qua đường tới lừa gạt hắn chứ?
"Lăng Trần đại sư, không ngờ ngài cũng tới tham gia Vạn Bảo Đại Hội."
Trần đại sư mỉm cười nhìn Lăng Trần, vẻ mặt như thể vô cùng tôn kính Lăng Trần. Điều này khiến Liễu Vi và Hạ Vân Hinh đứng phía sau đều dấy lên sự hiếu kỳ. Lão già này bị làm sao vậy? Rõ ràng lần gặp mặt ở Kim Ngọc Các trước đó đâu có vui vẻ gì cho cam? Thậm chí nói quen biết cũng không đúng. Lão già này cứ một tiếng "Lăng Trần đại sư" ngọt xớt, nghe thân mật lạ thường.
Ngay lập tức, Trần đại sư liền quay sang đám đông, cất cao giọng giới thiệu Lăng Trần: "Chư vị, đây chính là Lăng Trần đại sư, giám bảo đại sư số một Vũ Lăng Thành chúng ta, cũng là vị đại sư mà lão phu vô cùng kính ngưỡng."
Nghe vậy, Lăng Trần không khỏi nhướng mày. Hắn thành giám bảo đại sư số một Vũ Lăng Thành từ lúc nào vậy?
Thế nhưng, Trần đại sư vẫn tiếp tục giới thiệu với mọi người: "Lăng Trần đại sư không biết từ nơi nào vân du mà tới, chỉ là tiện đường ghé qua Vũ Lăng Thành chúng ta. Việc ngài ấy hôm nay đến tham gia Vạn Bảo Đại Hội, hẳn cũng chỉ là tình cờ có chút thời gian rảnh rỗi. Chứ với thân phận của Lăng Trần đại sư, cho dù Vũ Lăng Tiên Quân tự mình mời, ngài ấy cũng chưa chắc đã tới."
Lời lẽ này khiến ngay cả Lăng Trần cũng có chút nghe không nổi nữa. Cái vẻ khoe khoang này chẳng phải quá mức rồi sao? Nếu thật sự là một vị Kim Tiên như Vũ Lăng Tiên Quân tự mình mời, trong Vũ Lăng Sơn này ai dám không nể mặt mũi?
"Gặp qua Lăng Trần đại sư."
"Lăng Trần đại sư, kính ngưỡng đã lâu!"
Dưới màn khoa trương của Trần đại sư, không ít cường giả tại chỗ liền tin tưởng, lập tức nhao nhao tiến lên chào hỏi Lăng Trần.
"Ha ha, thật vậy sao?"
Thế nhưng, Triệu Cương lại cười lạnh một tiếng, vẻ trêu tức tràn ngập trên mặt. Hắn đưa ánh mắt đầy khinh thường nhìn về phía Lăng Trần, nói: "Vị Lăng Trần đại sư này, Trần đại sư đã hết lời khen ngợi ngài như vậy, hẳn là bản lĩnh của ngài phải kinh thế hãi tục lắm. Sao không ngại tại chỗ thi triển hai chiêu cho mọi người cùng mở mang tầm mắt?"
"Dù sao, vốn dĩ những người chúng ta đến tham gia Vạn Bảo Đại Hội này chính là để giúp Vũ Lăng Tiên Quân thẩm định vô số bảo bối trong Tiên Quân phủ."
"Cũng là để mọi người mở rộng tầm mắt, xem thử một đại sư đỉnh cao rốt cuộc có thể giám định ra loại bảo bối nào trong Vạn Bảo Đại Hội này?"
"Đúng vậy, Lăng Trần đại sư, đã tới rồi thì xin hãy cho mọi người được mở mang tầm mắt."
"Lăng Trần đại sư, xin cứ tùy ý chỉ giáo."
Những cường giả khác có mặt tại đó cũng nhao nhao ồn ào. Một số người thật sự muốn xem tài năng của Lăng Trần, nhưng hơn phân nửa lại giống Triệu Cương, hoàn toàn không tin Lăng Trần là đại sư gì sất, chỉ muốn xem hắn xấu mặt trước mọi người.
Thế nhưng, Lăng Trần lại thốt ra lời kinh người, nhìn Triệu Cương, bình thản nói: "Ta chỉ đến tùy tiện xem mà thôi, cớ gì phải ra tay? Cho dù có thể khiến mắt các ngươi lóa đi, thì có ích lợi gì cho ta?"
"Chúng ta đi."
Lăng Trần phất tay, đoạn dẫn Hạ Vân Hinh và Liễu Vi theo sau, quả nhiên là muốn rời đi.
"Ha ha, Trần đại sư, quả nhiên không ngoài dự liệu của ta! Ta biết ngay mà, ông tùy tiện tìm một tên bao cỏ bên đường, nói thành đại sư nào đó, định diễn trò lừa gạt ta. Thế nhưng, lại bị ta nhìn thấu trong nháy mắt!"
Triệu Cương khoanh tay trước ngực, vẻ mặt khinh miệt nhìn Lăng Trần.
"Lăng Trần đại sư!"
Trần đại sư sốt ruột vô cùng, bước nhanh tới bên Lăng Trần, kéo tay áo hắn: "Đại sư rõ ràng có thủ đoạn thông thiên, cớ sao không chịu thi triển?"
"Vũ Lăng Tiên Quân có lệnh, phàm là người nào có thể giám định ra trân bảo hiếm có cho ngài ấy, tất thảy đều sẽ được trọng thưởng. Trong số đó, người kiệt xuất thậm chí có thể tùy ý chọn một món trân bảo ở đây mang đi. Chẳng lẽ Lăng Trần đại sư hôm nay không phải vì điều này mà tới sao?"
"Ồ? Còn có chuyện như thế?"
Lúc này, Lăng Trần mới lộ vẻ kinh ngạc: "Ý ngài là, chỉ cần khiến Vũ Lăng Tiên Quân phải lóa mắt, là có thể tùy ý chọn một món bảo vật ở đây mang đi sao?"
"Không sai, chính là ý đó!"
Trần đại sư vỗ tay cái bốp, vội vàng gật đầu. Nhưng trong lòng ông ta lại thầm xấu hổ, tên tiểu tử này rốt cuộc bị làm sao vậy? Ngay cả điều này cũng không biết, hắn tới tham gia Vạn Bảo Đại Hội để làm gì?
"Vị Vũ Lăng Tiên Quân này quả là một người hào sảng."
Lăng Trần nhẹ gật đầu. "Nếu đã như vậy, vậy ta sẽ thử xem sao."
Vừa dứt lời, Lăng Trần dường như bắt đầu trở nên chăm chú hơn, ngay cả ánh mắt vốn lơ đãng cũng trở nên vô cùng sắc bén.
"Ha ha, giả thần giả quỷ."
Triệu Cương mặt đầy châm chọc nhìn Lăng Trần. Lúc này đây, trong mắt hắn, Lăng Trần thật đơn giản là vụng về không thể tả, mọi cử động đều toát ra vẻ khôi hài.
Trần đại sư lại dùng ánh mắt của một người từng trải nhìn Triệu Cương. Trên người đối phương, ông ta dường như thấy được hình ảnh của chính mình trong quá khứ – đã từng coi Lăng Trần là một kẻ cố làm ra vẻ huyền bí, một tên tép riu, để rồi cuối cùng mới nhận ra, thằng hề đích thực lại là chính mình.
"Mọi người hãy lại đây m�� xem! Giám bảo đại sư số một Vũ Lăng Thành sắp sửa tuyển chọn ra bảo vật quý hiếm nhất nơi đây! Bỏ lỡ cơ hội này thì đừng hòng tìm lại được!"
Triệu Cương cố tình lớn tiếng rao truyền, như thể sợ người khác không nghe thấy. Dưới sự "rao truyền" của hắn, rất nhiều cường giả trong hội trường đều nhao nhao bị thu hút tới.
Tất cả đều tụ tập gần đó, chú ý từng cử chỉ của Lăng Trần.
Lăng Trần đi tới đâu, đám đông liền đổ xô theo tới đó. Giống như quả cầu tuyết, số người càng ngày càng nhiều, vây kín xung quanh đến nỗi chật như nêm.
Giờ phút này, tại một góc khác của Vũ Lăng Tiên Quân phủ.
Chính Vũ Lăng Tiên Quân đang đích thân tiếp đãi hai vị Kim Tiên cường giả: Điện Mới Tiên Quân, Nghịch Ương Tiên Quân.
Vũ Lăng Tiên Quân nâng chén rượu trên bàn, mỉm cười nhìn hai vị Kim Tiên: "Cảm tạ hai vị đạo hữu đã đến cổ vũ, khiến Tiên Quân phủ của ta thêm phần rạng rỡ."
Điện Mới Tiên Quân và Nghịch Ương Tiên Quân hiển nhiên cũng là những cường giả Tiên Quân dưới trướng Vũ Hoàng, những bá chủ một phương trong khu vực tiên giới này!
Hai vị Điện Mới Tiên Quân và Nghịch Ương Tiên Quân liếc nhìn nhau, nhưng cũng cười lắc đầu: "Vũ Lăng huynh khách sáo làm gì? Chúng ta cũng đã sớm muốn được chiêm ngưỡng những bảo vật mà Vũ Lăng huynh cất giữ. Vạn Bảo Đại Hội hôm nay, Vũ Lăng huynh nhất định phải khiến hai chúng ta được mở mang tầm mắt cho thỏa chí."
"Hai vị cứ yên tâm, sẽ không để các vị thất vọng đâu."
Vũ Lăng Tiên Quân lộ vẻ tự tin mười phần: "Bản tọa đã mời toàn bộ giám bảo đại sư trong Vũ Lăng Sơn tới tham gia Vạn Bảo Đại Hội lần này, hôm nay nhất định sẽ có trọng bảo kinh thiên động địa xuất thế."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ bản quyền.