(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 52: Sát thủ ra hết
Thanh Ma nằm mơ cũng không nghĩ tới mình có thể thua dưới tay Lăng Trần, để rồi khi bị Lăng Trần một kiếm đánh bại, hắn vẫn không tài nào tin nổi những gì đang diễn ra trước mắt.
Khi hắn còn đang muốn vùng vẫy, mũi kiếm của Lăng Trần đã kề sát cổ hắn.
"Nói, là ai phái ngươi tới?"
Lăng Trần nhìn Thanh Ma đang bị trọng thương, trong mắt hiện lên một tia lạnh lẽo. Hắn muốn xem rốt cuộc kẻ nào lại dám toan đẩy hắn vào chỗ c·hết giữa cuộc săn bắn hoàng gia này.
"Chuyện này ta không thể nói, tiểu huynh đệ. Ta cũng chỉ là nhận ủy thác từ người khác, kẻ chủ mưu thật sự không phải ta. Xin ngươi giơ cao đánh khẽ, tha cho ta một mạng. Từ nay về sau, ta tuyệt đối sẽ không bao giờ xuất hiện trước mặt ngươi nữa."
Thanh Ma không dám nói ra kẻ đứng sau giật dây, nếu như nói, e rằng mạng sống hắn khó giữ được.
"Nói đi, ta thả ngươi, ngươi còn có thể trốn đi mà tiếp tục sống tiêu dao. Không nói, ta giết ngươi ngay bây giờ."
Lăng Trần khẽ dùng lực, mũi kiếm khẽ cứa vào cổ Thanh Ma, một vệt máu tươi rỉ ra.
"Ta nói, ta nói."
Sắc mặt Thanh Ma trầm xuống. Lăng Trần tuy tuổi còn trẻ, nhưng không phải đứa trẻ dễ lừa gạt. Để giữ được mạng sống, hắn cũng chỉ có thể nói thật. Lời Lăng Trần nói không sai, nếu hắn chịu nói, có lẽ vẫn còn cơ hội trốn thoát, chỉ cần thoát khỏi Phong Chi Quốc, hắn sẽ hoàn toàn an toàn.
Thấy Thanh Ma chịu nhả ra, Lăng Trần cũng thu trọng kiếm về vài phần, chờ đợi Thanh Ma mở miệng.
"Kẻ sai khiến ta, thật ra chính là..."
Lời Thanh Ma vừa nói được một nửa thì đột nhiên, "CHÍU...U...U!" một tiếng, một đạo hắc quang bất ngờ từ trong rừng không xa bắn tới, trúng chuẩn xác vào sau lưng Thanh Ma.
Phanh!
Mắt Thanh Ma trợn trừng, trái tim hắn bị lực đạo tàn nhẫn đánh nát, thân thể đổ gục xuống.
"Ai?"
Lăng Trần vội lùi lại phía sau, sắc mặt cảnh giác nhìn quanh. Chỉ thấy từ hướng ám khí bay tới, mấy bóng đen chậm rãi xuất hiện.
"Thật là cái đồ phế vật vô dụng."
Kẻ cầm đầu mặc hắc y che kín mặt bằng một tấm khăn, không thể nhìn rõ bộ dạng thật của hắn, thế nhưng giọng nói lại có vẻ hùng hậu, hiển nhiên là một người đàn ông trung niên. Ánh mắt hắn rơi trên thi thể Thanh Ma, hừ lạnh một tiếng: "Không chỉ chưa hoàn thành nhiệm vụ, còn toan khai ra kẻ đứng sau. May mà chúng ta có chuẩn bị trước, nếu không đã bị tên tạp chủng này lừa rồi."
"Rốt cuộc vẫn phải tự chúng ta động thủ. Loại phế vật này thật sự không đáng tin cậy." Một hắc y nhân khác cũng lạnh lùng nói.
"Không ngờ một Võ Giả Nhất Trọng cảnh lại có thể làm được tới mức này, quả không hổ danh là thiếu niên thiên tài nổi tiếng trong võ lâm. Hôm nay được chết dưới tay ba người chúng ta, ngươi cũng coi như đáng giá rồi."
Ánh mắt kẻ cầm đầu hắc y nhân rơi vào người Lăng Trần, trong mắt cũng hiện lên một tia sát cơ.
"Các ngươi rốt cuộc là ai? Ta không nhớ mình đã từng đắc tội với các ngươi, có thể cho ta chết một cách rõ ràng được không?"
Sắc mặt Lăng Trần ngưng trọng. Ba người trước mặt này, hai người là Võ Sư Nhị Trọng cảnh, còn kẻ cầm đầu, giống như Thanh Ma, là một Võ Sư Tam Trọng cảnh. Với đội hình như vậy, quả thật có thể nói là đáng sợ.
Hắn vừa dốc hết toàn bộ sức lực mới đánh bại được Thanh Ma, giờ lại xuất hiện đội hình địch nhân như vậy. Cho dù hắn có ba đầu sáu tay, e rằng cũng phải bỏ mạng nơi đây.
Nghe lời Lăng Trần nói, một hắc y nhân khác nhếch miệng cười, đang chuẩn bị mở miệng thì bị kẻ cầm đầu hắc y nhân ngăn lại.
"Ngươi không đắc tội với chúng ta, nhưng ngươi đã đắc tội với người đứng trước mặt chúng ta. Ta chỉ có thể nói đến đây. Xuống Địa Phủ, mong ngươi đừng oán hận chúng ta."
Hắc y thủ lĩnh cũng không tiết lộ thêm bất kỳ thông tin hữu ích nào. Dứt lời, hắn liền vung bảo kiếm, lao về phía Lăng Trần.
Hai hắc y nhân phía sau hắn cũng lần lượt rút binh khí, theo sát phía sau.
Nhìn thấy tình thế đối địch như vậy trước mắt, sắc mặt Lăng Trần trầm xuống. Tình trạng trước mắt không nghi ngờ gì là muốn đẩy hắn vào tuyệt cảnh.
Chỉ riêng hắc y thủ lĩnh một người đã đủ sức đẩy hắn vào chỗ c·hết rồi.
Bá!
Đúng vào lúc này, hắc y thủ lĩnh hành động. Dưới chân hắn tựa như có gió, bước pháp cực kỳ mau lẹ, lao về phía bên trái Lăng Trần.
Lăng Trần trơ mắt nhìn hắc y thủ lĩnh nhanh chóng áp sát mà không tài nào chạy thoát nữa. Lúc này, nếu hắn quay người lại, e rằng lưng sẽ phải chịu những đợt công kích điên cuồng, chết không có đất chôn.
Xùy~~!
Kiếm của hắc y thủ lĩnh xé gió, lóe lên tia lửa và chém xuống.
Nhấc Thiên Phủ trọng kiếm lên, Lăng Trần đón đỡ đòn của hắc y thủ lĩnh.
Keng!
Tiếng kim loại va chạm vang lên giòn tan, Lăng Trần cả người bị đánh bay ra ngoài, Thiên Phủ trọng kiếm suýt nữa tuột khỏi tay, trên mặt đất kéo lê một vệt dài hai mươi mét.
Phốc phốc!
Một ngụm máu tươi phun lên Thiên Phủ trọng kiếm. Lăng Trần dùng thân kiếm gắng gượng chống đỡ cơ thể, nhát kiếm vừa rồi đã gây ra tổn thương không nhỏ cho cơ thể hắn.
Mà hắc y thủ lĩnh cũng không vì thế mà bỏ qua cơ hội tấn công. Hắn sau khi đánh lui Lăng Trần, lại một lần nữa rút kiếm lao tới, sát khí đằng đằng.
"Tiếp tục như vậy chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì."
Lăng Trần hít sâu một hơi, càng ở thời khắc sinh tử như thế này, càng cần phải giữ bình tĩnh. Nhưng sự chú ý của hắn đều dồn vào ba hắc y nhân bịt mặt kia, mà không hề hay biết rằng, vệt máu tươi hắn vừa phun lên Thiên Phủ trọng kiếm đang khô cạn dần với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, dường như bị chính thanh trọng kiếm này hút khô hết thảy.
Keng keng keng!
Thấy mấy đạo kiếm quang lại xé gió mà đến, Lăng Trần vận dụng chút sức lực cuối cùng, huy động Thiên Phủ trọng kiếm đón đỡ. Nhưng sau mỗi đòn đỡ, Lăng Trần lại lùi hơn mười bước, máu tươi từ khóe miệng hắn cũng ngày càng tuôn ra nhiều hơn.
Cùng lúc đó, khi máu Lăng Trần thấm đẫm Thiên Phủ trọng kiếm, một đạo huyết quang mờ ảo dường như từ bên trong thân kiếm tỏa ra.
"Ha ha, Lăng Trần, kiếm pháp ngươi rất tốt, linh động phiêu dật. Ta thật không hiểu nổi, tại sao ngươi lại dùng một thanh trọng kiếm. Thanh trọng kiếm này cồng kềnh, không có phong thái, căn bản chỉ là một vật vướng víu. Nếu đổi thành một thanh bảo kiếm bình thường, có lẽ ngươi còn có thể sống thêm vài giây."
Ánh mắt hắc y thủ lĩnh nhìn Lăng Trần đã không khác gì nhìn người c·hết. Bản thân hắn cũng là một kiếm khách, khó tránh khỏi có chút tiếc hận với Lăng Trần nên mới nói thêm vài câu.
Thế nhưng tiếc hận thì tiếc hận, Lăng Trần là người Thái thân vương đích thân chỉ điểm phải g·iết, hôm nay tất phải c·hết!
"Lăng Trần! Chịu c·hết đi!"
Hắc y thủ lĩnh giơ cao trường kiếm, nhảy vút lên, lơ lửng trên không trung, vung ra nhát kiếm tất sát về phía Lăng Trần. Một đạo kiếm khí thô to bắn tới, bao trùm lấy Lăng Trần.
"Kết thúc."
Hai hắc y nhân còn lại lần lượt dừng thân hình, căn bản không đến lượt bọn họ ra tay. Lăng Trần vốn dĩ không thể nào là đối thủ của hắc y thủ lĩnh, huống chi đối phương đã là nỏ mạnh hết đà, hắc y thủ lĩnh muốn g·iết Lăng Trần chỉ cần một chút sức lực thôi.
"Đáng c·hết!"
Lăng Trần dốc chút chân khí cuối cùng trong cơ thể, rót vào Thiên Phủ trọng kiếm. Một thoáng sau, một tiếng "Ong" mạnh mẽ vang lên, Thiên Phủ trọng kiếm bỗng nhiên nổi lên một tầng huyết quang chói mắt. Đạo huyết quang này từ thân kiếm không ngừng lan tràn lên phía trên, rồi cuối cùng tiến thẳng vào cơ thể Lăng Trần.
Nhất thời, một cỗ khí tức khát máu, sát lục mênh mông đột nhiên dũng mãnh tràn vào trong đầu Lăng Trần. Khoảnh khắc ấy, cảnh tượng trước mắt Lăng Trần trong chớp mắt biến thành một chiến trường thây chất thành núi, máu chảy thành sông. Sát ý kinh người từ trên người hắn bộc phát ra, xông thẳng lên vòm trời.
Bản dịch này được hoàn thiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của độc giả.