(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 584: Tân đệ nhất thiên hạ
Oa!
Vân Khinh Hồng lại thổ ra một ngụm máu tươi nữa, đến cả sức để đứng dậy cũng không còn.
Trong màn đối đầu tuyệt chiêu cuối cùng, hắn đã chịu thiệt một chút.
Nếu không phải vậy, hắn nhất định đã có thể đánh bại Lăng Trần.
Thế nhưng trên sàn luận võ, không có chỗ cho những chữ "nếu như" đó; chung quy, vẫn là vấn đề thực lực.
Hắn cố gắng mở to mắt, hướng về phía trước nhìn. Trong tầm mắt hắn, Lăng Trần một thân bạch y đứng trên mặt hồ, trường kiếm đã vào vỏ, mái tóc đen dài bay lượn theo gió.
Cùng lúc đó, ánh mắt của mọi người cũng đổ dồn về phía Lăng Trần.
So với Vân Khinh Hồng, Lăng Trần tuy cũng bị thương không nhẹ, nhưng khí tức vẫn còn khoảng năm phần như ban đầu, trong khi Vân Khinh Hồng e rằng chỉ còn chưa tới hai phần.
"Thật đáng sợ, một cao thủ mạnh mẽ như Vân Khinh Hồng mà trên tay Lăng Trần cũng không có cơ hội phản kích."
"Vân Khinh Hồng đã đại diện cho đỉnh cao của Thiên hạ Tứ Kiệt, nhưng Lăng Trần lại còn vượt xa cả họ."
Mọi người đều bàn tán. Họ tuy không thấy rõ hết chi tiết, nhưng ít nhiều cũng nhìn ra được phần nào. Thất bại lần này của Vân Khinh Hồng tuy có yếu tố kém may mắn, nhưng xét về thực lực tương quan, rõ ràng Lăng Trần chiếm ưu thế hơn.
Trong lòng không ít người thầm thở dài, Vân Khinh Hồng gặp phải Lăng Trần quả là một bi kịch. Nếu đổi thành một đối thủ khác có thực lực tương đương Lăng Trần, chưa chắc đã bại thảm hại đến thế.
"Nếu Vô Trần chính là Lăng Trần, thì gã này quả thực quá biến thái."
Phong Phiêu Linh thầm nghĩ trong lòng. Họ cũng mới nửa năm không gặp Lăng Trần. Dù trước đây thực lực Lăng Trần có cao đến đâu, cũng khó khiến họ phải kinh ngạc đến mức này, bởi lẽ họ đã từng thán phục anh ta không biết bao nhiêu lần rồi. Nhưng giờ phút này, họ vẫn không khỏi kinh hãi thán phục.
Nếu như trước kia, hắn còn có thể thấy được bóng lưng Lăng Trần, thì bây giờ, đến cả thân ảnh cũng chẳng thể nhìn tới. Thứ duy nhất còn có thể thấy, chỉ là những dấu vết và vầng hào quang chói lọi anh ta đã để lại trên con đường mình đi qua.
Người này, sớm đã một mình độc bước, bỏ xa thế hệ trẻ tuổi quá nhiều.
"Quả thực là một kiếm khách không chút sơ hở."
Phương Bạch Vũ nhìn thoáng qua Lăng Trần, tự lẩm bẩm.
Là một kiếm khách, Lăng Trần mạnh mẽ ở mọi phương diện, toàn diện không góc chết. Đó chính là thực lực tuyệt đối, ở cùng cấp bậc, có thể nói là vô địch.
Giống như thùng gỗ, nếu không có thanh gỗ nào ngắn h��n những cái khác thì thùng sẽ nguyên vẹn, có thể chứa đầy nước. Còn nếu có thanh gỗ ngắn, nước sẽ không thể đổ đầy, cuối cùng sẽ có phần nào đó thất thoát.
"Kẻ này, trăm năm khó gặp."
Trên mặt Hô Duyên Hùng hiện lên một nụ cười thâm thúy.
"Thiên cổ kỳ tài!"
Nhạc Như Hải cũng vẻ mặt chấn động.
"Ai. Xem ra lại có mục tiêu để theo đuổi rồi."
Tô Tử Lăng không thể không thán phục. Hắn hiểu rõ, Vân Khinh Hồng có thể được xưng là người đứng đầu Thiên hạ Tứ Kiệt không phải vì thiên phú hay ngộ tính quá cao, mà bởi vì tổng hợp thực lực của hắn vượt trội hơn những người khác một bậc.
Ngay cả Vân Khinh Hồng, Tô Tử Lăng cũng có thể nhìn ra vài điểm yếu, nhưng sự xuất hiện của Lăng Trần đã làm thay đổi hoàn toàn định nghĩa về thực lực tối cao của thế hệ trẻ.
Đương nhiên, con người chung quy vẫn đi lên phía trước. Vân Khinh Hồng dù có thực lực tuyệt đối không kém Lăng Trần là bao, nhưng xét về tiềm lực, hắn lại kém xa, hy vọng tiến tới Thánh Giả trong đời này gần như mờ mịt.
Trái lại Lăng Trần, thì rất có thể đạt được điều đó. Đây chính là sự khác biệt về tiềm lực.
Ở cùng cấp bậc, so với nhau chính là thực lực tuyệt đối.
Cả đời, so với nhau chính là tiềm lực.
Tiềm lực càng cao, thực lực thăng tiến càng nhanh.
Vân Khinh Hồng nuốt một viên đan dược vào miệng, vận công luyện hóa một phần dược lực, rồi mới khó nhọc đứng dậy, thân hình lung lay sắp đổ trên mặt hồ Cửu Long.
"Vô Trần, cả đời ta, trong thế hệ này, chưa từng nếm mùi thất bại. Ngươi là người đầu tiên đánh bại ta."
Vân Khinh Hồng hít sâu một hơi, chậm rãi nói.
Nghe lời này, lòng người càng thêm chấn động.
Lúc trước vì quá kích động mà mọi người không nghĩ được nhiều điều, giờ đây theo lời nhắc nhở của Vân Khinh Hồng, từng người bắt đầu nhớ lại những sự tích đã qua. Từ nhỏ Vân Khinh Hồng đã bộc lộ thiên phú yêu nghiệt, trải qua gần nghìn trận lớn nhỏ, chưa từng một lần thất bại. Vài lần duy nhất bất phân thắng bại cũng là khi giao thủ với những đối thủ đẳng cấp Thiên hạ Tứ Kiệt. Thế nhưng lần thất bại này, lại là trước đó chưa từng có.
Còn Lăng Trần, đã phá vỡ kỷ lục bất bại của Vân Khinh Hồng, là người đầu tiên thực sự đánh bại hắn. Quan trọng hơn, cả hai đều là những yêu nghiệt ngang tài ngang sức, là bàn đạp cho đối phương. Một người ngã xuống, người kia nhất định sẽ càng thêm rực rỡ.
Trong lần quyết đấu đầu tiên này, người chiến thắng là Lăng Trần.
Trên mặt hồ, Lăng Trần nói: "Trong cùng thế hệ, ta chưa từng gặp đối thủ."
Một câu nói vô cùng đơn giản, nhưng lại khiến không ít người biến sắc. Họ không rõ Lăng Trần có dụng ý gì, bởi lẽ những lời này đã bao hàm cả Vân Khinh Hồng. Tức là, cho đến nay, Lăng Trần cũng chưa từng một lần thất bại, cho dù đối thủ là Vân Khinh Hồng.
Hắn là bất bại, trước kia sự bất bại đó có vài phần nhờ vận may, còn giờ đây, sự bất bại đó là một xu thế tất yếu. Trong cùng thế hệ, đã không còn ai có thể đánh bại hắn.
Khi còn yếu, sự bất bại dựa vào vận may, ví dụ như, Lăng Trần trước kia vừa mới bước chân vào võ lâm, vẫn chỉ ở tu vi Võ Sư, trên đời này có vô số người trẻ tuổi cùng trang lứa có thể đánh bại hắn. Nhưng theo thời gian hắn ngày càng trở nên mạnh mẽ, yếu tố vận may dần bị loại bỏ. Không cần vận may, trong cùng thế hệ, cũng không ai có thể địch lại hắn.
"Kẻ bất bại gặp kẻ bất bại, chung quy sẽ có một người thất bại. Đáng tiếc, lần này ta là người thua cuộc."
Vân Khinh Hồng trên mặt lộ vẻ cay đắng. Lần đầu tiên nếm trải thất bại, nói không có cảm xúc tiêu cực là điều không thể. Tuy nhiên, thất bại này dường như đã giúp hắn mở ra một gông xiềng nào đó, khiến toàn thân nhẹ nhõm. Từ nay về sau, động lực của hắn càng thêm dồi dào. Trước kia, hắn bất bại vì chính mình; bây giờ, hắn muốn đánh bại Lăng Trần cũng là vì chính mình, nhưng ý nghĩa của sự kiên định đó đã hoàn toàn khác biệt.
Thân thể Vân Khinh Hồng đứng thẳng tắp. Tuy khí tức còn yếu ớt, nhưng khí thế của hắn không những không suy giảm mà còn tăng vọt, một luồng sức bật tràn đầy dâng lên bùng nổ, mang đậm hương vị của sự phá bỏ để tái lập.
Mọi người đều thán phục. Trong mắt họ, Vân Khinh Hồng dường như còn mạnh mẽ hơn trước. Quả nhiên, người từng là đứng đầu Thiên hạ Tứ Kiệt, tiềm lực đúng là vô hạn.
"Hảo, hảo một cái Vân Khinh Hồng, hảo một cái Lăng Trần."
Bất chợt, từ trong đám đông bước ra một lão giả áo bào trắng. Ông ta cười ha hả, nhìn hai người với ánh mắt đầy vẻ tán thưởng.
"Người kia là ai?"
Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía lão giả áo bào trắng, mang theo chút kinh ngạc.
"Tại hạ Mạc Đào, trưởng lão Vạn Tượng Môn."
Lão giả áo bào trắng cười hướng mọi người chắp tay tự giới thiệu, rồi mới nói: "Lần Cửu Long hồ luận kiếm này kết thúc, bảng xếp hạng Thiên hạ Tông Sư một năm một lần vào tháng sau sẽ chính thức được đổi mới. Vô Trần Hội chủ, ngươi chính là đệ nhất trên bảng xếp hạng Thiên hạ Tông Sư, đệ nhất thiên hạ Tông Sư tương lai."
"Ta? Đệ nhất thiên hạ Tông Sư?"
Lăng Trần hơi ngạc nhiên. Hắn đâu có đi khiêu chiến Hô Duyên Hùng, sao lại trở thành đệ nhất Thiên hạ Tông Sư?
"Không cần nghi ngờ. Mặc dù ngươi chưa đánh bại Hô Duyên Hùng, nhưng dựa trên phân tích của Vạn Tượng Môn chúng ta, thực lực của ngươi đã vượt qua Hô Duyên Hùng, nên chúng ta mới định ngươi là đệ nhất Thiên hạ Tông Sư."
Dứt lời, ông ta quay sang nhìn Vân Khinh Hồng: "Vân Khinh Hồng, ngươi tuy bại dưới tay Vô Trần, nhưng căn cứ dữ liệu hiện tại, ngươi sẽ xếp thứ ba, thậm chí còn có thể cao hơn."
Mạc Đào cười mỉm nói.
"Cao hơn nữa ư? Chẳng phải là đẩy Hô Duyên Hùng xuống vị trí thứ ba sao?" Một người thốt lên đầy kinh ngạc.
"Vô Trần lại leo lên vị trí thứ nhất ư? Vậy chẳng phải hắn đã vượt qua biết bao Tông Sư danh tiếng lẫy lừng từ xưa đến nay sao? Giang hồ e rằng sẽ dậy sóng!"
Vị trí đệ nhị trên bảng Tông Sư thì còn dễ nói, nhưng vị trí đệ nhất lại quá nặng ký. Ngay cả Hô Duyên Hùng, ngôi vị này cũng không mấy vững chắc, bởi lẽ bên dưới còn có rất nhiều Tông Sư ẩn dật lẫy lừng từ xưa. Tuy họ không ham tranh đoạt hư danh, nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẽ dễ dàng nhìn một hậu bối như Lăng Trần leo lên đỉnh cao.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.