Nhờ Tị Độc Đan đang phát huy tác dụng, Lăng Trần kích hoạt một lớp chân khí bảo hộ quanh cơ thể. Những luồng độc chướng khí kia, tạo thành từng dòng chảy lướt qua người hắn, nhưng không thể gây tổn hại dù chỉ một chút.

Còn Thanh Phong Thứu là dị thú cấp bốn, thể chất không thể sánh với người thường, nên đương nhiên chướng khí cũng không thể làm hại nó.

Với tốc độ cực nhanh của Thanh Phong Thứu, chỉ lát sau, vùng đất hoang vu cả trăm dặm đã bị Lăng Trần bỏ lại phía sau. Trong tầm mắt hắn, dần dần hiện ra những khung cảnh sông núi xanh biếc; phía trước, chướng khí hiển nhiên đã loãng đi rất nhiều.

Lăng Trần nhìn về phía xa, cách đó chừng vài nghìn mét, trong một dãy núi bao quanh, một vùng đất bằng phẳng, rộng rãi và màu mỡ hiện ra trước mắt hắn.

Từng tòa nhà mang đậm phong vị Man tộc mọc lên sừng sững, có căn dựa núi mà xây, có căn lại liên kết chặt chẽ với nhau. Một dòng suối nhỏ trong vắt bắt nguồn từ thâm sơn phía trước, uốn lượn chảy qua vùng đất tựa như thế ngoại đào nguyên này. Rất nhiều căn nhà độc đáo được xây dựng dọc hai bên bờ suối.

"Vậy hẳn đây là thôn xóm của người Man tộc."

Lăng Trần khẽ nheo mắt, sau đó vỗ nhẹ đầu Thanh Phong Thứu. Con chim lập tức bay xuống, chuẩn bị tìm chỗ hạ cánh.

Dưới tầng mây, là một hồ nước nhỏ rộng vài dặm.

"Đáng ghét! Tại sao mọi người sinh ra đều có sức mạnh hơn nghìn cân, còn ta, là con gái tộc trưởng mà từ nhỏ lại yếu ớt đến thế này?"

Bên cạnh hồ nước, một cô bé khoảng mười ba, mười bốn tuổi, mặc trang phục da thú, với mái tóc màu tím nhạt kỳ lạ và đôi mắt màu nho tròn xoe như thủy tinh, đang đấm một cú vào thân cây đại thụ. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu ấy tràn đầy vẻ không cam lòng.

"Lũ vô lại! Hiện giờ tất cả các ngươi đều khinh thường ta, nhưng sớm muộn gì rồi ta cũng sẽ khiến các ngươi phải nhìn ta bằng con mắt khác!"

Cô bé lại đấm thêm một quyền vào cành cây, khiến cả thân cây đại thụ rung chuyển dữ dội, từng chiếc lá rơi nhẹ nhàng xuống.

"Cô bé này, sức mạnh thật đáng nể."

Lúc này, một giọng nói lạ lẫm đột ngột vang lên.

"Ai?"

Trên mặt cô bé đột nhiên hiện lên vẻ cảnh giác.

"Yên nào, ta không phải kẻ xấu."

Đúng lúc này, từ phía sau cây đại thụ, một bóng người bước ra. Đó rõ ràng là một thanh niên áo trắng, lưng đeo trường kiếm, khí chất tiêu sái. Nếu không phải Lăng Trần thì là ai được?

Hắn vừa mới hạ xuống từ trên không, vừa hay rơi đúng chỗ này. Chẳng ngờ lại nghe được lời của cô bé, thế là liền đi tới.

"A Cha ta nói, kẻ xấu nào cũng nói vậy cả."

Cô bé chẳng những không buông lỏng cảnh giác, ngược lại càng đề phòng hơn.

"À ừm... A Cha của cô bé dạy cũng không sai, nhưng ta thực sự không phải kẻ xấu."

"Cô bé nhìn ta thế này, có giống kẻ bại hoại không?"

Nghe vậy, cô bé đánh giá Lăng Trần, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện lên vẻ suy nghĩ rất nghiêm túc. "Ừm... nhìn qua thì đúng là không giống lắm."

Thế nhưng ngay sau đó, cô bé đột nhiên lùi về phía sau, trên mặt đột ngột dâng lên vẻ kinh ngạc tột độ. "Khoan đã, ngươi... ngươi là người ngoại tộc?"

"Không sai, ta chính là người bên ngoài."

Lăng Trần không giấu giếm, gật đầu. Với bộ trang phục này, cho dù muốn giấu cũng không thể giấu được. Thật ra trước khi đến, Lăng Trần cũng từng nghĩ đến việc cải trang một chút, nhưng sau khi nghĩ kỹ, e rằng cũng chẳng có tác dụng gì. Bởi vì trước đó hắn chưa từng gặp người Man tộc trông như thế nào, cho dù có cải trang thì e rằng cuối cùng cũng thành "tứ bất tượng", hà tất phải uổng phí thời gian.

"A Cha ta từng nói, người ngoại tộc đều âm hiểm giảo hoạt, không có ý tốt, toàn là kẻ xấu xa. Ngươi đừng đến gần!"

Cô bé thấy Lăng Trần định tiến lại gần, liền vội vàng đưa bàn tay nhỏ ra, đồng thời cơ thể cũng lùi về phía sau.

"Lời A Cha của cô bé nói vậy là không đúng rồi."

Lăng Trần lắc đầu, tận tình khuyên nhủ: "Con người ta nói chung vẫn có người tốt kẻ xấu, sao có thể dùng một cây gậy tre mà vơ đũa cả nắm được chứ?"

Lúc này, Lăng Trần cũng thấy vô cùng cạn lời. Ở đây mà giảng đạo lý với một cô bé Man tộc thì thật có chút buồn cười, nhưng chẳng còn cách nào khác. Nếu muốn trà trộn vào Man tộc lúc này, hắn nhất định phải bắt đầu từ người Man tộc.

Dù sao, cô bé thì vẫn dễ nói chuyện hơn người trưởng thành.

Huống hồ, hắn vừa nghe rõ mồn một rằng cô bé này là con gái tộc trưởng, địa vị bất phàm, hẳn là thuộc tầng lớp quý tộc trong Man tộc. Ít nhất cô bé cũng phải có hiểu biết nhất định về Lộc Hoạt Thảo.

Lăng Trần thấy cô bé Man tộc vẫn không có động tĩnh gì, vẫn không buông lỏng cảnh giác với hắn, bèn đảo mắt một vòng, chợt mắt sáng lên. "Phải rồi, vừa nãy cô bé không phải nói muốn trở nên mạnh hơn, khiến các bạn bè phải nhìn mình bằng con mắt khác sao? Ta có thể giúp cô bé mạnh lên."

"Phải không?"

Nghe lời này, đôi mắt cô bé lập tức sáng bừng, thế nhưng ngay sau đó, ánh mắt lại nhanh chóng tối sầm đi. "Chẳng có tác dụng gì đâu, sức mạnh bẩm sinh của ta đã kém xa người khác rồi, luyện thế nào cũng vô ích. A Cha ta đã dùng rất nhiều cách, cho ta ăn không biết bao nhiêu dược liệu quý hiếm có thể tăng cường sức mạnh, nhưng cũng chẳng có hiệu quả gì."

"Cần sức mạnh lớn đến thế làm gì chứ? Không cần sức mạnh, cô bé vẫn có thể trở nên rất mạnh."

Lăng Trần khẽ cười, xem ra hắn đã đánh trúng trọng điểm.

"Đừng nói đùa, không có sức mạnh thì làm sao đánh thắng người khác được chứ? Đừng tưởng ta là trẻ con mà dễ lừa gạt như vậy!" Cô bé vẻ mặt không tin, nàng càng cảm thấy Lăng Trần là một tên lừa đảo.

"Vậy cô bé nhìn xem, ta có sức mạnh lớn không?" Lăng Trần hỏi ngược lại.

"Cái thân thể yếu ớt của ngươi thế này, đừng nói là so với các dũng sĩ trong tộc ta, e rằng còn chẳng có sức mạnh bằng ta nữa."

Cô bé đánh giá Lăng Trần một lượt, sau đó lắc đầu, vẻ mặt rõ ràng có chút khinh thường hắn.

Trong Man tộc, từ xưa đến nay đều tôn trọng những người có thể chất khỏe mạnh, bởi vì thể chất khỏe mạnh, sức mạnh lớn thì đồng nghĩa với thực lực cũng mạnh.

Còn người yếu ớt thì có đ���a vị cực thấp trong Man tộc, rất có thể từ nhỏ đã bị vứt bỏ, bởi vì căn bản không thể sống nổi. Cho dù sống sót, đó cũng là hạng người thấp kém nhất, cả đời chẳng có khả năng nào để ngóc đầu lên.

"Vậy cô bé nhìn xem, người yếu đuối như ta đây, so với các dũng sĩ trong tộc cô bé thì sao."

Vừa dứt lời, Lăng Trần liền khẽ động thân hình, thanh Lôi Ảnh kiếm bên hông trong chớp mắt đã rời khỏi vỏ. Từng luồng điện từ thân kiếm hiện lên. Lăng Trần vung một cái, luồng kiếm mang khổng lồ lập tức lao xuống hồ nước.

Xoạt!

Kiếm mang bổ thẳng vào hồ nước, như thể có một lưỡi dao vô hình đâm vào giữa hồ, cứng rắn chia đôi cả hồ nước thành hai nửa. Nước hồ cuồn cuộn dạt ra hai bên, tạo thành sóng lớn gió to, rất lâu sau vẫn chưa thể hồi phục.

"Tuyệt... Tuyệt vời quá!"

Còn cô bé vốn dĩ chẳng hề để Lăng Trần vào mắt, lúc này lại bày ra vẻ mặt không thể tin nổi, há hốc mồm, mãi không khép lại được.

Đôi mắt to tròn như thủy tinh của nàng cũng đột nhiên lóe lên ánh sáng rực rỡ như lửa.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải lại.