(Đã dịch) Lăng Thiên Kiếm Thần - Chương 746: Một địch ba
Xích Thiên Kiếm Quyết đệ bát thức, Kiếm Vực Thần Tốc!
A! Tiếng kêu thảm thiết vang vọng không ngớt. Thân thể của Huyết Đao Tứ Sát bị kiếm xé nát, hoàn toàn biến thành từng khối thịt vụn và xương tàn, nhuộm đỏ cả một vùng, tạo thành một màn gió tanh mưa máu. Huyết Đao Tứ Sát, những kẻ săn tiền thưởng khét tiếng chốn võ lâm Ích Châu, giờ phút này đã hoàn to��n bỏ mạng tại đây.
"Bốn cái đồ đần." Lăng Trần nhếch miệng cười khẩy. Cái gọi là hung nhân lừng danh giang hồ, đối với hắn mà nói, cũng chẳng đáng là gì. Bên cạnh, La Tiên Nhi lại kinh hãi tột độ. Khi Lăng Trần đánh bại Bạch Thiếu Xuyên, nàng đã từng một phen sửng sốt. Nhưng giờ đây, nàng lại không thể không chấn động lần nữa khi chứng kiến Huyết Đao Tứ Sát bị Lăng Trần chém giết không chút lo ngại nào.
Sau khi tiêu diệt Huyết Đao Tứ Sát, Lăng Trần không hề buông lỏng cảnh giác. Hắn chỉ liếc nhanh về phía khu rừng gần đó, rồi cất cao giọng nói: "Các vị đều là những nhân vật có máu mặt trong chốn giang hồ Ích Châu này, hà cớ gì phải giấu đầu lòi đuôi? Cứ xuất hiện mà gặp mặt đi."
Nghe lời này, sắc mặt La Tiên Nhi khẽ biến, vội vã đưa mắt nhìn khắp núi rừng xung quanh. Rõ ràng là quanh đây vẫn còn ẩn chứa những cao thủ khác sao? Lời Lăng Trần vừa dứt, không hề có bất kỳ hồi đáp nào. Một trận gió thổi qua, núi rừng vẫn tĩnh mịch như tờ, dường như chẳng có thứ gì tồn tại ở đó, chứ đừng nói là người sống. Thế nhưng ngay sau khắc, "Bá" một tiếng, một luồng âm thanh xé gió vang lên. Bất chợt, từ sâu trong núi rừng, mấy đạo thân ảnh lướt ra, phân biệt hạ xuống ở ba phương vị gần Lăng Trần.
Ba người này, gồm hai nam một nữ, chính là những kẻ đã truy đuổi Lăng Trần bên ngoài Thái Nhạc Sơn trước đó. Đó là "Thiên Đao Kỳ Hiệp" Lôi Vạn Quyển, "Độc Nhãn Thần Long" Nhạc Độc Phong, cùng với Độc Nương Tử với nụ cười quyến rũ đầy mê hoặc. Nhận ra thân phận của ba người này, La Tiên Nhi không khỏi thấy hô hấp trở nên nặng nề. Cả ba đều là những nhân vật lừng danh trên hắc đạo, những kẻ săn tiền thưởng đỉnh cấp nhất toàn Ích Châu. Nàng không ngờ rằng bọn họ lại đồng thời xuất hiện ở đây.
Thế nhưng lúc này, cả ba đại cao thủ đều mang sắc mặt ngưng trọng, nhìn Lăng Trần như đối mặt với đại địch. Huyết Đao Tứ Sát đã thất bại, cả bốn đều bỏ mạng dưới kiếm của Lăng Trần. Trận chiến vừa rồi, bọn họ đều chứng kiến rõ mồn một. Mức độ sắc bén trong kiếm pháp của Lăng Trần, ngay cả bọn họ cũng phải cảm thấy một tia khiếp sợ. Lúc này, trong đầu họ đều nảy ra cùng một ý nghĩ: Chẳng trách Lăng Trần có thể bình yên vô sự, nghênh ngang tiến vào Thái Nhạc Sơn này. E rằng những tên bộ khoái kia căn bản không có thực lực để ngăn cản hắn.
Lôi Vạn Quyển liếc nhìn thi thể của Huyết Đao Tứ Sát, vốn đã hóa thành một đống thịt nhão, khóe miệng không khỏi khẽ giật. Hắn nói: "Không ngờ tiểu huynh đệ thoạt nhìn hào hoa phong nhã, nhưng khi ra tay lại tàn nhẫn đến vậy." "Đối đãi với địch nhân, ta vốn không nương tay." Lăng Trần khẽ cười, nói tiếp: "Ba vị đây, hẳn là không muốn trở thành địch nhân của ta chứ?" Trong lời nói, không nghi ngờ gì đã ẩn chứa chút ý tứ trấn nhiếp.
"Ha ha, chúng ta đương nhiên không muốn là địch với tiểu huynh đệ. Chỉ cần ngươi bằng lòng đi cùng ba người chúng ta một chuyến." Nhạc Độc Phong cũng lên tiếng. Lần này, hắn thẳng thừng nói "ba người", ám chỉ rằng đến thời điểm mấu chốt này, ai cũng đừng hòng độc chiếm tiền thưởng. Cả ba bọn họ chỉ có thể liên thủ thì mới có khả năng bắt được Lăng Trần.
"Vậy xem ra, trận chiến này không thể tránh khỏi rồi." Lăng Trần lắc đầu, không nói thêm lời nào, khóe miệng chỉ khẽ nhếch lên một đường cong, thanh âm nhàn nhạt truyền ra: "Vậy đừng nói nhảm nữa, cả ba người các ngươi, cùng lên đi."
Lời vừa dứt, sắc mặt Lôi Vạn Quyển, Nhạc Độc Phong và Độc Nương Tử đồng loạt biến đổi. Ánh mắt họ chợt trở nên âm trầm. Cả ba đều là những nhân vật lăn lộn giang hồ nhiều năm, giờ lại bị một thiếu niên coi thường đến mức này, bảo sao trong lòng không chút lửa giận nào thì thật là không thể.
"Không ngờ ba người chúng ta lại có lúc cần phải chân thành hợp tác." Độc Nương Tử quyến rũ cười một tiếng, nhưng sâu trong đôi mắt đẹp của nàng chợt lóe lên một tia hàn ý đáng sợ. "Hơn nữa, đối thủ lại chỉ là một tên mao đầu tiểu tử."
"Nhanh chóng giải quyết đi, đây chẳng phải là chuyện đáng để khoe khoang hay vinh quang gì." Bên cạnh, Lôi Vạn Quyển nhíu mày. Ba đại thợ săn tiền thưởng bọn họ liên thủ vây đánh một kẻ trẻ tuổi chưa quá hai mươi, chuyện này mà đồn ra ngoài, e rằng khó tránh khỏi bị người đời chê cười.
"Vậy để tiểu muội ra tay trước nhé." Độc Nương Tử nở nụ cười rạng rỡ trên môi, nhưng ánh mắt nàng lại vô cùng âm lãnh. Chỉ thấy thân hình nàng khẽ rung, hóa thành một bóng mờ ảo, quỷ dị biến mất.
Vèo! Ngay khoảnh khắc thân ảnh Độc Nương Tử biến mất, Lăng Trần chợt khẽ rung thân kiếm, mũi kiếm đâm xuống đất, hất tung một tảng đá lên.
CHÍU...U...U!! Tảng đá do Lăng Trần hất bay lao vút đi với tốc độ cực nhanh, xuyên phá không trung, trực tiếp chặn đứng đạo mị ảnh kia. Ánh mắt mọi người theo đó dời đi, chỉ thấy Độc Nương Tử đã ngừng lại, đang chậm rãi mở bàn tay nắm chặt, trong đó có một vốc bột đá rơi xuống.
Thế nhưng Độc Nương Tử vừa dừng lại, phía sau Lăng Trần đã có tiếng gió khẽ động. Là Nhạc Độc Phong đã ra tay. Trong mắt hắn lóe lên một tia âm lệ, quát: "Lấy một địch ba, dũng khí không tồi, nhưng đáng tiếc lại quá mức ngu muội!"
Không khí phía sau Lăng Trần bị bóp méo dữ dội, thân ảnh Nhạc Độc Phong thoáng hiện. Hắn nhe răng cười với Lăng Trần, bàn tay nắm chặt. Chỉ thấy trên nắm đấm của hắn âm thầm mọc ra những chiếc gai độc màu đen cực kỳ sắc bén, sau đó hắn tung ra một quyền.
Phanh! Không khí dưới nắm đấm của Nhạc Độc Phong nổ tung, một vòng cung sóng lực thành hình, một luồng kình phong mạnh mẽ đủ sức đánh chết cường giả Thiên Cực cảnh, hung hăng lao thẳng vào Lăng Trần.
Keng! Lăng Trần chợt quay người, vung kiếm chém ra một nhát. Kiếm và quyền phong của Nhạc Độc Phong va chạm dữ dội, tạo nên âm thanh kim loại vang vọng. Một luồng sóng lực có thể nhìn thấy bằng mắt thường nhất thời lan tràn ra từ giữa không trung.
Kình phong lan tỏa, Lăng Trần nhanh chóng lùi lại hơn mười bước. Sau đó, hắn cắm mạnh Xích Thiên Kiếm xuống đất, tạo thành một vết rạch sâu hoắm, lúc này mới hóa giải được kình lực. Trong khi đó, Nhạc Độc Phong lại chỉ lùi ba bước, điều này khiến lòng tin của hắn tăng lên đáng kể.
"Hắc, ngươi chỉ có chút bản lĩnh này thôi sao?!" Nhạc Độc Phong mỉa mai nhìn Lăng Trần. Trên cơ thể hắn, hắc sắc chân khí tuôn trào, tựa như độc xà cuộn mình bất định. Chợt, ánh mắt hắn bỗng trở nên lạnh lẽo, lại lần nữa hóa thành một đạo hắc quang lao vút đi.
"Ăn ta một quyền Long Ma Bá Quyền!" Nhạc Độc Phong được đà lấn tới, hắn tung một quyền về phía Lăng Trần. Quyền kình hóa thành một con Ma Long đen kịt tung hoành lao tới, khóa chặt lấy Lăng Trần. Thế nhưng, ngay trước khi Ma Long kịp cuốn lấy Lăng Trần, thân thể hắn đã hóa thành tàn ảnh, trong chớp mắt biến mất tại chỗ cũ.
Phanh! Một nắm đấm được bao bọc bởi hắc quang dày đặc từ một bên không gian hung hăng giáng xuống đúng chỗ Lăng Trần vừa biến mất. Không khí bị áp súc, gào thét như pháo không, khoét một cái hố sâu khổng lồ hơn mười trượng xuống mặt đất phía dưới.
Lăng Trần tránh được đòn oanh kích của Nhạc Độc Phong, nhưng lại bị Lôi Vạn Quyển đã sớm chờ sẵn khóa chặt. Ngay khoảnh khắc thân hình Lăng Trần vừa xuất hiện, hắn chợt rút đao, đao ý khổng lồ vô cùng bạo phát trong chớp mắt, một nhát chém thẳng vào sau lưng Lăng Trần.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.