Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 343: Cái gọi là chân tướng

Lăng Thiên cười lạnh nói: “Người ta vẫn bảo Đại công tử Thủy giỏi ăn nói đấy chứ! Nếu đúng là ông bà ta đang tiếp kiến trưởng lão Thủy gia thật, giờ ngươi đang trong tay ta, chẳng phải vừa hay huề nhau sao? Thế thì ít nhất địa vị đôi bên cũng cân bằng. Nếu cứ để ngươi đi thế này, chẳng phải thiên hạ sẽ cười chê Lăng gia ta không biết tiếp đãi khách sao? Nhưng ta thật sự không thể ngờ, Thiên Phong Thủy gia danh trấn thiên hạ, vậy mà lại làm ra chuyện bỉ ổi đến thế, quả thực khiến Lăng Thiên ta lại được mở rộng tầm mắt một phen.”

Thủy Thiên Huyễn không ngờ Lăng Thiên lại không mảy may nao núng trước lời uy h·iếp của mình, nhất thời có chút bối rối. Hắn lùi hai bước, dứt khoát vạch mặt, gay gắt nói: “Người ta nói Lăng Thiên ngươi có lòng lang dạ sói, quả nhiên không sai! Vậy mà ngay cả an nguy của tổ phụ tổ mẫu mình cũng không màng. Thủy Thiên Huyễn ta có chết trong tay ngươi, cũng chẳng có gì đáng nói. Ngươi ra tay đi!” Nói đoạn, hắn nhắm mắt lại, ra vẻ coi cái c·hết nhẹ tựa lông hồng!

Lăng Thiên nhìn dáng vẻ của Thủy Thiên Huyễn, trong lòng khẽ cười lạnh. Giả vờ anh hùng hảo hán cái gì chứ? Ngươi đã tự chui đầu vào đây, đừng nói là giả anh hùng, cho dù là anh hùng thật, ta cũng sẽ khiến ngươi biến thành chó má!

Vừa bước tới một bước, định ra tay tóm gọn Thủy Thiên Huyễn, thì bỗng nhiên trong đầu lóe lên một tia linh quang. Không khỏi dừng bước. Hừm, Thủy Thiên Huyễn tự đưa t���i cửa, đây chẳng phải cơ hội tốt trời ban sao? Vừa vặn có thể triển khai kế hoạch kia!

Thủy Thiên Huyễn tuy miệng lưỡi hùng biện, nhưng chẳng qua là đang liều c·hết mà thôi. Hắn rõ ràng cảm thấy Lăng Thiên đã động sát tâm với mình, sao có thể không sợ? Trong lòng càng không ngừng kêu khổ. Lần này đúng là khoe khoang kỹ xảo thành ra dở tệ, không ngờ tên này lại không chịu mềm không chịu cứng, hoàn toàn bất chấp hậu quả! Thế này thì biết làm sao đây? Nếu bây giờ chịu thua, sẽ mất hết mặt mũi; nhưng nếu cứ tiếp tục căng thẳng, kẻ xui xẻo chắc chắn vẫn là mình. Đang lúc hắn do dự không quyết, thấp thỏm bất an, thì bỗng nhiên cảm thấy luồng sát khí bủa vây mình bỗng nhiên biến mất không dấu vết. Hắn kinh ngạc, không khỏi mở mắt.

Trước mặt hắn, Lăng Thiên lạnh lùng nhìn y, rồi bỗng nhiên bật cười lớn: “Quả nhiên thật can đảm! Không hổ là truyền nhân đương thời của Thiên Phong Thủy gia. Lăng Thiên ta cũng được mở mang kiến thức, bội phục, bội phục! Nếu công tử còn có việc khác, ta cũng không có ý định làm khó Đại công tử Thủy. Chúng ta ngày sau còn dài, rồi sẽ gặp lại.”

Thủy Thiên Huyễn trừng to mắt, gương mặt tràn đầy vẻ không thể tin nổi, cuối cùng cũng chẳng còn màng đến phong thái con cháu thế gia nữa, không kìm được đưa tay gãi đầu, lòng đầy ấm ức, vô thức bật thốt lên: “Ngươi không sợ ta ra lệnh ư……”

Lăng Thiên bĩu môi khinh bỉ: “Đại công tử Thủy à, vừa nãy ta còn có chút bội phục cái vẻ coi cái c·hết nhẹ tựa lông hồng của ngươi, nhưng giờ thì phải rút lại hai chữ 'bội phục' kia thôi, ngươi thực sự quá ngây thơ! Nếu ông bà ta mà thật sự rơi vào tay ngươi, chẳng phải ngươi đã sớm sai người đến đàm phán với ta rồi sao? Còn cần tự mình mạo hiểm vào hiểm địa của ta làm gì? Thủy Thiên Huyễn, cái loại đầu óc như ngươi, ngày đó Ngụy Thái Bình làm sao lại yên tâm để ngươi chỉ huy bốn mươi vạn đại quân được chứ? Dù Ngụy Thái Bình bản thân đã là đồ đầu heo rồi, nhưng thế này thì trách sao bốn mươi vạn đại quân lại xui xẻo thảm bại đến vậy? Thật đáng buồn, cũng thật đáng tiếc thay!” Lăng Thiên chậc chậc hai tiếng trong mi���ng, gương mặt tràn đầy vẻ than thở rằng đại quân Bắc Ngụy đã đặt niềm tin sai chỗ.

Thủy Thiên Huyễn mặt đỏ bừng: “Lăng Thiên, ngươi đừng có được tiện nghi rồi còn khoe mẽ nữa, nếu không phải Hàn Thiết Hiên bỗng nhiên phản bội, quay giáo tấn công, khiến quân ta bị địch đánh úp cả trước lẫn sau, chỉ bằng hai vạn người của ngươi, nhiều nhất cũng chỉ có thể gây cho ta chút phiền phức, tự vệ còn chưa chắc đã được, tuyệt đối không thể đánh bại đại quân của ta! Kẻ thua cuộc cuối cùng nhất định là ngươi!”

Lăng Thiên nghiêng đầu, gương mặt tràn đầy vẻ nhìn một tên ngu ngốc, rồi bỗng nhiên cười phá lên, một tay chỉ vào Thủy Thiên Huyễn, cười đến nỗi thở không ra hơi.

“Ngươi cười cái gì? Chẳng lẽ ta nói không đúng sao?!” Thủy Thiên Huyễn bị hắn cười đến da đầu run lên, không kìm được giận dữ nói.

“Ha ha ha… Thủy Thiên Huyễn, giờ ta mới hay, ngươi bại trận một chút nào cũng không oan! Ngươi vậy mà lại là một tên ngu xuẩn cứng đầu! Vậy mà đến giờ vẫn không biết rốt cuộc mình bại thế nào, rốt cuộc thua trong tay ai! Ha ha… Buồn cười c·hết ta mất, Thiên Phong Thủy gia làm sao lại có thể sản sinh ra một kẻ ngu xuẩn cứng đầu như ngươi làm truyền nhân đương thời chứ? Nếu ngươi không bại, thế thì thật là vô thiên lý!” Lăng Thiên cười lớn nói, từng lời châm chọc Thủy Thiên Huyễn không còn đường chối cãi, mặt y khi xanh khi trắng, gần như hận không thể tóm lấy cổ tên đang cười đến cực kỳ khoa trương trước mặt mà bóp c·hết tươi!

“Ngươi nói vậy là có ý gì? Đừng hòng dùng lời lẽ đường mật lừa dối ta! Nếu không thể giải thích rõ ràng, ta và ngươi Lăng Thiên sẽ không đội trời chung!” Thủy Thiên Huyễn há mồm thở dốc, cả nửa đời người chưa từng bị ai khinh thị đến mức này, cảm giác phổi mình như muốn nổ tung. Nhưng nghe lời Lăng Thiên nói dường như có ẩn chứa huyền cơ khác, y vẫn miễn cưỡng đè nén tính tình mà hỏi.

“Ngay từ cái phút giây ngươi xuất binh, thì kết cục thất bại không thể tránh khỏi của ngươi và Bắc Ngụy đã được định đoạt rồi!” Lăng Thiên cố nén nụ cười, ánh mắt sáng rực: “Nhưng mà, ta dựa vào đâu mà phải dạy dỗ ngươi? Đó là trách nhiệm của người lớn trong nhà ngươi chứ? Hay là, ngươi có thể dùng thứ gì để đổi lấy sự chỉ bảo của bổn công tử đây? À phải rồi, ta suýt quên, lão huynh giờ về cơ bản chẳng còn gì cả, vậy mà bổn công tử đã khoan dung độ lượng mà tha cho ngươi một con đường sống rồi, ngươi còn không mau ngoan ngoãn kẹp đuôi mà cút đi, lại còn muốn lôi kéo ta nói chuyện ư? Thủy Thiên Huyễn, ngươi thật sự cho rằng bổn công tử là kẻ ngu sao?”

“Lăng Thiên! Ngươi…” Thủy Thiên Huyễn giận đến phát điên, nhưng chuyện này lại là điều y vẫn luôn nghi hoặc. Thủy Thiên Huyễn xưa nay tự phụ văn thao võ lược, tài trí võ công hiếm có đương thời, càng tự nhận là bậc tuyển chọn xuất chúng nhất! Vừa tới Thiên Tinh, y đã hô mưa gọi gió, thúc đẩy ba nước Thừa Thiên, Bắc Ngụy, Tây Hàn liên thủ tạo thành đội hình hùng mạnh. Đang lúc đầy chí khí thì lại đột nhiên thảm bại, bại đến nỗi không kịp suy xét, bại một cách khó hiểu đến vậy! Y chỉ cảm thấy mình uổng công hồ đồ mấy giờ giữa trận chiến mà binh bại như núi đổ. Lần này, tinh nhuệ Thủy gia đi cùng y cũng gần như hao tổn hết sạch, bị Lăng Thiên tàn sát như chém dưa thái thịt! Đả kích thảm trọng này, đối với một Thủy Thiên Huyễn tâm cao khí ngạo mà nói, không nghi ngờ gì là khó chấp nhận nhất! Mấy ngày nay y buồn bực đến mức gần như muốn t·ự s·át!

Lần này y tự mình đến tìm Lăng Thiên hỏi về tung tích muội muội, nhưng trong tiềm thức cũng ẩn chứa vài phần ý niệm muốn bộc lộ sự không cam lòng! Giờ phút này nghe lời Lăng Thiên nói, y mới biết chuyện này dường như còn có nội tình khác, không khỏi tinh thần chấn động, tin tức này đối với y mà nói thật sự quá đỗi quan trọng, y cắn răng nói: “Lăng công tử cần điều kiện gì mới có thể cho tại hạ biết chuyện này? Xin hãy nói rõ! Tại hạ thật sự muốn biết rốt cuộc mình đã thua ở chỗ nào!”

Lăng Thiên xoay chén trà trong tay, thản nhiên nói: “Thiên Phong Thủy gia, thế lực rất lớn, ta tự nhiên không thể trêu vào. Hy vọng Thủy công tử có thể bằng lòng, sau này người của Thiên Phong Thủy gia khi đến Thiên Tinh, bất luận thế nào cũng không được đối đầu với Lăng gia. Ha ha, điều kiện rất đơn giản thôi mà.”

“Chuyện này không thể nào!” Thủy Thiên Huyễn quả quyết từ chối: “Ngươi trước hết làm hại muội muội ta, lại chém g·iết hơn mười cao thủ Thủy gia ta, mối thù này sớm đã không đội trời chung rồi!”

Lăng Thiên hít một hơi: “Thủy Thiên Huyễn, ngươi trước tiên phải làm rõ ràng, ta, không hề làm hại muội muội ngươi! Muội muội ngươi bị làm hại, không hề liên quan gì đến ta! Chuyện này, phải nói rõ ràng, tuyệt đối đừng đổ lên đầu ta, ta chỉ giải thích một lần này thôi. Nếu Thiên Phong Thủy gia các ngươi nhất định muốn gây sự vô lý, Lăng Thiên ta cũng chẳng phải kẻ sợ phiền phức! Có thể gây chuyện thì không sợ phiền phức, nhưng chuyện không phải ta làm, ta cũng sẽ không thay người khác gánh tiếng xấu!” Nói đoạn, Lăng Thiên thầm bổ sung trong lòng: Ta thật không làm hại muội muội ngươi, chỉ là sau khi người khác làm hại nàng, ta lại bắt nàng làm tù binh thôi. Đây chính là sự thật rành rành ngàn vạn lần!

Nghe Lăng Thiên nói vậy, sắc mặt Thủy Thiên Huyễn không khỏi chợt trầm xuống. Y có thể nghe ra, lời Lăng Thiên nói đúng là không hề có ý làm bộ, hơn nữa, bản thân y đang ở đây, nếu Lăng Thiên thật sự muốn làm, thì có thể không làm một, không làm hai mà giữ y lại luôn. Thực sự không có lý do gì để nói dối y cả! Xem ra việc muội muội mất tích, e rằng thật sự không phải do hắn làm.

Nếu không phải hắn làm, thì nhìn khắp Thừa Thiên, thậm chí nhìn khắp toàn bộ Thiên Tinh đại lục, còn có gia tộc nào có gan, có thực lực ấy nữa chứ! Đáp án dường như chỉ có một…

Lăng Thiên nhìn sắc mặt Thủy Thiên Huyễn dần dần biến đổi, trong lòng thầm cười không ngớt, rồi nói tiếp: “Còn về việc cao thủ Thủy gia ngươi nhiều người vong mạng dưới tay ta, chiến trường giao tranh vốn là nơi kẻ sống người c·hết, sao lại oán trách được chứ? Cho dù c·hết đi bỏ mạng, thì cũng chỉ có thể trách nhà mình học nghệ không tinh. Chẳng lẽ chỉ cho phép các ngươi g·iết người, còn người khác thì nhất định phải đưa cổ ra xin các ngươi chém sao? Thật sự quá hoang đường! Vì chuyện này mà kết thù, Thủy Thiên Huyễn, ngươi không thấy hơi ngang ngược mà còn buồn cười sao? Chiến tranh, là ai khơi mào? Uổng cho ngươi còn mặt mũi mà nói lời trả thù như vậy chứ?”

Thủy Thiên Huyễn mặt đỏ bừng, tự thấy đuối lý, liền quay đầu đi chỗ khác, lạnh lùng nói: “Cho dù như vậy, ta cũng chỉ có thể bằng lòng. Sau khi người trong gia tộc ta đến Thiên Tinh, mọi người đấu đá với nhau sẽ không cố ý tìm đến phiền phức cho Lăng gia. Nhưng nếu gặp nhau trên chiến trường, thì sống c·hết ai nấy tự an bài theo mệnh trời.”

Lăng Thiên cười khẩy: “Lại là nói nhảm! Ta sao lại chỉ cho phép ta g·iết người, còn người khác chỉ có thể đưa cổ mời chúng ta chém, càng không quy định các ngươi nhìn thấy người Lăng gia ta liền phải chạy. Mặc dù đây là truyền thống tốt đẹp của Thủy gia các ngươi.” Lời Lăng Thiên nói ngoài mặt là thế, nhưng rõ ràng là đang mỉa mai chuyện Thủy Thiên Huyễn sau khi bại trận chỉ lo bỏ chạy thục mạng.

Sắc mặt Thủy Thiên Huyễn đỏ bừng, có xu hướng chuyển sang màu tím, ánh mắt y lại lần nữa chăm chú nhìn Lăng Thiên: “Lăng công tử bây giờ có thể nói rồi chứ? Nếu không thì xin thứ lỗi, tại hạ thực sự không có nhiều thời gian để hao phí cùng ngươi ở đây!” Càng ở chung với Lăng Thiên lâu, Thủy Thiên Huyễn càng cảm thấy mình bị bó tay bó chân. Nhất là khi Lăng Thiên nói móc người khác, quả thực có thể khiến người c·hết trong quan tài cũng phải bật dậy, ngay cả khi ở nhà bị trưởng bối răn dạy cũng chưa từng khó chịu đến thế! Thủy Thiên Huyễn thật sự là không muốn ở thêm dù chỉ một khắc!

Lăng Thiên ha ha cười một tiếng, rồi bỗng nhiên hạ thấp giọng, ghé sát vào tai Thủy Thiên Huyễn. Thủy Thiên Huyễn thấy hắn trịnh trọng như vậy, trong lòng không khỏi cũng trở nên nặng nề. Rồi y nghe Lăng Thiên thì thầm vào tai mình: “Hàn Thiết Hiên của Tây Hàn, đó là người của Ngọc gia! Còn về lệnh muội… ha ha, không tiện nói bừa, không tiện nói bừa nha!”

“Tê!…” Thủy Thiên Huyễn hít ngược một hơi khí lạnh, mắt trợn tròn! Thảo nào Lăng Thiên nói ngay từ trước khi y xuất binh đã định trước kết cục thảm bại! Thảo nào Hàn Thiết Hiên tên này không hề có dấu hiệu gì mà lại bỗng nhiên lựa chọn quay giáo tấn công! Thảo nào muội muội mình lại mất tích ở Thừa Thiên!

Nguồn chuyển ngữ độc quyền: truyen.free, nơi những áng văn chương thăng hoa cùng cảm xúc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free