Hai người vâng vâng dạ dạ, rồi vội vã lui ra ngoài.

Ngọc Trảm Thủy và Ngọc Trảm Không liếc nhìn nhau, trao đổi ánh mắt rồi quay sang Lăng lão phu nhân. Ngọc Trảm Không cười hì hì nói: “Lăng phu nhân, nếu đã vậy thì chi bằng để chúng tôi điều động vài người hộ tống tiểu công chúa nhà chúng tôi đến biệt viện có được không? Tiểu công chúa dù sao cũng là báu vật lòng của Ng���c gia chúng tôi, nếu có điều gì sơ suất… ha ha, e rằng gia chủ sẽ trách cứ chúng tôi hộ vệ bất lợi. Mấy người này vốn dĩ đều là hạ nhân từng hầu hạ tiểu công chúa, dùng đến cũng thuận tiện hơn.”

Trong lòng hai người đã có ý đồ riêng. Vừa hay nhân cơ hội này, họ muốn đích thân đến xem xét biệt viện Lăng phủ thần bí kia rốt cuộc có thực lực đến mức nào.

Lăng lão phu nhân trầm ngâm một lát rồi đồng ý ngay.

Đoàn người vây quanh chiếc xe chở Ngọc Băng Nhan, chậm rãi rời khỏi Cửa Nam Thừa Thiên.

Bên cạnh xe, ngoài Rạng Sáng và Lăng Kiếm, còn có Lăng Phong, Lăng Vân và những người khác. Về phần đoàn mười cao thủ Bạch Ngọc và hai mươi cao thủ Tử Ngọc của Ngọc gia, họ theo sau, đông đảo nhưng vẫn không ngừng quan sát kỹ lưỡng cảnh vật xung quanh như đang đối mặt với đại địch.

Phía trước đã đến rừng liễu. Nhìn về phía xa, có thể mơ hồ thấy kiến trúc nguy nga của biệt viện Lăng phủ dưới ánh dương quang lấp lánh kim quang, vô cùng chói mắt. Ba mươi cao thủ của Ngọc gia lập tức lộ ra vẻ cuồng nhiệt trong mắt: “Đây ch��nh là biệt viện Lăng phủ mà gia chủ đã ân cần dặn dò phải đặc biệt chú ý khi chuẩn bị lên đường! Gia chủ đã thận trọng dặn dò nhiều lần như vậy, rốt cuộc biệt viện Lăng phủ này là dạng gì? Có điều gì đặc biệt chăng?”

Ngay lúc này, xe ngựa bỗng nhiên dừng hẳn. Khi mọi người ngạc nhiên nhìn nhau, một thiếu niên áo trắng từ phía Lăng Kiếm bước tới, lạnh lùng nói với những người của Ngọc gia: “Phía trước là biệt viện Lăng phủ. Cảm ơn các vị đã hộ tống Thiếu phu nhân nhà chúng tôi suốt chặng đường. Biệt viện là nơi trọng yếu, không có lệnh của Lăng Thiên công tử, bất kỳ ai cũng không được tự tiện xông vào. Chúng tôi tự khắc sẽ bảo vệ Thiếu phu nhân chu toàn. Mời các vị quay về đi.”

“Mời về ư? Các hạ nói đùa rồi!” Một cao thủ Bạch Ngọc dẫn đầu cười lạnh một tiếng, nói: “Đây là tiểu công chúa của Ngọc gia chúng tôi, chúng tôi nhất định phải đích thân đưa tiểu công chúa đến nơi an toàn, đảm bảo vạn phần không sơ suất rồi mới có thể quay về báo cáo. Các người bảo chúng tôi cứ thế quay về, rốt cu��c có ý đồ gì?”

“Bảo chúng bay cút về thì cứ cút về! Chọc giận lão tử, ta sẽ dùng kiếm chém từng thằng một rồi ném xuống sông cho cá ăn!” Một giọng nói bạo ngược, âm hiểm, nặng nề vang lên. Sát khí ngút trời bỗng nhiên tràn ngập khắp rừng liễu, khiến tất cả người của Ngọc gia lập tức rùng mình.

Lăng Kiếm vẫn đứng nguyên tại chỗ, thần sắc và tư thế không hề thay đổi, nhưng khí chất toàn thân lại biến hóa nghiêng trời lệch đất. Hắn vẫn mặc bộ y phục của nô bộc, nhưng khí thế toát ra từ người hắn lại là uy thế muốn hủy thiên diệt địa! Dưới sự áp bách của khí thế sắc bén đó, ba mươi cao thủ Ngọc gia đồng loạt lùi lại một bước, mồ hôi lạnh túa ra trên trán!

“Hóa ra là ngươi!” Người áo trắng dẫn đầu không cam lòng yếu thế nhìn Lăng Kiếm: “Bằng hữu công phu cao cường! Quả thật tên là Lăng Kiếm sao? Có thực là hạ nhân của Lăng gia?” Hắn nghĩ, một cao thủ đẳng cấp như vậy ắt hẳn là nhân vật danh chấn thiên hạ, làm sao có thể chỉ là hạ nhân của Lăng gia. Còn cái tên Lăng Kiếm kia, lại càng là cái tên chưa từng nghe nói đến. Bởi vậy, hắn không khỏi hỏi câu này, thầm nghĩ chỉ cần biết được thân phận thật sự của đối phương thì tự nhiên sẽ có cách đối phó.

Giọng nói hắn lạnh băng, khuôn mặt lạnh lùng. Tự cho rằng lời mình nói không kiêu ngạo cũng không nhún nhường, biểu hiện cực kỳ khéo léo, đối đáp đúng mực, không làm mất mặt danh tiếng cao thủ Bạch Ngọc của Ngọc gia. Nhưng chính hắn lại không nhận ra, sâu trong tiềm thức, dưới sự trấn nhiếp của khí thế Lăng Kiếm, trái tim hắn đã nhen nhóm ý niệm sợ hãi! Đối mặt với những lời lẽ đầy tính sỉ nhục của Lăng Kiếm, hắn lại không dám phản bác dù chỉ một chút!

“Các ngươi ba mươi người được nghe thấy tên thật của ta, đó là vinh hạnh lớn lao!” Lăng Kiếm hừ một tiếng, trong mắt không chút che giấu sát cơ, “Bất quá, nếu các ngươi còn không chịu rời đi, e rằng đó sẽ là một bất hạnh.”

“Rất không may ư? Ngọc mỗ cũng xin lĩnh giáo xem cái bất hạnh đó là thế nào!” Cái gọi là “tượng đất cũng có ba phần thổ tính”, huống hồ đây lại là cao thủ Bạch Ngọc của Ngọc gia, người vốn dĩ ngang ngược không sợ trời đất? Mặc dù cảm nhận được sự cường đại và hung hăng của Lăng Kiếm, nhưng trước những lời sỉ nhục liên tục của hắn, người áo trắng này cuối cùng cũng không nhịn được nữa, bèn buông lời khiêu chiến!

“Loảng xoảng!” Tiếng trường kiếm ra khỏi vỏ, mũi kiếm chỉ thẳng vào Lăng Kiếm: “Nếu ngươi có thể đánh bại ta, hôm nay chúng ta sẽ ngoan ngoãn rút lui theo lời ngươi, không còn bám theo nữa. Còn nếu không thể, thì hãy mau tránh ra!” Dù đang thịnh nộ, hắn vẫn cố chừa lại một vài đường lui cho mình và cấp dưới.

Lăng Kiếm lạnh lùng cười một tiếng, một tay ấn lên chuôi kiếm, ánh mắt băng giá nhìn về phía người áo trắng. Bỗng nhiên, một tiếng kiếm rít trầm đục, khàn khàn chấn động trời đất vang lên! Lại là Lăng Kiếm khẽ rút kiếm, nhưng không phải rút hẳn ra, mà nội lực khuấy động thân kiếm, khiến nó rung lên bần bật trong vỏ, ma sát dữ dội, phát ra âm thanh tựa như ngàn quân vạn mã cùng lúc xông tới tấn công!

Kiếm ý vô song tràn ngập đất trời, kiếm khí cực mạnh gần như bao trùm khắp nơi! Thế mà lại từ thanh trường kiếm vẫn còn nằm trong vỏ của Lăng Kiếm mà tán phát ra! Lăng Kiếm sừng sững như núi đứng đó, tựa như một thanh bảo kiếm chấn thế bị chôn giấu ngàn năm bỗng nhiên xuất vỏ, uy nghiêm lẫm liệt, sắc bén không gì cản nổi!

Huyền thiết bảo kiếm trong tay chỉ mới rút ra khỏi vỏ nửa tấc, dưới ánh dương quang chiếu rọi, lưu quang tràn ngập đủ loại màu sắc, khúc xạ vạn đạo hào quang!

Kiếm còn chưa ra khỏi vỏ, mà đoàn người Ngọc gia đã mất hết thần hồn! Ai nấy trong mắt đều lộ vẻ chấn động tột độ từ tận đáy lòng, dưới uy thế cường đại này, môi mặt tái xanh, không còn chút ý chí chiến đấu nào!

Hai bên chưa từng ra tay, chưa từng giao chiến, vậy mà thắng bại đã phân định!

Cao thủ Ngọc gia dẫn đầu uể oải thở dài một tiếng, bỗng nhiên thân thể mềm nhũn, phun ra một ngụm máu tươi rồi ngã ngửa.

Lăng Kiếm tuy chưa thật sự ra tay, nhưng hắn đối mặt trực diện với Lăng Kiếm, dốc hết toàn bộ công lực để đối kháng khí thế của đối phương, cuối cùng bị lấn át. Các cao thủ giao đấu với nhau, sự hung hiểm là cực độ, sinh tử chỉ trong một niệm. Kẻ mạnh thì sống, kẻ yếu thì chết. Mạch tim của hắn đã bị kiếm khí vô hình của Lăng Kiếm xâm hại, quả thực là sinh tử chỉ trong gang tấc!

Không gian tĩnh lặng đến đáng sợ!

“Keng!” Một tiếng nhẹ nhàng vang lên, trường kiếm của Lăng Kiếm đã tra vào vỏ, phát ra tiếng ngân khẽ rồi tiêu tán. Lăng Kiếm lặng lẽ lướt nhìn qua từng gương mặt của các cao thủ Ngọc gia, ánh mắt như điện chớp, khiến tất cả mọi người không khỏi tự động cúi gằm đầu xuống.

Lăng Kiếm lạnh lùng cười một tiếng, quát: “Đi!”

Xe ngựa lại chậm rãi chuyển bánh, đoàn người Lăng gia bước nhanh đuổi theo, dần dần đi xa. Mặt trời chiều ngả về tây, hai mươi chín bóng người Ngọc gia ngơ ngác đứng trước rừng liễu, đờ đẫn như những pho tượng gỗ. Ánh tà dương kéo dài cái bóng của họ trên mặt đất, mang theo một nỗi bi thương khó tả!

Trước khi đến đây, ai có thể ngờ được, ba mươi cao thủ Ngọc gia, đối mặt với Lăng Kiếm, lại chẳng có nổi dũng khí rút kiếm?

Màn xe vén lên, Ngọc Băng Nhan hé đầu ra hỏi: “Bọn họ đều đã về rồi ư?”

Rạng Sáng mỉm cười, nói: “Băng Nhan muội muội cứ yên tâm, bây giờ mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta rồi.”

Ngọc Băng Nhan khẽ thở dài, nói: “Rạng Sáng tỷ tỷ, xảy ra chuyện như thế này, tiểu muội hiện tại thật sự có chút không tự nhiên, cảm thấy rất có lỗi với tỷ, có lỗi với Lăng gia, càng có lỗi với Thiên ca...”

Rạng Sáng trầm mặc một lát, rồi nói: “Băng Nhan muội muội, muội có biết khi công tử rời đi đã sớm lường trước mọi hành động của Ngọc gia không? Nếu chàng biết muội đưa ra lựa chọn như vậy, ắt hẳn sẽ vô cùng vui mừng.”

Ngọc Băng Nhan ảm đạm thở dài, tâm tình u uất, gượng cười nói: “Lựa chọn? Thật ra, muội nào có được lựa chọn nào. Chuyện này vốn dĩ không có chỗ trống để lựa chọn. Nếu là hai nhà công bằng đối đầu, đường đường chính chính giao chiến, có lẽ muội sẽ đứng ngoài không giúp bên nào. Nhưng dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy, muội quyết không thể chấp nhận được. Muội chỉ có thể đứng về phía người mà mình yêu nhất!”

Rạng Sáng khẽ “Ừ” một tiếng, nói: “Hãy giữ tinh thần thoải mái, mọi chuyện rồi sẽ qua thôi. Muội hãy nghỉ ngơi thật tốt, công tử cũng mong muội sớm trưởng thành, để có thể thực sự giúp được chàng.”

Ngọc Băng Nhan nhu thuận gật đầu, chợt nhớ ra một chuyện, vội vã hỏi: “Rạng Sáng tỷ tỷ, có một việc muội vẫn luôn không hiểu rõ. Hoàng thất Thừa Thiên giờ đây chỉ còn danh nghĩa, Thừa Thiên dù sao cũng là một quốc gia, hẳn cũng có Giang Sơn Lệnh Vô Thượng Thiên chứ? Nếu Thiên ca xuất ra Giang Sơn Lệnh, chẳng phải có thể hóa giải mọi chuyện sao? Vì sao Thiên ca không làm như vậy?”

Rạng Sáng cười ảm đạm một tiếng, nói: “Chuyện này, sau khi công tử rời đi, ta đã từng hỏi qua Diệp tiên sinh rồi. Diệp tiên sinh nói, Giang Sơn Lệnh chỉ khi nằm trong tay thành viên hoàng thất, mới có thể phát huy hiệu dụng. Người không thuộc dòng dõi hoàng tộc mà có được, chẳng những không có chút hiệu quả nào, ngược lại còn là tai họa sát thân! Nếu không, cao thủ thiên hạ nhiều như vậy, tám chiếc Giang Sơn Lệnh nằm rải rác bên ngo��i, chẳng phải đã sớm rơi vào tay người trong giới võ lâm hết rồi sao?”

Nói rồi, Rạng Sáng mỉm cười nhìn Ngọc Băng Nhan: “Nếu không có hạn chế này, chỉ riêng thực lực của Ngọc gia thôi, dù cho tập hợp đủ tám chiếc Giang Sơn Lệnh, cũng đâu phải chuyện khó khăn gì? Nếu vậy, Vô Thượng Thiên chẳng phải sẽ biến thành nô lệ của Ngọc gia sao?”

Ngọc Băng Nhan gật đầu, chợt hiểu ra, nói: “Thì ra là vậy!”

Rạng Sáng hít một hơi, nói: “Đáng tiếc, hiện tại Thừa Thiên lại không có bất kỳ một huyết mạch hoàng thất chính thống nào, mà Trăng Sáng công chúa lại là con gái. Nếu không, chúng ta chỉ cần dùng chút thủ đoạn nhỏ, là có thể hóa giải tai họa lớn này một cách vô hình!”

Ngọc Băng Nhan trầm mặc một lúc, rồi hít một hơi thật dài, quay trở lại trong xe ngựa.

Lăng Kiếm trầm mặc đi theo sát, sóng vai cùng Rạng Sáng.

Đôi mắt đẹp của Rạng Sáng nhìn Lăng Kiếm, chợt nhớ đến biểu hiện vừa rồi của hắn, không khỏi hỏi: “Lăng Kiếm, ngươi có phải đã đột phá đến cảnh giới thân kiếm hợp nhất rồi không? Có phải ngươi cảm th���y mình đã đạt tới đỉnh cao kiếm đạo rồi không?”

Lăng Kiếm trầm ngâm một lát, thẳng thắn đáp: “Không sai, ta hiện tại quả thực có cảm giác này! Dường như giữa trời đất, ta có thể tung hoành ngang dọc, trên thế gian này, rốt cuộc không có ai mà ta không thể giết! Cho nên, ta mới đề nghị muốn đi giúp công tử. Mặc dù người áo xanh kia quả thực đáng sợ, nhưng ta tự tin rằng nếu liều mạng, nhất định có thể trọng thương cái kẻ tên là ‘Đưa Quân Thiên Lý’ đó!” Nói rồi, hắn liếc nhìn Rạng Sáng một cái. Cho đến bây giờ, Lăng Kiếm vẫn còn thắc mắc về việc Rạng Sáng ngăn cản mình đi cứu Lăng Thiên. Nhưng vì lệnh của Lăng Thiên, hắn từ đầu đến cuối không dám phản đối. Lúc này, Rạng Sáng lại hỏi về tiến triển võ công của mình, hắn liền nhân cơ hội nói ra.

“Ta biết ngay ngươi nhất định không phục mà.” Rạng Sáng cười khổ một tiếng, nhìn về phía Lăng Kiếm, trong ánh mắt mang theo chút ý cười trêu chọc, chậm rãi nói: “Ngày đó, khi ngươi bắt đầu bế quan, lúc ta cùng công tử rời khỏi biệt viện, công tử đã từng nói một c��u.”

Rạng Sáng dừng lại một chút, nhìn Lăng Kiếm, thấy sắc mặt hắn quả nhiên lập tức trở nên trịnh trọng, thậm chí hai tai cũng dựng thẳng lên, không khỏi cười một tiếng, nói: “Lúc đó công tử nói rằng: ‘Nếu Lăng Kiếm có thể phá quan thành công, thì tu vi kiếm đạo của Lăng Kiếm mới có thể chân chính đạt tới giai đoạn nhập môn, thân kiếm hợp nhất! Ừm, chỉ là giai đoạn nhập môn thôi.’”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free.