Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 399: Vận trù màn trướng

Những lời này của Tây Môn Tạp vừa truyền ra, lập tức khiến cả thiên hạ xôn xao!

Nếu không có một thế gia ngàn năm nào đó chống lưng, liệu tiểu gia chủ Tây Môn Tạp mới nhậm chức có dám ngang ngược như vậy chỉ dựa vào thế lực hiện tại của Tây Môn thế gia không? Nghi vấn này thậm chí được chính người của Tây Môn thế gia thừa nhận, mặc dù họ không rõ Tây Môn thế gia có thật sự đang phụ thuộc Ngọc gia hay không. Nhưng nhìn ý tứ của gia chủ mình, ít nhất Tây Môn thế gia có một thế lực mạnh khác hỗ trợ. Phân tích này khiến các đệ tử Tây Môn thế gia vốn đang hoảng sợ lại càng thêm lo lắng, run sợ!

Trong khi đó, cái gọi là hậu thuẫn của Tây Môn thế gia, Ngọc Đầy Lâu, vẫn còn đang cân nhắc dùng từ trong thư hồi đáp gửi Tây Môn Tạp!

Minh Ngọc Thành của Bắc Ngụy đã hoàn toàn trở thành tiêu điểm của cả thiên hạ! Vô số điệp viên, nhân viên tình báo từ khắp nơi như thủy triều từng đợt tràn vào Minh Ngọc Thành. Bất kỳ động thái nhỏ nào của người Ngọc gia, kể cả người gác cổng, thậm chí những lão bộc, gã sai vặt ra ngoài mua sắm, đều có người chuyên trách thu thập, quy nạp, nghiên cứu. Sau đó, từng mẩu tin tức liền cuồn cuộn không ngừng truyền đi khắp bốn phương tám hướng!

Dã tâm khổng lồ như vậy, thực sự đã là công địch của thiên hạ!

“Đến tận bây giờ, mọi chuyện phát triển đều rất thành công, vậy bước kế tiếp nên làm thế nào?” Tại Lăng phủ, Thừa Thiên. Lăng lão phu nhân tựa nghiêng trên chiếc giường êm ái, ánh mắt mỉm cười nhìn cô thiếu nữ vẻ mặt điềm tĩnh ngồi đối diện, nét tán thưởng rõ rệt: “Thật không ngờ, Thiên Nhi vắng mặt, con không chỉ một mình gánh vác biệt viện, mà còn tiến thêm một bước gánh vác cả Lăng gia. Hơn nữa, trong lúc bất động thanh sắc, con đã hóa giải hoàn toàn thế công ào ạt của Ngọc gia, khiến binh mã Ngọc gia tấn công Thừa Thiên hoàn toàn sa lầy vào một vũng bùn, mà vẫn còn tự mãn, đắc ý. Bây giờ, chiêu này của con còn khuấy đảo cả thiên hạ. Thần Nhi, xem ra lão thân vẫn luôn đánh giá thấp con rồi.”

“Tất cả những điều này đều do công tử sắp đặt từ trước. Thần Nhi bất quá chỉ là nghe theo mệnh lệnh của công tử, làm theo kế hoạch mà thôi, làm sao dám tranh công chứ.” Thần Nhi điềm tĩnh mỉm cười, trong đôi mắt đẹp ánh lên tình cảm sâu sắc.

“Hử? Sao vẫn còn gọi là công tử? Con nha đầu này, không biết thay đổi cách xưng hô sao?” Lăng lão phu nhân nheo mắt lại, cười một cách đầy ý vị: “Thật chẳng lẽ con coi lão thân này già mắt mờ hay sao? Chính vì Thiên Nhi không tranh khí, nếu thằng bé đó không chịu thua kém, lão thân đã có hi vọng bế chắt trai rồi…”

“Lão phu nhân!” Thần Nhi lập tức thu lại vẻ điềm tĩnh, mặt đỏ bừng trách nhẹ.

“Ha ha ha……” Lăng lão phu nhân cười sang sảng, nói: “Chuyện của lũ trẻ các con, lão thân sẽ không nhúng tay hỏi đến. Tất cả, cứ để Thiên Nhi tự mình quyết định là được. Tin tưởng Thiên Nhi sẽ không để lão thân thất vọng, càng sẽ không để con thất vọng.” Câu nói này của Lăng lão phu nhân dường như có ý khác.

Mặt Thần Nhi đỏ ửng, vội vàng chuyển hướng chủ đề: “Theo góc nhìn của lão phu nhân, chúng ta bước kế tiếp phải làm như thế nào?”

“Vậy phải xem con thôi. Con nha đầu này muốn làm thế nào thì cứ làm thế đó.” Lăng lão phu nhân trêu chọc nàng một câu, bỗng nhiên sắc mặt nghiêm lại, nói: “Trước mặt lão thân, con cũng không cần che giấu làm gì. Hãy nói hết dự định của con ra, lão thân cũng giúp con bàn bạc. Kế hoạch dù sao cũng không theo kịp biến hóa, cho dù là kế hoạch kín kẽ đến đâu, theo tình thế biến hóa, vẫn cần ứng biến linh hoạt.”

Thần Nhi ngoan ngoãn "Vâng" một tiếng, nói: “Lão phu nhân nói phải. Như bây giờ thiên hạ đã diễn biến thành một cục diện hỗn loạn, đến bước vi diệu 'nhất xúc tức phát'. Mặc dù chúng ta đã nhiều lần vận dụng mưu kế, hoàn toàn chuyển sự chú ý của các thế lực lớn trong thiên hạ sang Ngọc gia Bắc Ngụy, nhưng đối mặt với sức ảnh hưởng ngàn năm xây dựng của Ngọc gia, tin rằng bất kỳ thế lực nào cũng chưa chắc dám tùy tiện hành động. Nếu Ngọc gia dốc toàn lực ra tay, ra đòn sát thủ với bất kỳ thế lực nào trước, thì bất cứ thế lực nào cũng khó thoát khỏi vận mệnh bị hủy diệt. Cho nên, thiên hạ mặc dù loạn, nhưng vẫn chưa loạn đến mức độ nhất định. Các thế lực lớn đều đang quan sát, hay nói đúng hơn, đều đang chờ đợi, chờ xem thế lực nào không giữ được bình tĩnh mà ra tay trước.”

“Khoan đã,” Lăng lão phu nhân dường như đang ngẫm nghĩ điều gì đó: “Nhưng mà, kế hoạch lần này của các con lại được thực hiện quá thuận lợi, thậm chí cả việc làm thế nào để ẩn mình rút lui một cách thầm lặng và kín đáo, đều như đã được diễn tập từ trước. Nhất là hành động ở phía Bắc Ngụy, lại càng thuận lợi quá mức.” Lăng lão phu nhân nhíu mày: “Thần Nhi, kế hoạch này, các con đã chuẩn bị rất lâu rồi phải không?”

“Không dám giấu giếm lão phu nhân, đúng là vậy ạ.” Thần Nhi khẽ cười, giọng điệu bình thản của nàng lại khiến Lăng lão phu nhân kinh ngạc, hãi hùng: “Các con đã dự tính lâu dài như vậy sao? Thiên Nhi làm thế nào mà được chứ?”

Thần Nhi mỉm cười, nói: “Tuy nhiên, việc bắt đầu dùng kế hoạch này để đối phó Ngọc gia vào lúc này mới đích thực là quyết định tạm thời. Trong kế hoạch ban đầu của công tử, Ngọc gia, vẫn chưa phải mục tiêu chủ yếu.”

“Công tử sớm đã tính sẵn, lợi dụng vị trí địa lý đặc biệt của Thừa Thiên, chỉ cần Thừa Thiên có bất kỳ biến động nào, nhất định sẽ có các thế lực từ mọi phía hung hăng nhúng tay vào. Nhưng ban đầu công tử lại không hề lo lắng Ngọc gia. Kể từ khi biết được ân oán ngàn năm giữa hai nhà Thủy – Ngọc, công tử từ đầu đến cuối vẫn giữ thái độ tôn kính nhưng xa cách đối v���i Ngọc gia. Bởi vì dù thế nào, Ngọc gia đều bị Thủy gia, kẻ thù truyền kiếp ngàn năm này kiềm chế. Trước khi hai nhà phân định thắng bại, vẫn chưa cần quá lo lắng.”

“Không phải Ngọc gia? Vậy là……” Lăng lão phu nhân sắc mặt có chút sững sờ, lo lắng, dường như đoán được điều gì đó nhưng lại không dám xác định, hoặc có lẽ là không muốn xác định.

“Công tử ban đầu định dùng kế hoạch này để nhắm vào, chính là Tiêu gia.” Thần Nhi rành rọt nói ra, giọng nói trầm thấp ấy lại đánh tan tia ảo tưởng cuối cùng của Lăng lão phu nhân: “Tiêu gia mới là kẻ thực sự dã tâm bừng bừng, thực lực lại càng ẩn giấu chưa lộ, thâm sâu khó lường, tuyệt đối không dưới Ngọc gia. Nhất là đối với Lăng gia ta, lại càng luôn thèm muốn nhòm ngó. Tại đấu giá hội Thừa Thiên, Tiêu gia vốn dĩ đã cố ý muốn đẩy Lăng gia ta vào chỗ c·hết. Nếu xét về thực lực, họ chính là kình địch lớn nhất của Lăng gia ta trong việc tranh bá thiên hạ! Trong những năm này, công tử đã hao phí hết mọi tâm tư, diệt trừ tận gốc các thế lực Tiêu gia cài cắm ở Th���a Thiên! Việc cắt đứt tai mắt chính là vì kế hoạch này.”

“Chỉ cần Thừa Thiên có biến, Tiêu gia có chỗ hành động, công tử liền sẽ khởi động kế hoạch này, đem Tiêu gia hoàn toàn đặt vào trung tâm sóng gió, trở thành bia ngắm của vạn mũi tên.” Thần Nhi trên mặt mang theo nụ cười kính nể, chậm rãi nói, rồi đột nhiên lại thở dài, nói: “Nhưng về công tử, mặc dù thần cơ diệu toán, cuối cùng vẫn tính sai một bước cờ. Bởi vì việc Thủy gia bất ngờ can dự vào chuyện của Thiên Tinh đại lục, Ngọc gia chắc chắn không thể tiếp tục giữ im lặng, và đã ra tay trước. Cho nên, sau khi Thừa Thiên có biến động, kẻ đầu tiên hành động sẽ là Ngọc gia. Đây vốn là điều công tử không ngờ tới. Mà hai đại thế lực Ngọc gia và Tiêu gia đều kiêng kỵ lẫn nhau. Một khi Ngọc gia ra tay trước, Tiêu gia tất nhiên sẽ tạm thời buông cờ hạ trống, ẩn nhẫn xuống. Bởi vì nếu hai nhà này xung đột trước, thì đó sẽ là điểm khởi đầu cho cuộc chiến tranh phân loạn của cả thiên hạ. Mà bây giờ, bất luận là Ngọc gia hay Tiêu gia, vẫn còn xa mới chuẩn bị thỏa đáng, hay nói đúng hơn, hai nhà vẫn còn những mối lo ngại riêng. Đây cũng chính là nguyên nhân lớn nhất khiến hai đại gia tộc này nhiều năm qua vẫn bình an vô sự. Bởi vì cả hai nhà đều muốn từng bước từng bước xâm chiếm các thế lực nhỏ, từ từ lớn mạnh bản thân rồi sau đó mới cùng cường địch phân định thắng bại. Nhưng mà, hành động bất ngờ của Ngụy Thái Bình, thái tử Bắc Ngụy, lại hoàn toàn phá vỡ thế cân bằng vi diệu này. Ngọc gia mặc dù chưa chuẩn bị vạn toàn, nhưng nếu có thể một lần hành động đoạt lấy Lăng gia ta, thì vẫn là lợi lớn hơn hại. Lúc này mới bất chấp tất cả, ra tay với chúng ta!”

“Bây giờ Ngọc gia đã chọn ra tay với chúng ta trước Tiêu gia. Trước tình thế này, chúng ta cũng đành phải khởi động kế hoạch này đối với Ngọc gia, coi như nhường Tiêu gia thoát được một kiếp!” Thần Nhi ngạo nghễ nói: “Nếu lần này tới chính là Tiêu gia, dưới kế hoạch đã được công tử chuẩn bị nhiều năm, e rằng Tiêu gia dù không lập tức tan thành tro bụi, thì cũng sẽ nguyên khí đại thương. Cho nên nói, lần này Ngọc gia, thực sự là thay Tiêu gia hứng chịu tai họa, trở thành kẻ gánh chịu oan uổng lớn nhất và xui xẻo nhất.”

“Tuy nhiên, hành động lần này của chúng ta đối với Ngọc gia, suy cho cùng cũng là sự việc phát sinh vội vàng, tự nhiên không thể hoàn thiện. Cho nên, những lỗ hổng trong kế hoạch này vẫn còn tồn tại. Nhưng may mắn thay, lần này đến Thừa Thiên lại là Ngọc Trảm Thủy và Ngọc Trảm Không hai người. Nếu là huynh đệ Ngọc Đầy Lâu hoặc Ngọc Mãn Đường dù chỉ một trong hai đến đây, tin rằng cũng có đủ thủ đoạn để dễ dàng phá tan mưu đồ của chúng ta. Ngọc Trảm Thủy và Ngọc Trảm Không hai người võ công tuy cao, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là võ phu. Khi chúng ta cố ý nhường nhịn thực lực, quả nhiên bọn họ đã tham lam lợi nhỏ mà lao vào. Điều này cũng tạo ra cục diện khốn đốn hiện tại của Ngọc gia. Tất cả những điều này tuy cố nhiên là bố cục tinh diệu của công tử, nhưng cũng chưa hẳn không phải lão thiên đang chiếu cố Lăng gia chúng ta!”

Trong mắt Thần Nhi lóe lên ánh sáng trí tuệ, nói: “Nhưng cảnh khốn đốn lần này của Ngọc gia chỉ là cơ duyên trùng hợp, sẽ không kéo dài được bao lâu. Đến lúc đó, sự chú ý của các thế lực lớn tất nhiên vẫn sẽ quay trở lại Thừa Thiên này. Khi đó, họ đã mượn cơ hội lần này, tập kết toàn bộ thực lực. Nếu đối phó với chúng ta, sẽ càng khó mà ứng phó. Cho nên chúng ta nhất định phải làm gì đó trong khoảng thời gian này. Ta vẫn luôn chờ công tử truyền về mệnh lệnh, nhưng công tử lại không có bất kỳ đề nghị nào về điều này.” Nói rồi, Thần Nhi khổ não nhíu mày.

Đến khi nhận được thư của công tử trong chớp mắt ấy, nước mắt Thần Nhi liền tuôn rơi lã chã. Thần Nhi đang khẩn thiết cần Lăng Thiên chỉ thị đã vội vàng mở mật hàm, lại chỉ thấy được mấy chữ mơ hồ, chỉ là chỉ ra phương hướng lớn, còn cách làm cụ thể thì lại không nói một lời. Về phần những sự việc tiếp theo nên làm thế nào, lại càng không có vài lời chỉ dẫn.

Công tử đã có thể thông qua Lăng Tam Thập truyền về thư, vậy với thực lực Lăng gia trải khắp thiên hạ mà nói, hắn thậm chí có thể gửi về mỗi ngày một phong thư. Hắn thậm chí hoàn toàn có thể điều khiển, chỉ huy trận chiến cờ vây này! Nhưng hắn lại không làm như vậy!

“Thiên Nhi đây là đang tin tưởng hoàn toàn các con, tin tưởng con có thể làm tốt.” Lăng lão phu nhân ha ha cười một tiếng, không chút để ý, cổ vũ nói: “Thần Nhi, con sẽ không phụ sự tin tưởng của Thiên Nhi. Lão thân tin rằng, trong lòng con đã có toàn bộ dự định rồi phải không?”

Mặt Thần Nhi đỏ ửng, nói: “Dự định thì có, bất quá, lại cần lão phu nhân người ra mặt. Thần Nhi chỉ sợ sẽ làm phiền lão phu nhân, điều này……”

Lăng lão phu nhân ha ha cười to, vươn tay chỉ vào trán Thần Nhi, điểm nhẹ một cái, cười mắng yêu: “Con nha đầu này, theo công tử nhà con chẳng học được điều gì khác, cái bụng quỷ tâm của hắn thì con lại học được y chang mười phần mười. Từ khi con bước vào căn phòng này của lão thân hôm nay, lão thân đã biết con là 'vô sự bất đăng tam bảo điện' rồi! Lúc này lại bày ra vẻ mặt như không có ý đồ gì để lừa lão thân, thật sự là đáng bị đánh vào mông.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép hoặc phổ biến mà không có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free