Tiêu Nhạn Tuyết ấp úng trong trướng bồng một lúc, chờ Lăng Thiên đến an ủi nàng, nhưng mãi chẳng thấy bóng dáng hắn đâu. Điều đó khiến nàng không khỏi lo lắng, trong lòng không ngừng chửi bới: "Cái đồ heo không biết ý tứ gì cả, đ�� heo thối tha! Tên háo sắc, Lăng Thiên chết tiệt! Sao lại chẳng hiểu gì về suy nghĩ của con gái vậy? Chẳng lẽ hắn nghĩ bản cô nương vẫn còn để ý đến hắn sao!"

Đang lúc dậm chân, lắc đầu mắng thầm Lăng Thiên, đột nhiên nàng cảm thấy một luồng ánh sáng khác thường chiếu vào, xung quanh nàng cũng bất ngờ sáng rực lên. Nàng không khỏi kinh ngạc, vội ngẩng đầu lên nhìn. Bất ngờ, nàng phát hiện luồng sáng đã chuyển thành màu xanh phỉ thúy, khiến nàng trợn mắt há hốc mồm. Không màng đến sự thẹn thùng, nàng vội vã chạy ra ngoài.

Cái hồ nước trong veo mà nàng và Lăng Thiên đã rơi xuống lúc trước, giờ đây đã biến thành một màu xanh lục trong suốt, giống như một khối bảo ngọc khổng lồ. Ngay cả núi rừng xung quanh cũng nhuộm một màu xanh biếc. Ánh nắng chiếu xuống đầm, phản chiếu lại thứ ánh sáng xanh mơn mởn, lấp lánh ngũ quang thập sắc, thật sự kỳ lạ. Lúc này, Tiêu Nhạn Tuyết cứ ngỡ mình đang lạc bước vào tiên cảnh, chỉ cảm thấy vạn vật xung quanh như mờ ảo, tràn đầy cảm giác không chân thực.

Còn Lăng Thiên thì đã biến mất từ lúc nào. Tiêu Nhạn Tuyết không khỏi hốt hoảng, nhìn quanh bốn phía, một bóng người cũng không thấy. Trong tình huống kỳ dị này, nàng đột nhiên cảm nhận được một nỗi sợ hãi bí ẩn, khiến nước mắt không ngừng rơi xuống từ đôi mắt to sáng ngời của nàng.

Vô tình nhìn về phía mặt nước, nàng phát hiện một bóng người lờ mờ đang nằm dưới đáy hồ. Trong lòng không khỏi giật mình, suýt nữa thốt lên thành tiếng. Định thần nhìn kỹ lại, nàng mới nhận ra người đó chính là Lăng Thiên! Chuyện này tuyệt đối không phải chuyện đùa! Chẳng lẽ thương thế chưa lành mà hắn bị trượt chân xuống hồ, gặp chuyện bất trắc gì rồi sao? Lòng Tiêu Nhạn Tuyết nóng như lửa đốt, nàng lập tức muốn nhảy xuống.

Đúng lúc này, Tiêu Nhạn Tuyết nhìn thấy Lăng Thiên trong nước đang giơ cánh tay lên, trong tay dường như còn cầm thứ gì đó. Ghé sát mặt nước nhìn kỹ, nàng thấy mắt Lăng Thiên đang mở, hơn nữa, đồng tử dường như vẫn đang chuyển động. Vật trong tay hắn vẫn đang phát ra ánh sáng xanh biếc chói mắt. Nàng lập tức hiểu rõ, hóa ra hiện tượng kỳ dị này là do tên oan gia này gây ra. Vậy là nàng khẽ thở dài nhẹ nhõm.

Tiêu Nhạn Tuyết hiểu rằng Lăng Thiên đang làm một việc rất quan trọng, đương nhiên nàng không muốn làm phiền hắn. Ngồi xuống bên cạnh hồ, nàng chợt thấy khung cảnh đáng sợ khi nãy, giờ đây lại trở nên đẹp vô cùng. Nàng khẽ mỉm cười, tựa cằm lên đầu gối, ngây ngất nhìn cảnh sắc mỹ lệ xung quanh. Đột nhiên nghĩ đến đây là cảnh quan do chính tay người tạo ra, mà mình lại là người duy nhất có thể chiêm ngưỡng, nàng lập tức cảm thấy vô cùng ngọt ngào trong lòng. Thỉnh thoảng, nàng lại khẽ nghiêng đầu nhìn Lăng Thiên dưới nước, nở một nụ cười hạnh phúc.

Dưới nước, Lăng Thiên đang ra sức chống đỡ. Nội lực tuy còn nhiều, nhưng khí lực trong người đã tiêu hao gần hết. Thời gian dài không hô hấp, mặt hắn cũng đỏ dần lên. Lăng Thiên không ngờ rằng, việc quan sát khối ngọc bội này lại mất thời gian lâu đến thế!

Khoảng thời gian mà Lăng Thiên cảm thấy dài như một năm, thực chất chỉ là trong nháy mắt. Cuối cùng, hai chấm đen hình lục giác trong khối ngọc bội đã hợp lại làm một! Đúng lúc hai chấm đen kia hợp nhất, chúng đột nhiên xoay tròn một cách mãnh liệt. Ngay sau đó, cả khối ngọc phát ra ánh sáng chói mắt như ánh sáng mặt trời, lóe lên tức thì, rồi hai chấm đen đồng thời biến mất!

Tại vị trí của hai chấm đen, hiện ra hình một thanh trường kiếm vô cùng tinh xảo, đúng là hình thu nhỏ của Liệt Thiên Kiếm! Tiếp đó, dưới thân kiếm, mấy hàng chữ nhỏ mảnh như sợi tóc, mỗi chữ chỉ bằng hạt vừng, chậm rãi hiện ra.

Nhìn thấy bí mật ngàn năm sắp được khám phá, Lăng Thiên cố nén kích động trong lòng, mở to hai mắt chăm chú nhìn, không bỏ qua bất kỳ một chữ nào.

Trên mặt chỉ có hai hàng, tổng cộng mười sáu chữ, in sâu vào trong tâm trí của Lăng Thiên: "Mạc không chi đông. Thiên địa chi tinh; liệt thiên chi duệ. Mạc khả tranh phong!"

Lăng Thiên còn đang thì thào mười sáu chữ này, chưa kịp hiểu rõ ý nghĩa, thì đã cảm thấy trong tay có vật gì đó chấn động dữ dội. Khối ngọc bội lúc này đã vỡ tan, hòa vào nước biến mất, không còn lưu lại chút dấu vết nào!

Cả hồ nước lại trở về trạng thái ban đầu, như thể chưa từng có hiện tượng kỳ dị nào phát sinh tại đây.

Lăng Thiên không khỏi ngạc nhiên, nhưng mười sáu chữ kia đã in sâu trong đầu hắn, đương nhiên không thể quên được.

Tiêu Nhạn Tuyết đang vui vẻ thưởng ngoạn cảnh sắc hiếm thấy xung quanh thì đột nhiên tất cả đều biến mất không chút dấu vết. Nàng không khỏi sợ hãi. Còn chưa kịp quay người đi, nàng đã nghe thấy tiếng động phát ra từ hồ nước. Lăng Thiên vọt từ đáy hồ lên cao năm thước, sau đó thân hình triển khai, hạ xuống bên cạnh Tiêu Nhạn Tuyết. Hắn thở hổn hển, thần sắc lúc này vô cùng kém.

Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Với một người thông minh như Tiêu Nhạn Tuyết, nàng đương nhiên hiểu rõ rằng chuyện của nam nhân, không nên tùy tiện can dự vào, càng không nên chủ động dò hỏi. Chỉ cần quan tâm đúng lúc là đủ, đó cũng chính là sự ủng hộ to lớn nhất rồi.

Lăng Thiên kinh ngạc nhìn hồ nước thanh tịnh. Ngón cái tay phải hắn vê vê ngón trỏ và ngón giữa, trong lòng dường như có một cảm giác khó tin. Vốn dĩ mọi chuyện vẫn đang tiến hành một cách tốt đẹp. Khối ngọc cứng rắn như thế, phút trước còn đang chầm chậm hấp thu nội lực của hắn, mà chỉ sau một khắc lại nổ tung... Ờ, không phải nổ tung, mà là tan biến trong tay hắn. Nói là hòa tan cũng không chính xác, mà phải nói nó giống như một quả cầu tuyết đột nhiên bị ném vào lò lửa nhiệt độ cao, trong nháy mắt không còn thấy gì nữa, thậm chí đến hơi nước cũng không còn.

Khi nó biến mất, Lăng Thiên rõ ràng cảm thấy đầu ngón tay mình khẽ rung động. Ban đầu, Lăng Thiên còn tưởng đó là sự biến hóa kỳ dị của ngọc bội, hòa tan vào cơ thể mình. Nhưng cẩn thận cảm nhận lại, hoàn toàn không phải như vậy.

Khối ngọc bội này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao đối với nội lực của những người khác nó hoàn toàn không có cảm ứng, nhưng lại có phản ứng như vậy với nội lực của mình? Mà chấm đen nhỏ kia là vật gì? Chữ bên trong rốt cuộc là thế nào? Chẳng lẽ, có người đã khắc chúng lên từ trước? Chuyện này không phải là quá hoang đường sao? Những chuyện này là bí mật ngàn năm ư?!

Lăng Thiên lắc đầu nguầy nguậy. Ngay cả ở kiếp trước với khoa học kỹ thuật tiên tiến, cũng không thể nào làm được điều đó: khắc chữ vào một khối ngọc bội cứng rắn mà không làm tổn hại đến hình dáng của nó. Khắc xong, chữ lại ẩn đi, không hề để lại bất kỳ dấu vết nào. Hai khối ngọc bội lúc đó, lại giống như một đôi tình nhân, có chút cảm ứng lẫn nhau... Thật sự là quá thần kỳ!

Đột nhiên, mắt Lăng Thiên mở trừng trừng. Có thể làm được những chuyện mà người thường không thể, lẽ n��o lại là... thần tiên? Lăng Thiên tự giễu lắc đầu, cho rằng điều này là không thể. Thế giới này căn bản đến miếu thờ cũng không có, càng không hề có bất kỳ truyền thuyết nào, thậm chí ngay cả võ công cũng không phổ biến như ở kiếp trước. Nếu trên thế giới này có thần tiên, thì sao có thể không liên quan đến truyền thuyết chứ?

Phải biết rằng, ngay cả thần tiên, cũng chưa chắc đã có người làm được điều đó, tất nhiên cũng vì không chịu được sự cô đơn. Lăng Thiên đột nhiên bật cười vì chính ý nghĩ của mình.

Nếu không nghĩ ra, vậy thì không cần phải nghĩ nữa. Lăng Thiên nhanh chóng chuyển sự chú ý đến bốn câu khó hiểu kia. Cảm giác đầu tiên của hắn chính là, chuyện này căn bản không phải là thứ mà thiên hạ tranh giành. Về mặt ý nghĩa của từ ngữ, chúng hoàn toàn không liên quan gì đến việc đoạt thiên hạ, mà giống như ám chỉ một chỗ cất giữ thì đúng hơn.

“Mạc không chi đông” chắc hẳn là chỉ phía đông của núi Mạc Không trên Thiên Phong đại lục, câu này rất dễ lý giải. Nhưng “thiên địa chi tinh” có nghĩa gì? Phải chăng là tinh hoa của thiên địa? Nếu đúng là như vậy, nghĩa là ở phía đông của núi Mạc Không trên Thiên Phong đại lục có một báu vật ẩn chứa tinh hoa của thiên địa. Thế nhưng, “liệt thiên chi duệ, mạc khả tranh phong” lại chẳng có chút quan hệ gì với vế trước.

Chỉ là hai câu đơn thuần miêu tả độ sắc của bảo kiếm, hay còn có ý nghĩa gì nữa?

Mà theo những gì đã phát sinh, Liệt Thiên Kiếm rõ ràng có quan hệ mật thiết với hai khối Thiên Tâm ngọc. Giữa ba vật này có một mối quan hệ không thể tách rời...

Lăng Thiên xoay cổ tay, Liệt Thiên Kiếm "vút" một tiếng, rời khỏi vỏ. Ánh sáng từ thân kiếm lưu chuyển, chiếu xuống mặt đầm nước. Lăng Thiên lẳng lặng quan sát nó, trong mắt lộ ra một ánh cười: "Ngươi cảm thấy cô đơn lắm sao? Yên tâm, sau này hãy đi theo ta. Bảo kiếm sở dĩ được xưng là bảo kiếm, là vì nó cần vô số máu tươi, cần được bồi dưỡng bằng máu sát phạt. Nhiều năm như vậy bị tuyết chôn vùi, ngươi đã sớm không cam lòng an phận. Từ khi rơi vào tay Tống Quân Thiên Lý, dưới trình độ tuyệt thế của hắn, ngươi l��i hoàn toàn không có đất dụng võ. Ngươi chắc hẳn đói khát đã lâu rồi, phải không?"

Liệt Thiên Kiếm đột nhiên phát sáng bốn phía, nhưng lại lẳng lặng không có động tĩnh gì. Cả thanh kiếm, tựa như một vương giả cao ngạo, thê lương và ngạo nghễ đối mặt với tất thảy thế gian, một cảm giác bất khuất lẳng lặng tràn ngập.

Lăng Thiên cười lớn một tiếng, điên cuồng rót nội lực vào thân kiếm. Liệt Thiên Kiếm vang lên một tiếng "keng" lớn, thân kiếm đột nhiên càng lúc càng sáng chói, huyết tinh sát khí ẩn chứa dần dần hiện ra. Kiếm khí của Liệt Thiên Kiếm bay vút lên, sát khí tràn ngập đến mức khiến những đám mây trên bầu trời cũng phải tan rã! Tựa như một con ác long ngủ đông, vừa thoát ra khỏi vực sâu, đang nhìn về phía trời đất mênh mông, ngàn dặm giang sơn, hàng ngàn sinh linh, lạnh lùng giơ vuốt nhe nanh đe dọa.

"Kiếm tốt! Kiếm tốt!" Lăng Thiên khẽ tán thưởng, "Lăng Thiên chi chí, Liệt Thiên chi kiếm, quả đúng là rất xứng đôi!" Hắn phá lên cười ha hả...

"Huynh, huynh, huynh..." Tiêu Nhạn Tuyết hoa mắt, mơ hồ nhìn hắn cười vui vẻ sảng khoái, trong lòng không khỏi ngây ngất. Chính vào lúc này, nàng đột nhiên phát hiện ra một chuyện: vết sẹo trên tay Lăng Thiên bất ngờ rạn nứt, sau đó "bành bạch" vài tiếng, rơi xuống mặt đất. Cánh tay của Lăng Thiên trở nên nhẵn bóng như trước, như thể chưa từng bị thương... Đôi mắt mỹ lệ của Tiêu Nhạn Tuyết mở to, một tay chỉ vào cánh tay Lăng Thiên, không nói nên lời.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.