Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 53: Trên đường trở về

Lăng Thiên bật cười lớn, nhẹ nhàng xoay người, không hề ngoảnh đầu lại mà đã vững vàng rơi xuống lưng ngựa mình, vừa cười vừa nói: "Thống khoái! Thật thống khoái! Đã muốn động đến vợ người khác, thì kết cục phải là như vậy!"

Rồi quay đầu dịu dàng nói: "Nương tử, mọi việc đã giải quyết xong, sau này dù Đông Phương thái tử có muốn dâm ô vợ người khác, cũng đành hữu tâm vô lực thôi. Chúng ta đi."

Tiêu Nhạn Tuyết khẽ "ưm" một tiếng, rồi buông hai tay đang che mắt xuống. Nghe Lăng Thiên gọi mình là "Nương tử", mặt nàng lại đỏ bừng. Lăng Thiên cười lớn, một tay nắm lấy dây cương ngựa của Tiêu Nhạn Tuyết, hai chân khẽ thúc một cái, cả hai con ngựa tức thì phóng về phía trước.

Nhìn đám người trước mặt đang ngây người như phỗng, Lăng Thiên trợn mắt, sát khí lẫm liệt bùng ra, lạnh lùng quát: "Mấy người các ngươi, còn không mau xếp thành hàng, kính cẩn tiễn ông lớn đây và phu nhân lên đường? Chẳng lẽ muốn đấu với ông một phen sao?"

Tiêu Nhạn Tuyết bật cười mắng: "Đồ ác bá!" Đôi mắt nàng lấp lánh, rõ ràng đang cười duyên với cái tên "ác bá" này, tâm hồn thiếu nữ khẽ rung động.

Lăng Thiên cười ha ha. Hơn mười tên thị vệ đối diện, toàn thân run rẩy, cực kỳ nghe lời, lập tức tẽ ra hai bên, cử động nhu mì, hệt như những con rối.

"Một đám ngu ngốc! Đồ lừa! Đồ lừa! Các ngươi hiểu không? Một lũ đầu óc ngu đần!" Lăng Thiên chửi ầm lên, tự dưng lại làm một phen giáo quan miễn phí. Sau khi làm trò đủ rồi, hắn cùng Tiêu Nhạn Tuyết thúc ngựa vung roi, nghênh ngang rời đi...

Dọc đường đi, Tiêu Nhạn Tuyết luôn miệng cười khanh khách, trông có vẻ rất vui vẻ. Thỉnh thoảng lại liếc mắt nhìn Lăng Thiên đầy tình ý, trong lòng vô cùng ngọt ngào. Người trong lòng hôm nay cuối cùng cũng đã vì mình mà xuất đầu lộ diện, vả lại còn giận dữ ra mặt, điều này cho thấy hắn rất quan tâm đến mình. Vừa nghĩ đến đây, Tiêu đại tiểu thư lại mỉm cười, đôi mắt cong tít lại như vầng trăng khuyết.

Cái lũ quần là áo lượt kia bị giáo huấn một trận đau đớn thê thảm như vậy, thực sự làm nàng hả lòng hả dạ!

"Thiên ca. Hôm nay huynh thật sự rất uy mãnh đó..." Tiêu Nhạn Tuyết đáng yêu hồn nhiên nói.

"Khụ khụ..." Lăng Thiên bị sặc gió mà ho khù khụ. Từ "uy mãnh" này, trong ký ức của hắn, không phải dùng để diễn tả cảnh tượng vừa rồi.

"Lần này giáo huấn tên hỗn đản kia thật quá tốt. Để xem sau này hắn còn dám làm điều xằng bậy, cường đoạt dân nữ nữa hay không! Hừ!" Trong lòng Tiêu Nhạn Tuyết rất vui vẻ, nàng cau mũi, nhìn Lăng Thiên, làm mặt quỷ.

"Ách. Sau này hắn có muốn cường đoạt dân nữ thì cũng không có công cụ đâu mà làm." Lăng Thiên cười ha ha: "Phế vật bực này cũng đáng được nhắc tới cơ chứ?"

"Híc híc, Thiên ca. Muội thấy vui nhất chính là huynh vì muội mà ra tay." Tiêu đại tiểu thư trông cứ như thể hận không thể nhảy ngay vào lòng Lăng Thiên, có chút nóng lòng muốn thử. Nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ, nàng mơ màng nói: "Đến Thừa Thiên rồi, chúng ta sẽ tìm mấy tên quần là áo lượt giáo huấn chúng thật tốt. Được không?"

Lăng Thiên đảo mắt nhìn nàng, nói: "Nha đầu, có vẻ như Thừa Thiên đệ nhất quần là áo lượt đang ở ngay trước mặt muội đó."

"A... Đúng đúng... Hi hi hi..." Tiêu Nhạn Tuyết lúc này mới nhớ ra "xuất thân" của Lăng Thiên, không nhịn được cười đến nỗi toàn thân run rẩy.

Lăng Thiên liếc mắt nhìn tiểu nha đầu nghịch ngợm không biết trời đất là gì này. Còn muốn đến Thừa Thiên giáo huấn bọn quần là áo lượt? Đợi đến Thừa Thiên rồi, quần là áo lượt ta đây sẽ "ăn" thịt ngươi!

Phía trước là một cửa núi, qua cửa núi này là một ngã ba. Một đường đi Thừa Thiên, một đường đến Bắc Ngụy, một đường khác dẫn đến Đông Nam. Nếu chọn đường đến Thừa Thiên, thì đó chính là đường về nhà.

Đột nhiên, Lăng Thiên ghìm cương ngựa nói: "Chậm đã! Phía trước có một đại đội nhân mã đang phi ngựa đến đây. Không biết là đoàn người từ phương nào?"

Tiêu Nhạn Tuyết vội dừng ngựa, quay đầu lại, đôi mắt to tròn đầy vẻ nghi hoặc nhìn Lăng Thiên.

Hiện tại Lăng Thiên công lực cao cường vô cùng, thính lực kinh người, nên dù âm thanh còn ở rất xa, hắn cũng đã nghe thấy. Tiếng vó ngựa như sấm rền chính là đến từ hướng Đông Nam.

Chẳng lẽ là người của Tiêu gia? Đây là suy đoán đầu tiên của Lăng Thiên.

Nghĩ đến thân phận của Tiêu Nhạn Tuyết, Lăng Thiên không khỏi thận trọng. Dù sao nha đầu này đang trốn nhà đi chơi. Nhìn Tiêu Nhạn Tuyết, Lăng Thiên trầm giọng nói: "Chính là hướng Đông Nam, khoảng chừng bốn năm trăm người đang đến đây."

"Hả?" Tiêu Nhạn Tuyết hoa dung bỗng thất sắc: "Thế này... Hay là chúng ta cứ trốn đi đã."

Lăng Thiên chợt thấy trong lòng vui vẻ, nha đầu này quả nhiên sợ thật. Hai người cấp tốc trốn sau vài gốc đại thụ. Chỗ này nằm ở góc khuất, có thể thấy rõ người đến, nhưng những người đến nếu không cố ý nghiêng đầu chắc chắn không thể phát hiện ra hai người. Nhưng để chắc chắn hơn, Tiêu Nhạn Tuyết vẫn luống cuống tay chân bắt Lăng Thiên phải đeo mặt nạ với mình.

Tiếng vó ngựa ào ào vang đến. Không lâu sau, liền có một đội quân ước chừng hơn trăm người phóng ngựa qua, tốc độ cực nhanh, lao thẳng về phía con đường dẫn đến thành Minh Ngọc ở Bắc Ngụy. Ngựa phi như gió, cuốn lên làn khói bụi vàng dày đặc.

Tiêu Nhạn Tuyết nhìn đám kỵ sĩ không chớp mắt, vẻ mặt không ngừng biến ảo.

Lăng Thiên ghé sát vào tai nàng hỏi: "Người quen sao?"

Ngay cả trong thời khắc khẩn trương như vậy, Tiêu Nhạn Tuyết cũng phải bật cười, sao hắn lại có thể hỏi một câu như thế chứ? Nàng đảo mắt lườm hắn rồi nói: "Là người nhà của muội. Tất cả những người này đều là lực lượng bí mật của gia tộc muội. Mấy người dẫn đầu kia là thống lĩnh của bọn họ, họ Mộng. Họ n��y rất kỳ quái, tựa hồ không hề có trong Bách gia tính."

Lăng Thiên trầm ngâm nói: "Những người này, sợ rằng gia tộc muội cũng không điều khiển nổi phải không?"

Tiêu Nhạn Tuyết kinh ngạc mở to hai mắt nhìn Lăng Thiên: "Sao huynh biết? Bọn họ quả thực là một đám người rất độc lập!"

Lăng Thiên khẽ cười cười. Khi đội nhân mã vừa mới chạy qua, Lăng Thiên liền nhận ra, đội nhân mã này tuyệt đối không phải tinh nhuệ bình thường có thể so sánh được. Từ sát khí lạnh thấu xương trên người họ tỏa ra cùng với cặp mắt vô thần lạnh lẽo, có thể thấy họ đều là những kẻ chui ra từ cõi chết! Hơn nữa, mỗi người đều mang một thân võ công không tầm thường, đặc biệt là mấy người dẫn đầu, tu vi càng không tệ! Chỉ sợ chính là lực lượng chủ chốt mà Thiên Thượng Thiên bí mật huấn luyện trong mấy năm gần đây.

Tiêu Nhạn Tuyết thở hắt ra, định đứng dậy, lại bị Lăng Thiên đưa tay đè xuống: "Chờ một chút! Vẫn còn nhân mã đang chạy đến."

Quả nhiên, lại một đội kỵ sĩ hò hét chạy qua. Cứ như vậy tổng cộng có năm đội chạy qua, sau đó mới không còn tiếng vó ngựa nữa.

Lăng Thiên nhìn phía sau đội ngũ, phía xa xa, một cây cờ ghi chữ Hoàng Long vút lên, sắc mặt hắn hơi ngưng trọng: "Người như vậy, nhà muội có tất cả bao nhiêu?"

Tiêu Nhạn Tuyết nhíu mày, trong đầu tính toán một hồi, nói một cách không chắc chắn: "Chắc khoảng năm ngàn? Có lẽ còn nhiều hơn, nhưng theo muội biết thì chỉ có trên dưới năm ngàn, dù sao loại chuyện thế này muội ít tiếp xúc vô cùng."

Lăng Thiên khẽ "à" một tiếng, rồi yên lặng không nói gì nữa. Đột nhiên trong lòng hắn khẽ động: nhóm nhân mã kia vào lúc này đến Bắc Ngụy làm gì? Xem ra ai nấy đều đằng đằng sát khí... Lăng Thiên chợt nở nụ cười quái dị.

Tiêu Nhạn Tuyết ngạc nhiên: "Sao huynh lại cười?"

"Không có gì." Lăng Thiên cười hắc hắc, đột nhiên lớn tiếng kêu lên: "Về nhà thôi..."

"Đáng ghét!" Tiêu Nhạn Tuyết lườm hắn, đột nhiên nhớ ra bây giờ đến Thừa Thiên, tất nhiên sẽ gặp Lăng lão phu nhân và mẹ của Lăng Thiên. Mình chỉ là một cô nương, cứ thế này mà theo hắn về, họ sẽ đối đãi với mình ra sao đây? Vừa nghĩ đến đây, tâm hồn thiếu nữ không khỏi thấp thỏm, e thẹn không ngớt, vốn đang định hỏi Lăng Thiên điều gì đó, lại quên bẵng đi mất...

Đi về phía trước không lâu, Lăng Thiên nhướng mày, đột nhiên đưa ngón trỏ vào trong miệng, một tiếng huýt chói tai vang lên, khiến Tiêu Nhạn Tuyết càng thêm hoảng sợ. Tiếp đó, trong miệng Lăng Thiên vang lên những thanh âm lúc trầm lúc bổng du dương. Tiêu Nhạn Tuyết cảm thấy khó hiểu, lẽ nào người trong lòng mình đột nhiên lại trở nên ngớ ngẩn rồi? Giữa lúc đang sợ hãi, nàng lại phát hiện một bóng đen tựa thiểm điện từ trên bầu trời lao thẳng xuống chỗ Lăng Thiên. Thì ra là một con ưng toàn thân đen như mực, lượn một vòng, rồi đột ngột đậu xuống vai Lăng Thiên.

Thì ra vừa rồi Lăng Thiên phát hiện ra con vật nhỏ này, mới phát ra âm thanh bí mật gọi nó tới. Con tiểu ưng này đứng trên vai Lăng Thiên vững như Thái Sơn, một đôi mắt thông minh lanh lợi đảo nhanh như chớp, trông rất tinh ranh và cổ quái. Tiêu Nhạn Tuyết nhìn nó đáng yêu như vậy, không nhịn được liền vươn tay ra định vuốt ve một chút. Ai ngờ tay vừa mới đưa ra, lông toàn thân tiểu ưng xù lên, vụt cúi đầu, hé chiếc mỏ nhọn hoắt, cực nhanh mổ tới. Tiêu Nhạn Tuyết sợ hãi kinh hô một tiếng, vội vàng rút tay về.

Lăng Thiên cười ha ha, xoa nhẹ đầu tiểu ưng. Tiểu ưng khe khẽ kêu lên, tựa hồ rất bất mãn. Tiêu Nhạn Tuyết mặc dù càng nhìn càng thích, nhưng cũng không dám đưa tay ra sờ nó.

Lăng Thiên chợt vươn tay, tóm tiểu ưng vào trong tay. Bộ dạng tiểu ưng có vẻ rất bất đắc dĩ, nhưng không phản kháng, mặc kệ Lăng Thiên gỡ từ trên cổ chân nó xuống một cái ống trúc nhỏ. Khi Lăng Thiên buông tay ra, tiểu ưng kêu lên một tiếng trong vắt, vỗ cánh bay lên, lượn một vòng giữa không trung, rồi hóa thành một bóng đen, như thiểm điện biến mất ở phía chân trời.

Tiêu Nhạn Tuyết nhìn tiểu ưng bay đi, khuôn mặt xinh đẹp lộ rõ vẻ yêu thích. Lăng Thiên cười ha ha, nói: "Muội thích nó như thế, thì đợi đến Thừa Thiên, huynh sẽ tìm cho muội vài con ưng non làm bạn, để muội tự mình nuôi rồi chơi với chúng." Tiêu Nhạn Tuyết cực kỳ vui vẻ, luôn miệng khen ngợi.

Lăng Thiên lắc đầu, từ trong ống trúc nhỏ, lấy ra một đoạn giấy trắng, cẩn thận mở ra. Chữ trên mặt giấy, Lăng Thiên vừa nhìn liền nhận ra, đây là bút tích của Lê Tuyết, vị Lê đại tiểu thư, bởi vì không một ai có thể viết chữ khó đọc hơn nàng ta...

Một cô nương xinh đẹp, có tài năng, sâu sắc như vậy, hơn nữa còn là thiên kim tiểu thư, lại có thể viết chữ khó đọc như thế, thật sự khó có thể tưởng tượng được. Sống hai kiếp người, mà lại không có nửa điểm tiến bộ, cho dù là cầm bút chì hay bút máy...

"Đám hỗn đản Thủy gia này, xử trí ra sao?"

Không đầu không đuôi, chỉ mười chữ như thế, chính là phong cách điển hình của Lê Tuyết. Không biết đám người Thủy gia kia đã làm gì mà chọc đến vị nữ la sát này? Lại khiến nàng ta tức giận đến thế nhỉ?

Mọi việc ở biệt viện Lăng phủ đều do Lăng Thần liên hệ với hắn. Lần này xem ra Lê Tuyết rất tức giận, dĩ nhiên chủ động "vác đao ra trận". Hơn nữa, còn thứ thư pháp "điêu luyện sắc sảo" này do nàng thi triển lại là chữ giản thể, cho dù bị người khác bắt được, cũng không tài nào đọc được. Cũng may kiến thức văn hóa của Lăng Thiên ở kiếp trước không tệ, mới có thể hiểu được rốt cuộc là viết cái gì...

Lăng Thiên rất hiếu kỳ. Xem ra sau khi hắn quay về có lẽ chẳng vui vẻ gì mấy.

Tiêu Nhạn Tuyết thấy trên mặt hắn hiện ra thần sắc quái dị, trong lòng không khỏi có chút thấp thỏm, nhỏ giọng hỏi: "Có chuyện gì sao?"

Lăng Thiên cười hắc hắc nói: "Không có gì quan trọng đâu, bất quá chúng ta phải sớm trở về thôi. Có người sợ rằng không kiềm chế nổi nữa rồi." Hắn thầm nghĩ: dù có chuyện gì đi chăng nữa, với năng lực của ba người Lăng Thần, Lê Tuyết, Lăng Kiếm, tuyệt đối không có việc gì là không xử lý được. Cho dù là Thiên Thượng Thiên chân chính dốc toàn lực đánh đến, cũng chỉ có thể nếm quả đắng dưới tay ba người này. Sở dĩ Lê Tuyết tức giận, có lẽ là do người Thủy gia còn có dụng ý khác với hắn, mà nàng sợ động thủ bừa bãi sẽ phá hủy kế hoạch của hắn nên mới bực bội chăng?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của biên tập viên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free