(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 541: Dự kiến bên ngoài (2)
Sắc mặt công tử vàng như nến, chẳng còn chút dấu vết giận dữ nào!
Thủy Thiên Huyễn khẽ gật đầu, thần sắc mệt mỏi đáp: “Ra ngoài hóng gió cũng tốt.” Ngay lập tức, hắn bảo Thủy Thất đỡ mình, Điệp Nhi mang theo một chiếc ghế ra dưới gốc cây hoa ngoài phòng. Không khí bên trong và bên ngoài quả thật khác biệt một trời một vực. Thủy Thiên Huyễn đã nhịn gần nửa tháng trong phòng, giờ ra ngoài, hắn cảm thấy không khí tươi mát thật sự khác hẳn, đầu óc cũng trở nên tỉnh táo, không còn nặng nề u ám như trước. Tinh thần vì thế mà phấn chấn hẳn lên, hắn khẽ mỉm cười gật đầu với Lăng Trì, tỏ ý cảm ơn.
Điệp Nhi thấy Lăng Trì tựa vào một gốc cây hoa ở đằng xa, trong miệng ngậm một cọng lá xanh biếc, ngửa mặt lên trời, thong thả tự tại ngồi đó. Nàng không khỏi có chút hâm mộ, lại cảm thấy, trên người chàng trai trẻ tuổi tuấn tú kia dường như có một sự nặng nề và cô độc mà người cùng lứa không có. Nhìn một lúc, nàng bỗng thấy lòng nhói lên một cách khó hiểu. Nàng liếc nhìn Thủy đại công tử, thấy hắn đang nheo mắt hưởng thụ ánh nắng mặt trời, vẻ mặt say mê, liền không kìm được lặng lẽ tiến lại gần Lăng Trì.
Ngay lúc này, âm thanh trong chính sảnh đã càng lúc càng lớn, bỗng “phanh” một tiếng, tựa hồ có thứ gì đó rơi vỡ. Thủy Thất nghe tiếng liền quay đầu nhìn lại, nhưng Thủy Thiên Huyễn lại chẳng hề ngẩng đầu, cứ như không nghe thấy gì. Hùng tâm tráng chí ngày xưa của Thủy đại công t��� giờ đã sớm tiêu tan, cũng chẳng còn điều gì khiến hắn bận tâm nhiều.
Điệp Nhi ngồi xuống bên cạnh Lăng Trì, nâng mắt lên, khẽ lầm bầm: “Tính tình mấy vị công tử này, chẳng biết bao giờ mới thay đổi được, thật sự đáng ghét.” Lăng Trì ngửa đầu nhìn trời, chẳng thèm để ý hay hỏi han Điệp Nhi, khóe miệng lại khẽ nhếch lên một nụ cười châm chọc. Giọng trầm thấp của hắn vang lên: “Công tử từng nói, giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Bản tính con người sao có thể nói đổi là đổi được? Những người này, e rằng đến chết cũng vẫn như vậy, hoặc là, họ sẽ chết vì chính những màn kịch bất hạnh do mình tạo ra.”
Mấy ngày nay Điệp Nhi cứ trêu chọc Lăng Trì nói chuyện nhưng chẳng hề được để ý. Hôm nay thấy Lăng Trì thế mà chịu mở miệng, nàng không khỏi có chút hưng phấn, liền rướn người lại gần hắn, cười hì hì nói: “Thì ra cái đồ người gỗ như ngươi cũng biết nói tiếng người đấy à.”
Lăng Trì hừ một tiếng, rồi chẳng nói thêm lời nào. Điệp Nhi cực kỳ phiền muộn, có lòng muốn trêu chọc Lăng Trì nói thêm, nhưng lại ngại.
Đột nhiên, một tiếng rên rỉ cao vút truyền ra, một giọng nói mơ hồ pha lẫn tiếng kêu đau đớn dữ dội. Thì ra là dược hiệu của Thủy Thiên Hồ đã hết. Hắn bị Lăng Kiếm đánh gãy mất nửa hàm răng, giờ thuốc tê vừa hết tác dụng, liền kêu la như heo bị chọc tiết.
Chỉ nghe giọng của Thủy Thiên Giang vang lên: “Tên kia đúng là hung ác thật! Cứ một bàn tay như vậy, lão nhị đã rụng mất hơn nửa số răng. Xem ra mấy ngày này lão nhị khỏi phải nghĩ đến chuyện ăn uống đàng hoàng rồi. Minh, ta đi tìm danh y, giúp ngươi xem thử.”
Thủy Thiên Hải phì nhổ nước bọt, có chút hả hê nói: “Ta lại cảm thấy lần này lão nhị chẳng hề chịu thiệt. Hắn suýt nữa đã chạm được tay nhỏ của nha đầu kia, nếu thật sự sờ được, thì cái tát này, thế nào cũng đáng giá.” Nói rồi cười hắc hắc hai tiếng.
Thủy Thiên Giang cười ha ha một tiếng, nói: “Đáng tiếc, đáng tiếc.” Cũng không biết là tiếc nuối điều gì.
Thủy Thiên Hải nâng cao giọng, có chút bất bình nói: “Bất quá cái tên phế vật Thủy Thiên Huyễn này đúng là có phúc lớn, chính mình cứ nằm bất động trên giường như con rùa rụt cổ, thế mà vẫn có một cô em gái tốt bụng cam tâm tình nguyện vì hắn mà ra sức như vậy...”
Vẻ mặt Thủy Thiên Giang đầy vẻ hung ác nham hiểm, hắn trầm mặt không nói một lời. Mãi sau mới u ám nói: “Cái tên phế vật Thủy Thiên Huyễn kia bây giờ đã gần kề cái chết, nội thương nghiêm trọng, cho dù có thể nhảy nhót trở lại, cũng chẳng sống được bao lâu, còn gì đáng để lo lắng chứ? Ngược lại điều ta lo lắng là...”
Thủy Thiên Hải liếc nhìn ra ngoài, không khỏi cười hắc hắc một tiếng, hạ thấp giọng nói: “Cái tên phế vật kia xuất hiện rồi.”
Thủy Thiên Giang cười ha ha lớn tiếng, cố ý nâng cao giọng nói: “Xuất hiện thì sao chứ? Phế vật vẫn là phế vật! Chẳng lẽ còn có thể biến thành bảo bối hay sao? Ngay trước mặt cái tên phế vật đó ta cũng nói vậy thôi. Bản thân đã là phế vật, chẳng lẽ còn không cho người khác nói ư? Thành sự thì không đủ, bại sự thì có thừa, đúng là phế vật! Tên đại phế vật!”
Dưới gốc cây hoa, nghe thấy những lời nhục mạ, Thủy Thiên Huyễn khẽ run người, chậm rãi mở hai mắt. Đáy mắt lóe lên hàn quang, giọng khàn khàn hắn nói: “Một tên phế vật như ta còn có thể làm được chuyện, lại khiến cho ba vị đại nhân các ngươi phải bàn ra tán vào, xôn xao cả lên, vậy chẳng phải ba vị đại năng các ngươi còn không bằng một tên phế vật như ta hay sao? Hơn một nghìn người trú ở đây, lại chỉ có thể trơ mắt nhìn. Nhìn xem, nhìn xem, cảnh sắc Thừa Thiên này, đẹp biết bao. Một ngày năm mươi lượng bạc một người, cũng là đáng giá.”
Két két một tiếng, cửa phòng mở ra, Thủy Thiên Giang đứng ngay trước cửa, sắc mặt âm trầm nhìn Thủy Thiên Huyễn, châm chọc nói: “Cho dù một ngày năm mươi lượng bạc để ngắm cảnh sắc, thì cũng vẫn tốt hơn nhiều so với việc một số bại gia tử đệ đem hơn nghìn nhân mạng, mấy chục năm căn cơ gia tộc ném đi tất cả, cuối cùng ngay cả mình cũng suýt chết. Đúng là vẻ vang thật.”
Thủy Thiên Huyễn ho khan hai tiếng, ánh mắt nhìn sang nơi khác, cười hắc hắc rồi nói: “Cho dù thân đầy thương tích, cận kề cái chết, đó cũng là vì Thủy gia, vì gia tộc! Dù có sai lầm, ta, Thủy Thiên Huyễn, cũng lòng tự nhủ không thẹn! Gia tộc luôn có một ngày sẽ hiểu rõ tất cả những gì ta đã làm vì gia tộc. Mà sẽ không mãi mãi để lũ tiểu nhân vô sỉ hoành hành.”
Thủy Thiên Hải cười lên: “Vì gia tộc ư? Thật sự là trò cười! Thủy Thiếu chủ, không, phải nói là cựu Thủy Thiếu chủ đây, đầu óc bị đánh cho ngu ngốc rồi ư? Nếu không phải chúng ta đến, chỉ sợ vị Thủy Thiếu chủ một lòng vì gia tộc này đã hồn về Ly Hận rồi, hiện tại thoi thóp một cái mạng tàn, thế mà còn lớn tiếng không biết xấu hổ, thật sự là nực cười vô cùng. Ai mà biết được vết thương đó là do kẻ địch gây ra, hay là tự mình làm ra đây? Dù sao thì với vết thương này, gia tộc cũng chẳng cần phải cử người đến giúp đỡ gì cho cái kẻ đó, cứ để vết thương đó tự mà chữa đi.” Thủy Thiên Hải trong lời nói ngoài lời, lạnh lùng châm chọc, mỉa mai, chính là đang nói Thủy Thiên Huyễn tự làm mình bị thương, chỉ để trốn tránh sự trừng phạt của gia tộc!
Ba người này vừa thấy mặt, tựa như kẻ thù truyền kiếp, người này một lời, người kia một câu, người khác hoàn toàn không chen lời vào được. Lời lẽ sắc bén như gươm dao, chuyên chọn lời khó nghe mà nói, mùi thuốc súng càng lúc càng nồng nặc.
Lăng Trì bình thản ngồi một bên, coi như không nghe thấy cuộc cãi vã của ba người kia. Trong miệng hắn không biết từ khi nào lại ngậm một cọng cỏ đuôi chó, xoay vòng trên môi không ngừng. Trên mặt hắn hoàn toàn không có biểu cảm gì, nhưng bộ phận cơ thịt vẫn luôn căng cứng trên mặt lại lặng lẽ giãn ra. Đây chính là điều Lăng Trì muốn nhìn nhất, cũng là cảnh tượng do một tay hắn tạo nên. Trò hay như thế, há có thể không thưởng thức cho đã?
Kể từ khi hắn nghe ba người kia nói chuyện để khuyến khích Thủy Thiên Huyễn ra ngoài giải sầu, tất cả những lời nói đó, đều là vì khoảnh khắc này! Từ khi biết ba người Thủy Thiên Giang có tính tình như vậy, lại còn có liên quan đến huynh muội Thủy Thiên Huyễn, hắn đã sớm định ra kế sách ly gián hoàn toàn liên quan đến Rạng Sáng, quyết định đại kế thống nhất Thiên Phong trong tương lai! Lăng Trì chỉ là người chấp hành, bây giờ chỉ còn đợi xem ba "diễn viên quần chúng miễn phí" Thủy Thiên Giang này có thể diễn được đến mức nào. Nếu là còn chưa đủ, Lăng Trì tuyệt đối không ngại đổ thêm dầu vào lửa.
Dù là tình cảm có tốt đẹp đến mấy, một khi đổ thêm dầu vào cũng sẽ khiến vô số chuyện xảy ra, huống hồ vốn đã đấu đá ngấm ngầm, căm thù lẫn nhau?
“Ngươi vì gia tộc làm tất cả ư? Thủy Thiên Huyễn, cái tên phế vật nhà ngươi, dùng sự ngu dốt của mình phụ lòng hy vọng của gia tộc, đem toàn bộ đội quân tiên phong của gia tộc cùng bốn mươi vạn đại quân Bắc Ngụy chôn vùi sạch sành sanh! Tiếp đó lại lợi dụng tín nhiệm của gia tộc, khởi động hệ thống gián điệp bí mật ở Bắc Ngụy, đó là tích lũy mấy chục năm của gia tộc, nhưng ngươi lại trở tay bán sạch cho Ngọc gia, cuối cùng đến một sợi lông cũng không còn! Đây chính là những chuyện ngươi làm vì gia tộc ư! Thủy Thiên Huyễn, nếu không phải ngươi phí công đào sâu bên ngoài, chúng ta cũng sẽ không phải lặn lội xa xôi vạn dặm đến Thiên Tinh! Mà sau khi chúng ta đến, ngươi thế mà lại sai khi���n chính muội muội của mình, vì muốn lấy lòng người trong lòng, tự ý hợp tác với Lăng gia, cũng dâng tặng toàn bộ lợi ích! Càng tệ hơn là khi chúng ta đàm phán lại cố ý giấu giếm, khiến Thủy gia chúng ta phải hổ thẹn ở Thiên Tinh! Đây chính là những chuyện ngươi và muội muội ngươi làm vì gia tộc ư!”
Thủy Thiên Giang cười lạnh hắc hắc, ánh mắt sắc như đao: “Đây chính là tất cả những chuyện ngươi làm vì gia tộc sao? Ha ha, chẳng qua chỉ là muốn củng cố địa vị của mình, mượn cơ hội ôm mỹ nhân về thôi ư? Chỉ tiếc, nghe nói Thủy Thiếu chủ vậy mà không thể lay động trái tim giai nhân sao?”
Khuôn mặt vốn dĩ đạm mạc của Thủy Thiên Huyễn đột nhiên hiện lên vẻ phẫn nộ, hắn ho khan hai tiếng, ngẩng đầu trừng mắt nhìn Thủy Thiên Giang: “Vô lý! Chuyện của Thủy gia chỉ là chuyện của Thủy gia, liên quan gì đến cô nương nhà người ta? Thủy Thiên Giang, ngươi nên giữ miệng sạch sẽ một chút.”
“Lớn tiếng ư? Vẫn còn không vui sao? Bất bình thay cho cô nương nhà người ta à?” Thủy Thiên Hải cười lạnh một tiếng: “Cùng lắm thì cũng chỉ là một thị nữ mà thôi! Trước kia ta không biết rõ, nếu như biết thân phận của nàng, dù có đem nàng tặng không đến tận cửa, ta cũng phải cân nhắc kỹ, vì làm như vậy là hạ thấp thân phận của ta! Thị nữ thân cận của người khác, ngươi đường đường là Thủy gia Thiếu chủ thế mà lại thần hồn điên đảo đến mức đó, mang bộ dạng cầu mà không được. Tin rằng Lăng Thiên nếu biết chuyện này, chắc chắn sẽ rất vui mừng.”
Câu nói này lập tức như bị gai đâm vào lòng Thủy Thiên Huyễn, hơi thở hắn trở nên gấp gáp, dữ tợn trừng mắt nhìn Thủy Thiên Hải: “Ngươi nói cái gì, ngươi có ý gì?”
“Có ý gì ư? Ha ha, đặt mình vào vị trí người khác, ta nghĩ ta cũng sẽ rất vui mừng thôi.” Thủy Thiên Hải nhướng mày, giọng điệu quái gở nói: “Thị thiếp của Lăng Thiên, hiểu không? Là thị thiếp đấy! Một nhân vật mà ngay cả chủ nhà cũng đã chán chê, thế mà lại có thể khiến một trong hai đại gia tộc lớn nhất thiên hạ, Thủy gia Thiếu chủ, phải si mê vì nàng. Chậc chậc chậc... Vinh quang thật!”
“Không cho phép ngươi nói Rạng Sáng cô nương như thế!” Lồng ngực Thủy Thiên Huyễn kịch liệt phập phồng, hai mắt gắt gao nhìn Thủy Thiên Hải: “Thu lại lời ngươi nói! Nếu không thì đừng trách ta giết ngươi! Ta nhất định sẽ giết ngươi!”
“Chẳng lẽ không phải sao?” Thủy Thiên Hải chua ngoa cười nói: “Đều là đồ người ta chơi chán rồi, ngươi thế mà còn tưởng là bảo bối! Thế mà còn không cho người ta nói, chậc chậc, đáng tiếc người ta lại chẳng hề lĩnh tình! Hắc hắc, giết ta ư? Thủy Thiên Huyễn, ngươi cho rằng hiện tại Thủy gia, vẫn là thiên hạ của riêng một nhà các ngươi nữa sao? Đừng có bưng bợ cái danh Thiếu chủ đáng thương đã tan nát của ngươi nữa, phải không, cựu Thiếu chủ! Ngươi đã tàn đời rồi, Thủy Thiên Huyễn, biết không? Giết ta ư? Ngươi có năng lực đó sao? Đúng là nằm mơ giữa ban ngày! Nực cười vô cùng!”
Hơi thở Thủy Thiên Huyễn càng lúc càng gấp gáp, sắc mặt đã đỏ bừng, hắn sắc bén mắng mỏ: “Súc sinh! Táng tận lương tâm, đồ súc sinh điên cuồng! Các ngươi có tư cách gì kế thừa Thủy gia? Các ngươi có tư cách gì dùng cái miệng bẩn thỉu của các ngươi mà nhắc đến Rạng Sáng cô nương? Các ngươi... các ngươi không xứng!”
“Phanh” một tiếng, một vật tròn vo lớn bằng cái ghế từ trong phòng bay xuyên qua cửa sổ ra ngoài. Khoảng cách rất gần, lại thêm không ai kịp né tránh, vật nặng trịch đó “phanh” một tiếng, thế mà lại mạnh mẽ đập vào lồng ngực Thủy Thiên Huyễn. Răng rắc răng rắc mấy tiếng, mấy cái xương sườn của hắn liền gãy vụn! Trong miệng phun ra một ngụm máu tươi tím đen, trong nháy mắt hắn đã bất tỉnh nhân sự, hơi thở yếu ớt! Vật kia lăn xuống đất, vang lên tiếng “đương đương”, lại là một cái đỉnh đồng nấu thuốc.
Trong tiếng kinh hô của mọi người, một giọng nói mơ hồ đầy phẫn nộ mắng chửi: “Mẹ kiếp, một ả thị nữ chó má mà cũng có người coi như bảo bối. Nếu không phải vì con tiện nhân kia, lão tử cũng sẽ không bị đánh rụng răng! Thủy Thiên Huyễn, cái tên phế vật nhà ngươi cứ chờ đó mà xem, sẽ có một ngày, bản công tử sẽ lột sạch người trong lòng của ngươi, đặt dưới thân, để nàng được khoái hoạt một phen!”
Thủy Thiên Huyễn gắt gao cố gắng chống đỡ hơi tàn, ánh mắt như muốn nứt ra nhìn Thủy Thiên Hồ trong phòng, cưỡng ép lấy chút sức lực cuối cùng, giọng trầm thấp, tràn đầy phẫn hận nói: “...Thủy Thiên Hồ... Ta nhất định... tự tay giết ngươi!” Bỗng nhiên hai mắt hắn đảo nhẹ, rồi ngã quỵ. Nội thương của hắn vốn dĩ đã cực nặng, lúc này lại bị cú đập bất ngờ của cái đỉnh đồng mạnh mẽ giáng xuống, mấy cây xương sườn đã gãy, trong ngoài tổn thương chồng chất, ngay cả người sắt cũng không chịu đựng nổi. Hắn lập tức hôn mê bất tỉnh, hơi thở càng lúc càng yếu, vậy mà đã hấp hối!
Thủy Thiên Giang cùng Thủy Thiên Hải thấy cảnh này, lại biết mình đã gây họa lớn, sắc mặt “bá” một cái liền trắng bệch. Thủy Thiên Huyễn dù cho có phạm tội chết, thì cũng tự có gia tộc gia pháp chế tài, vẫn chưa đến lượt ba người bọn họ tự ý xử quyết. Hôm nay Thủy Thiên Hồ trong lúc phẫn nộ tiện tay ném một cái, nếu thật sự đánh chết Thủy Thiên Huyễn như vậy, thì ba người bọn họ ai cũng không thoát khỏi liên can, chắc chắn phải chôn cùng với Thủy Thiên Huyễn.
Bóng người lóe lên, Lăng Trì đã đến bên cạnh Thủy Thiên Huyễn, đặt tay lên mạch cổ tay của hắn. Nội lực tinh thuần sâu xa lập tức chậm rãi truyền vào, trước tiên giúp hắn ổn định tâm mạch, đảm bảo tính mạng tạm thời không có gì đáng ngại. Sự việc diễn ra quá nhanh, ngoài sức tưởng tượng, ngay cả Lăng Trì cũng hoàn toàn bất ngờ. Hoàn toàn không ngờ Thủy Thiên Hồ nghe được tên Rạng Sáng lại phản ứng kịch liệt đến thế, thậm chí còn ném cái đỉnh đồng nấu thuốc ra đánh chính đường huynh đệ của mình! Ra tay độc ác một cách quang minh chính đại như vậy, đúng là quá nhanh gọn và hung hãn!
Hiện tại, Lăng Trì dù thế nào cũng không thể để Thủy Thiên Huyễn cứ thế mà chết được. Xảy ra chuyện này, ngay cả Lăng Trì luôn trầm ổn cũng có chút luống cuống.
Hôm nay Thủy Thiên Hồ công khai bị Lăng Kiếm tát mạnh vào mặt trước mặt người của hai nhà, tiếp đó lại bị giẫm mặt xuống đất, cái loại hổ thẹn và sỉ nhục to lớn đó, vị công tử luôn được nuông chiều, sống trong nhung lụa này làm sao chịu đựng nổi? Suy cho cùng đều là vì vẻ đẹp của Rạng Sáng mà ra, hắn liền giận cá chém thớt đổ hết lên người Rạng Sáng. Lúc này nghe bên ngoài đang ầm ĩ vì Rạng Sáng, hắn không nhịn được lửa giận trong lòng bùng phát, lại thêm vết thương đau đớn khó nhịn, trong cơn cực kỳ nóng nảy, liền vớ lấy Dược Đỉnh tiện tay ném ra ngoài.
Cú ném này thuần túy là dùng sức mạnh cơ thể, căn bản không quán chú chân khí, thậm chí hoàn toàn không có mục tiêu cụ thể nào. Có thể nói là tùy tiện ném trúng bất kỳ ai trong sân, cũng tuyệt đối sẽ không có chuyện gì! Nhưng cái “bất kỳ ai” này lại vẫn cứ không bao gồm Thủy Thiên Huyễn đang trọng thương!
Thật sự là quá trùng hợp!
Ngay cả Thủy Thiên Hồ chính mình cũng hoàn toàn không ngờ tới, mình chỉ cầu phát tiết tiện tay ném đi như vậy, vậy mà lại chuẩn xác đến từng tấc, đập vào người Thủy Thiên Huyễn, vốn đã thân mang trọng thương, gần như sắp chết!
Dòng văn này đã được truyen.free gọt giũa tỉ mỉ, gửi gắm trọn vẹn tâm huyết đến độc giả.