(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 553: Chứa đầy mà quay về
Thân là một trong hai đại thế gia ngàn năm của thiên hạ, Thủy gia chưa từng chịu nhục nhã đến vậy bao giờ? Nhưng lần này phải nuốt cục tức lớn đến thế, hơn một trăm người dưới uy áp của một mình đối phương mà không một ai dám thốt lấy nửa lời!
Trên cây, Lê Tuyết khẽ cười một tiếng, nói: “Trước kia đúng là không nhìn ra, Lăng Kiếm này ăn nói cũng sắc bén thật, hắn không chuyển nghề làm cường đạo thì đúng là tổn thất lớn cho giới cường đạo rồi.”
Lăng Thiên tiếc nuối lắc đầu, nói: “Lăng Kiếm vẫn là công lực còn chưa đủ sâu, ăn nói cũng chẳng ra sao, như đổi lại là ta, chỉ hai câu nói đã có thể tức chết lão già này tại chỗ rồi lại làm cho sống lại! Vậy mà thằng nhóc này chỉ tức đến mức hắn ngất đi, đúng là vô dụng mà.”
Tiêu Nhạn Tuyết hé miệng, trợn tròn mắt, nhìn Lăng Thiên đứng hình không thốt nên lời: “Thế này mà hắn còn chưa vừa lòng sao? Hắn là người thế nào vậy trời?!”
Lê Tuyết nhìn thấy biểu cảm của Tiêu Nhạn Tuyết, không nhịn được bật cười ha hả, nói: “Xem ra muội muội đây vẫn còn chưa biết, vị Lăng Đại công tử của chúng ta đây luôn lấy việc chọc tức người khác đến chết làm niềm vui lớn nhất của bản thân, chờ sau này tiếp xúc lâu dần, muội sẽ biết, gã này chỉ cần nói vài câu đã có thể khiến người chết tức giận đến mức nhảy tưng tưng trong quan tài rồi.”
Tiêu Nhạn Tuyết không khỏi phì cười một tiếng, rồi mặt đỏ bừng lên, ngượng ngùng nói: “Làm sao ta lại chẳng biết gì, sớm đã lĩnh giáo rồi, gã này quả thực không phải người tốt lành gì.” Lê Tuyết đầy vẻ đồng cảm gật đầu lia lịa, thở dài: “Lời đó chí lý!”
Lăng Thiên trừng mắt: “Hai cái nha đầu tóc vàng các ngươi nói năng kiểu gì thế hả? Làm sao ta lại không phải người tốt cơ chứ? Một người anh tuấn tiêu sái, ngọc thụ lâm phong, văn võ song toàn, người gặp người yêu, hoa thấy hoa nở, ngây thơ lương thiện, thuần khiết hoàn mỹ, tốt đẹp mười phần như ta, trên đời này còn có mấy ai? Lời các ngươi nói quả thực là sự phỉ báng và nói xấu lớn nhất đối với bản công tử!”
“Ngây thơ lương thiện? Thuần khiết vô tư?” Hai nàng không khỏi đồng thời cười đến nghiêng ngả, hai từ này mà dùng trên người Lăng Thiên đúng là quá phí phạm hai lời ngợi ca ấy, chẳng trách cả hai đều cười chế giễu đến thế.
“Bất quá chuyện này, e rằng vẫn còn sơ hở.” Lê Tuyết cười xong, liền chuyển lại đề tài: “Nếu Ngọc Mãn Lâu biết chuyện lần này, e rằng sẽ lập tức đoán ra có sát thủ Đệ Nhất Lâu tham gia. Như vậy khó tránh khỏi sẽ làm lộ quan hệ giữa chúng ta và Đệ Nhất Lâu.” Nói đoạn, Lê Tuyết khẽ thở dài: “Vừa rồi Lăng Kiếm và bọn họ quả thực không nên giết hết người của cả hai nhà, cứ như vậy, ngoại trừ Lăng gia chúng ta làm ngư ông đắc lợi, thì còn thế lực nào đủ năng lực, đủ điều kiện, đủ tư cách để làm ra chuyện như vậy nữa? Vả lại, ngươi dù sao cũng đã ước định với Ngọc Mãn Lâu là trong năm năm sẽ không xâm phạm lẫn nhau, nếu Ngọc Mãn Lâu cho rằng là ngươi ra tay, e rằng sẽ gây ra những biến số không cần thiết.”
“Tin tưởng sẽ không!” Lăng Thiên cười khẩy nói: “Cho dù Ngọc Mãn Lâu có hoài nghi, thì cũng chỉ dừng lại ở sự hoài nghi mà thôi, hắn dù sao không có xác thực chứng cứ chứng minh chuyện này chính là do Lăng gia làm. Vả lại, từ lúc ta ước hẹn nửa năm với Tống Quân Thiên Lý đến giờ còn hơn một tháng nữa, khắp thiên hạ đều biết ta vẫn đang vội vã chạy trốn, làm sao có công phu làm ra chuyện lớn đến thế? Thế nên Ngọc Mãn Lâu dù có hoài nghi ta, thì cũng chỉ có thể giới hạn trong sự hoài nghi mà thôi, dựa vào thói quen mưu định rồi mới hành động cùng tính cách đa nghi của hắn, là tuyệt đối sẽ không vào thời điểm này mà khinh suất vọng động đối với chúng ta, dù sao hắn đã bắt đầu động binh với Tây Hàn rồi. Làm sao lại vào lúc này khai chiến thêm một chiến tuyến nữa? Chẳng phải tự tìm phiền toái cho mình sao?”
“Mà không có ta tự mình chủ trì, thực lực Lăng gia trong lòng Ngọc Mãn Lâu sớm đã giảm giá trị lớn, huống chi,” Lăng Thiên cười quỷ dị: “Điều thú vị nhất của chuyện này, điểm hay nhất để đùa cợt, nằm ở chỗ là hai ngày trước khi chuyện này xảy ra, năm trăm cao thủ hạng nhất của Thượng Thiên Thiên đã bí mật xâm nhập vào phạm vi thế lực của Ngọc gia, đoán chừng là muốn vì chuyện Bắc Ngụy mà triển khai trả thù Ngọc gia. Nếu đem hai chuyện này liên kết lại với nhau, e rằng Ngọc Mãn Lâu không thể không suy nghĩ lung tung một phen. Dù sao trong thế cục đương kim, những thế lực có cấp bậc cao thủ áo đen vừa rồi thật sự quá hiếm có, nhưng Thượng Thiên Thiên đã từng vô cùng huy hoàng thì lại… Hắc hắc hắc…” Lăng Thiên cười hiểm độc.
“Lại có việc này?” Lê Tuyết nhíu mày thanh tú, trầm tư sâu sắc: “Cho dù như vậy, cũng vẫn là không thể chủ quan, cẩn tắc vô áy náy! Ngọc Mãn Lâu dù có thêm Thượng Thiên Thiên làm đối tượng để hoài nghi, e rằng cũng chưa chắc sẽ không hoài nghi chúng ta. Dù sao Thượng Thiên Thiên nói gì thì cũng chỉ là một môn phái nửa giang hồ, còn ngươi thì lại khác, điểm này không thể không đề phòng.”
Lăng Thiên gật đầu đồng ý, nói: “Điểm này cũng có lý. Chúng ta vẫn là phải tăng cường phòng bị.”
Lê Tuyết chợt nhớ ra một câu khác hắn vừa nói, không khỏi hỏi: “Ngươi ý là, trước khi nửa năm ước hẹn kết thúc… tức là hơn một tháng tới, ngươi vẫn là không lộ diện?”
“Khắp thiên hạ đều biết ta vẫn đang bị Tống Quân Thiên Lý truy sát, ta xuất hiện làm gì chứ?” Lăng Thiên cười khẩy: “Chẳng lẽ ngươi không thấy, ta âm thầm chủ trì càng có lợi hơn sao? Đừng quên tôn chỉ của chúng ta, đó chính là khiến tất cả kẻ địch chết vì uất ức trong sự vô tri mới là niềm vui lớn nhất của chúng ta!”
“Đây là cái lý lẽ gì chứ!” Lê Tuyết giận dữ thốt lên, rồi bật cười: “Ngươi thật sự là âm hiểm đến quen thuộc rồi.”
“Oan uổng!” Lăng Thiên méo mặt: “Ta cũng bận rộn nhiều năm như vậy, gần nửa năm nay cũng đều sống trong cực kỳ hiểm nguy, vậy khoảng thời gian hơn một tháng tới đây coi như cho ta nghỉ ngơi, tự thưởng một chút không được ư?”
“Nghỉ? E rằng hơn một tháng tới đây ngươi lại còn bận rộn gấp bội so với trước kia ấy chứ.” Lê Tuyết cười tủm tỉm với vẻ hả hê: “Trong biệt viện Lăng phủ đúng là có việc để ngươi bận rộn rồi.”
“Không thể nào?” Mặt Lăng Thiên khổ như uống thuốc đắng: “Ta còn muốn nhân lúc khoảng thời gian này đi tán gái…”
“Mơ à!” “Ngươi đi chết đi!” Hai nàng đồng thời hờn dỗi, cùng lúc nổi giận, một trái một phải nắm chặt hai tai Lăng Thiên, ra sức vặn xoắn. Lăng Thiên cuối cùng không chịu nổi, khẽ rên lên tiếng thảm thiết, cầu xin thở dài, tha thiết van nài tha thứ.
Xem ra đòn sát thủ của con gái đối với bất cứ người nào võ công cao đến mấy cũng đều rất hữu hiệu.
Trên mặt đất, các võ sĩ Lăng gia không chút khách khí từ từng ngóc ngách dưới đất lục lọi những châu báu vàng bạc ngổn ngang, rồi tỉ mỉ phân loại cất vào những chiếc rương đã chuẩn bị sẵn, thế mà còn không quên lau sạch sẽ, công việc được làm vô cùng cẩn thận.
Mà người Thủy gia sau một thời gian ngắn điều tức, liền bắt đầu thu dọn thi thể đồng bạn, từng người chôn cất, hai bên cùng ở trong một sân, mỗi người làm việc của mình, không ai xâm phạm ai, đều đâu vào đấy trật tự.
Lăng Kiếm áo trắng bay phấp phới, đứng bên sân, khoanh tay đứng đó, trên mặt biểu lộ như sương như băng, toát ra hàn ý thấu xương. Mấy vị trưởng lão Thủy gia mấy lần muốn nói gì với hắn, nhưng mỗi lần còn chưa đến gần thì đã bị ánh mắt không lời của hắn đẩy lùi trở lại. Thái độ của Lăng Kiếm đã được biểu lộ một cách rõ ràng: Chuyện này không có gì để thương lượng! Người Thủy gia dù không cam lòng, nhưng đối mặt với cường giả như Lăng Kiếm, họ cũng chỉ có thể hậm hực ngậm bồ hòn.
Rốt cục, người Thủy gia qua loa kết thúc công việc, mang theo nỗi bi thống ngập tràn cùng oán hận Lăng gia, rồi dẫn nhau về thành. Trước khi đi thế mà không thèm chào hỏi Lăng Kiếm và bọn họ lấy một tiếng.
Lăng Kiếm lạnh lùng nhìn bóng lưng người Thủy gia, sắc mặt càng lúc càng lạnh, sát cơ càng lúc càng nồng, khí tức toàn thân không ngừng biến ảo phun ra nuốt vào, mãi lâu sau mới khẽ hừ một tiếng, rồi quay đầu lại.
Nếu không phải vì đại kế mà suy tính, chỉ riêng việc bọn họ vô lễ như vậy, Lăng Kiếm đã phải giết sạch bọn họ rồi! Trên thực tế, trong lòng Lăng Kiếm hoàn toàn không có chút thiện cảm nào với đám người Thủy gia này, cảm thấy những kẻ này đúng là quá đáng, chẳng biết thú vị là gì!
Mãi rất lâu sau, các võ sĩ Lăng gia vẫn liên tục kiểm tra lục soát. Cuối cùng có thể đại khái xác nhận đã thu thập đủ tất cả vàng bạc châu báu, phân loại rồi chất vào những thùng hàng trên xe, mà chất đầy cả ba cỗ xe ngựa lớn! Điều này khiến Lăng Thiên trên cây không khỏi thán phục. Thầm khen ngợi tinh thần cần cù của người Ngọc gia, đúng là cần cù sẽ làm giàu!
Lê Tuyết bĩu môi, gật đầu ra hiệu xuống dưới: “Rõ ràng chưa, vị đại sát thủ của ngươi quả nhiên mang đến trọn mười chiếc xe ngựa!” Lăng Thiên phì cười không ngớt, khẽ cười một tiếng, thò đầu nhìn xuống dưới, chỉ thấy Lăng Kiếm cũng đang trừng mắt nhìn bảy chiếc xe ngựa trống không còn l��i kia, trên mặt thế mà cũng hiện lên vẻ mặt dở khóc dở cười.
“Gã đó trên mặt thế mà cũng có thể lộ ra biểu cảm đầy nhân tính như vậy! Hơn nữa, hắn cố ý hay vô tình đều liếc nhìn về phía chúng ta vài lần, trong ánh mắt thế mà lại tràn đầy sự tôn kính! Chẳng lẽ, hắn đã phát hiện ra ngươi rồi sao?” Lê Tuyết có chút bất ngờ nhìn Lăng Thiên một cái: “Hắn làm cách nào mà được vậy? Hắn không thể phát hiện ta, nhưng lại có thể phát hiện ngươi, điều này chẳng phải kỳ lạ sao?”
Lăng Thiên sau lần tăng tiến này, khinh công đã vượt qua Lê Tuyết, thậm chí là vượt xa rất nhiều, nhưng Lăng Kiếm đã có thể phát hiện Lăng Thiên, trong khi trước đó lại không phát hiện Lê Tuyết. Bản thân chuyện này chính là một sự trùng hợp kỳ quái khó hiểu, tự nhiên khó trách Lê Tuyết kinh ngạc.
Lăng Thiên cười lớn một tiếng, chậm rãi nói: “Khi hai người ở cạnh nhau lâu ngày, chắc chắn sẽ có một loại cảm ứng kỳ diệu khó hiểu. Chúng ta thường gọi loại cảm ứng này là tâm linh cảm ứng, là tâm linh cảm ứng giữa hai người đặc biệt. Cô bé, hiểu chứ?”
“Xì! Cái gì tâm linh cảm ứng, ngươi đang nói trực giác à? Đàn ông cũng có trực giác sao?” Lê Tuyết hừ mũi khinh thường: “Đó là đặc quyền của phụ nữ!”
“Sai! Đàn ông không chỉ có trực giác, hơn nữa trực giác của đàn ông thường là chuẩn xác nhất.” Lăng Thiên nghiêm túc phản bác: “Còn trực giác của phụ nữ thì đại đa số là do tình cảm chi phối, kỳ diệu đến khó hiểu! Nhưng mà, cái loại tâm linh cảm ứng giữa hai người mà ta nói tới, cũng không thuộc về trực giác, đó là một loại cảm ứng vô cùng vi diệu và quan trọng, rất khó dùng ngôn ngữ giải thích rõ ràng, nhưng nó thực sự tồn tại, nếu không phải Lăng Kiếm sùng kính bản công tử đến cực điểm, thì tuyệt đối không có cảm ứng như vậy, thế nào, đây chính là mị lực nhân cách của bản công tử đấy! Kinh ngạc chưa, ngưỡng mộ chưa?!”
Cái kiểu luận điệu tự khen mình vô sỉ và khoe khoang như vậy vừa được nói ra, Lăng Thiên lập tức bị hai nàng không chút lưu tình vây công.
Dưới cây, Lăng Kiếm thấy công việc lớn đã hoàn thành, liền ra hiệu lệnh, chuẩn bị rời đi. Không ngoài dự liệu của Lăng Thiên, Lăng Kiếm quả nhiên để lại một cỗ xe ngựa, bỏ lại trong rừng vắng. Sau đó lại khẽ khom người về phía mình theo một cách khó nhận ra, rồi đứng thẳng dậy, sải bước rời đi.
Công tử đã trở về, công tử không muốn lộ diện, ắt có lý do của mình. Chỉ cần biết công tử đã an toàn trở về, đây chính là tin tức tốt nhất, còn những chuyện khác, thì không cần mình phải bận tâm!
Lăng Kiếm rất rõ ràng mình có thể làm gì, nên hắn biết bước tiếp theo mình phải làm gì!
Từng dòng chữ trong bản biên tập này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả đón nhận.