(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 573: Tám sai lầm (1)
Lăng Thiên bật cười nói: “Thần nhi, kinh nghiệm là gì? Kinh nghiệm của người khác chỉ là một kinh nghiệm, hay chỉ là một câu chuyện. Chỉ khi tự mình gặp chuyện mà ngộ ra, đồng thời có thể ứng dụng được, đó mới thực sự là kinh nghiệm! Bất kỳ kinh nghiệm nào cũng đều có một quá trình, không phải ta nói cho các con là các con có thể dùng được ngay! Những gì ta có thể làm cho các con, chỉ là gợi mở một hướng đi, vậy đã là rất nhiều rồi. Nếu ta cứ thẳng thừng nói hết, ngược lại hiệu quả sẽ kém hơn! Đó cũng chính là cái gọi là ‘chỉ có thể hiểu ý, không cách nào ngôn truyền’!”
Cười khẽ một tiếng, Lăng Thiên nhìn hai người đang giao đấu giữa sân, sâu xa nói: “Cứ như vừa rồi ta nói cho con những điều này, nếu con thực sự gặp phải tình cảnh như vậy, con có thể vận dụng vào thời cơ thích hợp nhất không? E rằng vẫn không thể nhỉ? Bởi vì ta đã nói cho con từ trước, nên khi con gặp phải thời cơ đó, điều đầu tiên con nhớ tới không phải cách giải quyết, mà là nhớ đến ta, rồi mới nghĩ cách làm thế nào, và sau đó nữa mới bắt tay vào thực hiện. Nhưng chỉ riêng hai chữ “sau đó” đó thôi, đã làm trễ nải quá nhiều thời gian rồi! Cao thủ so chiêu, sinh tử chỉ trong chớp mắt, làm gì có nhiều thời gian đến vậy mà để con suy nghĩ!”
“Kinh nghiệm, là việc vô thức thực hiện được ngay lập tức mà không cần suy nghĩ, đó mới là kinh nghiệm thực sự. Mà kinh nghiệm như vậy, nếu không tự mình trải qua hiểm cảnh thập tử nhất sinh, rất khó có được thể ngộ sâu sắc.”
“Công phu, tại thơ bên ngoài,” Lăng Thiên như lời đúc kết.
Rạng Sáng “À” một tiếng như có điều suy nghĩ, đôi mi thanh tú cau lại, dường như đang tiêu hóa những lời Lăng Thiên vừa nói. Không thể không nói, những lời này của Lăng Thiên, không nghi ngờ gì đã mở ra trước mắt Rạng Sáng một cánh cửa hoàn toàn mới, ngay lập tức khiến nàng thấy được một lĩnh vực mà trước đây nằm mơ cũng chưa từng nghĩ tới.
“Mà những lý luận về kinh nghiệm này, chỉ khi võ công đạt đến một trình độ nhất định ta mới có thể cho các con biết, nếu công phu thấp kém, chỉ một mực theo đuổi kỹ xảo, ngược lại sẽ trở nên tầm thường. Bất kỳ kinh nghiệm nào, vẫn phải lấy thực lực làm nền tảng, sở dĩ Lê Tuyết có thể tạo ra cục diện thuận lợi như vậy cho mình, chính là bắt nguồn từ điều đó!” Lăng Thiên cuối cùng đúc kết một câu, rồi không nói thêm gì nữa.
Trong khoảng thời gian hai người nói chuyện, cục diện giữa sân lần nữa đã thay đổi trời long đất lở!
Thời gian đã không còn nhiều, Lê Tuyết không còn nương tay, thân thể như điện xẹt, thoắt ẩn thoắt hiện, Hàn Băng Thần Công toàn lực phát động, bao phủ toàn bộ sân trong lớp sương trắng dày đặc, đưa tay không thấy năm ngón. Đám người bên ngoài chỉ thấy sương trắng không ngừng xoáy mạnh, ngay cả bóng dáng hai người bên trong cũng không thấy đâu.
Giữa sân những tiếng quyền cước va chạm “phanh phanh” không ngừng vang lên, Lăng Trì, Lăng Lôi, Lăng Điện đứng ở góc tường, mặt cắt không còn giọt máu, lông mày giật liên hồi. Mỗi lần truyền ra một tiếng va đập kịch liệt, thân thể ba người liền run rẩy một chút, như thể đòn đánh đó giáng thẳng vào người mình vậy.
Tiếng kêu rên của Lăng Kiếm từ thưa thớt đến dày đặc, cuối cùng lại vang lên liên hồi không dứt.
Rạng Sáng khẽ thở dài một tiếng, nói: “A Kiếm thật đáng thương, nhìn bộ dạng này, Tuyết tỷ tỷ một chút ý nương tay cũng không có.”
Cứ như thể để đáp lại lời nàng vừa nói, giữa sân vang lên tiếng gầm thét của Lăng Kiếm, tiếp đó “choang” một tiếng, một thanh trường kiếm từ trong sương trắng bay ra, chẳng biết vô tình hay cố ý, lại cắm thẳng xuống ngay cạnh Lăng Trì, chỉ cách tay phải hắn một chút xíu thôi.
Thì ra Lăng Trì không đành lòng thấy Lăng Kiếm bị hành hạ, liền lén lút truyền thuần dương nội lực vào cái nồi gang để thúc đẩy nhiệt độ, nào biết được vừa mới bắt đầu, chưa kịp phát huy tác dụng, thanh trường kiếm từ trên trời giáng xuống suýt nữa đã dọa mất hồn hắn.
Sương trắng cuộn trào càng lúc càng dữ dội, tiếng va chạm “phanh phanh phanh” bên trong cũng nối thành một tràng dài. Bất quá người ra tay rõ ràng rất có chừng mực, mà dưới đất lại không hề xuất hiện một giọt máu tươi nào. Cái khả năng khống chế cường độ ra tay đến mức tinh diệu thần kỳ như vậy, thật khiến người ta phải trầm trồ!
Lăng Thiên hít một hơi khí lạnh, Lăng Kiếm thật đúng là đen đủi vô cùng. Lúc đầu lần chỉ điểm này hoàn toàn có thể diễn ra một cách êm đẹp, nhưng lại bị hắn tự cho là thông minh chọc giận Lê Tuyết, khiến cho ra nông nỗi này. Tin rằng lát nữa khi ra ngoài, e rằng Lăng Trì và những người khác cũng khó mà nhận ra hắn là ai nữa...
Bỗng nhiên, Lăng Trì, Lăng Lôi, Lăng Điện đồng loạt la toáng lên, như mèo bị giẫm đuôi đột ngột: “Nước sôi rồi! Nước sôi rồi!... Dừng tay! Mau dừng tay!...”
Bóng trắng lóe lên, Lê Tuyết bay ra với dáng vẻ vô cùng diễm lệ, chuyển hướng giữa không trung, bồng bềnh rơi xuống cạnh Lăng Thiên. Bàn tay ngọc khẽ vén lọn tóc mai ra sau tai, tư thế dịu dàng, thần thái thản nhiên như không, như thể vừa làm xong một việc vặt vãnh, buột miệng nói ra một câu khiến Lăng Thiên cũng phải giật thót cả mình: “Thật đã nghiền! Quá sung sướng! Thế là hết sướng rồi!”
Còn đối thủ Lăng Kiếm thì chẳng thấy động tĩnh gì...
Sương trắng nhanh chóng bị Lăng Trì ba người xua đi. Đến khi nhìn thấy tình trạng của Lăng Kiếm giữa sân, Rạng Sáng, Lăng Trì, Lăng Lôi, Lăng Điện, thậm chí bao gồm cả Lăng Thiên, đều không khỏi ngớ người ra, chỉ thấy sống lưng lạnh toát. Họ nhìn về phía Lê Tuyết với ánh mắt như thể đang nhìn một ác quỷ từ địa ngục chui lên, đặc biệt là Lăng Trì và những người khác, trong mắt còn thoáng hiện sát ý nồng đậm!
Lăng Kiếm thực ra vẫn còn “nguyên vẹn”. Đương nhiên cái “nguyên vẹn” này có nghĩa là toàn thân không hề rách da, cũng chẳng mất miếng thịt nào, thậm chí bộ áo đen kia vẫn sạch sẽ tinh tươm, vẫn nguyên vẹn trên người hắn. Sở dĩ sạch sẽ như vậy, chắc chắn là không thể tách rời khỏi màn “hút bụi” trước đó của hai người!
Nhưng cả người hắn trông lại khác hẳn, điểm bắt mắt nhất chính là, bộ áo đen vốn vừa vặn bỗng trở nên không vừa chút nào. Có thể rõ ràng nhìn thấy, bộ quần áo này trở nên chật và bó sát, nói cách khác, Lăng Kiếm sau trận đánh này, toàn thân từ đầu đến chân đều “phát phì”...
Về phần trên mặt, thì khó mà diễn tả hết. Hai hốc mắt, giống như hai vệt quầng thâm khổng lồ của gấu trúc, lại đeo thêm cặp kính râm màu đen nhất. Hai gò má vốn thon gầy cũng sưng vù lên như mặt Phật Di Lặc. Đặc biệt là đôi môi sưng tều đáng sợ, cứ như đang nhấm nháp cây lạp xưởng đỏ tươi. Trên đỉnh đầu, mái tóc đen dày cũng chẳng thể che hết bảy tám cái bướu thịt “mới mọc” đỏ tấy, bóng loáng trên đầu. Giờ phút này, Lăng Thiên bỗng nhớ đến tượng Phật Di Lặc với cái đầu trọc lốc.
Lê Tuyết ra tay đúng là vô cùng có chừng mực, chỉ khiến toàn bộ cơ bắp trên người Lăng Kiếm sưng tấy hết mức có thể, gần như đạt đến mức độ cực kỳ khoa trương, nhưng tuyệt nhiên không làm tổn hại bất kỳ gân cốt nào, càng không gây ra dù chỉ nửa điểm nội thương. Điều này khiến Lăng Trì và những người khác sau khi nhìn rõ, trong lòng vừa phẫn nộ lại vừa khâm phục. Chỉ riêng khả năng khống chế chính xác này thôi, thật sự khiến mấy sát thủ bọn họ phải ngả mũ cúi chào. Đừng nói bọn hắn, ngay cả Lăng Thiên cũng phải tấm tắc khen ngợi!
“Tất cả đều là vết thương ngoài da, dưỡng hai ngày là khỏi thôi.” Lê Tuyết chớp chớp mắt, nói: “Cứ giải huyệt cho hắn, để hắn tự vận hành nội lực một lần, cũng có thể ít nhiều giúp tiêu sưng, không có gì đáng ngại, không làm chậm trễ việc uống chín chén thuốc đắng đâu.”
Lăng Thiên cười khổ, không khỏi lườm nàng một cái. Thì ra không biết từ lúc nào nàng đã chế ngự Lăng Kiếm, điểm huyệt hắn, coi hắn như bao cát mà đánh cho đến tận bây giờ. Thảo nào nàng có thể khống chế lực đạo tốt đến thế, đánh một đối thủ không phản kháng, chẳng phải muốn đánh sao thì đánh vậy, đánh sướng tay thế nào thì đánh như thế đó sao? Thảo nào con bé này vội vã dùng sương trắng bao phủ kín mít cả sân, thì ra là không muốn bọn họ nhìn thấy rồi can thiệp sớm.
Mọi bản quyền biên tập của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.