(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 607: Thu được về tính sổ sách (1)
Theo như tin tức, toàn bộ mười hai vạn quân lính của Tiêu gia, dưới sự chỉ huy của chủ soái Tiêu Phong Lãnh, sau trận chiến trước đó đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Số người tử trận vượt quá năm vạn, số may mắn thoát được không đủ bảy ngàn, còn tất cả những người khác đều trở thành tù binh của Lăng gia!
Còn về phía đại quân Lăng gia, dù là bên chiến thắng, cũng chịu thương vong không hề ít hơn Tiêu gia. Điều đó cho thấy cái giá phải trả cho chiến dịch này vô cùng thảm khốc! Trong số đó, năm tên Thiết Huyết Vệ do Lăng Thiên lưu lại, bao gồm Vương Lãnh, đều đã hy sinh! Trong hai vạn bốn ngàn kỵ binh, số người tử trận vượt quá năm ngàn, còn số người bị thương thì nhiều vô kể!
Cái giá quá đắt đỏ đó khiến tất cả mọi người, dù đã giành chiến thắng tuyệt đối, cũng không hề có chút vui mừng nào.
Đúng là một chiến thắng thảm khốc, danh xứng với thực!
Đây cũng là lần Lăng Thiên, kể từ khi sinh ra cho đến nay, tham gia vào một chiến dịch mà dù chiếm ưu thế tuyệt đối, lại chịu thương vong thảm trọng nhất!
Vương Lãnh và những người khác vốn có thể không phải c·hết, bởi trong trận chiến sinh tử trước đó, họ đã bị thương rất nặng. Thời gian trôi qua mới chỉ vài ngày, làm sao họ có thể hồi phục hoàn toàn được? Thế nhưng, khi quân đồn trú của Lăng gia rơi vào thế bất lợi rõ rệt, năm người đang tĩnh dưỡng liền tự mình dẫn theo bộ hạ của mình, cố gượng với thân thể bệnh tật lao ra chiến trường. Họ thay quân đồn trú chặn đứng một mũi tấn công, để tranh thủ thêm thời gian cho chủ lực Mạnh Cách Ca đuổi tới. Nhưng cái giá phải trả là cả năm người cùng gần ngàn tướng sĩ do họ dẫn theo, không một ai còn sống sót!
Trong số năm người đó, chỉ có thi thể của Vương Lãnh là còn có thể miễn cưỡng nhận ra. Còn những người khác, thi thể đã hòa vào khối thịt xương hỗn loạn trên chiến trường, cuối cùng không thể phân biệt hay tìm thấy được nữa.
Lăng Thiên sau khi nghe tin, ảm đạm thở dài, thật lâu im lặng.
Đây được xem là trận đại chiến đầu tiên của hắn trong công cuộc tranh bá thiên hạ. Thế nhưng, chỉ với một trận chiến như vậy, lực lượng cốt cán mà hắn vất vả bồi dưỡng mấy chục năm đã mất đi năm người! Trọn vẹn năm người! Trong số đó, một người thậm chí còn là một trong ba Đại thống lĩnh của Thiết Huyết Vệ! Đợi đến khi thống nhất thiên hạ thật sự, sẽ còn có bao nhiêu huynh đệ phải máu nhuộm cát vàng nữa đây?
Lăng Thiên xưa nay không tiếc của cải, quyền thế, thậm chí cả phú quý, nhưng hắn trân quý nhất chính là những thuộc hạ cốt cán, những huynh đệ thân thiết này!
Sau khi phá hủy được hùng quan nghìn năm và giành chiến thắng vang dội, đáng lẽ hắn phải khí phách ngút trời, nhưng giờ lại ảm đạm im lặng!
“Vương Lãnh! Huynh đệ Vương Lãnh ơi… Là lỗi của ta mà! Huynh đệ, ta đáng lẽ phải xin Công tử cho đi diệt giặc, ở lại trấn giữ Quỷ Khóc Sơn Khẩu mới phải…” Phùng Mặc và những người khác lao đến bên thi hài của Vương Lãnh, vốn đã gần như biến dạng, cất tiếng khóc lớn, nước mắt như mưa tuôn, như thể sắp ngất đi. Từ khi dưới trướng Lăng Khiếu, Phùng Mặc và Vương Lãnh đã cùng nhau cộng sự, cho đến nay, họ đã sớm tối ở cùng nhau hai mươi năm trời! Tình cảm hai mươi năm, làm sao có thể xem nhẹ được? Hai người huynh đệ thân thiết nhất đã ở chung hai mươi năm, giờ đây lại nằm lạnh ngắt trong vòng tay mình như vậy, hoàn toàn không còn phản ứng gì với tiếng gào khóc và dòng nước mắt của mình! Cảm giác đó là gì đây? Nếu có thể, Phùng Mặc thà rằng chính mình c·hết thay Vương Lãnh ở đây, cũng không thể nào chấp nhận sự thật là huynh đệ mình cứ thế ra đi mà không thể làm gì được!
Lăng Thiên dù đã sống qua hai đời người, nhưng chưa từng có kinh nghiệm này. Thế nhưng, hắn lại có thể cảm nhận được sâu sắc tình cảm chân thành, đáng ngưỡng mộ này hơn bất cứ ai! Hắn cũng càng thêm hiểu rằng, Phùng Mặc hiện giờ trong lòng đang cực độ bi thương, cực độ hối hận và phẫn uất!
Gió thu hiu hắt thổi, đất trời cũng chung buồn. Tất cả tướng sĩ tham chiến lặng lẽ đứng nghiêm trang, hướng về những chiến hữu đang nằm dưới đất để nói lời vĩnh biệt cuối cùng. Dù bị trọng thương, gãy chân, thà rằng khiến vết thương của mình thêm nặng, cũng cố đứng thẳng lên, hướng về huynh đệ của mình, nhìn thấy lần cuối cùng đó!
Vô số thi thể nằm lặng lẽ từng dãy trên mặt đất, có những thi thể, máu tươi vẫn chưa khô.
Lăng Thiên cúi người thật sâu, đi ra mấy bước, rồi xoay người lại, nhìn về phía đại quân đang đứng nghiêm trang, im lặng như tờ. Mắt hắn rưng rưng lệ, giọng nói run run, lớn tiếng nói: “Các huynh đệ, ta là Lăng Thiên! Hôm nay chúng ta thắng lợi, giành đại thắng hoàn toàn, thế nhưng, có biết bao nhiêu huynh đệ cũng vì trận đại thắng này mà vĩnh viễn rời xa chúng ta. Trong lòng ta cũng bi thương như mọi người. Bởi vì, những huynh đệ nằm xuống kia, cũng đều là thủ túc của Lăng Thiên ta! Ta không muốn nói những lời giả dối, rằng thà không cần chiến thắng này để đổi lấy mạng sống của họ. Nếu ta thật sự nói ra những lời như vậy, ta chính là một ngụy quân tử đích thực, và đó là sự khinh nhờn lớn nhất đối với sự hy sinh của họ!” Giọng hắn nhờ nội lực kích phát, vang vọng ra xa, từng người đều nghe rõ mồn một.
Trong không khí vang lên những tiếng nức nở nghẹn ngào.
“Chỉ là, khi ta nhìn thấy những huynh đệ đã khuất này, ta lại đột nhiên cảm nhận được một niềm kiêu hãnh! Thật sự, chính là kiêu hãnh! Kiêu hãnh từ tận đáy lòng!” Giọng Lăng Thiên trở nên phấn chấn hơn: “Huynh đệ của chúng ta, mỗi người đều có vết thương chí mạng ở ngực, đều ở phía trước thân thể. Điều này nói lên điều gì?” Ánh mắt Lăng Thiên như điện xẹt qua gương mặt các tướng sĩ.
“Điều này nói rõ không một huynh đệ nào của chúng ta là hèn nhát! Họ đều ngã xuống trong lúc tấn công, đều ngã xuống khi liều c·hết vật lộn trực diện với kẻ địch! Họ đều là những dũng sĩ đích thực! Điều này cũng nói lên rằng, tất cả huynh đệ chúng ta đều đang bảo vệ lưng cho nhau!” Lăng Thiên gầm lên khàn cả giọng. Bỗng nhiên quay người, chỉ tay xuống đất, giọng nói đầy kịch liệt: “Thấy rõ chưa! Đây chính là huynh đệ của chúng ta! Những huynh đệ đã hy sinh vì bảo vệ lưng cho chúng ta mà liều mạng c·hết chóc. Có những huynh đệ như vậy ở đây, chúng ta còn phải e ngại điều gì nữa sao? Chúng ta có thể yên tâm giao lưng của mình cho những huynh đệ này! Tất cả huynh đệ đã hy sinh đều dùng sinh mệnh của mình để bảo vệ những huynh đệ còn sống! Ta tự hào về họ! Bởi vì họ đã thành công! Ta cũng tự hào về các ngươi, bởi vì tất cả các ngươi đều là những huynh đệ tốt! Đều là những huynh đệ có thể bảo vệ lưng cho nhau, cùng nhau sống c·hết, nương tựa vào nhau!”
Những tiếng nức nở im lặng dần biến thành tiếng khóc thút thít, vô số giọt nước mắt kiêu hãnh đã lăn dài.
“Hiện tại ta tuyên bố, hãy mang theo huynh đệ của chúng ta, mang theo những anh linh bất khuất của chúng ta, hồi sư về Thừa Thiên!” Lăng Thiên ánh mắt rực sáng: “Mạng sống của chúng ta, là do những huynh đệ kia dùng sinh mệnh đổi lại. Gia quyến của tất cả những huynh đệ đã bỏ mình, chúng ta đều sẽ dốc hết tâm lực, cố gắng hết sức để chăm sóc thật tốt, để huynh đệ của chúng ta dưới cửu tuyền được an lòng, và dưới cửu tuyền, họ có thể tự hào vì có những huynh đệ như chúng ta! Tương tự, chúng ta cũng sẽ mang theo nguyện vọng của họ, mang theo anh linh của các huynh đệ, đi chinh chiến thiên hạ, giành lấy hết trận thắng này đến trận thắng khác, để an ủi anh linh của huynh đệ chúng ta!!”
“Anh linh bất hủ! Huynh đệ hãy an nghỉ!” Lăng Thiên vung tay quát to.
“Anh linh bất hủ, huynh đệ hãy an nghỉ!” “Anh linh bất hủ! Huynh đệ hãy an nghỉ!”
Mười mấy vạn người cùng lúc đồng thanh hô vang, sắc mặt kích động, nước mắt tuôn rơi.
Trong tiếng hô vang hùng tráng, Mạnh Cách Ca nhanh chóng kiểm kê sơ bộ thương vong, rồi lập tức cáo biệt Lăng Thiên, hồi sư về Thừa Thiên. Trận chiến lần này, dù thắng lợi, nhưng từ đầu đến cuối lại chịu thương vong nhiều người đến vậy. Sau khi trở về, toàn bộ thành Thừa Thiên chắc chắn sẽ bao trùm trong một màn mây đen mù mịt. Lăng Thiên trong thời điểm này, đương nhiên không muốn quay về. Hắn chỉ ngắn gọn nói một câu: “Lão Mạnh, có chiến tranh ắt sẽ có hy sinh. Một người c·hết hay mười ngàn người c·hết, đều là c·ái c·hết như nhau. Lần này chỉ là khởi đầu mà thôi, sau này sẽ còn có những cục diện lớn hơn xuất hiện. Cho nên, sau khi trở lại Thừa Thiên, phải nhanh chóng làm tốt công tác ở phương diện này, ngàn vạn lần không thể ảnh hưởng đến đại cục. Người đã c·hết, tự nhiên có thể bi thương, nhưng không thể để sự bi thương bao trùm kéo dài mãi. Điểm này, ngươi phải chuẩn bị tâm lý trước.”
Mạnh Cách Ca gật đầu xác nhận, xoay người lên ngựa ôm quyền cáo biệt.
Bản văn này được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.