(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 635: Cường viện đến
Điều khiến Lăng Trì thất vọng là, thực lực Lôi Chấn Thiên vượt xa dự đoán của hắn. Dù dày công chờ đợi ba tiếng đồng hồ, hắn vẫn không tìm được cơ hội nào, mãi cho đến khi con trai Lôi Chấn Thiên bị giết, Lôi Chấn Thiên mới vội vã rút lui như bị lửa đốt đít.
Mục tiêu bỗng nhiên biến mất, gần như khiến Lăng Trì nghẹn họng tức tối không thở nổi.
Ngay sau đó, ba tên cung phụng lại xuất hiện, vây công Rạng Sáng. Trong lúc Rạng Sáng nguy cấp, Lăng Trì vừa định ra tay thì đã thấy một người áo đen từ trên trời giáng xuống, cướp đi và cứu thoát Rạng Sáng.
Lăng Trì lập tức thở phào nhẹ nhõm. Dù không biết người áo đen kia là có ý tốt hay ác ý, nhưng hắn đã sớm nhận ra người đó qua khí thế quen thuộc. Rạng Sáng được hắn cứu đi thì tuyệt đối không có nguy hiểm. Điều khiến Lăng Trì vui mừng nhất là ba tên cung phụng của Lôi gia không hiểu sao lại phát điên, cứ ngây người nhìn chằm chằm bóng lưng người áo đen kia! Đối với một sát thủ kinh nghiệm phong phú, đây không nghi ngờ gì là một món hời từ trên trời rơi xuống!
Thế là Lăng Trì lập tức hành động. Với võ công của hắn, cho dù là bình thường không bị thương, đang ở trạng thái toàn thịnh, thì việc ám sát ba tên cung phụng Lôi gia cũng nhiều nhất chỉ có thể giết được một người, thậm chí còn có thể bị địch nhân phản công trước khi chết. Huống hồ hiện tại hắn đang bị trọng thương? Lăng Trì thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết chung.
Thật không ngờ, hàng loạt tình huống trùng hợp bất ngờ lại xảy ra cùng lúc. Lăng Trì, dù đang trọng thương, vậy mà chỉ trong một đòn đã giết chết hai tên cung phụng Lôi gia! Hơn nữa, cả hai đều là những kẻ có toàn vẹn công lực. Còn Tam cung phụng kia, do đã bị Rạng Sáng chặt đứt tay phải, theo Lăng Trì thấy, hắn không còn đáng để mình để mắt tới. Hắn đương nhiên muốn chọn Đại cung phụng và Nhị cung phụng, những kẻ có lực sát thương lớn nhất.
Khi Đại cung phụng quay người phản công hết sức, Lăng Trì biết, nếu mình rút kiếm ra thì e rằng sẽ không còn cơ hội giết chết đối phương nữa, bởi nhát kiếm này dù khiến hắn trọng thương nhưng chưa nguy hiểm đến tính mạng. Vì vậy, hắn dốc hết toàn bộ nội lực, dùng thân kiếm gạt sang một bên, thà rằng chịu đựng một chưởng của đối phương, rồi xoay nửa vòng người cùng với trường kiếm, trực tiếp đâm xuyên ngực bụng!
Giờ đây, đại sự đã thành, dù cho lồng ngực trúng một chưởng nặng, ngũ tạng cơ hồ dời chỗ, sinh mạng hấp hối, chiến lực hoàn toàn biến mất. Nhưng Lăng Trì v��n vui sướng muốn phá lên cười! Đáng giá, quá đáng giá! Món hời này đúng là sướng rơn người!
Nhị cung phụng bị Lăng Trì một kiếm đâm trúng hậu tâm, lập tức bỏ mạng tại chỗ. Đại cung phụng thì bị hắn gần như chém đôi, đương nhiên cũng không thể sống sót. Không ngờ hai vị cung phụng này, cho dù ở khắp thiên hạ cũng là những nhân vật thuộc hàng cao thủ, lại chết thảm nơi đây một cách uất ức, chết dưới tay một sát thủ tuổi đời còn non trẻ. Hơn nữa còn bị đối phương dùng lối đánh táo bạo, một mình giết hai! Điều uất ức nhất là vị sát thủ này vẫn đang bị trọng thương, mọi thứ đều chỉ bằng một kích duy nhất!
Chết một cách uất ức và phiền muộn như vậy, tin rằng hai cường giả này chắc chắn sẽ chết không nhắm mắt.
Lăng Trì toàn thân rã rời nằm bệt trên mặt đất, máu tươi không ngừng trào ra từ mũi và miệng, toàn thân ngay cả sức nhấc một ngón tay cũng không còn. Thế mà hắn vừa ho khan, vừa thích thú cười lớn, nhìn thi thể hai kẻ địch mạnh mẽ, trong lòng vô cùng mãn nguyện!
Lần ám sát này, mặc dù diễn ra trong hoàn cảnh như vậy, nhưng đây lại là lần ám sát mà Lăng Trì hài lòng nhất trong đời mình! Chẳng trách hắn dù không thể nhúc nhích, vẫn vui sướng nheo mắt lại.
“A!” Tam cung phụng điên cuồng gầm rú, trông như một kẻ mất trí. Hắn vạn lần không thể ngờ, cũng không dám tin rằng hai vị huynh trưởng đã cùng mình sống gần bảy mươi năm sớm tối, lại cứ thế bị người tàn nhẫn ám sát ngay trước mắt! Ánh mắt hắn nhìn thích khách tràn ngập căm hờn tột độ, không còn quan tâm đến cánh tay vừa bị chém đứt, mặc kệ máu tươi từ vết thương trên vai vẫn phun ra như suối. Hắn từng bước từng bước tiến về phía Lăng Trì đang vô lực nằm trên đất, miệng nghiến răng nghiến lợi từng chữ: “Đồ tạp chủng! Ngươi dám giết hai vị ca ca của ta! Lão phu sẽ lóc thịt ngươi thành vạn mảnh! Thiếu một nhát dao, lão phu cũng sẽ không để ngươi tắt thở! Đồ tạp chủng, ta sẽ cho ngươi biết rõ ràng, thế nào là sống không bằng chết!”
Lăng Trì vô lực nhìn hắn, bỗng ho khan rồi cười khẩy nói: “Lão rùa già, một ngàn nhát dao phải không? Ta nói cho ngươi biết, ngươi mà thiếu một nhát dao để ta chầu trời sớm, thì ngươi chính là đồ đĩ đẻ!”
“Ngươi sẽ phải hài lòng!” Tam cung phụng cười gằn, từng bước từng bước tiếp cận.
Lăng Trì không chút sợ hãi nhìn hắn, đột nhiên mắt lóe lên, độc địa mắng: “Lão rùa già thối tha, mẹ ngươi đời đời tổ tông có phải đều làm kỹ nữ không? Sao lại đẻ ra thứ như ngươi? Tiểu gia ta thấy thật ghê tởm!”
Tam cung phụng tức đến toàn thân run rẩy, vừa định mắng chửi lại thì đột nhiên sắc mặt biến đổi kỳ quái. Một thanh trường kiếm sáng loáng vèo một tiếng thò ra từ ngực hắn, rồi lại vèo một tiếng rút về. Cổ Tam cung phụng khụt khịt rung lên, hai mắt trợn trừng, vẻ mặt không cam lòng chỉ vào Lăng Trì. Hắn chậm rãi quay người về phía sau, muốn xem kẻ nào đã giết mình, nhưng mới xoay được nửa chừng đã vô lực đổ gục xuống, hai mắt vẫn trợn trừng nhìn về phía trời xanh mịt mờ, khí tức đã đoạn tuyệt.
“Chó trứng, chó trứng… Ngươi không sao chứ?” Hai người toàn thân dính máu xông đến, vội vàng hỏi, đó chính là Lăng Lục và Lăng Thất.
“Mẹ kiếp! Đừng gọi ta là chó trứng! Đã nói bao nhiêu lần rồi mà hai cái tên hỗn xược các ngươi vẫn không nhớ!” Lăng Trì phẫn nộ mắng.
Lăng Lục và Lăng Thất vui vẻ cười vang. Vừa rồi, Lăng Trì chính là đột nhiên nhìn thấy bọn họ thoát khỏi địch nhân, điên cuồng xông tới, nên mới dùng những lời lẽ độc địa nhất đ�� chọc giận Tam cung phụng, thu hút toàn bộ sự chú ý của hắn. Sau đó, Lăng Lục tiện tay một kiếm đắc thủ.
Thật ra, cho dù Lăng Trì không làm vậy, khi đó trong mắt Tam cung phụng cũng không còn ai khác ngoài Lăng Trì. Chính vì thế mà Lăng Lục mới không gặp phải phản phệ nào cả…
Giờ phút này Lăng Trì ngay cả sức nhúc nhích cổ cũng không còn, hắn yếu ớt hỏi: “Ta muốn ngủ… Mau nói cho ta biết bên kia thế nào rồi…”
Lăng Thất nhanh chóng lấy thuốc trị thương bôi lên người Lăng Trì. Lăng Lục an ủi: “Thần tỷ và Ngọc Thủy hai vị cô nương đều không gặp nguy hiểm, Lôi gia hiện tại cũng tạm thời dừng tay. Hai chúng ta không kịp tìm hiểu người áo đen kia là ai đã vội vàng chạy tới rồi. Hắc hắc, tới đúng là kịp lúc, nếu chậm thêm một bước, chó trứng đã bị người ta mổ banh bụng rồi.”
“Mẹ kiếp nhà ngươi… Trong miệng toàn là lời khó nghe…” Lăng Trì lẩm bẩm một câu. Nghe nói không có nguy hiểm, cuối cùng hắn cũng thả lỏng lòng mình, rồi bất tỉnh nhân sự…
Người áo đen đột nhiên xuất hiện, ngang nhiên đứng đó, đối mặt vô số cao thủ Lôi gia đang vây quanh, nhưng không hề tỏ vẻ sợ hãi. Các võ sĩ Lôi gia bị khí thế hùng mạnh của hắn áp bức, vậy mà không một ai dám manh động!
Dưới chân người này, có hai thân thể gần như tàn phế, trên mình đầy rẫy vết thương, máu tươi đã chảy thành vũng dưới hai người. Rạng Sáng cố gắng mở mắt, bỗng thốt lên kinh hãi: “Lăng Phong, Lăng Vân!” Rồi muốn giãy dụa bò xuống đất.
Hai người trên đất chính là Lăng Phong và Lăng Vân. Trên người họ đã không còn một miếng da thịt lành lặn, nhưng nhìn ngực họ vẫn còn phập phồng nhẹ, xem ra vẫn còn một hơi tàn.
“Bọn họ không chết được đâu, ngươi lo cho bản thân thì hơn.” Người áo đen buông lỏng cánh tay, đặt Rạng Sáng xuống đất, lạnh lùng nói.
Rạng Sáng cố gắng đứng vững, quay đầu nhìn lại, không khỏi giật mình rồi lại thở phào nhẹ nhõm, cảm kích nói: “Đa tạ tiền bối cứu giúp.” Nàng thầm nghĩ, có người này ở đây, Lăng phủ biệt viện coi như đã thoát hiểm.
“Không cần, tiện tay thôi.” Người áo đen gắt gỏng hừ lạnh một tiếng, trong lòng có nỗi khó ch��u không nói nên lời. Hắn thầm nghĩ: Lão tử mỗi lần đến gây phiền phức cho tiểu tử Lăng Thiên này, kết quả cuối cùng đều là để tiểu tử đó chiếm tiện nghi ngược lại. Truy sát tên nhóc này nửa năm trời, vậy mà lại khiến võ công cảnh giới của hắn bay vọt lên cao. Giờ đây tìm đến tên này đòi lời giải thích, vậy mà lại phải cứu tình nhân và huynh đệ của hắn, còn thay hắn bảo toàn cơ nghiệp. Thật đúng là chuyện quái gở, chẳng lẽ kiếp trước lão tử nợ hắn cái gì sao?
Ánh mắt Lôi Chấn Thiên cuối cùng cũng rời khỏi thi thể con trai mình. Hắn bình tĩnh nhìn người áo đen trước mặt, trong lòng như có điều ngộ ra, không khỏi hai mắt bắn ra hàn quang, từng chữ một hỏi: “Giang Sơn Lệnh Chủ Đưa Quân Thiên Lý?”
Người áo đen bình tĩnh liếc nhìn hắn, nhàn nhạt nói: “Không ngờ Lôi gia cũng biết danh hào của bản tọa.”
Lời ấy vừa ra, khiến cả người Lôi gia lẫn Lăng gia đều giật mình kinh hãi. Không ít người kinh hô thành tiếng. Chỉ trong thoáng chốc, toàn bộ Lăng phủ biệt viện chìm vào tĩnh lặng đáng sợ, ngay cả những kẻ đang rục rịch muốn động thủ cũng không ai dám nhúc nhích.
Giang Sơn Lệnh Chủ Đưa Quân Thiên Lý! Là đệ nhất cao thủ được thiên hạ công nhận! Chỉ riêng những danh hiệu này thôi đã đủ khiến bất cứ ai từng nghe qua cũng phải rợn tóc gáy. Nhất là tên sát tinh này xưa nay chẳng biết mềm lòng, ra tay tàn độc, giết người như ngóe, không một ai có thể địch nổi. Nếu lỡ chọc giận hắn, thì bản thân có mấy cái mạng mới chịu nổi một kích đoạt mệnh của Giang Sơn Lệnh Chủ?
Hai bên giao chiến, thế mà bởi vì sự xuất hiện của Đưa Quân Thiên Lý, bỗng dưng nảy sinh một tia hòa hoãn khó tin, không hề có căn cứ!
Người áo đen này, chính là đệ nhất cao thủ thiên hạ Giang Sơn Lệnh Chủ Đưa Quân Thiên Lý!
Trong khoảng thời gian này, Đưa Quân Thiên Lý bị Lăng Thiên xúc động tâm cảnh, mơ hồ cảm thấy võ công của mình sắp có dấu hiệu đột phá. Ngay lúc lòng đang hưng phấn tìm chỗ bế quan thì bỗng dưng khắp thiên hạ lại xôn xao đồn thổi rằng Giang Sơn Lệnh Chủ truy sát Lăng Thiên nhưng lại bị Lăng Thiên làm thịt ngược. Những lời đồn đó nghe có đầu có đuôi, có lý có lẽ, sinh động như thật.
Đưa Quân Thiên Lý trong lòng có chút phiền muộn, bèn tìm hiểu một chút. Hóa ra lời đồn này truyền ra từ Thừa Thiên, nghe nói là Lăng Thiên công tử sau khi uống rượu tự mình buột miệng nói ra, rằng làm thịt Giang Sơn Lệnh Chủ dễ như làm thịt một con gà…
Thiên Lý nổi trận lôi đình, thực sự vô cùng phẫn nộ!
Tiểu tử này vậy mà dám sỉ vả mình như thế! Sống trên đời ai mà nhịn nổi? Đang lúc hắn còn đang phân vân không biết có nên đi tìm Lăng Thiên tính sổ hay không, thì đột nhiên nhận được tin tức từ môn phái, nói rằng mấy vị đồng môn đã đi tìm Lăng Thiên để đòi lại công đạo thay hắn rồi…
Đến nước này, Thiên Lý thực sự sốt ruột. Hắn hiểu rất rõ võ công của Lăng Thiên, nhất là bên cạnh Lăng Thiên còn có cao thủ như mây. Mấy vị đồng môn đi trước, ngoại trừ Diệp Khinh Trần có chút tình cảm có lẽ có thể vô sự, còn những người khác mà lạc đàn đối đầu Lăng Thiên, thì tuyệt đối là cảnh tượng có chết không sống!
Thế là Đưa Quân Thiên Lý một mạch phi ngựa không ngừng nghỉ chạy tới Thừa Thiên. Vì hắn vẫn luôn ở trong núi, đã chậm trễ không ít thời gian, đoạn đường này càng phải khoác sao đội trăng, cực kỳ vội vàng.
Vội vàng đuổi theo, cuối cùng cũng đuổi kịp trận đại họa tại Lăng phủ biệt viện này! Nhưng lại khiến chính hắn tức đến suýt tắt thở…
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, hy vọng quý bạn đọc sẽ đón nhận.