(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 729: Ta muốn thiên phong (2)
Cuộc chém giết đã dừng lại, xem ra chúng ta không cần phải ra mặt.”
“Im miệng!” Một người khác gầm nhẹ, “Trừ khi nhìn thấy công tử cùng Kiếm ca an toàn rời đi, mới có thể thực sự yên tâm! Trước đó, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra. Đừng nói lung tung, cứ im lặng chờ đợi.”
Đó chính là năm người Lăng Nhất, Lăng Nhị, Lăng Tứ, Lăng Thập Cửu.
Lăng Thiên dẫn theo Lăng Kiếm, Phong Nhẹ, Vân Lôi Điện tiến vào Thủy gia, bản thân thực lực đã đủ mạnh, nhưng Lăng Thiên vẫn luôn để lại lực lượng dự bị, để năm người này ẩn mình bên ngoài chờ triệu hoán. Nếu mọi việc thuận lợi, mà người của Thủy gia dòng chính không giở trò gì khác, tự nhiên sẽ không cần đến họ ra tay. Vạn nhất sau đại chiến, Lăng Kiếm và mọi người bị thương kiệt sức, mà Thủy gia dòng chính muốn làm ngư ông đắc lợi, có ý đồ động thủ, thì có thêm năm người Lăng Nhất và những người khác mai phục bên ngoài, đảm bảo sẽ không có bất kỳ rủi ro nào!
Đây không phải là không tin Thủy Đầy Trời và những người khác, mà trên thực tế, dù sao đây cũng là Thiên Phong đại lục! Với thân phận địa vị hiện tại, dù Lăng Thiên có lòng mạo hiểm, nhưng cũng là thân bất do kỷ, không thể mạo hiểm dù chỉ một chút!
Lăng Kiếm và mọi người kiên quyết từ chối Thủy gia băng bó vết thương cho mình, tựa vào nhau, qua loa sơ cứu vết thương ngay tại sảnh chính của Thủy gia, sau đó đứng sau lưng Lăng Thiên, không nói một lời. Dù ở nơi an toàn đến mấy, chỉ cần có người ngoài tồn tại, năm người họ cũng sẽ không rời khỏi Lăng Thiên.
“Chuyện đã kết thúc, từ hôm nay trở đi, Thủy gia sẽ không còn chút nội loạn nào, gia chủ cũng sẽ trọng chưởng Thủy gia, thật đáng mừng đáng chúc.” Lăng Thiên khôi phục vẻ tao nhã thường ngày, chắp tay cười nói.
“Lần bình định này, chẳng phải tất cả đều nhờ Lăng công tử đại lực tương trợ, nếu không, e rằng hôm nay Thủy gia đã tan rã rồi.” Thủy Đầy Trời vội vàng đáp lễ, mỉm cười nhìn Lăng Thiên, càng nhìn càng hài lòng, càng nhìn càng ưng ý, rất có vẻ như nhạc phụ nhìn con rể. Mà với da mặt dày của Lăng Thiên, hắn cũng tự giác có chút không chịu đựng được.
“Chúng ta đều không phải người ngoài, Lăng Thiên ra sức giúp đỡ, cũng là lẽ đương nhiên.” Ý của Lăng Thiên là, đã đến nước này, chúng ta chính là đồng minh danh chính ngôn thuận, sao có thể nói là người ngoài được.
“Không tệ không tệ! Ha ha ha……” Thủy Đầy Trời bỗng nhiên cười lớn, vui vẻ khôn xiết, nói: “Đúng vậy, chẳng bao lâu nữa mọi người sẽ thực sự là người một nhà, như vậy, lão phu cũng không khách sáo nữa.”
Vị này, hiển nhiên đã tự nh��n mình là nhạc phụ.
Lăng Thiên đứng thẳng người đáp lại.
Thủy Ngàn Nhu vô cùng xấu hổ, rúc vào lòng cha, vặn vẹo thân mình như làm nũng.
Cha con hai người đều nghĩ đến cùng một vấn đề.
Lăng Thiên chớp chớp mắt, chợt nghĩ rằng lời mình vừa nói quả thực có chút mập mờ, mình cố nhiên có ý khác, nhưng cũng không thể kiểm soát suy nghĩ của người khác, tự nhiên không thể trách họ nghĩ lầm.
Mấy vị trưởng lão của Thủy gia đều mập mờ nhìn nhau, trong mắt đều lộ vẻ chợt hiểu ra ‘thì ra là thế, ta cuối cùng cũng minh bạch, vẫn là gia chủ cao minh a’.
Lăng Thiên nhìn vẻ mặt mấy người, trong lòng thở dài, dứt khoát không giải thích. Thầm nghĩ đúng là bùn đất văng vào đáy quần, không phải phân cũng thành phân.
“Chuyện đã đến nước này, Lăng thiếu huynh có thể nói rõ. Những người có mặt ở đây, tất cả đều là nhân vật cốt cán của Thủy gia hiện tại, hoàn toàn đáng tin cậy! Nếu là mọi chuyện lớn nhỏ của Thiên Phong đại lục, chúng ta có thể góp sức một phần!” Thủy Đầy Trời cười ấm áp, nhìn Lăng Thiên, nói.
Thái độ lại thay đổi hẳn, vừa rồi còn là ‘Lăng công tử’, giờ đã thành ‘Lăng thiếu huynh’. Rõ ràng là chuyện thông gia đã định...
Liên quan đến kế hoạch, Lăng Thiên sẽ không khách khí nữa, hơi nghiêng người về phía trước, mỉm cười nói: “Ta đã bỏ ra nhiều công sức như vậy, tự nhiên muốn đòi hỏi một cái giá xứng đáng.”
“Lăng thiếu huynh có kế hoạch gì cứ nói, lão phu có khả năng làm được, chắc chắn sẽ toàn lực tương trợ, không giữ lại chút nào!” Vẻ mặt Thủy Đầy Trời cũng trở nên trang trọng, nghiêm túc nói. Đồng thời cũng thận trọng đưa ra lời hứa!
“Đã như vậy, ta cũng nói thẳng. Thuận Thiên Minh, là người của ta. Từ hôm nay trở đi, Thủy gia phải phối hợp hành động của Thuận Thiên Minh! Mà điều kiện của ta chính là: Ta muốn……” Lăng Thiên khẽ nghiến răng, mắt lóe tinh quang, ra giá như sư tử há miệng: “…… Toàn bộ Thiên Phong đại lục!”
Khi đưa ra điều kiện, Lăng Thiên quả nhiên không hề khách khí nửa điểm!
Cả bàn đều kinh hãi!
Tuy nói Lăng Thiên trong cuộc thanh tẩy Thủy gia đã bỏ ra rất nhiều công sức, thậm chí có thể nói là có vai trò quan trọng, đủ sức xoay chuyển toàn bộ cục diện, nhưng điều kiện này dường như vẫn quá sức. Phải biết rằng toàn bộ Thiên Phong đại lục, liên quan đến bao nhiêu thế lực chồng chéo, bao nhiêu ân oán tình thù, thật sự không thể nói hết. Nếu Thủy Đầy Trời bằng lòng, vậy thì sẽ trực tiếp bị kéo khỏi vị trí siêu thoát, trực tiếp đẩy Thủy gia ra đầu sóng ngọn gió!
Thủy gia, chắc chắn sẽ phải chịu tổn thất lớn, tổn thất này thậm chí có thể còn lớn hơn cả cuộc bình định loạn thần chi thứ của Thủy gia, dù sao cho dù Thủy gia chi thứ chiến thắng, Thủy gia vẫn là Thủy gia, nhưng nếu theo lời giải thích của Lăng Thiên, Thủy gia có thể sẽ vì thế mà biến mất vĩnh viễn!
Lùi một vạn bước, cho dù sau khi thống nhất, Thủy gia vẫn còn, cũng sẽ bị tổn thất nặng nề, mà thiên hạ này vẫn là của Lăng Thiên, của Lăng gia, đến lúc đó Lăng Thiên sẽ đối xử với Thủy gia thế nào, còn chưa thể biết được!
Nhưng, vượt quá dự liệu của tất cả mọi người……
Thủy Đầy Trời đứng phắt dậy, chắp tay đi đi lại lại vài bước, bỗng nhiên mắt lóe tinh quang, cắn chặt răng, chợt quay người, nhìn Lăng Thiên, thốt ra một chữ từ kẽ răng: “…… Tốt!”
“Tốt!” Chữ này vừa thốt ra, ngay cả Lăng Thiên cũng sững sờ.
Ngay cả Lăng Thiên, cũng là ra giá trên trời, chỉ chờ Thủy Đầy Trời trả giá. Không ngờ Thủy Đầy Trời lại không hề mặc cả……
“Gia chủ!” Mấy vị trưởng lão đồng thời lo lắng mở miệng.
Thủy Đầy Trời giơ tay lên ngăn mọi người nói thêm, quay về chỗ ngồi của mình, trầm giọng nói: “Ý ta đã quyết, các vị không cần nói nhiều nữa.”
Trong lòng Thủy Đầy Trời lại thở dài, lại cũng phấn khích. Con trai đã mất, dòng dõi chính của Thủy gia có thể nói là không còn người kế tục. Chỉ còn lại một đứa con gái, bây giờ, đây là lần đầu tiên Lăng Thiên mở miệng, vì con gái, bất kể điều kiện gì, mình cũng phải đồng ý!
Hơn nữa, thiên hạ rơi vào tay con rể mình, dù sao cũng tốt hơn rơi vào tay Ngọc Đầy Lâu chứ?
Cho nên Thủy Đầy Trời cam tâm tình nguyện đồng ý.
Lăng Kiếm và mọi người theo sau một khoảng cách, Lăng Thiên và Thủy Đầy Trời bước đi sóng vai, từ từ xuyên qua vườn hoa Thủy gia. Thủy Ngàn Nhu cúi đầu lặng lẽ đi theo sau, không rõ đang nghĩ gì. Mà hai người nói chuyện đều hạ giọng rất thấp.
“…… Thuận Thiên Minh đối với Thiên Phong đại lục, không chỉ có thực lực tự thân hùng mạnh, mà còn đã cắm rễ sâu, có thể nói đã vượt lên trên bất kỳ thế lực nào khác ở Thiên Phong đại lục. Sau khi hai đại gia tộc Hoàng Phủ, Tống diệt vong, miễn cưỡng có thể chống lại chỉ còn lại Thủy gia ta mà thôi, mà bây giờ Thủy gia ta lại kết thành đồng minh công thủ với Thuận Thiên Minh, tin rằng ở Thiên Phong đại lục sẽ không còn đối thủ nữa. Tiếp theo đây, tuy có thể còn có một vài thế lực ngu muội ý đồ lấy cánh tay cản xe, nhưng đã không ảnh hưởng đến đại cục, điều này ta có thể cam đoan.” Đó là giọng nói của Thủy Đầy Trời.
“Đầu tiên, ta sẽ nghiêm lệnh các thế lực trực thuộc Thủy gia toàn lực hiệp trợ Thuận Thiên Minh, đồng thời, cũng sẽ nghiêm lệnh người Thủy gia không tham gia vào việc quản lý quân đội và chính sự. Nói như vậy, Lăng thiếu huynh có hiểu không?” Thủy Đầy Trời chậm rãi bước tới, giọng nói trầm thấp.
“Ước chừng là hiểu một chút.” Lăng Thiên chớp chớp mắt, nói: “Nhưng vì sao không cho người Thủy gia tham gia quân đội và chính sự? Thiên Phong đại lục dù thống nhất, Thuận Thiên Minh có thể mạnh mẽ về mặt chiến sự hay thực lực, nhưng nói đến hậu cần, lại có phần thiếu hụt. Mà Thủy gia tích lũy ngàn năm, lần thanh lý môn hộ này tuy nguyên khí có hao tổn, nhưng e rằng cũng không hề gì. Nếu do Thủy gia cung cấp số lượng lớn nhân tài quản lý và người cùng mình, đều là chuyện tốt, ta không hiểu dụng ý đó.”
Thủy Đầy Trời mỉm cười liếc hắn một cái, nói: “Ai cũng hiểu, thực lực tuyệt đối mới là chỗ dựa lớn nhất! Thủy gia hiện tại chưa tiện làm như vậy, dù cho thật sự muốn cung cấp số lượng lớn nhân tài quản lý, cũng phải sau khi thống nhất, chứ tuyệt đối không phải bây giờ. Hơn nữa…… nếu người của Thủy gia thực sự tham gia vào chính sự, thì không nghi ngờ gì, chỉ có một khả năng, chính là Thủy gia đã không còn tồn tại. Mà khi đó, nhất định phải đợi đến sau khi thống nhất mới được. Còn bây giờ nếu đã tham gia vào, khó tránh khỏi sẽ bồi dưỡng vây cánh, cậy công mà kiêu ngạo. Dù hữu ý hay vô ý, cũng tất nhiên sẽ xen lẫn chút dã tâm không cần thiết, gây ra hiểu lầm không đáng có. Nếu nói là vì thế mà dẫn đến đại họa diệt tộc cho Thủy gia, ta cũng không cảm thấy có gì lạ.”
Trong mắt Thủy Đầy Trời hiện lên ánh sáng trí tuệ: “Chỉ cần có gia thế bối cảnh, phía sau liền có vô số trợ lực, nếu lại nắm giữ chút quyền sinh sát, trên đời này có thể gánh vác trách nhiệm sẽ không quá nhiều! Mà Lăng Thiên ngươi sau khi thống nhất thiên hạ, sẽ không cho phép loại thế gia đại tộc có ảnh hưởng lớn, đủ sức đối kháng quốc gia tồn tại. Khi đó, chính là tai họa của Thủy gia rồi. Ngươi là người Nhu nhi gửi gắm cả đời, ta là phụ thân của Nhu nhi, đương nhiên hy vọng các con hạnh phúc! Nhưng ta còn là gia chủ Thủy gia, là con cháu dòng chính của Thủy gia, dù biết rõ Thủy gia sẽ không còn phục hưng được vinh quang như xưa, ta vẫn hy vọng Thủy gia có thể tiếp tục tồn tại, ít nhất là trước khi ta nhắm mắt, thế nhân vẫn còn biết đến Thủy gia, một thế gia ngàn năm! Cho nên ta vẫn sẽ phòng ngừa từ xa……”
Lăng Thiên thầm gật đầu, đối với ánh mắt tinh tường và sự phòng ngừa từ xa của Thủy Đầy Trời, cũng không khỏi từ đáy lòng cảm thấy một tia ngưỡng mộ. Con cháu truyền nhân của thế gia ngàn năm đều có sức hút độc đáo của riêng mình, Thủy Mạn Không cũng vậy, Ngọc Đầy Lâu cũng vậy!
Thủy Đầy Trời ánh mắt nhìn về phía Thủy Ngàn Nhu, lại cười nói: “Lăng Thiên, ngươi là tài năng đế vương hiếm thấy, có thể mở rộng cương thổ. Mặc dù ta cũng tin chắc rằng, có lẽ trong suốt cuộc đời của Nhu nhi, quyền thế của Thủy gia sẽ không có quá nhiều biến động, nhưng, thứ nhất, ta không thể gửi gắm toàn bộ hy vọng tương lai của gia tộc vào lòng khoan dung của một vị đế vương, đây không chỉ là một sự mạo hiểm lớn, mà còn là một việc làm vô cùng thiếu khôn ngoan. Thứ hai, nếu là chuyện như thế này mà bị động làm theo, đường lui sẽ vô cùng xa vời, một khi thất bại hoàn toàn, Thủy gia sẽ tan rã, chìm vào cát bụi! Cho nên, sau khi ngươi thực sự thống nhất ba đại lục, ta sẽ chọn một thời cơ thích hợp, để toàn bộ thế lực môn phiệt bản gia tan rã. Thủy của Thiên Phong chắc chắn vẫn tồn tại, nhưng thế gia mang họ Thủy thì không còn nữa. Chỉ khi đó, người của Thủy gia mới có thể bắt đầu đặt chân vào quân đội hoặc chính sự!”
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.