(Đã dịch) Lăng Thiên Truyền Thuyết - Chương 97: Tin đồn khắp nơi
Dù là sai, hắn cũng tuyệt đối không nghi ngờ! Trong khoảnh khắc ấy, toàn thân Mạnh Ly Ca run rẩy, lòng kích động trào dâng, một luồng nhiệt huyết dâng lên đầu, khuôn mặt trắng bệch lập tức đỏ bừng. Hắn cố sức tự kiềm chế, cuối cùng cũng kìm nén được cảm xúc của mình. Khẽ nở một nụ cười lãnh đạm, nhưng khóe mắt đã rớm lệ.
Lăng Thiên cười ha hả, vỗ vai Mạnh Ly Ca, rồi quay đầu nói với Lăng Thần: "Nàng hãy truyền lệnh xuống. Toàn bộ nhân lực đánh lén do Lăng Kiếm tuyển chọn, khi nào chuẩn bị xong xuôi, hãy báo Lăng Kiếm tới gặp ta ngay."
Lăng Thần kính cẩn "Dạ" một tiếng, rồi xoay người bước ra.
Bước chân rời đi của nàng vô cùng ung dung tự tại, thậm chí trong lòng còn cảm thấy chút vui mừng. Nếu đúng như những gì Lăng Thiên vừa nói, thì hắn, một mưu thần thông tuệ, nhưng lại có phần mềm yếu, đa tình, có thể sẽ phải vất vả hơn để hoàn thành đại nghiệp thống nhất thiên hạ, nhưng chính một cử chỉ nhỏ bé đó lại khiến lòng Lăng Thần dâng lên một chút xúc cảm nhẹ nhàng. Lăng Thiên vốn là người như vậy, đa tình. Đối với kẻ địch, hắn đương nhiên không ngần ngại sử dụng bất cứ thủ đoạn xấu xa, thậm chí là đê tiện nào để đạt được mục đích của mình, có thể nói là không từ thủ đoạn. Nhưng với những người hắn đã công nhận là của mình, hắn lại vạn phần che chở. Tiêu Nhạn Tuyết là vậy, Ngọc Băng Nhan cũng vậy, chẳng phải chính mình cũng từng nếm trải cảm giác đó hay sao? Lạ lùng thay, nhớ lại trước đây, sự rạn nứt giữa hắn và Long Tường – một nhân vật có địa vị không nhỏ – chẳng phải cũng chỉ vì một thị nữ của hắn hay sao?
Tiêu Nhạn Tuyết, Ngọc Băng Nhan, một người thuộc Ngọc gia, một người thuộc Tiêu gia, đều là đại tài phiệt đương thời, cũng là trở ngại lớn nhất trên con đường tranh đoạt thiên hạ của Lăng Thiên. Nhưng Lăng Thiên lại có thể đưa ra một quyết định vượt ngoài dự đoán của mọi người, chiếu cố đến tâm tư tình cảm của nữ nhân mình. Nếu đổi lại là một nhân vật kiêu hùng khác, đâu thể làm được như vậy? Thế nhưng Lăng Thiên lại sẽ làm như vậy, hơn nữa còn vô cùng quan tâm. Dù cho điều đó có thể tăng thêm không ít phiền phức không cần thiết trên con đường tranh ngôi bá chủ của hắn, Lăng Thiên vẫn quyết định làm vậy.
Diệt Tiêu gia, Ngọc gia đều là những việc phải làm. Nhưng với những nữ nhân được hắn thừa nhận, đư��c hắn xem là người thân thiết, hắn lại luôn châm chước. Những điều này đã đủ để nói rõ sự kiên định của riêng Lăng Thiên, cũng cho thấy Lăng Thiên bảo vệ nữ nhân của mình đến mức nào.
Trong cái xã hội mà vợ chồng như áo quần, anh em như tay chân này, trong mắt người đời, địa vị của nữ nhân rất thấp kém. Việc Lăng Thiên có thể làm như vậy, theo lập trường của một nữ nhân như Lăng Thần, thật sự là vô cùng trân quý.
Bảo vật vô giá dễ cầu, tình lang khó mà có được.
Cho nên, trong lòng Lăng Thần cảm thấy vô cùng cao hứng, cũng vô cùng cảm động.
Lăng Thiên quay đầu lại, ha hả cười nói: "Quân sư. Hiện tại cả ta và ngươi đều nhẹ nhàng vô sự. Nào, mau mang chén trà của ngươi lại đây. Ta thưởng thức vẫn chưa hết hứng thú."
Mạnh Ly Ca sảng khoái nở nụ cười: "Công tử muốn tận hứng, Ly Ca đương nhiên phải cùng công tử uống cho thật thống khoái rồi." Nói xong, hai người nhìn nhau, ngầm hiểu ý, không khỏi phá lên cười lớn.
Tin đồn lan truyền.
Toàn bộ đại lục Thiên Tinh đột nhiên trở thành một thế giới tràn ngập tin đồn.
Tin đồn trong nháy mắt đã trở thành tin tức chủ đạo. Còn tin tức chuẩn xác thì chẳng còn tìm thấy đâu nữa.
Một trong các tin đồn là: Công tử Lăng Thiên của Thừa Thiên bị cao thủ đệ nhất thiên hạ, Giang Sơn Lệnh chủ Tống Quân Thiên Lý truy sát đến chết; cuối cùng, sau bốn tháng kiên trì, hắn đã bị sát hại. Hiện nay, Giang Sơn Lệnh chủ đã quay về Vô Thượng Thiên để giao nộp Giang Sơn Lệnh. Lăng gia đã bí mật mang thi thể của Công tử Lăng Thiên về Thừa Thiên, nhằm tạm thời duy trì sự ổn định quân tâm, và giữ kín chuyện này.
Tin đồn thứ hai lại nói rằng: Giang Sơn Lệnh chủ truy sát Công tử Lăng Thiên, nhưng lại bị Công tử Lăng Thiên khéo léo dùng mưu kế, tuyệt địa phản kích, nhất cử đánh chết Tống Quân Thiên Lý. Hiện nay, Công tử Lăng Thiên đã thay thế Giang Sơn Lệnh chủ, trở thành tân cao thủ đệ nhất thiên hạ, một nhân vật anh hùng vô song vô đối thủ. Hơn nữa, các tình tiết như Giang Sơn Lệnh chủ truy sát ra sao, Công tử Lăng Thiên phản kích thế nào, hai người quyết chiến ở đâu, tình hình chiến đấu kịch liệt và tàn khốc đ���n mức nào, v.v... đều được nhân sĩ giang hồ truyền tai nhau khắp mọi nơi. Ai nấy đều kể như thể chính mình là người thân thiết chứng kiến, người giảng thuật thì mặt mày hớn hở, nước bọt văng tung tóe, còn người nghe thì há mồm trợn mắt, cứng họng líu lưỡi...
Hai tin đồn rõ ràng trái ngược nhau này thi thoảng cũng va chạm với nhau ở khắp nơi, thậm chí giữa hai người cùng lúc kể lại còn xảy ra động chân động tay, trừng mắt gân cổ mà quả quyết rằng tin tức của mình mới là sự thật, còn của đối phương căn bản là vô căn cứ.
Trong một thời gian ngắn ngủi, đại lục Thiên Tinh triệt để trở nên sinh động, từ đầu đến cuối đều xoay quanh chuyện này, xôn xao với vô vàn cách nói khác nhau, có người tin, có người bán tín bán nghi, cũng có cả những kẻ hả hê cười trên nỗi khổ của kẻ khác... Toàn bộ đại lục như một nồi nước sôi, khí bọt bốc lên không ngớt.
Hai luồng tin đồn mạnh mẽ tương tự nhau làm cho các thế lực khắp nơi vừa mới rục rịch lại như bị dội gáo nước lạnh, đều im lặng theo dõi sự tình biến đổi. Đúng lúc này, lại có thêm một tin tức mạnh mẽ khác bỗng nhiên xuất hiện.
...Hai mươi vạn đại quân của Lăng gia tiến công Nam Trịnh, không biết vì sao chiến sự lại chậm chạp bất động như vậy phải không? Hắc hắc, ta biết. Lăng gia sớm đã kết minh với Tiêu gia, chờ nhân mã của Tiêu gia đến, hai nhà sẽ hợp binh với nhau, nhất cử thôn diệt Nam Trịnh, sau đó chia đều thiên hạ...
...À à, nghe nói sau khi hai nhà diệt Nam Trịnh, sẽ lấy một con sông nào đó làm giới hạn, phía Đông thuộc về Tiêu gia, phía Tây thuộc về Lăng gia, còn có một thứ gì đó gọi là "Lăng hà tiêu giới". Tin tức của ta có đúng không chứ?
...Ta đã nói mà, Tiêu gia và Lăng gia vốn có quan hệ mấy đời. Nghe nói hai lão gia chủ còn là huynh đệ kết nghĩa mấy chục năm nay. Tiêu gia không tìm Lăng gia hợp tác thì còn có thể tìm ai? Lăng gia có chỗ tốt đương nhiên cũng sẽ chia cho Tiêu gia. Công tử Lăng Thiên nhà người ta còn là con rể của Tiêu gia nữa đó. Kỳ thực, chuyện từ hôn gì đó, căn bản chỉ là thủ thuật che mắt mà thôi. Lăng Thiên giả làm công tử quần là áo lượt cũng chỉ là một cách che mắt. Tiêu gia đánh nghi binh Lăng gia đương nhiên cũng là thủ thuật che mắt. Vẫn đường cũ, không có một điểm mới mẻ nào, chỉ những kẻ ngu ngốc mới nhìn không ra, còn ta đây lại là người hiểu rõ mọi chuyện...
...Chính là như vậy, ha ha ha, Nam Trịnh này thật không may mà...
...Ừ, ừ, ồ, nghe nói binh mã của Tiêu gia đã đến rồi, phỏng chừng là muốn lập tức tấn công đó...
...Lăng gia không chỉ cùng một trận tuyến với Tiêu gia. Khẳng định ngươi không biết, Lăng gia còn kết minh với Ngô quốc... Không tin à? Khốn kiếp! Lão tử lần trước đã tận mắt nhìn thấy đoàn đặc phái viên của Lăng gia đi đến Ngô quốc... Vì sao lúc này mới đi đến Ngô quốc? Ta phỏng chừng là như thế này, như thế này, có chuyện như vậy đó. Nói thế, tin tức của ta là rất thích hợp đó, chịu phục chưa?
...
Quỷ dị, hoang đường, đủ loại chuyện lạ, các thuyết pháp thề thốt son sắt, ùn ùn tràn lan khắp cả đại lục Thiên Tinh. Có kẻ nói tốt, đương nhiên có kẻ nói xấu. Có người nói có, thì sẽ có người nói không. Đương nhiên có bên này thì sẽ có bên kia, có khẳng định thì sẽ có phản đối. Trong một thời gian ngắn ngủi, đại lục Thiên Tinh dường như vỡ tung bởi các loại tin tức hỗn loạn nhỏ lẻ, nhiều như châu chấu quá cảnh. Đại lục Thiên Tinh như dâng lên một cuồng triều bát quái, tốc độ truyền bá tin tức có thể sánh với gió lốc, trong nháy mắt đã thổi tới mọi ngóc ngách của toàn bộ đại lục...
Tại Bắc Ngụy, khi Ngọc Mãn Lâu nghe được những tin đồn phô thiên cái địa này, hắn giữ vẻ mặt bình tĩnh đứng lặng một hồi lâu, rồi phát ra một mệnh lệnh duy nhất: "Toàn quân xuất động, trong thời gian ngắn nhất, san bằng Tây Hàn. Truyền tin cho ba vị các chủ, triệu tập năm trăm nhân lực, lấy Nhị gia và Tam gia dẫn đầu, xuất chiến Thiên Thượng Thiên. Phải toàn thắng!"
Sau khi những cao thủ của Ngọc gia đến Thừa Thiên đại bại, chật vật trở về Minh Ngọc thành, Ngọc Mãn Lâu thấy đám người đó thảm hại tới cực điểm, chỉ còn chưa đến mười người, khiến hắn tức giận đến nỗi còng cả lưng. Lực lượng cao thủ Bạch Ngọc này lại là gần một nửa thực lực tinh nhuệ của Ngọc gia, gần như đã tàn lụi hoàn toàn. Hắn tức thì xanh mặt tại chỗ, phẩy tay áo bỏ đi. Phong độ ung dung trang nhã, bất động như núi thường ngày không còn thấy nữa. Đã nhiều ngày nay, trên dưới Ngọc gia đều chìm trong bầu không khí vô cùng áp lực. Tiếng khóc lóc của những gia quyến có người nhà tử nạn tràn ngập khắp nơi. Lòng Ngọc Mãn Lâu phiền não không thôi.
Tiếp đó, lại thêm một sự kiện kinh người: năm trăm kỵ sĩ của "Thiên Thượng Thiên" – một trong tam đại ẩn môn đương thời – không chút kiêng nể xuất hiện bên ngoài Minh Ngọc thành. Càng khiến Ngọc Mãn Lâu nổi trận lôi đình chính là, Thiên Thượng Thiên lại dùng phương thức giang hồ đến bái sơn môn, công bố là để đòi lại công đạo cho môn hạ đệ tử của họ. Đội ngũ ấy đưa ra phương thức giải quyết rõ ràng: song phương phái ra cao thủ, tận lực giao đấu một trận. Dù thắng bại ra sao, việc này đều sẽ kết thúc.
Đây vốn là phương thức thông dụng nhất trong giang hồ để giải quyết vấn đề, nhưng vào thời khắc này mà nói, lại khiến Ngọc Mãn Lâu bực bội không ngớt. Thứ nhất: lực lượng tinh nhuệ vô cùng của Lôi gia sắp đến; thứ hai: lại đang trong thời khắc khẩn yếu phải dụng binh với Tây Hàn; thứ ba: tàn binh bại tướng từ Thừa Thiên vừa mới lui về, lực lượng bị tổn hại vượt quá chín thành, chẳng một ai trở về nguyên vẹn không tổn hao gì. Toàn bộ Ngọc gia đang trong thời gian bị mây đen sương mù bao phủ. Thiên Thượng Thiên đúng vào lúc này lại đưa ra yêu cầu đánh một trận để lấy lại công đạo, lại còn sử dụng phương thức của giang hồ để giải quyết ân oán. Sự lựa chọn thời cơ này vừa vặn chuẩn xác, đúng vào lúc Ngọc gia đang khó khăn nhất.
Lúc này, Ngọc Mãn Lâu đang đau đầu với đội hình xuất chiến; con bài tẩy không thể động tới, cao thủ trong quân không thể điều động ra. Mà hiện tại, Ngọc Mãn Lâu còn không tán thành việc tiêu diệt toàn bộ nhân mã của Thiên Thượng Thiên ngay tại đây.
Thứ nhất, tổn hại của mình nhất định sẽ rất lớn. Thứ hai, Thiên Thượng Thiên là sân sau của Tiêu gia, cũng là địch nhân chủ yếu của Lăng Thiên. Nếu ta giúp hắn giải quyết toàn bộ, chẳng phải quá dễ dàng cho tiểu tử kia sao? Vốn dĩ, hắn đã tính toán đến số nhân lực trở về từ Thừa Thiên, trong đó có mấy người là cao thủ tinh nhuệ của cả gia tộc, và nếu họ đã lộ mặt ở Thừa Thiên thì cũng không chắc là đã bại lộ hay chưa. Nhưng khi mắt thấy toàn là những tàn binh bại tướng trở về, Ngọc Mãn Lâu thực sự không còn biết nói thế nào. Ngươi nói Ngọc Trảm Không, ngươi là trưởng lão trong tộc, là cao thủ mà ai cũng biết của Ngọc gia, nghe nói bị Thủy gia phục kích, bị cao th��� tuyệt đỉnh phục kích, dọa cho sợ hãi đến nỗi hằng đêm không dám ngủ, thậm chí còn mất vài phần trí nhớ. Chuyện thế này phải tính ra làm sao?
Đặc biệt là khi nghĩ đến việc chính mình không ngờ lại phải vô cùng không tình nguyện giúp đỡ Lăng Thiên một ân huệ lớn, Ngọc Mãn Lâu càng phiền muộn không sao sánh nổi. Hai người họ lại đang đánh cược, tuyệt đối là một ván cược rất lớn. Một ván cược vô cùng lớn.
Trong vòng năm năm, quyết chiến thiên hạ.
Thế nhưng việc Tiêu gia đáng lẽ ra phải do Lăng Thiên ra tay đối phó mình. Thế lực Tiêu gia càng yếu, Lăng Thiên lại càng dễ dàng, khả năng thắng cược lại càng lớn. Nhưng cục diện hiện tại, Ngọc Mãn Lâu buộc phải giải quyết đại phiền toái mang tên Thiên Thượng Thiên này trước. Nói đùa! Người ta đã đến tận cửa nhà mình rồi, không giải quyết liệu có được không đây? Cho dù chính mình không muốn ứng phó, Thiên Thượng Thiên có chịu sao?
Hơn nữa, chuyện này lại không nửa điểm liên quan đến đám người Lăng Thiên. Thiên Thượng Thiên tự mình tìm đến cửa, nguyên nhân chính là do tam công tử Ngọc gia gây ra phiền phức. Cho nên, Ngọc Mãn Lâu càng cảm thấy tức giận không để đâu cho hết. Lại nghĩ đến tiểu nhi tử không chịu thua kém, hăng hái tranh giành của mình, Ngọc Mãn Lâu liền nổi trận lôi đình. Cái này gọi là cái chuyện gì đây?
Cho nên mấy ngày nay, Ngọc Mãn Lâu càng nén giận lại càng ngột ngạt, thực sự là đóng cửa ngồi trong nhà. Họa từ trên trời rơi xuống! Phiền phức của người ta không ngờ lại tự mình tìm lấy, tự đổ lên đầu mình sao? Khinh Ngọc gia ta là bùn nhão muốn nặn thế nào cũng được sao? Rõ ràng tự biến mình thành "Tam đại ẩn môn" rồi. Cho dù lão tử không thể trêu vào Vô Thượng Thiên là một chuyện, nhưng cũng không thèm để đám chó má Thiên Thượng Thiên các ngươi vào mắt!
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.