(Đã dịch) Lăng Thiên Vũ Thần - Chương 135: Hấp dẫn cừu hận
Lúc này cuộc cạnh tranh tiếp tục diễn ra, nhưng sự xen vào của Lăng Thiên khiến Yến Phi Vân và Ngô Dịch Thế đều tức giận nhìn sang. Họ thừa hiểu Thiên Tinh Tông đang cố ý khiêu khích mình.
"Hai ngàn năm trăm ba mươi khối trung phẩm linh thạch!" Yến Phi Vân lạnh giọng ra giá.
"Hai ngàn năm trăm năm mươi!" Ngô Dịch Thế cũng khiêu khích nói.
"Hai ngàn sáu trăm!" Giọng Lăng Thiên lười biếng vang lên, khiến ai cũng nhận ra hắn đang cố tình chọc tức hai người kia. Ngay lập tức, những người đứng xem náo nhiệt phía dưới đều đổ dồn ánh mắt về phía này.
"Thiên Tinh Tông, đừng quá đáng! Vừa rồi các ngươi đã 'nhặt được' một món hời rồi, còn muốn tranh giành nốt phần còn lại với chúng ta sao?" Ngô Dịch Thế âm hàn nói, hướng về phía Thiên Tinh Tông. "Hai ngàn sáu trăm năm mươi!"
"Thôi đi! Không có tiền mà còn đòi uy hiếp chúng ta phải nhường cho ngươi à?" Lăng Thiên khinh thường lên tiếng, ngữ khí bình thản nhưng mang theo khí thế bức người: "Hai ngàn tám trăm!"
Ánh mắt Ngô Dịch Thế lạnh lẽo, lộ ra tia tàn nhẫn. Hắn gầm gừ trong lòng: "Hỗn xược! Dám tranh đồ với ta! Tuyệt đối không thể để ngươi đắc ý!"
Lửa giận công tâm, Ngô Dịch Thế tức giận nói: "Ba ngàn!"
Khuôn mặt Lăng Thiên lộ ra nụ cười đắc ý, ánh mắt nhìn về phía Yến Phi Vân nói: "Ba ngàn năm trăm! Nhị hoàng tử, loại bảo vật này khó mà có được. Nếu Thiên Tinh Tông chúng ta lại giành được một lọ nữa, e rằng cuộc thi Trận Pháp Sư sắp tới các ngươi cũng chẳng cần ra sân đâu!"
Bị lời khiêu khích đầy khinh thường của Lăng Thiên chọc tức, Yến Phi Vân mặt mày âm trầm, trong mắt tràn đầy vẻ oán độc, lạnh lùng nói: "Chỉ bằng Thiên Tinh Tông các ngươi mà cũng muốn giành quán quân ư? Nằm mơ đi! Bốn ngàn!"
Nghe Yến Phi Vân ra mức giá này, cả trường đấu giá lập tức sôi trào, tiếng kinh hô vang lên không ngớt. Dùng bốn ngàn trung phẩm linh thạch để mua ba viên đan dược tam giai, rõ ràng là một món lỗ lớn!
Thế nhưng, cuộc đấu giá giữa ba bên giờ đây không còn là chuyện giành đan dược nữa, mà là vấn đề thể diện. Lúc này nếu bỏ cuộc trước mặt bao nhiêu người, bị hai thế lực kia làm bẽ mặt, thì những người khác sẽ nhìn vào thế nào?
Bất quá, Nhị hoàng tử lúc này lại liếc nhìn Ngô Dịch Thế với ánh mắt khiêu khích, nói: "Phong Hỏa Giáo các ngươi đã bị dồn đến nước này rồi, còn có thể nhẫn nhịn được sao? Hừ! Đến lãnh địa Đại Yến Đế Quốc chúng ta mà còn không ngoan ngoãn nghe lời thì cứ nằm yên đó đi!"
Lúc này Lăng Thiên cũng nhìn về phía Ngô Dịch Thế, ánh mắt tràn ngập khinh thường và khiêu khích.
Lửa giận Ngô Dịch Thế bốc lên ngùn ngụt. Lúc tới, họ đã từng lớn tiếng tuyên bố tại cửa ra vào rằng cái gọi là thiên tài trận pháp của Đại Yến Đế Quốc đều là phế vật. Giờ phút này nếu hắn lại mất mặt trước bao người, chẳng phải những lời hắn nói lúc trước sẽ trở thành trò cười sao?
"Năm ngàn trung phẩm linh thạch!" Ngô Dịch Thế với vẻ mặt dữ tợn, giọng nói chấn động vang vọng khắp trường.
Nghe Ngô Dịch Thế tăng giá, Nhị hoàng tử và Lăng Thiên đều im lặng. Một lát sau, Lăng Thiên đưa ánh mắt quỷ dị nhìn Ngô Dịch Thế, rồi một tiếng trêu chọc vang lên: "Ngu ngốc! Ba viên thuốc này, nhường cho ngươi đấy!"
"Phải đó! Phong Hỏa Giáo đúng là 'tài đại khí thô' thật đấy! Ba viên đan dược tam giai mà những năm ngàn trung phẩm linh thạch, ngay cả kẻ đần cũng chẳng làm được chuyện này! Ném tiền qua cửa sổ như thế, thật đáng bội phục, đáng bội phục!"
Lúc này, giọng điệu hài hước xen lẫn vẻ tán thưởng của Yến Phi Vân cũng vang lên.
Sau khi lời của hai người vừa dứt, cả trư��ng im lặng một thoáng rồi đột nhiên bùng lên tiếng cười vang. Từng người một đều nhìn về phía Phong Hỏa Giáo mà cười nhạo không ngớt.
"Ha ha ha, thật là ngu ngốc! Bị đùa giỡn mà còn không hay biết!" "Cái Thiên Tinh Tông và hoàng thất này thật đúng là lợi hại, liên thủ lừa Phong Hỏa Giáo một vố đau!" "Lần này Phong Hỏa Giáo bị hớ nặng rồi! Năm ngàn khối trung phẩm linh thạch, ngay cả đan dược Tứ Giai cũng có thể mua được nữa là!" ... Lúc này, không ít người ở phòng khách quý tầng hai đều lộ ra ánh mắt cười nhạo nhìn về phía đó.
Một người khác càng khinh thường hơn cả, lên tiếng nói: "Cứ tưởng người của Phong Hỏa Giáo có thực lực, không ngờ hóa ra là một lũ ngu ngốc!"
Nghe những tiếng cười nhạo cùng lời nói vừa rồi của Lăng Thiên và người kia, lúc này, chỉ cần không phải kẻ ngu ngốc thì ai cũng hiểu mình đã bị đùa giỡn!
Ngô Dịch Thế tức giận đến nhảy dựng lên, gào thét không ngừng: "Đáng giận! Đáng giận! Hai tên vương bát đản đó vậy mà liên thủ lừa gạt ta!"
Với thân phận tôn quý của hắn, bao giờ từng bị người khác đùa bỡn như vậy? Bao giờ từng mất mặt đến thế? Huống hồ lại là trước mặt bao nhiêu người! Còn mặt mũi nào để hắn gặp người về sau nữa đây?
Ngô Dịch Thế ánh mắt đầy phẫn nộ và oán độc nhìn về phía Thiên Tinh Tông và vị trí của hoàng thất, tức giận nói đầy hung hăng: "Các ngươi cứ đợi đấy! Đến lúc thi đấu, ta nhất định sẽ khiến chúng bay phải sáng mắt! Những sỉ nhục hôm nay ta sẽ khiến các ngươi gấp bội hoàn trả!"
Đặc biệt là hướng về phía Thiên Tinh Tông, Ngô Dịch Thế càng hận không thể xông thẳng lên đó quyết chiến với bọn họ ngay lập tức. Nếu không phải Thiên Tinh Tông đột nhiên xen vào, hắn có dễ dàng bị chọc giận đến thế không?
Tuy nhiên, hắn vẫn biết rõ bây giờ không phải là lúc báo thù với bọn họ. Hắn chỉ có thể nhịn xuống, đợi đến khi cuộc thi diễn ra rồi mới trả thù.
Trong phòng bao của Đại Yến Hoàng Thất, Nhị hoàng tử Yến Phi Vân sợ đến toát mồ hôi lạnh khắp người. Vừa rồi hắn suýt chút nữa bị chọc tức mà ra giá cao hơn nữa. Thế nhưng một tiếng hét phẫn nộ truyền đến từ hư không đã ngăn hắn lại kịp thời.
Nếu không, kẻ phải chịu đựng sự khó chịu lúc này rất có thể là chính hắn! Hắn dễ dàng nhận ra âm thanh đó là của phụ hoàng mình, đến từ một trong những phòng bao Chí Tôn ở tầng ba. Điều này càng khiến hắn sợ đến toát mồ hôi lạnh. Không ngờ phụ hoàng hắn cũng sẽ tới.
Nghĩ vậy, Yến Phi Vân ánh mắt oán độc nhìn về phía Thiên Tinh Tông. Tất cả mọi chuyện này đều do Thiên Tinh Tông khơi mào, nên hắn dồn hết mọi hận ý lên người Thiên Tinh Tông.
Ở bên kia, mấy người bên cạnh Lăng Thiên đều cười phá lên.
"Ha ha ha, trêu chọc ta cười chết mất! Hai cái tên đần đó! Lăng Thiên, không ngờ ngươi trêu ngươi người khác cũng lợi hại đến thế!" Nhâm Tuyết nghĩ đến sắc mặt khó coi của Ngô Dịch Thế giống như vừa ăn phải phân, liền không nhịn được cười ha hả.
"Lão đại, ngươi thật khiến ta bội phục quá! Ngươi không thấy vừa rồi Ngô Dịch Thế ở bên ngoài hung hăng càn quấy thế nào sao? Bây giờ bị ngươi trêu một vố, xem hắn còn mặt mũi nào đối mặt với chúng ta nữa!" Dương Phàm Đức nhìn Lăng Thiên với ánh mắt sùng bái, nhưng vẻ vui vẻ trên mặt vẫn không hề giảm.
Lúc này, ngay cả sắc mặt Lý Hải cũng trở nên vui vẻ hơn nhiều. Lăng Thiên làm như vậy, ít nhất cũng khiến uy tín của Thiên Tinh Tông tăng lên.
Mặc dù trên mặt Lăng Thiên vẫn nở nụ cười, nhưng trong lòng lại cười lạnh: "Hừ! Đây mới chỉ là khởi đầu thôi, Thiên Tinh Tông. Ở đây có nhiều thế lực lớn như vậy, nếu tất cả đều bị đắc tội, xem các ngươi sẽ ứng phó thế nào!"
Đúng thế! Lăng Thiên cố ý làm như vậy. Vừa rồi, khi thấy Nhị hoàng tử và Ngô Dịch Thế khơi mào sự phẫn nộ, Lăng Thiên linh cơ khẽ động: có biết bao nhiêu thế lực lớn đang có mặt ở đây, chẳng thế lực nào yếu hơn Thiên Tinh Tông là bao.
Nếu kéo hết cừu hận của bọn họ về phía Thiên Tinh Tông, e rằng Thiên Tinh Tông dù không chết cũng phải bầm dập cả người! Do đó, hắn cố ý để Thiên Tinh Tông hấp dẫn càng nhiều mục tiêu oán hận!
Nếu có thể chọc giận tất cả bọn họ một lần, rồi cùng nhau tiêu diệt Thiên Tinh Tông thì thật là tốt!
Lúc này, người vui vẻ nhất không ai khác ngoài Liễu Yên Mị. Vừa rồi nàng còn tức giận vì Thiên Tinh Tông ỷ thế hiếp người, giờ đây nhìn họ lại thấy thật đáng yêu.
Liếc nhìn phòng bao nơi Lăng Thiên đã biến mất ở tầng ba, rồi lại nhìn sang phòng bao của Thiên Tinh Tông, trên mặt Liễu Yên Mị hiện lên một nụ cười quái dị.
Sau đó, nàng lại lấy ra một lọ Bạo Hồn đan khác, tự nhiên cười nói với mọi người: "Các vị, hiện tại Bạo Hồn đan chỉ còn lại hai bình thôi, số lượng có hạn! Giá khởi điểm vẫn như cũ là năm trăm trung phẩm linh thạch!"
Nhìn hai bình Bạo Hồn đan cuối cùng, những người đang khao khát nó đều lộ ra ánh mắt như sói hoang. Đặc biệt là một số thế lực lớn trong phòng bao khách quý, càng dán mắt vào không rời.
"Hai bình Bạo Hồn đan này ta nhất định phải có được!" Một người khác liếm môi, ánh mắt lộ vẻ khát vọng.
Cả trường lại yên tĩnh một lúc, đúng lúc này, tiếng ra giá đầu tiên vang lên.
"Hai ngàn trung phẩm linh thạch!"
Âm thanh này phát ra từ phòng bao của Thiên Tinh Tông. Thấy Thiên Tinh Tông ra giá cao vút như vậy, cả trường l���i xôn xao một thoáng, nhưng rất nhiều người đều im bặt, không dám cùng họ đấu giá nữa. Bài học của Ngô Dịch Thế vẫn còn rành rành trước mắt, ai còn dám mạo hiểm nữa?
"Lại là Thiên Tinh Tông!" Một người khác ánh mắt tàn nhẫn nhìn về phía Thiên Tinh Tông, vốn định mở miệng nhưng lại nhịn xuống. "Hừ! Ta mới sẽ không ngu ngốc như Ngô Dịch Thế mà mắc lừa đâu!"
Lúc này, rất nhiều người đều mang cùng một suy nghĩ: nếu đấu giá với Thiên Tinh Tông lúc này thì rõ ràng sẽ bị ép giá lên cao chót vót! Đến lúc đó lại biến thành Ngô Dịch Thế, trở thành kẻ coi tiền như rác.
Hơn nữa, mức giá đã lên tới hai ngàn trung phẩm linh thạch, thì liệu phiên đấu giá tiếp theo sẽ đạt đến mức nào? Tất cả mọi người trong lòng đều không chắc chắn.
"Hừ! Các ngươi nghĩ chúng ta là tên ngu ngốc Ngô Dịch Thế sao? Sẽ lại bị các ngươi lừa lần nữa ư?" Yến Phi Vân khinh thường lên tiếng.
Những người khác phía dưới cũng lấy Ngô Dịch Thế ra làm ví dụ để cười lạnh và chế giễu, sẽ không mắc lừa nữa.
"Kẻ nào là đồ ngốc mới chịu bị ép giá lên cao chứ!" "Thật sự cho rằng ai cũng là Ngô Dịch Thế? Nghĩ rằng ai cũng sẽ bị ngươi xoay vòng sao?"
Trong phòng bao tầng hai, Ngô Dịch Thế nghe mọi người không ngừng cười nhạo, lấy hắn ra làm ví dụ. Sắc mặt hắn giận đến đỏ bừng. Trong lòng mọi người, hắn đã bị coi ngang hàng với một kẻ ngu ngốc.
Loại sỉ nhục này, hắn bao giờ từng phải chịu đựng? Tức giận đến nỗi hắn hận không thể gầm lên: "Ta mới không phải ngu ngốc!"
Tuy nhiên, hắn không thể làm vậy, bởi vì nếu thật sự làm thế thì hắn sẽ thành kẻ ngu ngốc thật rồi. Ánh mắt oán độc nhìn về phía Thiên Tinh Tông, trong lòng thầm hận rằng: "Thiên Tinh Tông, mối thù này ta nhất định phải báo!"
Cả trường thoáng chốc chìm vào yên lặng, đợi một hồi lâu vẫn không ai ra tay. Đúng lúc này, giọng nói ôn hòa của Liễu Yên Mị đột nhiên vang lên: "Chúc mừng Thiên Tinh Tông đã giành được bình Bạo Hồn đan thứ ba với giá hai ngàn trung phẩm linh thạch!"
Ngay lúc này, tiếng cười lớn của Lăng Thiên đột nhiên vang lên: "Ha ha ha, cảm ơn mọi người nhé! Hai ngàn trung phẩm linh thạch để mua được bình Bạo Hồn đan áp chót này, thật đáng giá!"
Yên lặng! Cả trường lại rơi vào im lặng! Sau đó, vài tiếng gầm giận dữ vang vọng khắp trường. "Hỗn đản! Chúng ta đều bị chơi xỏ!" "Ghê tởm Thiên Tinh Tông! Lừa gạt tất cả chúng ta rồi!" ... Khi những âm thanh này vang lên, cả trường l���i một lần nữa xôn xao, tất cả mọi người đều bừng tỉnh.
Hai ngàn trung phẩm linh thạch mua Bạo Hồn đan, đắt ư? So với mức giá vừa rồi, không hề đắt! Hơn nữa, còn rất hời! So với hai bình trước, thì rẻ hơn nhiều! Đây chính là bình áp chót. Giờ chỉ còn lại một lọ, cuộc đấu giá chắc chắn sẽ càng thêm điên cuồng!
Hiểu rõ những điều này, mọi người đều lộ vẻ phẫn nộ, hung hăng nhìn về phía Thiên Tinh Tông. Thiên Tinh Tông làm như vậy hoàn toàn là đang đùa giỡn tất cả mọi người! Lúc trước, họ cố tình đẩy giá lên cao chót vót, làm cho mọi người choáng váng, khiến phiên đấu giá này ai nấy cũng không dám ra giá, sợ bị lừa gạt. Thế nhưng, kết quả thực sự là gì?
Thiên Tinh Tông đã thừa cơ lúc mọi người không dám đấu giá, mua được bình Bạo Hồn đan thứ hai với một mức giá hợp lý! Đùa giỡn tất cả mọi người ở đây!
"Vương bát đản! Cái Thiên Tinh Tông này thật sự quá đáng hận rồi! Lại lừa gạt tất cả mọi người!" "Bạo Hồn đan tổng cộng chỉ có bốn bình, vậy mà Thiên Tinh Tông đã chiếm được hai bình rồi. Hiện giờ chỉ còn lại duy nhất một lọ cuối cùng!" "Ghê tởm Thiên Tinh Tông! Về sau sẽ cùng bọn họ tính sổ! Hôm nay dù thế nào đi nữa cũng phải giành được lọ cuối cùng!"
Phía dưới, những người thuộc các thế lực nhỏ cũng phát ra tiếng tức giận. Cái Thiên Tinh Tông này thật sự quá đáng hận rồi! Coi tất cả mọi người là đồ ngu để đùa giỡn! Thật quá sung sướng! Cách làm này của nhân vật chính đúng là... tuyệt đỉnh! Hiện tại mới chỉ là khởi đầu, phía sau còn có những điều thoải mái hơn nhiều!
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, và nó thuộc về tác phẩm gốc từ đó.