(Đã dịch) Lăng Thiên Vũ Thần - Chương 197: Thắng bại đã phân
Ánh mắt Lăng Thiên lạnh như băng, toàn bộ trận pháp hỏa diễm như hòa làm một với thân thể cao lớn của hắn, khí thế theo đó cũng ngày càng hùng mạnh!
Kiếm quang hình kim liên hỏa diễm khổng lồ lao tới với sức va chạm mãnh liệt, uy lực bùng nổ ngày càng kinh khủng. Nó liên tiếp giao đấu khó khăn với lôi kiếm ánh vàng của Yến Phi Vân, hai luồng khí thế mạnh mẽ ngang tài ngang s��c!
Kim liên hỏa diễm do kiếm quang tạo thành ngày càng thêm lộng lẫy, năng lượng cũng vì thế mà càng lúc càng khủng khiếp. Dưới vô số ánh mắt dõi theo, nó cùng Lôi Điện kiếm của Yến Phi Vân va chạm mãnh liệt, hai luồng uy lực kinh hoàng triệt để bùng nổ.
"Rầm rầm!"
Ngay khoảnh khắc va chạm, tiếng nổ long trời lở đất vang lên, tựa như có thực chất. Từng tầng sóng năng lượng cuồn cuộn lan tỏa, luồng phong ba dữ dội ấy thậm chí làm rung chuyển cả những đám mây trên trời, khiến chúng chao đảo dữ dội.
Lôi Điện kiếm đâm xuyên vào kim liên hỏa diễm, kiếm khí vàng óng xuyên thủng nó. Nhưng cùng lúc đó, kim liên do kiếm quang hóa thành cũng ầm ầm nổ tung!
Vụ nổ lần này mang theo một làn sóng kiếm quang hừng hực. Ngọn lửa vàng rực như vạn trượng sóng lớn cuồn cuộn dâng lên, nhuộm cả chân trời thành một biển lửa rực rỡ.
Nhưng điều khiến người ta kinh sợ hơn là, bên trong những đợt sóng lửa khổng lồ ấy, ẩn chứa vô số lợi kiếm màu vàng. Những thanh kiếm này tạo thành một thủy triều kiếm khí ngút trời, cuồn cuộn lao đi.
Lực lượng kinh khủng ấy từng tầng một xuyên phá lớp lá chắn phòng hộ của lôi đài. Vô số kiếm quang quét ngang trời đất, chỉ trong thoáng chốc đã có đến tám tầng trận pháp bị phá nát!
Trong cuồng triều kiếm khí vàng óng này, năng lượng của toàn bộ trận pháp lôi đài cũng trở nên hỗn loạn!
Dù vậy, trong mịt mờ, mọi người vẫn lờ mờ nhìn thấy một tia chớp xé toang làn sóng kiếm quang dày đặc, đâm thẳng tới mục tiêu phía trước.
Tại khu khách quý, vô số cường giả Linh Vương cảnh cũng trong khoảnh khắc biến sắc! Chỉ riêng lực lượng kinh khủng mà hai người bộc phát ra đã đủ sức uy hiếp chí mạng đối với những kẻ đứng trên đỉnh cao nhất như họ!
Đặc biệt là Lăng Thiên, việc hắn có thể bộc phát ra lực lượng kinh khủng đến vậy lại càng ngoài sức tưởng tượng của họ! Phải biết, Lăng Thiên hiện tại chỉ có tu vi Linh Sư Cảnh thất trọng, ấy vậy mà kết hợp với trận pháp cùng các thủ đoạn khác lại có thể phát huy ra sức mạnh khiến cả họ cũng phải kinh hãi. Vậy thử hỏi, khi hắn cường đại hơn nữa thì sẽ khủng khiếp đến mức nào?
Nghĩ đến điều này, ngay cả những cường giả Linh Đế cảnh cũng cảm thấy ớn lạnh. Còn những kẻ đối địch với Lăng Thiên thì trong mắt càng lóe lên hàn quang lạnh lẽo.
Rầm rầm!!
Tiếng nổ lớn không ngừng vang vọng. Nhận thấy uy lực kinh khủng của thủy triều kiếm vàng, Yến Phi Vân không dám chút nào chủ quan, vội vàng giơ Cự Thần Binh ra chắn phía trước.
Tiếng nổ lớn kéo theo cơn bão năng lượng cuồn cuộn ngày càng điên cuồng. Đến cuối cùng, tất cả mọi người đều không thể nhìn rõ kết quả trên lôi đài ra sao.
Trong khi mọi người đang ngóng trông chờ đợi, bỗng một luồng Lôi Điện kiếm quang mang sắc vàng bạc xé toang từng tầng bão năng lượng, giáng thẳng vào trận pháp của Lăng Thiên.
Tiếng nổ lớn vang lên. Trận pháp của Lăng Thiên vừa mới được khôi phục lại một lần nữa bị đánh tan. Nơi trung tâm, một cái hố sâu hoắm xuất hiện.
"Ha ha ha ha! Lăng Thiên, ngươi đã đánh giá quá thấp uy lực của Cự Thần Binh rồi! Đừng nói ngươi chỉ có thực lực Linh Sư Cảnh, ngay cả cường giả Linh Vương cảnh cũng không dám chính diện đón đỡ một kiếm này!"
Nghe thấy giọng nói ngông cuồng quen thuộc đó, tim tất cả mọi người đều như thắt lại. Cơn bão năng lượng đã che khuất hoàn toàn tình hình trên lôi đài, khiến họ căn bản không biết bên trong đang xảy ra chuyện gì.
Nhưng nghe giọng nói cùng nhìn tình hình thì dường như Nhị hoàng tử Yến Phi Vân đang chiếm ưu thế!
Yến Phi Vân ngông nghênh cười lớn đầy đắc ý. Lực phòng ngự của khôi lỗi Linh Đế cảnh vốn rất mạnh, ngay cả cường giả Linh Đế cảnh thông thường cũng khó mà gây ra tổn thương cho nó. Chính vì vậy, đối mặt với làn sóng kiếm quang hỏa diễm cuồn cuộn, hắn căn bản không hề sợ hãi.
"Ngươi đắc ý quá sớm! Chúng ta thắng bại còn chưa phân ra đâu!"
Thế nhưng, ngay lúc Yến Phi Vân nhìn vào cái hố sâu kia, cho rằng Lăng Thiên đã bị oanh sát mà đắc ý cười lớn, bỗng một giọng nói lạnh như băng vang lên.
Sau đó, một bóng đen lóe lên. Tốc độ thân ảnh ấy quá nhanh khiến hắn căn bản không kịp phản ứng.
Mà tất cả chuyện này đều diễn ra bên trong cơn bão năng lượng, nên những người bên ngoài không biết được nhiều.
Cơn bão năng lượng giằng co một hồi lâu mới lắng xuống.
Ánh mắt m��i người đầu tiên đổ dồn vào vị trí lôi đài của Lăng Thiên. Chỉ thấy ở đó là một hố sâu hoắm khổng lồ, do kiếm khí tạo thành, không thấy đáy. Nó đã lật tung cả lôi đài, ngay cả trận pháp và trận văn cũng hoàn toàn biến mất.
Vị trí hố sâu ấy chính là nơi Lăng Thiên vừa đứng. Nhìn thấy cảnh tượng này, vô số người đều thở dài. Mọi thứ trước mắt đều hết sức rõ ràng: Lăng Thiên đã bị oanh sát, hài cốt không còn!
"Thắng bại đã phân rồi." Đúng lúc này Phó viện trưởng đột nhiên mở miệng nói.
"Xác thực đã phân thắng bại! Chúng ta Tuệ Tinh Học Viện thắng rồi!" Một vài lão sư và đệ tử của Tuệ Tinh Học Viện đứng cạnh Phó viện trưởng reo hò, người thì tiếc hận.
Nhưng vẫn là vui sướng chiếm đa số dù sao bọn hắn thắng.
"Ai nói chúng ta thắng…." Giọng Phó viện trưởng vang lên đầy phức tạp.
Lúc này, mọi người mới chú ý tới ánh mắt của Phó viện trưởng không phải hướng về vị trí lôi đài của Lăng Thiên, mà là phía Yến Phi Vân.
Không chỉ Phó viện trưởng, mà cả bốn vị cường giả Linh Đế cảnh khác có mặt ở đây cũng đều nhìn về hướng đó.
Trong lòng đầy nghi hoặc, mọi người dõi mắt theo hướng nhìn của mấy vị cường giả Linh Đế cảnh.
Chỉ thấy phía bên kia, thủy triều kiếm quang hỏa diễm cuối cùng cũng chậm rãi tan biến. Thứ lộ ra đầu tiên chính là đầu của Cự Thần Binh. Đến khi phần vai của Cự Thần Binh hiện ra, ánh mắt mọi người đều trợn trừng, trong lòng càng thêm kinh ngạc!
"Yến Phi Vân đi đâu?"
Vô số người đều tự hỏi câu hỏi này trong lòng. Chỉ thấy trên vai Cự Thần Binh, nơi vốn thuộc về Yến Phi Vân, đã sớm không còn bóng người nào.
Đúng lúc này một trận gió thổi qua, tình huống bên kia triệt để hiển lộ ra.
Ngay trong khoảnh khắc này, một tràng tiếng hít khí lạnh vang lên khắp toàn trường.
Chỉ thấy ngay gần Cự Thần Binh, một thân ảnh đẫm máu tựa như Ma thần, đang hung hăng giẫm đạp một người dưới chân.
Trên vai của thân ảnh đẫm máu kia bị xuyên thủng một lỗ lớn, máu tươi vẫn đang chảy ròng. Ánh mắt lạnh như băng của người ấy dừng lại trên kẻ đang bị giẫm dưới chân, tràn ngập sát ý.
"Ngươi! Ngươi…"
Yến Phi Vân nằm dưới chân, mắt trợn trừng giận dữ nhìn Lăng Thiên, trong lòng hổ thẹn và phẫn uất không thôi!
Đường đường là một vị hoàng tử của đế quốc, nay lại bị người khác giẫm nát dưới lòng bàn chân như thế, sự hổ thẹn và phẫn uất trong lòng còn lớn hơn cả nỗi đau thể xác. Hắn rất muốn đứng dậy liều mạng với Lăng Thiên, thế nhưng chỉ một chút cử động nhỏ cũng làm vết thương trên người đau nhói, khóe miệng lại không kìm được trào ra máu tươi.
"Thế nào, không phục sao?"
Giọng Lăng Thiên lạnh như băng vang lên. Thân hình đẫm máu càng khiến hắn tăng thêm vài phần khí thế tàn nhẫn. Vẻ mặt hắn vẫn tĩnh táo, dường như căn bản không chú ý đến vết thương trên vai.
"Oa!"
Yến Phi Vân bị đả kích, lại phun ra một ngụm máu tươi.
Cảnh tượng trước mắt này mang đến cho người xem quá nhiều nghi vấn và sự chấn kinh! Rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì? Tại sao tình hình lại có sự thay đổi lớn đến vậy?
Lúc này, ngay cả những cường giả Linh Vương cảnh cũng tràn ngập vẻ kinh nghi. Nhất thời, ánh mắt mọi người đều tập trung vào mấy vị cường giả Linh Đế cảnh. Ở đây, chỉ có b��n người bọn họ mới có thể nhìn rõ ràng chuyện gì đã xảy ra.
Thế nhưng trong số bốn vị cường giả Linh Đế cảnh này, Phó viện trưởng lại khôi phục dáng vẻ lười biếng như chẳng muốn giải thích. Còn Liễu Yên Mị và Yến Hoàng thân phận tôn quý, không ai dám hỏi han họ.
"Hay là ta giải thích một chút cho mọi người…" Vị cường giả Linh Đế cảnh của Thiên Vũ phủ, có chút ngượng ngùng vì bị mọi người nhìn chằm chằm, cuối cùng cũng lên tiếng giải thích.
Lúc này, Yến Phi Vân chỉ cảm thấy quá mức oan ức! Một kiếm kia hắn rõ ràng đã đánh bại đối phương. Thế nhưng ai ngờ được, Lăng Thiên vậy mà chẳng màng đến sức hủy diệt của cơn bão năng lượng, cố chấp xông thẳng vào, cuối cùng dùng thân thể lao đến trước mặt Yến Phi Vân.
Chưa kịp chờ hắn phản ứng, một cú thiết quyền đã giáng thẳng vào ngực Yến Phi Vân, khiến cả người hắn bay ngược ra sau. Yến Phi Vân chỉ cảm thấy uy lực cú đấm ấy căn bản không giống sức mạnh mà con người có thể bộc phát, hoàn toàn là uy lực của yêu thú!
Hơn nữa, hắn rõ ràng cảm giác được Lăng Thiên là dựa vào thân thể bộc phát ra lực lượng, điều này làm cho hắn càng thêm kinh sợ!
Không để Yến Phi Vân kịp kinh hãi trong lòng, Lăng Thiên liền từ trên cao giáng xuống, một cước hung hăng giẫm đạp lên ngực Yến Phi Vân. Lần này, cũng may Yến Phi Vân đã kịp dùng huyền khí phòng hộ trước đó.
Nếu không, một cước này cũng đủ để đem hắn hung hăng giết chết!
"Ngươi không phải là muốn nhục nhã ta sao? Hiện tại cảm thấy tư vị bị nhục nhã như thế nào?"
Giọng Lăng Thiên lạnh như băng vang lên. Lực đạo dưới chân hắn tăng thêm từng chút một, lập tức khiến Yến Phi Vân thổ huyết liên tục.
Yến Phi Vân trong lòng vừa giận vừa uất ức. Đường đường là hoàng tử của Đại Yến đế quốc, nay lại bị Lăng Thiên làm nhục đến mất hết thể diện như vậy! Điều này còn khó chịu hơn cả việc giết hắn đi!
"Có gan thì ngươi cứ giết ta!…" Yến Phi Vân mắt dữ tợn trừng Lăng Thiên, giọng nói đầy oán độc: "Ngươi dám giết ta, hoàng thất nhất định sẽ không bỏ qua cho ngươi!"
Trong mắt Lăng Thiên lóe lên sát ý. Giờ khắc này, hắn thật sự đã động sát cơ với Yến Phi Vân.
Nhưng đúng lúc này, trong mắt Yến Hoàng lóe lên nộ khí. Hoàng thất có thể thua, nhưng tuyệt đối không thể chịu nhục. Thế nhưng thân là Hoàng Đế, ông lại không thể nhúng tay vào chuyện này.
"Làm việc phải chừa cho mình một con đường, uy nghiêm hoàng thất không thể bị khiêu khích nửa điểm…" Yến Hoàng đột nhiên lạnh giọng truyền âm cho Lăng Thiên.
Lăng Thiên ngẩng đầu nhìn về phía Yến Hoàng, trong lòng cười lạnh, song cũng không dám làm quá phận. Đối tượng hắn nhắm đến là Yến Phi Vân, chứ không phải hoàng thất, nên hắn vẫn biết điểm dừng.
"Nhận thua hay lựa chọn cái chết? Ngươi tự mình quyết định đi!" Lăng Thiên nói một cách lạnh lùng.
Yến Phi Vân uất ức vô cùng, thế nhưng cảm nhận được sát ý thật sự trên người Lăng Thiên, hắn giằng xé nội tâm một hồi, rồi oán độc nhìn Lăng Thiên, mở miệng nói: "Ta nhận thua!"
Lăng Thiên lúc này mới thu chân về, không còn để tâm đến Yến Phi Vân nữa.
Các nhân viên y tế đã chờ đợi từ lâu lập tức lên đài tiến hành trị liệu cho Yến Phi Vân. Nhìn bóng lưng Lăng Thiên, sự tức giận và oán độc trong lòng Yến Phi Vân càng lớn: "Lăng Thiên, chỉ cần ta không chết, tất cả những gì ta phải chịu hôm nay, ta nhất định sẽ bắt ngươi gấp mười lần hoàn trả!"
Lăng Thiên lướt qua ánh mắt oán độc của Yến Phi Vân. Mặc dù đối phương không nói ra, nhưng hắn thừa biết Yến Phi Vân đang suy nghĩ gì.
Tuy nhiên, Lăng Thiên trong lòng đã không còn bận tâm đến Yến Phi Vân nữa. Về sau, khi hắn ngày càng mạnh mẽ, Yến Phi Vân sẽ càng trở nên chướng mắt. Tiếng Yến Phi Vân nhận thua vang lên, toàn trường lại một lần nữa huyên náo. Đặc biệt là những người của Thiên Tinh Tông, tất cả đều reo hò. Lăng Thiên dù sao cũng là người của Thiên Tinh Tông, chiến thắng của hắn đồng nghĩa với việc Thiên Tinh Tông đã giành được quán quân! Thế nhưng, so với sự hưng phấn vui sướng của những người khác, sát ý trong mắt Lý Hải lại càng thêm lạnh lẽo.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.