(Đã dịch) Lăng Thiên Vũ Thần - Chương 22: Uỷ thác
Dù trong lòng vẫn hoài nghi liệu đối phương có phát hiện bí mật của Bất Diệt Tân Hỏa hay không, nhưng lúc này, Lăng Thiên bên ngoài vẫn tỏ ra bình tĩnh, tự nhiên, không lộ chút khác lạ nào.
Thấy vậy, Lâm Phong mỉm cười, ghé sát vào Lăng Thiên thì thầm: "Tam đệ, bố mẹ vợ tìm đến rồi. Ca ca không tiện ở đây làm phiền nữa. Cô bé này rất tốt, còn về thân phận, nhà chúng ta không câu nệ mấy chuyện đó đâu..."
Lâm Phong nói xong liền rút lui, để lại Lăng Thiên với vẻ mặt cười khổ.
Thấy Lăng Thiên đi vào, Vũ Huyên là người đầu tiên phấn khởi chạy tới, cung kính nói lời cảm tạ: "Công tử, ngày hôm qua thật sự cảm ơn ngài, nếu không mẹ cháu đã không nhanh khỏe như vậy được."
Lăng Thiên liếc nhìn người phụ nữ đang ngồi bên trong, khẽ cười khổ. Lúc này, hắn cũng hiểu ra, mình đã lầm to ngày hôm qua, thân phận của người phụ nữ này e rằng không hề đơn giản chút nào.
"Không có gì đâu, hơn nữa, thứ ngươi đền ơn lại chính là thứ ta cần nhất."
Vũ Huyên cúi đầu, có chút ngượng ngùng. Nàng rõ ràng chiếc đèn đồng kia đáng giá bao nhiêu, bị Lăng Thiên nói vậy, nàng càng thêm xấu hổ.
"Vị công tử này, không biết chiếc đèn đồng kia hiện đang ở đâu?" Lúc này, Tuyên mẫu, người vẫn bình tĩnh ngồi đó, lên tiếng nói: "Thật không dám giấu giếm, chiếc đèn đồng kia chính là báu vật gia truyền của gia tộc chúng ta, nếu có thể, ta hy vọng lấy vật khác ra trao đổi lại."
Lăng Thiên giật mình trong lòng, thầm nghĩ: "Quả nhiên, chỉ là không biết bà ấy biết đến mức nào rồi."
"Cái này... Bất giấu gì ngài, chiếc đèn đồng vẫn còn, chỉ là..." Lăng Thiên vẻ mặt khó xử, lấy chiếc đèn đồng đã mất bấc ra khỏi nhẫn chứa đồ và nói: "Chính là, ngọn lửa trong đèn đã bị ta vô tình làm tắt mất. Nếu ngài muốn, chiếc đèn đồng này có thể trả lại cho các vị."
Lăng Thiên trong lòng cầu khẩn, tốt nhất đối phương không biết ngọn lửa kia chính là Bất Diệt Tân Hỏa. Bằng không...
Liếc nhìn thiếu nữ đáng yêu trước mặt, cùng với người phụ nữ đầy vẻ quý phái kia, một tia tàn nhẫn lóe lên trong đáy mắt hắn.
Vũ Huyên nhìn Lăng Thiên lấy ra chiếc đèn đã tắt ngọn lửa kia, vẻ khiếp sợ tràn ngập trên mặt nàng.
Còn Tuyên mẫu, khi nhìn chiếc đèn đồng, đôi mắt đột nhiên bùng lên thần quang, một luồng khí thế khổng lồ, khó tin, lan tỏa ra. Luồng khí thế này bao trùm toàn bộ phòng khách, một luồng khí thế nóng rực tựa như núi lửa sắp phun trào, khiến cả căn phòng như rơi vào địa ngục lửa.
Trong luồng khí thế khổng lồ này, Lăng Thiên cảm giác nó còn đáng sợ hơn gấp mấy chục lần so với khi đối mặt Lâm Tùng.
Chỉ có điều, cơn khí thế này đến nhanh mà đi cũng nhanh không kém. Chỉ trong nháy mắt, nó đã biến mất không dấu vết. Chỉ riêng Vũ Huyên dường như không hề cảm nhận được điều gì.
Mồ hôi lạnh túa ra trên trán Lăng Thiên, thực lực của người phụ nữ trước mắt thực sự mạnh mẽ đến mức vượt xa sức tưởng tượng. Lăng Thiên có thể khẳng định, nếu bà ta thực sự ra tay, hủy diệt Lâm gia chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.
Chỉ là, Lăng Thiên không thể nào nghĩ ra, một nhân vật mạnh mẽ đến vậy, làm sao lại lưu lạc đến nông nỗi này.
Ngay khi Lăng Thiên nghĩ rằng đối phương sắp làm khó mình thì...
Tuyên mẫu ánh mắt lóe lên thần quang, nhìn chằm chằm Lăng Thiên, nhìn thấu sự sợ hãi trong lòng hắn, lúc đó mới mở miệng nói: "Ngươi, lại đây."
Lăng Thiên lòng thấp thỏm bất an, nhắm mắt tiến lên. Hắn đã quyết tâm, nếu đối phương thực sự ra tay, hắn sẽ tiên hạ thủ vi cường.
Tuyên mẫu thấy dáng vẻ Lăng Thiên, một tia ý cười chợt lóe trong mắt. Đột nhiên, bà b���ng nắm lấy tay Lăng Thiên. Sau đó, một luồng huyền khí mạnh mẽ không thể chống cự tràn vào cơ thể Lăng Thiên.
Bị luồng huyền khí này xâm nhập, Lăng Thiên cảm giác toàn thân không thể nhúc nhích. Cũng may, luồng huyền khí này không hề có địch ý, dường như chỉ đang thăm dò, lưu chuyển trong cơ thể Lăng Thiên. Sau đó, nó quét qua đầu óc Lăng Thiên rồi rút đi.
Cùng với quá trình kiểm tra cơ thể Lăng Thiên, vẻ mặt Tuyên mẫu vẫn bình tĩnh, nhưng nội tâm lại dậy sóng. Cuối cùng, bà không kìm được mà nở một nụ cười mãn nguyện.
"Hay, hay!" Tuyên mẫu kích động cười lớn, rồi ho khan vài tiếng, vẻ mặt vẫn kích động, nhìn Lăng Thiên: "Không ngờ, ta đã đời đời thủ hộ báu vật thiêng liêng này bấy lâu, cuối cùng cũng tìm được người thích hợp."
"Ngươi không cần lo lắng, ta sẽ không làm gì ngươi đâu." Câu nói này của Tuyên mẫu khiến Lăng Thiên hơi yên tâm. Nếu đối phương thực sự muốn ra tay, e rằng chỉ cần trở tay là có thể giải quyết Lăng Thiên rồi.
Lăng Thiên chậm rãi thở phào nhẹ nhõm: "Không biết tiền bối lần này đến, rốt cuộc là vì chuyện gì?"
Tuyên mẫu thần sắc trở nên nghiêm túc, như vừa trút bỏ được gánh nặng trong lòng. Theo nhận biết của Lăng Thiên, một tầng hắc khí đột nhiên bao phủ trên đầu bà.
Thấy tình huống, Lăng Thiên khẽ nhíu mày, đưa tay bắt mạch, một luồng huyền khí tiến vào cơ thể Tuyên mẫu.
Lần này, trong nhận biết của Lăng Thiên, tình trạng trong cơ thể Tuyên mẫu cực kỳ gay go. Bà ấy lại bị chống đỡ bởi một luồng hỏa lực khổng lồ, cuồng bạo. Luồng sức mạnh hệ Hỏa cao quý, thánh khiết này, tựa như một con thánh thú hấp hối.
"Tiền bối, người..." Lăng Thiên cau mày nói.
Thấy dáng vẻ Lăng Thiên, Vũ Huyên lập tức sốt ruột. Khi nhìn mẹ mình lần nữa, nàng cũng phát hiện ra điều bất thường.
Tuyên mẫu vừa rồi còn sắc mặt hồng hào, giờ đây lại âm u đầy tử khí.
"Công tử, mẹ cháu làm sao vậy?" Vũ Huyên lo lắng khẩn cầu: "Công tử, van cầu ngài, nhất định phải cứu mẹ cháu, van cầu ngài!"
Tuyên mẫu lắc đầu, nắm chặt tay Vũ Huyên, rồi lại nắm lấy tay Lăng Thiên, đặt hai bàn tay vào nhau. Trên mặt bà hiện lên nụ cười.
"Con gái ngốc của ta, vì ta mà đã đem chiếc đèn đồng ra ngoài. Ai, vốn dĩ ta tưởng ngươi chỉ tình cờ phát hiện ra một chút bí mật của chiếc đèn đồng, muốn đòi lại sẽ phải tốn rất nhiều sức lực, vạn bất đắc dĩ, ta chỉ có thể hủy diệt nơi này. Bởi vậy, ta mới phải dùng đến chút sức mạnh cuối cùng của mình. Nào ngờ, lại có biến cố như thế này."
Lăng Thiên sợ toát mồ hôi lạnh toàn thân, nói: "Tiền bối nói đùa, nếu ngài thực sự muốn đòi lại, cháu còn không ngoan ngoãn trả lại ngài sao."
Không ngờ, gia tộc của mình cứ thế mà đi một vòng qua Quỷ Môn quan.
"Giảo hoạt tiểu tử." Tuyên mẫu liếc Lăng Thiên một cái đầy vẻ phong tình. Dù sắp chết, nhưng không khó để nhận ra khi còn trẻ, bà tất nhiên là một mỹ nhân tuyệt sắc.
"Thời gian của ta không còn nhiều nữa. Ta chỉ có hai điều không yên lòng, chính là chiếc đèn đồng và đứa con gái quý giá này của ta. Ngươi có thể hấp thu được ngọn lửa kia, tất nhiên không phải người thường. Hiện tại ta giao phó con gái cho ngươi, hy vọng ngươi có thể chăm sóc tốt cho con bé..."
Tuyên mẫu hơi thở mong manh, ánh mắt cũng dần ảm đạm đi: "Chiếc đèn đồng kia là một bảo vật, còn có tác dụng lớn đối với dị hỏa... Hãy đối xử tốt với Vũ Huyên... Sau này, con bé có thể giúp được ngươi..."
Tuy rằng, thấy tình cảnh hai mẹ con, trong lòng không nỡ, Lăng Thiên gật đầu đồng ý.
Nhìn thấy Lăng Thiên đồng ý, Tuyên mẫu lộ ra một nụ cười, khí tức trên người bà ngày càng yếu đi.
Lúc này Vũ Huyên đã sớm khóc không thành tiếng, thân thể run rẩy: "Không muốn, mẹ ơi, con không muốn mẹ đi..."
"Van cầu ngài công tử, nhất định phải cứu mẹ cháu, chỉ cần ngài cứu mẹ cháu, ngài muốn cháu làm gì, cháu cũng đồng ý!"
Vũ Huyên trực tiếp quỳ trên mặt đất, quỳ lạy Lăng Thiên mà khóc lóc cầu xin.
Lăng Thiên cảm nhận khí tức của Tuyên mẫu một lúc, đưa tay chạm vào, cơ thể Tuyên mẫu đã lạnh ngắt. Khẽ nhắm hai mắt của Tuyên mẫu lại, Lăng Thiên thở dài một tiếng, lắc đầu.
Ầm! !
Vũ Huyên đưa tay chạm vào cơ thể Tuyên mẫu, cảm giác lạnh lẽo khiến đầu óc nàng trống rỗng.
"Không!! Mẹ ơi, mẹ tỉnh lại đi, t���nh lại đi!"
"Mẹ đã hứa với con, sẽ mua cho con thật nhiều quần áo. Còn muốn cho con ăn no say... Còn có thể đưa con về gia tộc..."
...
Vũ Huyên nằm trong lồng ngực Tuyên mẫu, khóc nức nở. Tiếng khóc đau thương ấy khiến Lăng Thiên cũng cảm thấy lòng chua xót: "Vũ Huyên, ta đã hứa với mẹ con, sau này nhất định sẽ chăm sóc con thật tốt."
Ngay khi Lăng Thiên chuẩn bị an ủi Vũ Huyên đang quá đỗi đau khổ thì, Vũ Huyên, người vẫn đang gào khóc trong lồng ngực Tuyên mẫu, mắt tối sầm lại, cả người ngã gục.
Lăng Thiên vội vàng đưa tay ôm lấy. Nhưng ngay khi hắn chạm vào cơ thể mềm mại kia, cảm giác nóng rực bỏng rát suýt chút nữa khiến hắn thất thủ buông ra.
Ôm nàng vào lòng, Lăng Thiên chỉ cảm thấy mình đang ôm không phải một người, mà là cả một lò lửa. Lăng Thiên vội vàng kiểm tra tình trạng hiện tại của Vũ Huyên.
Trong cơ thể Vũ Huyên, tựa như một ngọn núi lửa đang chực phun trào. Lăng Thiên chìm sâu vào thần thức, cứ như nhìn thấy một con chim lửa khổng lồ mang theo hào quang bảy sắc, lao vút lên trời.
Con chim lửa khổng lồ ấy, ��ầu đội phượng quan, rực rỡ và cao quý, sải cánh che kín cả bầu trời. Phía sau lại kéo theo bảy chiếc lông vũ dài đủ màu, chói mắt và tôn quý biết bao!
Chính là Thất Thải Phượng Hoàng, một trong những tồn tại chí cao của thần thú.
Thế nhưng, không giống với Phượng Hoàng bình thường, ngọn lửa quấn quanh thân th���, toàn thân, ngoại trừ phần đuôi, đều là màu đen. Đặc biệt, đôi mắt phượng đen kịt như mực, toát ra một luồng khí tức tà ác, khiến người ta lạnh buốt tâm can.
Luồng khí tức tà ác cuồng bạo ấy cứ thế chảy xiết trong cơ thể Vũ Huyên, nếu không khống chế được, bất cứ lúc nào cũng có thể khiến nàng bạo thể mà chết.
"Đây là Hắc Phượng Hoàng?! Huyết mạch Giác Tỉnh!! Tại sao trên người nàng lại có huyết mạch Phượng Hoàng?!"
Lăng Thiên khiếp sợ không thôi, nhưng hiện tại, cũng không kịp để ý nhiều đến vậy. Trong trời đất này, luôn có những người được trời cao ưu ái, nắm giữ huyết mạch phi phàm. Một số huyết mạch trong số đó, cả đời chỉ có thể ẩn mình trong cơ thể. Một số khác, khi đã Giác Tỉnh, liền nắm giữ sức mạnh đáng sợ.
Và thời điểm huyết mạch Giác Tỉnh lại là lúc nguy hiểm nhất. Sức mạnh huyết mạch khổng lồ, cùng với đặc tính khác biệt của nó. Nếu người sở hữu, trong lúc Giác Tỉnh, chỉ cần sơ suất một chút, đều có thể trực tiếp tử vong.
Đây cũng là lý do vì sao ở một số thế giới huyết mạch đặc thù, việc Giác Tỉnh huyết mạch đều có những biện pháp đối ứng đặc biệt.
Hiện tại, Vũ Huyên thương tâm quá độ, đột nhiên kích phát sức mạnh huyết mạch trong cơ thể. Lăng Thiên vừa mới hứa với Tuyên mẫu sẽ chăm sóc tốt Vũ Huyên, nhưng dù thế nào cũng không thể để nàng gặp bất trắc.
Ôm Vũ Huyên lao ra phòng khách, thẳng tiến về phòng mình.
Đi ra ngoài chưa được bao xa, liền gặp Lâm Phong, Lăng Thiên vội vàng kêu lên với hắn: "Nhị ca, trong đại sảnh, mẹ của Vũ Huyên có tình huống hơi đặc biệt, huynh xử lý giúp. Ta còn có việc gấp."
Thấy vẻ vội vàng vội vã kia của Lăng Thiên, Lâm Phong không nhịn được cười trêu ghẹo: "Tam đệ, bây giờ vẫn là ban ngày, đệ ôm con gái nhà người ta, cũng quá vội vàng rồi."
Lăng Thiên đâu có thời gian đùa giỡn với hắn, vội vàng vào phòng mình, đặt nàng lên giường.
Đặt Vũ Huyên lên giường, Lăng Thiên quay ra ngoài lớn tiếng phân phó hạ nhân: "Nhanh đi chuẩn bị băng đến! Nhanh đi! Càng nhiều càng tốt!"
Thấy vẻ mặt sốt ruột của Lăng Thiên, hạ nhân không dám chậm trễ, chẳng mấy chốc, một đống băng đã được mang đến, đổ vào thùng gỗ tắm.
Lăng Thiên đặt Vũ Huyên với vẻ mặt thống khổ vào trong đó, xoay người dặn dò đám hạ nhân kia: "Hiện tại bắt đầu, không có lệnh của ta, ai cũng không được bước vào, hiểu chưa?"
Nói xong, hắn liền cau mày nhìn Vũ Huyên, người đã có vẻ ung dung hơn một chút.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, để lại dấu ấn riêng cho mỗi hành trình văn chương.