(Đã dịch) Lăng Thiên Vũ Thần - Chương 229: Hàn gia hủy diệt !
"Lăng Thiên, ngươi khinh người quá đáng! Hôm nay, ngươi đã sát hại biết bao người của Hàn gia, suýt chút nữa khiến gia tộc ta diệt vong! Ta muốn ngươi phải c·hết! Dù hôm nay ngươi có thắng, Thiên Tinh Tông cũng sẽ không bỏ qua, ngươi hãy chờ bị Thiên Tinh Tông truy sát không ngừng đi!"
Hàn Lãnh Quang tức giận gào thét, tiếng vang chấn động khắp Hàn gia bảo. Trong tiếng thét ấy chất chứa sự bi phẫn, oán hận và sát ý ngút trời, nhưng đồng thời lại ẩn chứa chút bất lực. Liên tiếp những khó khăn ập đến.
Đưa mắt quét qua cảnh tượng bên dưới, Hàn gia bảo đã định trước kết cục diệt vong. Lòng người ly tán, nhà cửa, kiến trúc tan hoang. Những đệ tử cốt cán, dòng dõi trực hệ, đều đã bị Lăng Thiên sát hại gần hết, phải đến tám, chín phần mười.
Hàn gia bảo từng một thời huy hoàng, giờ đây đang cận kề diệt vong!
Ngay cả Phùng Thạch Đan cũng bị Lăng Thiên đ·ánh c·hết, cùng với bốn vị cường giả Linh Hư cảnh của Thiên Tinh Tông. Giờ đây, trận pháp trấn tộc cuối cùng cũng đã bị Trần Thiên Thành hủy diệt. Bởi vậy, Hàn Lãnh Quang trong lòng đã hạ quyết tâm c·hết không hối tiếc.
Tuy nhiên, dù có phải c·hết, hắn cũng phải kéo Lăng Thiên chôn vùi cùng!
"Đến đây đi Lăng Thiên! Chỉ cần ngươi dám đến g·iết ta, ta sẽ kéo ngươi xuống Địa ngục cùng!" Hàn Lãnh Quang gào thét trong lòng. Giờ phút này hắn đã điên cuồng, để sát hại Lăng Thiên, hắn có thể đánh đổi cả mạng sống!
Hơn nữa, Hàn Lãnh Quang hiểu rõ, chỉ cần g·iết được Lăng Thiên, Hàn gia vẫn còn có Hàn Thi Nguyệt. Chỉ cần Hàn Thi Nguyệt còn sống, sớm muộn gì cũng có ngày gia tộc chấn hưng trở lại. Khi đó, Hàn gia sẽ càng thêm huy hoàng! Vì thế, hắn nhất định phải kéo Lăng Thiên xuống Địa ngục cùng!
Lăng Thiên nhìn thấy vẻ điên cuồng của Hàn Lãnh Quang, trong lòng cảnh giác, nhưng đây cũng là cơ hội tốt nhất để hạ sát đối thủ, hắn tuyệt đối không thể bỏ lỡ! Để diệt Hàn gia, hắn đã chuẩn bị ròng rã một năm. Suốt một năm qua, hắn chưa từng nguôi ý muốn đoạt mạng Hàn Thi Nguyệt và Hàn Lãnh Quang, và giờ đây, mục tiêu đã ở ngay trước mắt!
"Lão thất phu! Ngươi hãy chịu c·hết!"
Lăng Thiên chấn động đôi cánh, tốc độ lại càng nhanh hơn, lao thẳng tới!
Ngay khi Hàn Lãnh Quang đã chuẩn bị sẵn cạm bẫy, chờ đợi Lăng Thiên tự chui đầu vào.
Cùng lúc đó, trong căn phòng của Hàn Thi Nguyệt, nàng đang bế quan chữa thương. Nàng bị Lăng Thiên đả thương nặng, suýt chút nữa mất mạng. Dù được cứu về, nhưng để hồi phục hoàn toàn, ít nhất cũng phải mất vài tháng.
"Lăng Thiên, ta nhất định phải tự tay g·iết ngươi! Mấy vị sư huynh sẽ tóm ngươi về, nhất định phải khiến ngươi sống không bằng c·hết, sống chịu đ·ày đọa cho đến khi tắc thở!"
Trong lòng Hàn Thi Nguyệt càng thêm oán hận Lăng Thiên. Bị một kẻ từng là con sâu cái kiến dưới chân mình giờ đây giẫm đạp lên đầu, nỗi sỉ nhục và phẫn nộ ấy khiến nàng mất hết thể diện.
Phải biết, Hàn Thi Nguyệt nàng là đệ tử nhập môn của Đại trưởng lão Thiên Tinh Tông, lại còn là nữ nhân của Thiếu tông chủ. Thân phận cao quý đến nhường nào! Nay lại bị Lăng Thiên đ·ánh b·ại trước mặt mọi người, đây tuyệt đối là nỗi nhục lớn nhất đời nàng!
Trong lòng nàng chưa từng nghĩ đến trước kia mình đã đối xử Lăng Thiên tệ bạc ra sao, đã ban cho hắn bao nhiêu sỉ nhục. Bởi vì trong suy nghĩ của nàng, với thân phận tôn quý và thực lực cường đại của mình, việc coi Lăng Thiên như con sâu cái kiến để giẫm đạp là lẽ dĩ nhiên.
Nhưng nàng tuyệt đối không cho phép một con sâu cái kiến như vậy trèo lên đầu mình!
"Ta muốn lấy máu ngươi rửa sạch nỗi sỉ nhục này!"
Lúc này, Hàn Thi Nguyệt trong lòng đã nghĩ kỹ sau khi bắt sống Lăng Thiên, sẽ dùng những thủ đoạn nào để hành hạ hắn cho hả dạ. Đáng tiếc, nàng lại không hề hay biết rằng những cường giả Thiên Tinh Tông mà nàng ỷ lại đã sớm bị Lăng Thiên đ·ánh c·hết.
Ngay lúc Hàn Thi Nguyệt còn đang ảo tưởng sẽ hành hạ Lăng Thiên ra sao.
OÀ..ÀNH! —
Trận pháp bảo vệ khu vực này đột nhiên rung chuyển, sau một tiếng ù ù, toàn bộ trận pháp biến mất hoàn toàn. Sự việc bất ngờ này khiến Hàn Thi Nguyệt trong lòng giật mình.
"Chuyện gì đang xảy ra?"
Ngay lúc này, một dự cảm chẳng lành ập đến. Cảm giác khó hiểu này giống như giác quan thứ sáu của con người. Tuy nhiên, võ giả thông qua tu hành, cảm giác sẽ càng thêm nhạy bén. Đồng thời, những người có linh hồn càng mạnh mẽ thì càng dễ dàng phát giác được loại dự cảm kỳ lạ này.
Giờ khắc này, Hàn Thi Nguyệt đột nhiên cảm thấy trong lòng nặng trĩu, một nỗi bi thương khó hiểu mãnh liệt ập đến.
Ngay lúc đó, một tiếng gầm gừ phẫn nộ chấn động khắp Hàn gia bảo, truyền tới tai nàng!
"Lão già họ Hàn! Mau ra đây chịu c·hết!"
"Mau ra đây chịu c·hết!"
Giọng nói đầy phẫn nộ và sát ý ngút trời này, Hàn Thi Nguyệt nhận ra ngay là ai: "Đây là giọng của tên phế vật Lăng Thiên! Không ổn rồi! Chẳng lẽ... trận pháp đã bị hắn phá hủy?"
Từng đợt dự cảm chẳng lành ập đến khiến Hàn Thi Nguyệt càng thêm kinh nghi bất định. Nàng hồi tưởng lại mọi chuyện đã xảy ra từ trước đến nay: bốn vị sư huynh với thực lực mạnh mẽ, bắt Lăng Thiên vốn dễ như trở bàn tay, nhưng đáng tiếc, giờ này vẫn chưa thấy quay về.
Hơn nữa, Phùng Thạch Đan cùng Hàn Lãnh Quang ra ngoài ngăn chặn kẻ đến g·iết người, đến giờ cũng không thấy tin tức. Hôm nay, trận pháp cũng đột ngột ngừng hoạt động.
Càng phân tích những sự thật bày ra trước mắt, Hàn Thi Nguyệt càng cảm thấy lạnh lẽo trong lòng, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra trên trán.
"Không thể nào! Lăng Thiên chỉ là một tên phế vật mà thôi! Tuyệt đối không thể nào mọi chuyện này do hắn gây ra... Ta không tin! Ta không tin!"
Trong mắt Hàn Thi Nguyệt lóe lên tia nhìn phức tạp, nghĩ rằng lúc này đây suy đoán lung tung không bằng ra ngoài xem rõ ngọn ngành. Nghĩ thông suốt điều đó, nàng bất chấp thương thế trên người, từ trong phòng phóng người vọt thẳng lên nóc nhà.
Đưa mắt nhìn bao quát, trước mắt nàng là một Hàn gia bảo hoang tàn, đổ nát, đâu còn dáng vẻ phồn hoa, cường thịnh ngày xưa. Những hạ nhân, đệ tử hoảng loạn bỏ chạy tán loạn; từng mảng nhà cửa đổ sập; mấy vết kiếm kinh thiên động địa còn xuyên thủng cả Hàn gia bảo! Gần như tám chín phần mười đã bị phá hủy!
Khi Lăng Thiên xâm nhập Hàn gia bảo, những người bên trong vốn dĩ không hề xem hắn là chuyện quan trọng. Vì vậy, các đệ tử dòng chính đều không kịp thoát thân.
Sau đó, Lăng Thiên thẳng tiến tới khu vực đó, tự nhiên là một màn tàn sát!
"Chuyện gì thế này? Hàn gia bảo của ta từng xưng bá toàn bộ Thiên Dương thành, sao có thể biến thành ra nông nỗi này?" Hàn Thi Nguyệt thấy mắt mình đỏ ngầu, gần như nổi điên gầm lên một tiếng: "Ai đó hãy nói cho ta biết, rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra!"
Ngay lúc này, Hàn Thi Nguyệt đột nhiên cảm thấy lòng quặn thắt bởi một nỗi bi thương, ánh mắt nàng quét về phía vị trí tháp trận pháp!
Chỉ thấy ở đó, một thân ảnh được bao bọc bởi huyết viêm đang cấp tốc bay về phía tầng năm của tháp. Thân ảnh bọc huyết viêm kia sao lại quen thuộc đến vậy!
Toàn thân hắn được bao phủ bởi huyết viêm, tựa như ngọn lửa của thù hận và máu tanh, tràn ngập sự hủy diệt, máu tươi, cừu hận, và trả thù! Dường như ngọn lửa ấy tồn tại chính là vì báo thù.
"Lăng Thiên! Hắn chưa c·hết!" Hàn Thi Nguyệt lạnh băng thốt lên. Ánh mắt nàng quét qua một lần nữa, lập tức trông thấy Hàn Lãnh Quang đang đứng trên một bức tường đổ nát.
Thấy Lăng Thiên cấp tốc bay lên, chuẩn bị ra tay kết liễu Hàn Lãnh Quang, dự cảm chẳng lành trong lòng Hàn Thi Nguyệt càng trở nên mãnh liệt hơn bao giờ hết.
"Lão già họ Hàn! Chịu c·hết đi!"
Lăng Thiên nổi giận gầm lên một tiếng, cấp tốc xông tới, đã ở ngay trước mặt Hàn Lãnh Quang. Trên thanh kiếm Thanh Sơn, điện mang cùng hỏa diễm cuộn trào, sức mạnh cường đại đủ để miểu sát Hàn Lãnh Quang dễ dàng.
Đối mặt với chiêu tất sát này, Hàn Lãnh Quang không hề một chút sợ hãi cái c·hết. Trong mắt hắn, chỉ có nụ cười nhếch mép khi gian kế đã thành công.
"Muốn ta c·hết, ngươi cũng phải chôn cùng với ta!"
Hàn Lãnh Quang điên cuồng cười lớn, thân hình đột ngột lùi vào bên trong tháp. Ngay lúc này, Lăng Thiên trông thấy nụ cười nhếch mép của Hàn Lãnh Quang, một tia dự cảm chẳng lành ập đến trong lòng.
"Không! Mau lùi lại!" Lăng Thiên thầm nghĩ trong lòng, vội vàng không dám tiếp tục truy đuổi.
Đáng tiếc, ngay khi bước chân Lăng Thiên vừa đặt vào tầng năm, Hàn Lãnh Quang đang đứng giữa trung tâm trận pháp, nhếch miệng cười nhìn về phía Lăng Thiên, hét lớn: "Trận pháp! Nổ tung cho ta! Lăng Thiên, ngươi hãy c·hết cùng ta!"
"Trận pháp! Nổ! Nổ! Nổ! Nổ!"
Rầm rầm rầm!
Rầm rầm rầm! OÀ..ÀNH!
Toàn bộ tầng năm đột ngột nổ tung, một cơn phong bão năng lượng khổng lồ cùng sức mạnh hủy diệt kinh khủng phóng thẳng lên không trung! Sức mạnh đáng sợ ấy thậm chí có thể sánh ngang với một đòn toàn lực của cường giả Linh Vương cảnh cấp cao!
Khi tầng năm nổ tung, toàn bộ tháp trận pháp cũng vỡ vụn theo. Tháp trận pháp ngũ trọng cao đến ba mươi mét ấy, đột ngột nổ tung toàn bộ, sức mạnh kinh hoàng càn quét ra xa, bao trùm khắp Thiên Dương thành!
Vụ nổ lúc này quá đỗi kinh khủng! Đến nỗi, ngay cả những người �� sâu trong nội thành xa xôi cũng c�� thể trông thấy một đám mây hình nấm khổng lồ bốc lên từ vị trí Hàn gia bảo!
Khi toàn bộ tháp trận pháp nổ tung, dư chấn kinh hoàng càn quét, không chỉ san phẳng hoàn toàn mặt đất của Hàn gia bảo. Cú nổ ấy tạo ra một luồng khí kình chấn động mạnh hơn cả đòn tấn công của cường giả Linh Hư cảnh, từng tầng từng tầng phá hủy mọi thứ. Toàn bộ Hàn gia bảo không còn một tòa cao ốc nào đứng vững!
Tất cả hóa thành một vùng bình địa. Những nô tài, đệ tử còn sót lại cũng bị cuồng lực của cú nổ này cuốn phăng, toàn bộ bỏ mạng!
Giờ khắc này, để có thể triệt để đ·ánh c·hết Lăng Thiên, để Hàn Thi Nguyệt có thể sống sót, Hàn Lãnh Quang không tiếc đem tất cả mọi thứ của Hàn gia chôn vùi cùng, cũng phải kéo Lăng Thiên xuống Địa ngục!
"Không! ——"
Hàn Thi Nguyệt rên rỉ một tiếng, nước mắt lã chã tuôn rơi. Đồng thời, vòng phòng hộ của trọng địa trận pháp đệ nhị trọng mà nàng đang ở cũng lập tức được tự động kích hoạt để ngăn cản.
Nhìn mọi thứ bên ngoài vòng phòng hộ đều bị hủy diệt, và trong đám mây hình nấm ấy, Hàn Lãnh Quang đã hài cốt không còn. Mắt Hàn Thi Nguyệt đỏ ngầu, mọi cảm xúc hối hận, bi thương, oán hận... cùng lúc ập đến.
Nếu như lúc đó nàng biết Lăng Thiên sẽ mang đến tai họa lớn đến vậy cho Hàn gia, trong lòng nàng đã không đi đắc tội Lăng Thiên. Đáng tiếc, dù nàng có hối hận thế nào đi nữa thì cũng đã quá muộn!
Thế nhưng, ngay khi nàng cho rằng Lăng Thiên cũng đã chôn vùi cùng Hàn Lãnh Quang.
Từ trong cơn phong bạo mây hình nấm kinh khủng kia, đột nhiên một bóng người bay vút ra. Thân ảnh ấy, toàn thân lửa cháy đã yếu đi rất nhiều, và trên đường bay ra, hắn không ngừng ho ra máu.
Ở cú nổ vừa rồi, Lăng Thiên đã cảm nhận được nguy hiểm ập đến từ trước, vội vàng bay vọt đi. Vì thế, trong luồng năng lượng bạo tạc kinh khủng, hắn vẫn may mắn sống sót. Tuy nhiên, những vết thương bị áp chế trên người hắn lại bùng phát, có thể nói là vết thương chồng chất vết thương!
"Khụ khụ khục..." Lăng Thiên bay ngược thân mình, vừa cười lớn vừa ho ra máu không ngừng vì tác động của thương thế. Nhưng hắn vẫn bật cười nói: "Lão thất phu họ Hàn! Ngươi sẽ không ngờ ta Lăng Thiên không c·hết đâu!"
Trông thấy thân ảnh Lăng Thiên bay ra, cừu hận trong lòng Hàn Thi Nguyệt cuồn cuộn trỗi dậy, mắt nàng đỏ ngầu, triệt để lâm vào trạng thái nổi điên!
"Lăng Thiên, ta muốn g·iết ngươi!"
Hàn Thi Nguyệt tức giận gào thét một tiếng, bất chấp thương thế, mở ra đôi cánh huyền khí, cấp tốc bay về phía Lăng Thiên. Nàng cầm ngọc kiếm trong tay, đâm thẳng vào sau lưng Lăng Thiên!
Lăng Thiên xòe cánh, ánh mắt lạnh lùng quét về phía Hàn Thi Nguyệt. Thanh kiếm Thanh Sơn trên tay hắn lại lần nữa bùng cháy hỏa diễm, đón đánh tới, đồng thời Lăng Thiên giận dữ hét: "Giờ mới biết đau lòng sao? Lúc trước ngươi sai sư phụ ngươi g·iết ta, có từng nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.