Với thực lực của phe họ, việc nghiền ép Lăng Thiên là điều hoàn toàn có thể!

"Thằng nhóc đó mang đầy bảo vật, nghe nói ngay cả Thánh Dược cũng có. Thần Thổ bí ẩn kia cũng sở hữu sức mạnh thần kỳ. Đến lúc đó, sau khi gi·ết hắn, chúng ta sẽ phân chia những bảo vật đó một cách thỏa đáng!"

Bành Sơn Du cười khẩy một tiếng, tựa như đã nhìn thấy Lăng Thiên c·hết thảm.

Trong lúc bọn họ đang bàn tán, một tiếng ồn ào vang lên, sau đó một bóng người vội vã chạy đến.

"Thái Thượng Trưởng Lão, bảng thiên tài đã được cập nhật!"

Giọng nói này lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Bảng thiên tài thay đổi vốn dĩ luôn khiến người ta xôn xao. Tuy nhiên, lần này những thiên tài nằm trong bảng của phe họ đều bị Lăng Thiên g·iết c·hết, nên khi nghe tin bảng xếp hạng thay đổi, họ lại có chút không vui.

"Thay đổi bảng thiên tài mà thôi, cần gì phải hoảng hốt, sốt ruột như vậy?" Bành Sơn Du giận dữ mắng một tiếng.

Người kia lập tức cúi đầu. Ai cũng biết lúc này Bành Sơn Du đang trong cơn giận dữ tột độ. Đè nén cơn giận trong lòng, Bành Sơn Du cũng hiểu rằng giận mấy kẻ tiểu tốt này cũng chẳng ích gì.

"Nói đi, rốt cuộc trên đó đã có những biến hóa gì? Lăng Thiên kia rốt cuộc đã leo lên vị trí nào rồi!" Mặc dù trong lòng Bành Sơn Du đầy oán hận, nhưng hắn cũng hiểu rằng với những gì Lăng Thiên đã thể hiện trong di tích thần, đủ để hắn lọt vào bảng xếp hạng.

Phải biết, tại Thần Binh cốc, Lăng Thiên đã dùng thực lực Linh Hư Cảnh để g·iết c·hết mấy cường giả Linh Vương cảnh cấp thấp. Chuyện này hầu như toàn bộ Thiên Đỉnh Thành đều biết.

Chỉ với thực lực và thiên phú như vậy, việc không lọt bảng là điều khó tin. Ngay cả những vị trí thấp nhất trên bảng thiên tài cũng đã rất khó để đạt được rồi. Dù sao, không có sự trợ giúp của Thế Cảnh hay các yếu tố khác, Linh Hư Cảnh Cửu Trọng và Linh Vương cảnh Nhị Trọng vẫn là một trời một vực.

Tên nô tài này ấp úng, sắc mặt biến đổi vài lần mới đáp lời: "Thái Thượng Trưởng Lão, Lăng Thiên kia... hắn... không có tên trên bảng!"

Toàn bộ nội sảnh hoàn toàn yên tĩnh.

Sau đó Bành Sơn Du lạnh giọng hỏi: "Ngươi nói cái gì?"

Tên nô tài này sợ đến mức vã mồ hôi lạnh, nhưng vẫn đáp lời: "Thái Thượng Trưởng Lão, trên bảng danh sách chỉ có một người tên Lăng Thiên, chính là trận pháp sư thiên tài bí ẩn kia. Tuy nhiên, hắn vẫn xếp hạng 82. Còn Lăng Thiên này thì không có tên trên bảng!"

Sắc mặt Bành Sơn Du và Mã Lạc Phi có chút âm trầm, nhưng sau đó lại bật cười hả hả.

"Lão phu cứ tưởng Lăng Thiên này là thiên tài cỡ nào, ai ngờ ngay cả tư cách lọt bảng cũng không có! Xem ra lần được Thần Đỉnh trợ giúp kia quả nhiên chỉ là do may mắn!" Bành Sơn Du cười hả hả.

"Không có tên trên bảng sao? Lăng Thiên cũng muốn xưng là thiên tài ư?" Mã Lạc Phi khinh thường cười nhạo.

Vốn tưởng rằng Lăng Thiên hẳn phải mạnh mẽ nhường nào, có thể được Ngũ Long Trấn Thiên Đỉnh chiếu cố, ắt hẳn hắn cũng phải có gì đó hơn người. Việc lọt vào danh sách bảng xếp hạng là điều đương nhiên.

Ai ngờ Lăng Thiên ngay cả tư cách lọt vào cũng không có. Điều này nằm ngoài dự liệu của bọn họ, nhưng lại càng khiến họ khinh thường hơn.

"Quả nhiên chỉ là một đệ tử thế gia tam lưu dựa vào chút vận khí. Xem ra ở di tích thần, hắn chỉ đơn thuần may mắn có được bảo vật mà thôi. Việc hắn có thể g·iết c·hết cường giả Linh Vương cảnh lại càng là lời đồn thổi vô căn cứ. Thế thì tốt quá! Như vậy ta ra tay bắt hắn càng không còn chút e ngại nào!" Bành Sơn Du cười gằn nói.

Chuyện Lăng Thiên không có tên trên bảng đã truyền khắp Thiên Đỉnh Thành!

Hóa ra, tất cả mọi người đều biết, Lăng Thiên – kẻ sở hữu vô số bảo tàng – kỳ thực căn bản chẳng phải thiên tài gì, mà chỉ là một đệ tử thế gia tam lưu có vận may kinh người mà thôi.

Dù sao, việc Lăng Thiên là trận pháp sư thì chỉ có Đường Chí Thành, Đạo Vô Nhai và vài người khác biết. Đường Chí Thành không thể nào truyền bá ra ngoài. Còn Thiên Tinh Tông bên kia thì càng không đời nào nói chuyện mất mặt như vậy cho người khác biết. Trận pháp sư thiên tài nhất Biên Hoang bị bọn họ đuổi khỏi tông môn, nói ra chỉ tổ làm trò cười!

Về phần những chiến tích của Lăng Thiên, căn bản đều bị người ta xem nhẹ. Mọi người lại càng không tin chuyện hắn g·iết c·hết cường giả Linh Vương cảnh trong di tích thần.

Vốn tưởng rằng một thiên tài có được nhiều bảo vật như vậy ắt hẳn sẽ là một "hắc mã", xông lên bảng thiên tài với thứ hạng cao, thậm chí đạt thứ hạng tốt hơn. Cuối cùng lại chỉ là một trò cười, đối phương ngay cả tư cách lọt bảng cũng không có, căn bản ch�� là một kẻ phế vật mà thôi.

Một số người không biết sự thật lập tức coi Lăng Thiên là một "đại phế vật" bị đồn thổi quá mức. Dù sao, sự thật đã bày ra trước mắt. Bảng thiên tài chính là minh chứng rõ ràng nhất!

Điều này càng khiến những kẻ có ý đồ xấu rục rịch. Một đệ tử thế gia tam lưu dựa vào vận khí tốt mà đạt được bảo tàng kinh người, còn có con mồi nào dễ bắt nạt hơn thế nữa ư?

...

Ngay lúc đó, trong thư phòng Đan Cổ, Đường Chí Thành sau khi xem xong bảng thiên tài đã lập tức báo cáo.

Thấy Lăng Thiên, Đường Chí Thành có chút ấp úng. Chuyện Lăng Thiên vẫn giữ thứ hạng 82 trên bảng, hắn sợ nói ra sẽ đả kích Lăng Thiên.

Dù sao, Lăng Thiên đã thể hiện cực kỳ mạnh mẽ trong di tích thần, hơn nữa hắn còn đạt được nhiều kỳ ngộ đến vậy. Sự chênh lệch lớn đến mức này thật khiến hắn sợ Lăng Thiên không chịu nổi.

"Bảng thiên tài lại thay đổi rồi! Tên Đầu Đất kia đã vọt lên mấy hạng rồi? Với thực lực của hắn, lọt top hai mươi là điều chắc chắn!" Yến Sở Sở phấn khích nhảy cẫng lên nói, tựa hồ như chính nàng đã lọt top hai mươi vậy.

Nàng biết rõ thực lực của Lăng Thiên. Ở Linh Hư Cảnh Tam Trọng mà đã lĩnh ngộ được hai loại Thế Cảnh, trong đó một loại còn đạt đến cảnh giới đại thành. Chuyện này quả thực là chưa từng nghe thấy!

Hơn nữa, Yến Sở Sở còn tận mắt chứng kiến Lăng Thiên đ·ánh Bạch Lê thảm hại. Chính vì thế, Yến Sở Sở càng thêm tin tưởng Lăng Thiên ít nhất có thể lọt vào Top 10, thậm chí Top 3!

Đường Chí Thành nhìn ánh mắt mong chờ của mọi người, chợt càng khó mở lời hơn. Mặt hắn sụ xuống, không biết phải trả lời thế nào.

Điều này càng khiến mọi người lo lắng, muốn biết Lăng Thiên rốt cuộc thế nào.

Đường Chí Thành liếc nhìn Lăng Thiên, ngược lại thấy chủ nhân của chuyện này lại đang thảnh thơi cắt trà ngon, nhàn nhã hưởng thụ, trông như chẳng liên quan gì đến mình.

"Vẫn là hạng 82 như cũ. Chuyện này ta biết rồi."

Lăng Thiên lạnh nhạt nhấp một ngụm trà xanh, yếu ớt nói.

Đường Chí Thành lập tức há hốc miệng, ngây người nhìn Lăng Thiên. Hắn cũng chỉ mới vừa biết rõ chuyện này thôi. Bảng thiên tài mới cập nhật chưa được bao lâu. Hắn có thể xác định Lăng Thiên không hề bước chân ra khỏi gian phòng này. Vậy làm sao Lăng Thiên lại biết được chứ!

"Thật sự là hạng 82 sao? Điều đó không thể nào!" Yến Sở Sở là người đầu tiên kêu toáng lên.

Lúc này ngay cả Đan Cổ cũng nhíu mày nhìn về phía Đường Chí Thành.

Đường Chí Thành lại càng kinh ngạc hỏi: "Lăng sư huynh, huynh làm sao mà biết được!"

"Thực tế, thứ hạng của Lăng Thiên chỉ là 82, gần cuối bảng mà thôi!"

Yến Sở Sở là người đầu tiên không phục, khuôn mặt xinh đẹp giận dỗi, bất bình thay Lăng Thiên: "Cái này không công bằng! Đầu Đất mạnh mẽ như vậy, trận pháp, luyện đan, võ đạo đều thiên tài như thế, sao có thể chỉ có 82 tên!"

Đan Cổ nhíu mày. Nếu không phải Ngũ Long Trấn Thiên Đỉnh có địa vị thần thánh trong lòng ông, có lẽ ông cũng đã nghi ngờ Thánh Đỉnh có phải đã mắc lỗi rồi không!

Trong lúc mấy người còn đang bất mãn và không cam lòng, họ mới phát hiện Lăng Thiên vẫn giữ vẻ mặt cười nhạt, điềm nhiên như mây trôi nước chảy.

Vẻ mặt này lập tức khiến ba người chợt nhớ lại lời Lăng Thiên vừa đáp, dường như có điều gì kỳ lạ.

"Đầu Đất, rốt cuộc là có chuyện gì? Ngươi có phải biết điều gì không!" Yến Sở Sở là người đầu tiên nhảy phắt qua, kéo tay Lăng Thiên hỏi loạn xạ, bộ dạng như thể "ngươi không nói ta sẽ dây dưa đến cùng".

Ngay cả Đan Cổ cùng những người khác cũng nhận ra điều bất thường.

"Lăng Thiên, rốt cuộc đã có chuyện gì?" Đan Cổ nhịn không được hỏi.

Lăng Thiên mỉm cười. Biết rằng nếu mình không nói ra, e là bọn họ sẽ không bỏ qua, bèn đáp: "Là ta đã nhờ Ngũ Long Trấn Thiên Đỉnh đừng thay đổi thứ hạng của ta. Như vậy chẳng phải tốt hơn sao? Sẽ không gây ra nghi kỵ, cũng sẽ không khiến người khác ghen ghét."

"Điều quan trọng hơn là, điều này sẽ giúp chúng ta dễ dàng hơn cho những chuyện về sau!"

Lăng Thiên lại cũng không nói đến nguyên nhân thực sự. Ngũ Long Trấn Thiên Đỉnh và phân thân đều mang trên người hắn, chỉ cần hắn nguyện ý, thậm chí có thể khiến lão già nóng tính kia làm cho tên mình biến mất khỏi bảng.

Phải biết, rất nhiều năng lực của Ngũ Long Trấn Thiên Đỉnh thì phân thân cũng có được, tuy nhiên yếu hơn rất nhiều.

Ba người Đan Cổ k·hiếp sợ đến mức há hốc mồm!

Ngũ Long Trấn Thiên Đỉnh lại còn có thể chiều chuộng Lăng Thiên đến mức này sao? Rốt cuộc Lăng Thiên có quan hệ gì với Ngũ Long Trấn Thiên Đỉnh chứ!

Đan Cổ cảm thán một tiếng. Nếu không phải biết rõ Ngũ Long Trấn Thiên Đỉnh là Thần Khí, ông thật sự đã nghi ngờ Lăng Thiên có phải là con riêng của nó rồi không.

Yến Sở Sở lại càng thêm hiếu kỳ, lắc lắc cánh tay Lăng Thiên nói: "Vậy ngươi nói cho ta biết đi, nếu ngươi không ẩn giấu, rốt cuộc ngươi sẽ xếp hạng thứ mấy? Top 10? Top 5?!"

Không chỉ riêng Yến Sở Sở, những người khác cũng tò mò. Tuy nhiên, trong mắt Đan Cổ và hai người kia, Yến Sở Sở nói như vậy là quá cao rồi. Dù sao, bọn họ không biết chuyện Lăng Thiên đã lĩnh ngộ Thế Cảnh. Trong lòng bọn họ suy đoán, Lăng Thiên nhiều nhất cũng chỉ có thể tiến vào Top 10 hoặc Top 20 mà thôi!

Lăng Thiên mỉm cười nhưng lại không trả lời.

"Không thể nói, không thể nói..."

Yến Sở Sở giận dỗi, không ngừng dây dưa, thúc ép Lăng Thiên trả lời. Đáng tiếc Lăng Thiên vẫn giữ kín như bưng, không muốn đáp lời.

Điều này càng khiến ba người lòng ngứa ngáy, muốn biết với thiên phú và thực lực của Lăng Thiên, hắn rốt cuộc sẽ xếp hạng thứ mấy.

Tuy nhiên, dù họ cố gắng thế nào, Lăng Thiên vẫn không chịu nói ra. Điều này khiến họ không thể làm gì khác ngoài việc ngừng dây dưa.

Việc Lăng Thiên ẩn giấu thứ hạng của mình cũng có nỗi lo riêng của hắn. Dù sao hiện tại hắn mới Linh Hư Cảnh Tam Trọng, nếu hiển lộ ra thứ hạng thật sự, sau này nhất định sẽ có người không phục. Khi đó, vô số người sẽ đến khiêu chiến. Vả lại, lần này hắn đã đắc tội với nhiều thế lực lớn khác, bọn họ càng không thể chứa chấp hắn, đến lúc đó ám toán này nọ. Thậm chí, nếu bị những kẻ đó bắt giữ để uy h·iếp hắn, vậy thì càng thêm nguy hiểm!

Sau khi tự mình đối mặt với Linh Đế cảnh, Lăng Thiên càng nhận thức rõ sự nhỏ yếu của bản thân. Đồng thời càng suy nghĩ kỹ lưỡng hơn những người đó.

Ngược lại, hiệu quả như vậy là kẻ địch sẽ mãi không biết thực lực của hắn, còn hắn thì có thể tinh tường quan sát thực lực kẻ địch.

Chờ đến thời khắc mấu chốt, hắn sẽ không ngại cho những kẻ địch kia một bất ngờ lớn!

...

Ngày thứ hai sau khi bảng thiên tài được công bố, một thiếu niên áo xanh cưỡi ngựa trắng từ tổng bộ Luyện Đan Sư công hội phi nước đại về phía cổng thành Thiên Đỉnh Thành.

Sự xuất hiện nhanh nhẹn của thiếu niên này lập tức thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

Chỉ thấy hắn độc thân cưỡi ngựa ra khỏi Thiên Đỉnh Thành, thảnh thơi đi trên quan đạo, dường như không hề nhận ra nguy hiểm đang rình rập.

Tuy nhiên, lúc này bên trong Thiên Đỉnh Thành, vô số thế lực đang dõi theo Lăng Thiên lại bắt đầu hành động.

"Chỉ có một mình hắn, liệu có lừa dối gì không?!"

"Hừ! Ta thấy rất có thể là hắn đã bị Luyện Đan Sư công hội vứt bỏ rồi. Dù sao, một kẻ phế phẩm không lọt bảng, đắc tội với nhiều đại thế lực như vậy, căn bản không đáng để giữ lại!"

Những kẻ ẩn mình trong bóng tối kia bắt đầu rục rịch.

Nhàn nhã cưỡi ngựa, Lăng Thiên trong lòng lại cười lạnh: "Lũ tham lam ngu ngốc, tất cả đều sẽ rơi xuống vực sâu!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.