(Đã dịch) Lăng Thiên Vũ Thần - Chương 357: Cố nhân tề tụ
Cuộc ước chiến giữa Lăng Thiên và Viên Hải có thể nói đã làm chấn động toàn bộ học viện!
Thế nhưng, đại đa số mọi người đều chỉ chờ đợi được chứng kiến cảnh Lăng Thiên bị làm cho xấu mặt và nhục nhã. Có thể nói, ngoại trừ số ít vài người, căn bản không ai thực sự để ý đến Lăng Thiên.
Mà lần ước chiến gây náo động học viện lần này, Tống Như Hồng ở phía sau cũng đã góp không ít sức lực. Y muốn chuyện này phải được làm rùm beng, khiến mọi người đều biết đến. Có như vậy, khi Lăng Thiên bị đánh bại dưới con mắt của tất cả mọi người, thì hiệu quả mới đạt đến mức tối đa!
Thử tưởng tượng xem, bị đánh bại trước mặt toàn thể học viên trong học viện, đến lúc đó y muốn xem Lăng Thiên còn mặt mũi nào mà dám ở bên Vũ Huyên Nay nữa.
Vì thế, Tống Như Hồng đã âm thầm giúp sức.
Thế nhưng, đối với chuyện bên ngoài đã xôn xao, Lăng Thiên căn bản chẳng hề để tâm đến.
Mãi đến ngày thứ ba, trong diễn võ trường đã sớm tụ tập đông đảo học sinh. Những học sinh này hầu như đều đến để xem Lăng Thiên bị làm cho xấu mặt và nhục nhã ra sao. Ở hàng ghế đầu còn có sự hiện diện của mấy vị giáo viên, trong đó Triệu Thiến Lệ và Vũ Huyên Nay cũng nằm trong số đó.
Liên quan đến chuyện Lăng Thiên và Viên Hải ước chiến, sau khi biết, nàng lập tức tán thành. Trong lòng Triệu Thiến Lệ vẫn luôn không thích tên Lăng Thiên này, nhưng lại không thể thay đổi suy nghĩ của Vũ Huyên Nay.
"Cái tên phế vật đó có tư cách gì mà xứng với Vũ Huyên Nay chứ. Nhân tiện, chuyện hôm nay sẽ giúp hắn hiểu rõ sự chênh lệch giữa bọn họ lớn đến mức nào!" Triệu Thiến Lệ thầm nghĩ.
Đồng thời, nàng quay sang Vũ Huyên Nay nói: "Huyên Nhi, hôm nay con hãy nhìn rõ đi. Tên đó căn bản không xứng với con! Con hãy nhận ra sự khác biệt để rời bỏ hắn. Nếu hắn dám dây dưa, ta sẽ thay con ra tay xua đuổi hắn!"
Ngồi xem náo nhiệt, gương mặt Vũ Huyên Nay vẫn bình tĩnh, căn bản không bị ảnh hưởng bởi những lời bàn tán xung quanh. Thực lực của Lăng Thiên thế nào, nàng là người rõ nhất.
Nàng đến đây hôm nay là để xem dáng vẻ oai hùng của Lăng Thiên trên lôi đài. Bởi vì Vũ Huyên Nay luôn cảm thấy, dáng vẻ của Lăng Thiên trên lôi đài luôn tỏa sáng rực rỡ, hấp dẫn nàng, khiến nàng càng dễ động lòng.
"Thiếu gia sao vẫn chưa đến?" Vũ Huyên Nay thầm nhủ trong lòng.
Thấy Vũ Huyên Nay không trả lời, Triệu Thiến Lệ trong lòng cho rằng Vũ Huyên Nay đã nghe lọt tai.
Lúc này, vào buổi trưa, khán đài diễn võ trường đã chật kín người. Những tu sĩ Linh Hư Cảnh thậm chí còn bay lơ lửng trên không. Đáng tiếc, dưới cái nắng chói chang như thiêu như đốt, vẫn chưa thấy bóng dáng Lăng Thiên đâu.
Mà Viên Hải cùng đám người đã sớm ngồi ở hàng ghế đầu chờ đợi.
"Tên tiểu tử đó chẳng lẽ sợ mà không đến chứ?" Có người âm thầm châm chọc.
"Không đến thì cũng là bình thường thôi, dù sao hắn phải đối mặt với Viên Hải học trưởng cơ mà, chưa bị dọa đến phát khóc đã là tốt lắm rồi!"
"Đến cả Vũ Huyên Nay Nữ Thần cũng đã đến rồi, nếu hắn khiếp chiến thì càng mất mặt hơn khi đi cùng Vũ Huyên Nay Nữ Thần chứ."
Tất cả mọi người đều bàn tán xôn xao, trong lòng khinh bỉ Lăng Thiên. Đồng thời, bị cái nắng chói chang thiêu đốt như vậy, bọn họ cũng không khỏi nguyền rủa Lăng Thiên.
Ngay khi hầu hết học sinh và giáo viên trong học viện đều đổ về diễn võ trường để quan sát trận ước chiến,
Tại Học viện Tuệ Tinh, một bóng người nổi bật đang ung dung đi dạo khắp nơi. Thiếu nữ này trong trẻo như tiên, dáng người yêu kiều, bước đi phiêu dật trong sân trường, hệt như một tiểu tinh linh đang phiêu lãng.
Tuy nhiên, nét mặt nàng có chút buồn bã, như đang hồi tưởng điều gì đó. Với dung nhan tuyệt thế, khi thì nàng lộ ra nụ cười giảo hoạt, khi lại thở dài một tiếng: "Cái tên đầu đất thối này, đã hơn mười ngày rồi vậy mà không chịu tìm ta! Chẳng lẽ đã quên ta rồi sao?"
"Tên đầu đất đáng ghét! Lúc trước rõ ràng đã hứa hẹn sẽ nhớ đến hoàng cung tìm ta. Còn nói sẽ giải độc cho ta lúc độc phát. Giờ cách lần trăng tròn trước đã gần một tháng rồi, vậy mà chẳng thấy mặt mũi đâu!"
Yến Sở Sở lộ vẻ buồn bực. Mấy hôm nay nàng hiếm hoi lắm mới chịu ngoan ngoãn đi học ở trường, không gây chuyện. Thế nhưng, mỗi khi nghĩ đến người kia là trong lòng lại giận dữ, nhưng có lúc nhớ lại những chuyện đã cùng nhau trải qua thì lại không khỏi mỉm cười.
Sắc đẹp của Yến Sở Sở trong học viện tuyệt đối không có mấy ai sánh bằng, nghiêng nước nghiêng thành, không hề kém Vũ Huyên Nay là bao. Nàng không có vẻ điềm tĩnh như Vũ Huyên Nay, mà lại tràn đầy sự hoạt bát, linh khí.
Đáng tiếc, tiếng tăm "tiểu ma nữ" của nàng quá lớn, không ai dám dây vào nàng. Những kẻ dám có ý nghĩ vớ vẩn với nàng đều đã bị nàng hành cho ra bã rồi. Hơn nữa, thân là con gái yêu nhất của Yến hoàng, ai dám đắc tội nàng chứ?
Cho nên, ngày thường học sinh trong học viện thấy nàng đều kính trọng nhưng không dám tới gần.
Sau khi đi lang thang một hồi lâu, Yến Sở Sở cuối cùng cũng phát hiện một điều kỳ lạ: hôm nay trong học viện bỗng nhiên trống vắng lạ thường.
"Sao chẳng có ai thế này? Mọi người đi đâu hết rồi? Ban đầu còn muốn bắt vài người ra trêu chọc để giải tỏa một chút, vậy mà giờ bóng người cũng không thấy!" Yến Sở Sở liếc nhìn ngôi trường vắng tanh, ngoài mấy công nhân vệ sinh thì không thấy một bóng người.
Những ngày gần đây, tâm trí Yến Sở Sở vẫn vương vấn Lăng Thiên nên căn bản không chú ý học viện có chuyện gì xảy ra. Hơn nữa, mấy ngày nay nàng thường xuyên bế quan tu luyện công pháp Thiên Thần cảnh, ngoài những lúc tâm trạng không vui muốn tìm người trêu chọc, những lúc khác nàng rất ít xuất hiện.
Xa xa, cuối cùng nàng cũng nhìn thấy một bóng người vội vã lướt qua, Yến Sở Sở lập tức gọi người đó lại: "Này bạn học kia, dừng lại!"
Đang chạy về diễn võ trường, Dương Phàm Đức đột nhiên nghe tiếng kêu khẽ của một cô gái, lập tức quay đầu nhìn sang.
Chỉ thấy cách đó không xa, một cô gái đẹp tựa tiên nữ, như một tinh linh vừa hạ phàm, đang phiêu dật bước về phía hắn. Nhất thời, hắn thở dốc dồn dập, có cảm giác vui sướng tột độ xen lẫn hoang mang như một giấc mơ.
"Mình, Dương Phàm Đức, đã vào học viện được nửa năm rồi, chẳng lẽ sắp có may mắn từ trên trời rơi xuống sao?" Dương Phàm Đức thầm vui mừng trong lòng.
Khoảng thời gian hắn vào học viện cũng vừa vặn là lúc Yến Sở Sở lén lút bỏ đi. Cho nên hai người cũng chưa từng chạm mặt qua.
Thấy Dương Phàm Đức không vì thấy mình mà sợ hãi bỏ chạy, Yến Sở Sở trong lòng hiếu kỳ: lẽ nào đối phương không biết nàng?
"Này bạn học, không biết cô gọi tôi có chuyện gì không? Chỉ cần tôi có thể làm được, nhất định sẽ dốc hết sức giúp đỡ!" Dương Phàm Đức căng thẳng xoa xoa tay nói.
Yến Sở Sở nở một nụ cười đủ để mị hoặc chúng sinh, trong lòng đã hiểu đối phương có lẽ thật sự không biết mình.
"Bạn học này, cả học viện đều trống không, mọi người đều đi đâu hết rồi?" Yến Sở Sở chớp đôi mắt long lanh, vẻ đáng yêu hỏi.
Bị nụ cười cùng đôi mắt đơn thuần, ngây thơ ấy mê hoặc, mặt Dương Phàm Đức lập tức đỏ bừng vì kích động, lập tức tuôn ra tất cả những gì mình biết: "Bạn học, lẽ nào cô không biết sao? Hôm nay lại có người vì học tỉ Vũ Huyên Nay mà quyết đấu với nhau!"
"Nghe nói lần này Viên Hải học trưởng tự mình ra tay, nhưng mà người đối chiến với hắn hình như không phải người của học viện chúng ta. Điều kinh ngạc hơn nữa là người đó hình như được học tỉ Vũ Huyên Nay ưu ái, cho nên Viên Hải học trưởng mới nổi giận ra tay. Viên Hải học trưởng đây chính là một thiên tài xếp thứ 93 trên bảng Thiên Tài đấy. Người kia e rằng lành ít dữ nhiều!"
"Viên Hải, kẻ đứng đầu cái đội hộ vệ tự phát của Vũ Huyên Nay đó sao? Hắn lại lọt vào bảng Thiên Tài ư? Vũ Huyên Nay đúng là thường xuyên có người vì nàng mà gây ra bạo loạn hỗn chiến. Quả không hổ danh là một trong tam đại Ma Tinh!" Yến Sở Sở cảm thán với vẻ mặt khoa trương.
"Một thiên tài trên bảng Thiên Tài ra tay, hôm nay toàn bộ học viện đều náo động, rất nhiều người đều chạy tới quan sát! Trong diễn võ trường náo nhiệt vô cùng!" Dương Phàm Đức hăm hở nói.
Nghe nói có náo nhiệt để xem, trong mắt Yến Sở Sở lập tức ánh lên tia sáng hứng thú.
"Nào đi thôi! Chúng ta cũng đi xem, ta cũng muốn góp vui một chút!" Yến Sở Sở vội vàng nói.
Dương Phàm Đức lập tức cũng lộ vẻ hăm hở, và cùng cô nhanh chóng chạy đến diễn võ trường.
Khi hai người chạy tới diễn võ trường, nơi đó đã đông nghẹt người. Bất quá, khi những người đó thấy Yến Sở Sở, ai nấy đều lộ vẻ kinh hoảng, như gặp phải ma quỷ, lập tức dạt ra một lối đi cho bọn họ qua.
Chứng kiến cảnh này, Dương Phàm Đức không khỏi ngạc nhiên. Trong lòng hắn suy đoán, thân phận của Yến Sở Sở hẳn là không tầm thường.
"Bên này này bạn, tôi đã giữ được chỗ tốt rồi!" Dương Phàm Đức lớn tiếng chào hỏi Yến Sở Sở, rồi đi về phía dãy ghế phía trước.
Chỉ thấy nơi đó đã có một nữ tử ngồi, nhưng xung quanh cô gái đó lại trống một khoảng, không ai dám ngồi vào.
Dương Phàm Đức ngồi phịch xuống, rồi chào hỏi người đó: "Nhâm Tuyết đại tỷ, ra là cô đã đến sớm rồi!"
Nhâm Tuyết nhíu mày, quay sang nhìn. Lập tức nàng phát hiện ra Dương Phàm Đức ở bên cạnh, nhưng không nói gì thêm. Ánh mắt nàng ngay sau đó lại bị người còn lại bên cạnh Dương Phàm Đức hấp dẫn.
"Là cô ư? Con nhỏ quỷ này, trở về từ lúc nào vậy?" Nhâm Tuyết thoáng ngạc nhiên rồi lấy lại bình tĩnh nói.
"Nhâm tiểu thư, có nơi nào náo nhiệt mà bản công chúa không có mặt thì có gì lạ sao? Ngược lại thì cô sao lại có mặt ở đây? Cô không phải chuyên hành hiệp trượng nghĩa, không thích náo nhiệt sao?" Yến Sở Sở ngồi thẳng xuống bên cạnh Nhâm Tuyết, mở miệng nói.
Thấy hai người lại là người quen, Dương Phàm Đức kinh ngạc. Sau đó, chẳng hiểu sao hắn cũng ngồi thẳng xuống luôn. Hắn thầm nghĩ trong lòng, có người quen thì tốt, tránh khỏi xung đột.
"Tôi thì không thích náo nhiệt thật, bất quá lần này người đối chiến với Viên Hải có chút đặc biệt. Tôi muốn biết có phải là một người bạn của tôi không." Nhâm Tuyết không biểu cảm đáp lại.
"Một người bạn ư? Nhâm tiểu thư, cô không phải là tương tư rồi chứ? Nói cho chị biết tên là gì, để chị xem xét thế nào?"
Yến Sở Sở lập tức trêu đùa nói. Hai người họ vì quan hệ gia tộc mà quen biết từ nhỏ, tính cách cũng khá hợp nhau. Cả hai đều ghét những kẻ ỷ thế hiếp người và ăn chơi trác táng, cho nên cũng là khuê mật tốt.
"Tỷ tỷ ư? Này tiểu ma nữ, hình như tôi lớn hơn cô đấy." Nhâm Tuyết liếc Yến Sở Sở một cái nói: "Hắn tên là Lăng Thiên, cô biết không?"
"Cái gì? Lăng Thiên!"
"Lăng Thiên!!"
Hai tiếng kinh hô vang lên, một tiếng là Yến Sở Sở phát ra, một tiếng là Dương Phàm Đức phát ra. Cả hai đều lộ vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Nhâm Tuyết.
"Là thật sao? Hắn lẽ nào là Lăng Thiên đại ca? Đại ca đã trở về sao?" Dương Phàm Đức kinh nghi hỏi.
Nhâm Tuyết lắc đầu nói: "Hiện tại còn chưa rõ ràng lắm."
Bên kia, Yến Sở Sở nghiến răng ken két, vẻ tức giận hiện rõ. Trong lòng nàng đã thầm oán trách Lăng Thiên: "Hay cho ngươi, cái tên đầu đất này! Đến Học viện Tuệ Tinh lại không đi tìm ta. Lại còn gây chuyện với Vũ Huyên Nay, còn được nàng để mắt tới ư? Ta ngược lại muốn xem thử ngươi cái tên đầu đất này có bản lĩnh gì mà khiến con nhỏ Vũ Huyên Nay kia phải ưu ái!"
"Hừ! Chờ sau trận chiến này, nhất định phải tìm ngươi tính sổ cho ra lẽ!" Yến Sở Sở thầm nghĩ trong lòng.
Khi mọi người ở đây chờ đợi đến không khỏi buông lời chửi rủa, châm chọc Lăng Thiên, đột nhiên chỉ thấy từ phía Bạch Tháp, một bóng người áo xanh đang bay về phía này. Người phát hiện đầu tiên lập tức reo hò.
"Đến rồi! Lăng Thiên, tên phế vật đó cuối cùng cũng đến!"
"Tên phế vật kia vậy mà không bỏ chạy ư? Dám đi tìm cái chết, thật không biết hắn là ngu ngốc hay là một tinh thần ngu ngốc nữa!"
"Mọi người đoán xem, Lăng Thiên này có thể chống đỡ được mấy chiêu dưới tay Viên Hải học trưởng? Nếu hắn không chết sau một chiêu, thì xem như hắn giỏi!"
Những tiếng hô đó cũng khiến ba người Yến Sở Sở chú ý, cả ba lập tức nhìn sang. Họ muốn biết liệu Lăng Thiên này có phải Lăng Thiên mà họ đang nghĩ đến không.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.