(Đã dịch) Lăng Thiên Vũ Thần - Chương 657: Thô bạo va chạm
Đối mặt với nguy cơ chiến xa mãnh thú có thể quay đầu tông tới, Lăng Thiên vốn không muốn gây sự nên đã lùi một bước.
Tuy Lăng Thiên đã lùi một bước, đối phương lại càng thêm hung hăng. Chiếc chiến xa mãnh thú chồm tới, cái chân to bằng chậu rửa mặt nhấc cao, hung hãn đạp về phía Lăng Thiên, mang theo luồng tà khí bức người.
"Dân đen mà còn dám cản xe Võ Hoang Hầu, đúng là tự tìm cái chết!" Tên nô bộc trên chiến xa gầm lên với Lăng Thiên.
Chiếc chiến xa uy vũ lẫm liệt, với tà khí mãnh thú ngút trời này, nếu tông vào, e rằng ngay cả cường giả Linh Đế Cảnh cửu trọng cũng phải bị thương.
Những người ven đường đều tản ra, nhìn về phía Lăng Thiên với vẻ hả hê.
Người đánh xe là nô lệ, thô bạo và vô lý. Hắn ta hiển nhiên coi Lăng Thiên, kẻ chỉ có tu vi Linh Vương Cảnh cửu trọng, yếu ớt như sâu bọ, nên càng ra sức nhục nhã.
Chiến xa mãnh thú đã xông đến gần, tên nô bộc trên xe cũng lộ ra nụ cười nhạt. Loại chuyện này hắn thường xuyên làm. Mỗi khi có dân đen bị giết chết, mọi người xung quanh lại tỏ ra vẻ kính sợ. Điều này khiến cả tên nô bộc lẫn chủ nhân chiến xa đều rất hài lòng.
Cái chân mãnh thú to lớn giơ cao, đạp thẳng xuống trước mặt Lăng Thiên, mang theo khí tức hung ác tàn nhẫn, vô cùng thô bạo!
Lăng Thiên lập tức nổi giận. Kẻ này quả thực quá đáng, khinh người đến mức tột độ. Hắn đã nhường đường, vậy mà đối phương vẫn tiếp tục hành động hung hăng, còn dùng chân mãnh thú giẫm đạp. Hai gã này đúng là hung ác, điên cuồng đến mức quá phận.
Trong cơn giận dữ, Lăng Thiên đứng im tại chỗ, lạnh lùng nhìn chân mãnh thú sắp giẫm tới, không hề có động thái nào.
"Tên tiểu tử này sợ ngây người rồi à?"
Những người xung quanh thấy Lăng Thiên như vậy liền buông lời châm chọc cười nhạo.
Tên xa phu cười nhạt, ánh mắt càng thêm lạnh lẽo, phảng phảng như đã thấy Lăng Thiên bị bánh xe ngựa nghiền thành thịt vụn. Vẻ mặt hắn cũng càng thêm phách lối.
"Ầm!!"
Cảnh tượng Lăng Thiên bị chiến xa mãnh thú giẫm đạp như mọi người dự đoán đã không xảy ra. Chỉ thấy đúng lúc chân mãnh thú sắp giẫm tới Lăng Thiên, một bóng người đột nhiên xông ra, tung một quyền đánh thẳng vào chân mãnh thú. Con mãnh thú kia lập tức bị đánh bay, kéo theo cả đồng loại và chiếc chiến xa.
"Ầm!"
Đúng lúc này, chủ nhân bên trong chiến xa xuất thủ. Một tiếng dừng chân đạp mạnh vang lên, chiếc chiến xa mãnh thú suýt lật lại được giữ vững, thế nhưng vẫn liên tiếp lùi về phía sau.
Mọi người lộ vẻ kinh ngạc, trừng lớn mắt nhìn về phía người vừa ra tay. Một quyền này quá hung mãnh, suýt chút nữa đã lật tung chiếc chiến xa được kéo bởi tám con mãnh thú. Kẻ này hẳn phải rất mạnh mới làm được điều đó.
"Sức mạnh thể chất thật khủng khiếp, vậy mà một quyền đã đánh bay chiến xa mãnh thú! Rốt cuộc là ai đã ra tay tương trợ?" Mọi người kinh hô thành tiếng.
Chỉ thấy Lăng Thiên vẫn đứng im lặng tại chỗ, trước mặt hắn là một thiếu niên gầy yếu đang chắn phía trước. Thiếu niên có mái tóc đỏ, vẻ mặt ngây thơ nhưng trên thân lại tỏa ra luồng tà khí còn kinh khủng hơn cả mãnh thú.
"Dám quấy nhiễu chủ nhân của ta!" Trong mắt Cuồng Nô lóe lên vẻ hung ác, cất bước định kích sát cả mãnh thú lẫn tên nô bộc trên chiến xa.
"Thôi, chúng ta tới đây không phải để gây chuyện." Lăng Thiên nhẹ giọng nói, Cuồng Nô lúc này mới lùi lại.
Dù Lăng Thiên và đồng bọn muốn dàn xếp ổn thỏa, nhưng đối phương hiển nhiên không chịu.
"Dân đen to gan! Dám va chạm chiến xa của Võ Hoang Hầu Thanh Long thần triều, còn không mau quỳ xuống tự vận tạ tội!" Tên xa phu trên chiến xa giận dữ chớp động trong mắt, kiêu ngạo quát tháo Lăng Thiên và đồng bọn.
Tên xa phu tự xưng thân phận, đám người vây xem nghe thấy cái tên này liền lộ vẻ khiếp sợ. Hiển nhiên, rất nhiều người đều biết vị Hầu gia này.
"Người của Thanh Long thần triều, chẳng trách lại lớn lối như vậy! Trong thiên hạ, những qu���c gia lấy rồng làm quốc hiệu đều là thần triều cao cấp nhất."
"Võ Hoang Hầu lẽ nào là vị kia? Người mà khi còn trẻ, chưa đầy hai mươi tuổi đã sắp đột phá Tôn cảnh, ngưng tụ được giả thuyết đạo tâm, thậm chí nghe nói loại thế cảnh thứ hai của hắn cũng đã có dấu hiệu đột phá, đang thử nghiệm lĩnh ngộ ý chí thứ hai!"
"Người lĩnh ngộ được ý chí thứ hai, đó chính là thiên tài song trọng ý chí! Nghe nói đã được cường giả Thần Đạo Cảnh thu làm đệ tử."
"Ba người này xong đời rồi! Dám va chạm chiến xa của Võ Hoang Hầu. Nghe nói Võ Hoang Hầu ở Thanh Long thần triều địa vị ngang hàng hoàng tử, ngay cả việc tình cờ gặp chiến xa của hắn cũng phải tránh đi! Ba kẻ ngốc này đắc tội Võ Hoang Hầu, đáng lẽ phải quỳ xuống tạ tội!"
Tất cả mọi người sau khi biết thân phận chủ nhân chiến xa đều biến sắc, khi nhìn về phía Lăng Thiên lại tràn ngập vẻ hả hê, châm chọc và cười lạnh.
"Chủ nhân, bọn họ quá đáng, có cần ta giáo huấn bọn họ một trận không?" Cuồng Nô lạnh giọng nói.
"Khỏi cần, vào đi thôi!"
Lăng Thiên không thèm nhìn tên tôi tớ hay người trên chiến xa một cái, coi thường họ mà nói với Cuồng Nô và Hạ Như Huyết. Ba người xoay người, căn bản khinh thường không thèm để ý đến loại người này.
Dám không nhìn thẳng Võ Hoang Hầu ư?!
Những người vây xem lập tức trợn tròn mắt. Đây là Lăng Thiên quá ngu dốt, không biết Võ Hoang Hầu lợi hại, hay là căn bản coi thường không thèm để ý?
Sự khinh miệt này khiến tên xa phu càng thêm tức giận. Hắn ta chưa từng gặp kẻ nào dám châm chọc chiến xa của Hầu gia như vậy.
"Châm chọc chiến xa của Hầu gia, không tự vận tạ tội mà còn muốn chạy ư? Chết cho ta!" Tên xa phu gầm lên.
Tên xa phu vung roi ngựa trong tay, hung hăng quất về phía Lăng Thiên. Chiếc roi này là một lợi khí, ngay cả mãnh thú bị quất cũng đau đớn không ngừng. Nếu rơi vào thân người thì sẽ còn thống khổ hơn.
Lăng Thiên lập tức nổi giận. Hắn đã muốn dàn xếp ổn thỏa, không truy cứu trách nhiệm của đối phương, vậy mà không ngờ đối phương lại càng thêm phách lối. Lăng Thiên hắn chưa từng chịu thiệt thòi như vậy!
"Cuồng Nô, giết sạch toàn bộ mãnh thú! Cho tên xa phu kia một bài học!" Lăng Thiên lạnh giọng hạ lệnh.
Nếu đối phương đã hành động hung hăng, man rợ như vậy, hắn sẽ giết sạch toàn bộ mãnh thú, xem đối phương còn kiêu ngạo, thô bạo thế nào.
Bạch!
Thấy roi ngựa vụt tới Lăng Thiên, Cuồng Nô thân ảnh lóe lên. Hắn lăng không bổ ra một chưởng, đánh bay roi ngựa. Sau đó, hắn lao vào giữa bầy mãnh thú, tung quyền cước, khiến tám con mãnh thú bị hất tung lên không trung như thiên nữ tán hoa.
Thân hình Cuồng Nô lại lần nữa lóe lên, đi tới trước mặt xa phu, túm lấy vai hắn và nhắc bổng lên.
"Ngươi tự tìm cái chết!" Tên xa phu giận dữ. Bản thân hắn cũng là cường giả Linh Đế Cảnh cửu trọng, lực lượng dâng trào muốn đẩy lui cánh tay Cuồng Nô.
Đáng tiếc, Cuồng Nô sức lực vô cùng lớn. Hắn tung một cước đá vào đan điền đối phương, trực tiếp chấn phế tu vi tên xa phu. Sau đó, Cuồng Nô túm lấy hắn, đi tới trước mặt Lăng Thiên, ném xuống, ép tên xa phu quỳ gối hướng về Lăng Thiên.
"Đáng chết! Dân đen mà có dũng khí phế ta tu vi! Ta là hạ nhân của Võ Hoang Hầu, các ngươi dám bắt ta còn hủy hoại chiến xa của Võ Hoang Hầu. Hầu gia nhất định phải tiêu diệt cửu tộc nhà các ngươi!" Tên xa phu gào thét liên tục.
Hắn là hạ nhân của Võ Hoang Hầu, trong ngày thường vô cùng ngang ngược, không ngờ hôm nay lại đụng phải một kẻ cứng rắn, còn bị phế tu vi. Điều này làm sao hắn có thể chịu đựng được?
Tuy nhiên, Lăng Thiên và Cuồng Nô cũng chẳng thèm để ý đến cơn giận dữ của đối phương. Cuồng Nô đá một cước vào người tên xa phu, lạnh lùng nói: "Không muốn chết thì câm miệng cho ta!"
Nói đoạn, Lăng Thiên lạnh lùng nhìn về phía chiến xa: "Võ Hoang Hầu thật khí phách lớn. Ta và ngươi không oán không thù, vậy mà hôm nay lại thô bạo muốn đẩy ta vào chỗ chết. Hầu gia có lẽ nên ra đây cho một lời giải thích?"
Bên trong chiến xa, một giọng nói băng lãnh, cao ngạo truyền ra:
"Các ngươi chẳng qua chỉ là một lũ dân đen, giết thì có sao? Ngược lại, chính các ngươi lại dám động thủ với người của ta!"
Theo giọng nói truyền ra, chỉ thấy bên trong chiến xa, một vị thiếu niên mặc y phục thêu Thanh Long bước ra, đứng ở cửa chiến xa, kiêu ngạo nhìn xuống Lăng Thiên và mấy người.
"Giết dân đen vô tội ư? Vậy ta ngược lại muốn xem, giết tên tôi tớ của ngươi thì sẽ có kết quả thế nào!" Lăng Thiên tức giận, mạnh mẽ xuất thủ. Hắn ra lệnh một tiếng, Cuồng Nô lập tức hành động.
Không cần Lăng Thiên tự mình động thủ, Cuồng Nô một chưởng vỗ thẳng vào trán tên xa phu. Tên xa phu trợn trừng mắt, trong mắt vẫn còn giữ sự tức giận, nhưng cả người đã vì thế mà ngã xuống.
Đối phương đã thô bạo, vô lý như vậy, Lăng Thiên sẽ còn thô bạo và bá đạo hơn hắn.
"Ngươi dám!"
Võ Hoang Hầu gầm lên, đáng tiếc ba người Lăng Thiên căn bản không sợ hãi. Nhìn nô bộc của mình bị một chưởng vỗ chết, Võ Hoang Hầu lập tức càng thêm tức giận.
Hít!
Cả trường một tiếng hít khí lạnh vang lên khe khẽ. Tất cả mọi người kinh ngạc ngẩn người nhìn về phía Lăng Thiên. Không ngờ kẻ phế vật chỉ có tu vi Linh Vương Cảnh này lại dám lớn tiếng với Võ Hoang Hầu như vậy, đúng là muốn chết!
Võ Hoang Hầu nhìn Cuồng Nô, sau khi cảm nhận được tu vi của hắn, trong mắt lóe lên tia sáng kỳ dị. Sau đó, hắn khinh miệt nhìn về phía Lăng Thiên, lạnh lùng nói: "Chỉ là một tên dân đen Linh Vương Cảnh, ỷ có một tên nô bộc lợi hại mà dám ở trước mặt bản hầu lớn lối như vậy."
"Hôm nay hủy chiến xa của ta, giết nô bộc của ta. Nếu không cho ta một sự bồi thường hợp lý, Thanh Long thần triều của ta sẽ lập tức xua binh san bằng, diệt cửu tộc nhà ngươi!"
Khí thế lạnh lẽo của Võ Hoang Hầu bức bách về phía Lăng Thiên. Theo hắn, Lăng Thiên chỉ có tu vi Linh Vương Cảnh, cũng vì ỷ vào một tên nô bộc lợi hại mới dám lớn lối như vậy. Bị khí thế của hắn áp bách, còn không đủ khiến cả người run rẩy mà lập tức quỳ xuống.
"Đồ xấu xa! Rõ ràng là ngươi muốn ức hiếp chúng ta, vậy mà còn muốn chủ nhân bồi thường ư? Phải là ngươi bồi thường chúng ta mới đúng!"
Ngay lúc này, Hạ Như Huyết, người vẫn luôn trốn sau lưng Lăng Thiên, nhút nhát như chú gà con tìm kiếm sự bảo vệ, cũng nổi giận. Chỉ thấy Hạ Như Huyết đứng ra, chỉ vào Võ Hoang Hầu, giọng nói d���u dàng nhưng đầy giận dữ.
Võ Hoang Hầu nghe có người quát lớn mình càng thêm tức giận. Thế nhưng khi hắn nhìn về phía Hạ Như Huyết đột nhiên xuất hiện, thân thể hắn khẽ run, lập tức bị đôi mắt trong suốt, thuần khiết của Hạ Như Huyết mê hoặc.
Hạ Như Huyết còn nhỏ, tuy đơn thuần đáng yêu nhưng chưa lộ vẻ quyến rũ động lòng người. Thế nhưng đôi mắt tinh thuần trong suốt ấy lại khiến tất cả mọi người mê say.
Ngay cả những người vây xem, khi thấy thiếu nữ đáng yêu này cùng đôi mắt kia, đều lộ vẻ say mê.
Ánh mắt Võ Hoang Hầu nhìn Hạ Như Huyết từ sự mê say dần chuyển thành tham lam, trong lòng dâng lên dục vọng chiếm hữu mãnh liệt.
Đúng lúc này, Lăng Thiên tiến lên một bước, che chắn Hạ Như Huyết phía sau, lạnh lùng nhìn về phía Võ Hoang Hầu nói: "Muốn chúng ta bồi thường tổn thất của ngươi ư? Vậy không biết Hầu gia đưa ra điều kiện gì?"
Võ Hoang Hầu lúc này mới tỉnh táo lại. Hắn khinh thường nhìn về phía Lăng Thiên, ngón tay vừa chỉ vào Cuồng Nô, lại chỉ vào Hạ Như Huyết.
"Đem hai tên nô bộc của ngươi bồi th��ờng cho bản hầu. Bản hầu sẽ tha thứ cho lỗi của ngươi, chỉ giết một mình ngươi chứ không diệt cửu tộc nhà ngươi!" Võ Hoang Hầu nói ra với vẻ khoan dung độ lượng.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được tạo ra bằng sự tận tâm và chuyên nghiệp.