“Trung Hải?!”

Dù Lý Trường Thanh chỉ là người đứng đầu Cục Công an thành phố Lam Đảo, nhưng với hai chữ "Trung Hải" này, hắn hiểu rõ giá trị thực sự ẩn chứa bên trong. Lính đặc chủng có mặt khắp mọi khu vực của Lam Quốc, nhưng chỉ những "lão yêu quái" thực thụ mới có thể tồn tại ở Trung Hải! Thảo nào mà người này ăn mặc lại kỳ lạ như vậy...

Thế nhưng, điều khiến Lý Trường Thanh băn khoăn là, những nhân vật đáng sợ đến từ Trung Hải này, tại sao lại hạ mình đến làm vệ sĩ cho Lâm Minh? Lâm Minh dù có tiền đến mấy thì cũng chỉ là một thương nhân. Việc tìm được một lính đặc chủng giải ngũ cường hãn như Triệu Diễm Đông đã là một thủ đoạn thông thiên rồi. Còn những người ở Trung Hải, e rằng chỉ nghe lệnh từ những nhân vật quyền lực hàng đầu!

Nghĩ đến đây, Lý Trường Thanh không khỏi giật mình! Lâm Minh dựng nghiệp từ hai bàn tay trắng, phát triển nhanh đến vậy, lại còn được Chu lão gia tử chẳng hề tiếc lời tán thưởng... Chẳng lẽ cũng là vì sau lưng hắn có người chống lưng?! Hay là, thực sự bởi cái năng lực "xem bói" mà hắn tự xưng?

“Lý Cục?”

Một bàn tay vẫy vẫy trước mắt, Lý Trường Thanh giật mình hoàn hồn. Hắn nghe Lâm Minh nói: “Tôi gọi anh mấy lần rồi, anh đang nghĩ gì vậy?” “Ơ? À, không có gì.” Lý Trường Thanh cười gượng. Dù Lâm Minh có bối cảnh hay không, đối với hắn mà nói cũng không quan trọng. Chính hắn đã chịu ơn cứu mạng từ Lâm Minh, nên vô cùng cảm kích. Chỉ cần Lâm Minh tuân thủ pháp luật, vậy thì hắn càng giỏi giang, Lý Trường Thanh lại càng mừng cho hắn!

“Đưa người đi đâu rồi?” Lâm Minh hỏi tiếp. “Phòng thẩm vấn.”

Lý Trường Thanh chợt hiểu ra, ánh mắt nhìn về phía Chử Danh Sơn. “Vị này... ừm, người của anh đã kể lại toàn bộ sự việc cho tôi. Tuy nhiên, địa điểm vụ án không phải ở thành phố Lam Đảo. Theo quy trình thông thường, anh phải báo cảnh sát ngay tại hiện trường, và sau khi được cảnh sát địa phương đồng ý, vụ việc mới có thể chuyển giao về phía thành phố Lam Đảo để xử lý.” “Tôi hiểu.” Lâm Minh nheo mắt. “Chắc Lý Cục cũng hiểu, phải không?” Lý Trường Thanh chỉ còn biết bất đắc dĩ. Có lẽ Lâm Minh vốn dĩ không hề nghĩ đến việc xử lý vụ này ở thành phố Lam Đảo! Hắn chỉ đang dùng cảnh sát thành phố Lam Đảo để dọa Dương Uy và Lý Tứ Đầu. Tiện thể... làm thêm chút chuyện khác!

Phòng thẩm vấn của Cục Công an. Còn nơi nào có thể dễ dàng ra tay hơn ở đây? “Tôi biết anh đang tức giận, nhưng đây dù sao cũng là địa bàn của cơ quan nhà nước, đừng để xảy ra án mạng, nếu không sẽ khó mà giải quyết ổn thỏa.” Lý Trường Thanh dặn dò. “Lý Cục biết đấy, Lâm Minh tôi chưa bao giờ là kiểu người thích gây rắc rối cho người khác.” Lâm Minh cười khẽ. Đoạn, anh cùng Triệu Diễm Đông và Chử Danh Sơn đi về phía phòng thẩm vấn.

Không lâu sau, trong căn phòng thẩm vấn chật hẹp, L��m Minh gặp Dương Uy và Lý Tứ Đầu. Dương Uy là gã to con, còn Lý Tứ Đầu đương nhiên là gã lùn. Cả hai đều trông khá gầy yếu, nhưng Lý Tứ Đầu thì rõ ràng là loại người thâm độc. Dương Uy ngược lại có vẻ yếu thế hơn một chút, ít nhất ánh mắt hơi căng thẳng kia cho thấy hắn vẫn còn biết sợ.

“Dương Uy, Lý Tứ Đầu?” Lâm Minh đứng trước mặt hai người: “Tôi là ai, chắc không cần giới thiệu nhiều nữa nhỉ?”

“Chuyện nhỏ mọn thế này mà cũng làm kinh động anh tự mình đến đây, đúng là có ý tứ đấy!” Lý Tứ Đầu cười lạnh. “Không không không, đây không phải chuyện nhỏ.” Lâm Minh xua tay: “Sáu trăm vạn vật liệu trang trí cơ đấy, vậy mà bị các người một mồi lửa thiêu rụi, lòng tôi đây biết bao nhiêu ấm ức chứ? Cho dù tôi không quan tâm sáu trăm vạn này, thì quyên cho lũ trẻ ở những vùng khó khăn cũng tốt hơn là để các người đốt đi, phải không?” “Đừng có ở đây giả bộ làm đại thiện nhân!” Lý Tứ Đầu trừng mắt nhìn Lâm Minh: “Không gian không thương! Bọn nhà giàu các người chẳng có đứa nào tốt đẹp gì!” “Anh đây là hận đời đấy à? Có tiền đều là người xấu? Không có tiền thì là người tốt?” Lâm Minh cười nhạt một tiếng: “Hai người các anh không có đồng nào, sao vẫn làm cái chuyện hạ lưu này chứ? Các anh có phải là người tốt không?” “Họ Lâm, mắt nào của anh thấy là chúng tôi làm?” Lý Tứ Đầu trầm giọng nói. “Anh bạn, đừng giả vờ, vô ích thôi.” Lâm Minh khẽ gật đầu: “Mày thật sự nghĩ rằng đã cắt đứt hết mấy cái camera giám sát rồi à? Từ giây phút các ngươi đặt chân vào công trường, ta đã nắm rõ mọi chuyện trong lòng bàn tay. Chỉ bằng mấy lời nói suông của ngươi, trước những chứng cứ rành rành này, cũng chẳng có tác dụng gì đâu, ngươi nói có đúng không?”

Hai người liếc nhìn nhau. Sắc mặt Dương Uy thay đổi rõ rệt, nhưng Lý Tứ Đầu lại càng tỏ vẻ che giấu. “Anh muốn làm gì?” Môi Dương Uy run rẩy. “Các người nghĩ sao?” Lâm Minh có vẻ rất ngạc nhiên: “Các người đốt đồ của tôi, giờ lại quay ra hỏi tôi muốn làm gì, thật đúng là thú vị.” “Chúng ta không đốt! Anh đừng vu khống chúng tôi!” Dương Uy cố giả bộ trấn tĩnh. “Tôi lười tranh cãi chuyện này với các người.” Lâm Minh chậm rãi tiến lại gần: “Không chỉ có các người, Hàn Lập Ba tôi cũng sẽ giải quyết luôn!”

Lời này vừa thốt ra, cả hai đều sửng sốt! Bọn họ còn tưởng Lâm Minh nghe tin xong thì lửa giận bốc lên, nên mới tự mình chạy đến đây, muốn moi từ miệng bọn họ kẻ chủ mưu phía sau. Không ngờ cái gọi là kẻ chủ mưu đó, Lâm Minh đã sớm biết rồi! Vậy hắn đến đây làm gì? Chỉ để nói mấy lời này, trút một chút tức giận trong lòng thôi sao? “Anh đang nói cái gì? Chúng tôi không hiểu!” Lý Tứ Đầu nghiến răng. “Tôi biết bây giờ anh không hiểu, nhưng rất nhanh thôi anh sẽ hiểu.”

Lâm Minh chìa tay ra phía sau, Triệu Diễm Đông lập tức đưa cho anh một phong thư. Sau khi nhận lấy, Lâm Minh từ trong phong thư chậm rãi rút ra một tấm hình. “Người này, anh có biết không?”

Đồng tử Lý Tứ Đầu co rút lại! Trên tấm ảnh là một người phụ nữ trung niên, tóc ngắn ngang vai, tuy đã có tuổi nhưng vẫn đeo một cặp kính gọng lớn. Nét mặt bà toát lên vẻ hiền hòa và nhân hậu. Bà đang đứng trước một cái nồi lớn, tay cầm chiếc muỗng lớn, dường như đang mỉm cười phát cơm cho ai đó.

Rất rõ ràng, Lý Tứ Đầu không hề giống bà ấy, đó cũng không phải mẹ hắn hay người thân gì cả. Lý Tứ Đầu cố nén sự căng thẳng trong lòng, quay mặt đi. “Không biết!”

“Ha ha ha ha... Tốt! Tôi rất thích nghe anh nói như vậy!” Lâm Minh bỗng bật cười lớn: “Anh có biết hay không không quan trọng, dù sao vài ngày nữa anh sẽ được thấy tin tức người này gặp tai nạn trên đường về nhà!”

“Rầm!”

Lý Tứ Đầu, với hai tay bị còng, đập mạnh xuống bàn. Đôi mắt hắn đỏ ngầu, gắt gao nhìn chằm chằm Lâm Minh, như muốn nuốt sống anh. “Ngươi không phải không quen biết sao? Sao lại căng thẳng thế?” Lâm Minh nhìn thẳng vào Lý Tứ Đầu: “Hàn Lập Ba cũng là kẻ biết thời thế, hắn biết một khi sự việc bại lộ, ta rất có thể sẽ dùng người nhà của hung thủ để uy hiếp bọn hắn. Bởi vậy... hắn đã tìm hai kẻ không vướng bận gì như các ngươi!”

“Nhưng các ngươi thật sự không vướng bận gì sao? Hả?” Lâm Minh đang cười, nhưng gương mặt tuấn tú của anh lúc này lại có vẻ dữ tợn. “Tỉnh An Lăng, thành phố Chiếu Tường, huyện Gia Ngư, số 33 phố Phủ Tiền, viện mồ côi trẻ em Ánh Dương, cạnh quán tạp hóa Vạn Thái... đó có phải là người mà Lý Tứ Đầu ngươi luôn lo lắng nhất không!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng giá trị và công sức.