Cửa phòng cấp cứu.

Lâm Minh nhìn thấy Trần Quang Diệu đang ngồi đó, hai tay ôm đầu, mái tóc rối bù như một pho tượng.

Phan Vân Nhiễm được chuyển viện đến Đế đô, nhưng vẫn phải nằm phòng cấp cứu. Hơn nữa, trên đường vận chuyển xóc nảy, cộng thêm những gì bác sĩ bệnh viện bên này thông báo cho hai cha con Trần Quang Diệu, tình trạng của Phan Vân Nhiễm lại càng trở nên xấu đi.

Trước đó, Lâm Minh chưa từng có mặt ở đây.

Trần Quang Diệu và Trần Kiều Kiều đều đang đợi. Họ không biết mình đang đợi điều gì. Có lẽ họ đang chờ Phan Vân Nhiễm vượt qua cơn nguy kịch. Hoặc có lẽ, họ đang chờ đợi một kết quả mà bản thân không tài nào chấp nhận được.

“Cha, Lâm đổng tới.” Trần Kiều Kiều khẽ nói.

Vốn dĩ, nàng vẫn nghĩ cha mình đã không còn yêu thương mẹ. Thế nhưng, tận đến hôm nay, nàng mới nhận ra tình cảm của cha dành cho mẹ vẫn sâu đậm như trước, chẳng hề vơi bớt.

Trần Quang Diệu dường như không nghe thấy lời Trần Kiều Kiều nói. Ông vẫn ngồi bất động, không ngẩng đầu lên, tựa như đã ngủ thiếp đi.

“Cha?” Trần Kiều Kiều khẽ gọi.

Trần Quang Diệu vẫn thờ ơ.

“Cha!” Trần Kiều Kiều lớn giọng hơn: “Lâm đổng tới!”

Thân Trần Quang Diệu run lên, cuối cùng ông cũng ngẩng đầu. Lâm Minh thấy rõ mồn một, trong mắt Trần Quang Diệu đầy những tia máu đỏ ngầu.

“Trần thúc.” Lâm Minh nhẹ gật đầu.

“Ngươi tới làm cái gì?” Trần Quang Diệu lập tức không khách khí đáp.

Lâm Minh không để tâm. Anh mở lời nói: “Nghe nói Phan đổng không được khỏe, vừa hay ta có chuyến công tác đến Đế đô, tiện thể ghé thăm một chút.”

“Không được khỏe?” Trần Quang Diệu đột ngột đứng phắt dậy: “Ngươi có biết đây là nơi nào không? ‘Phòng cấp cứu’, mấy chữ này ngươi không thấy rõ sao?! Cái này, đối với ngươi mà nói, chỉ là ‘không được khỏe’ ư? Ngươi đến đây để cười nhạo ta thì có!”

Trần Quang Diệu dường như xem Lâm Minh là nơi để trút giận, hoàn toàn không cho anh cơ hội giải thích.

“Chẳng phải vì lúc trước ta không giúp ngươi nên ngươi ôm lòng ghi hận, cố ý chạy đến đây để chứng kiến chuyện cười của ta sao? Giờ ngươi thấy rồi, vừa lòng chưa! Ta cảnh cáo ngươi, Kiều Kiều tâm tư đơn thuần, không như ngươi đầy rẫy âm mưu quỷ kế, tốt nhất ngươi nên tránh xa con bé ra! Ta cũng nói thật với ngươi, lần trước Kiều Kiều thay ngươi đến cầu xin ta, ta căn bản không hề bận tâm. Ngươi mới quen Kiều Kiều mấy ngày đã dám sai bảo con bé đi nhờ vả ta sao? Ngươi thực sự tự coi mình là cái th�� gì vậy? Bản tin thời sự sở dĩ đưa tin về ‘thổ địa ba kim’, không phải vì Lâm Minh ngươi tài giỏi đến mức nào, cũng chẳng phải vì cái thứ ‘thổ địa ba kim’ khỉ gió đó lợi hại ra sao! Ta giúp không phải ngươi, mà là Hướng Vệ Đông!”

Lâm Minh dần dần nhíu mày, khẽ lùi lại một bước. Triệu Diễm Đông và Chử Danh Sơn, hai người họ nheo mắt lại, ánh nhìn đầy vẻ thù địch hướng về Trần Quang Diệu.

“Cha!” Trần Kiều Kiều không kìm được nữa: “Cha lấy quyền gì mà nói bạn con như thế? Lâm đổng chỉ nhờ con giúp một chút thôi, đâu có làm hại gì đến con đâu! Cha không giúp thì thôi, cớ gì phải buông lời khó nghe đến vậy chứ!”

“Ngươi biết cái gì! Cút sang một bên!” Trần Quang Diệu gầm lên.

Trần Kiều Kiều tức đến nỗi run rẩy cả người: “Cha, con biết cha lo cho mẹ, nhưng bệnh của mẹ đâu phải vì Lâm đổng mà ra! Lâm đổng xa xôi đến tận đây thăm mẹ, vậy mà cha thì hay rồi, chẳng nói được lấy một lời tử tế, vừa thấy đã xối xả mắng chửi người ta. Cha có thể bình tĩnh lại một chút không? Người ta Lâm đổng đâu có nợ nần gì cha!”

Dứt lời, Trần Quang Diệu quả thực đã bình tĩnh hơn đôi chút. Cũng có lẽ, bởi vì ông đã trút hết nỗi giận trong lòng ra ngoài.

“Tôi có thể hiểu tâm trạng của Trần Cục lúc này.”

Lâm Minh nhìn Trần Quang Diệu: “Nhưng theo tôi được biết, Trần Cục vốn không phải người có tính cách ngang ngược vô lý như vậy, nên tôi có thể cho rằng, Trần Cục thực sự có oán khí với tôi trong lòng.”

“Đương nhiên là có!” Trần Quang Diệu lập tức nói: “Lâm Minh, ngươi có thể trong thời gian chưa đầy hai năm ngắn ngủi mà đạt đến trình độ như bây giờ, ngay cả Hướng Vệ Đông, người vốn không dễ dàng khen ngợi ai, cũng vô cùng tán thưởng ngươi, vậy ngươi chắc chắn không phải kẻ tầm thường rồi phải không? Quen thói tranh đấu lừa lọc trong thương trường, ngươi liền lợi dụng sự đơn thuần của Kiều Kiều, sai khiến nó đến cầu xin ta? Ngươi không hiểu những kênh truyền hình lớn nhất sao? Ngươi nghĩ thứ hóa chất nông nghiệp vừa mới tung ra thị trường đó đáng để công chúng tin cậy ư? Trong đầu ngươi chỉ có tiền, vậy những người nông dân kia thì sao? Ai sẽ bồi thường cho họ? Ta thực sự không hiểu, rốt cuộc ngươi đã bỏ bùa mê thuốc lú gì cho Kiều Kiều. Mới chỉ gặp mặt một lần, vậy mà nó đã nguyện ý kết bạn với ngươi!”

Lâm Minh trầm mặc hồi lâu. Cuối cùng, anh lên tiếng: “Trần Kiều Kiều quả thực có tâm tư đơn thuần, nhưng con bé đã không còn là một đứa trẻ. Con bé có quyền và suy nghĩ riêng để lựa chọn bạn bè. Sở dĩ con bé nguyện ý xem tôi là bạn, có lẽ cũng bởi vì con bé cảm thấy tôi giống con bé, cũng là người đơn thuần thôi.”

Trần Quang Diệu trợn trừng mắt: “Ngươi ư? Đơn thuần sao?!”

“Khi đối xử với bạn bè, tôi quả thật đơn thuần.” Lâm Minh thần sắc không đổi.

“Ha ha ha ha, ha ha ha ha……” Trần Quang Diệu phá ra cười lớn: “Lâm Minh à Lâm Minh, ngươi thật sự muốn cười đến rụng cả răng hàm của ta!”

“Trần thúc vừa nói, tôi đã quen thói tranh đấu lừa lọc trong thương trường, nên mới lợi dụng sự đơn thuần của Kiều Kiều.” Lâm Minh nhìn Trần Quang Diệu: “Thế nhưng, tôi lại cảm thấy, chính Trần thúc bây giờ, mới thật s��� là người đã quen với sự tranh đấu, lục đục ấy.”

Nụ cười của Trần Quang Diệu chợt khựng lại! Ý của Lâm Minh, người khác có lẽ không hiểu, nhưng Trần Quang Diệu thì hiểu quá rõ!

Một người đã quen với sự lục đục tranh đấu sẽ luôn thích suy đoán người khác từ góc độ ác ý. Nói thẳng ra, đó chính là lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử!

“Mặc kệ tôi có lợi dụng sự đơn thuần của Kiều Kiều hay không, ít nhất thì ngài đã không đáp ứng thỉnh cầu của con bé, phải không?”

Trần Quang Diệu hít một hơi thật sâu, rồi hừ lạnh đáp: “Ta có lý do gì mà phải giúp ngươi!”

“Đúng vậy, giúp là tình nghĩa, không giúp là bổn phận.” Lâm Minh gật đầu: “Từ trước đến nay tôi chưa từng nghĩ đến việc xem thường Trần thúc. Huống hồ, bệnh tình của Phan đổng vốn dĩ không phải chuyện đáng cười. Nếu Trần thúc cứ nhất định cho rằng tôi đến đây là để chứng kiến chuyện cười của ngài, thì tôi nghĩ ngài nên tự tìm nguyên nhân từ chính bản thân mình.”

Nói đoạn, Lâm Minh ra hiệu Triệu Diễm Đông đặt mấy thứ đồ xuống đất, rồi quay người định rời đi.

“Lâm đổng!” Trần Kiều Kiều hô một tiếng.

Lâm Minh hảo tâm đến thăm mẹ, vậy mà lại bị cha cô một trận mắng chửi xối xả. Trần Kiều Kiều cảm thấy, mình thật sự không còn mặt mũi nào đối diện với Lâm Minh. Tiếng gọi của cô cũng khiến bước chân Lâm Minh dừng lại.

“Khi ở bên ngoài, tôi đã nói với cô rồi, Phượng Hoàng Chế Dược đang nghiên cứu một loại thuốc đặc trị, đặc biệt nhắm vào bệnh chấm đỏ mụn nhọt. Cho đến lúc này, loại thuốc này đã được nghiên cứu thành công hoàn toàn, thậm chí còn đã được bệnh nhân tự nguyện thử nghiệm, và chỉ còn thiếu giai đoạn theo dõi cuối cùng. Với căn bệnh chấm đỏ mụn nhọt này, những người hiểu biết đều biết rằng nó không thể chữa khỏi. Thế nhưng, ‘Chất ức chế đặc hiệu’ do Phượng Hoàng Chế Dược nghiên cứu có thể trong thời gian cực ngắn, tiêu diệt toàn bộ vi khuẩn gây bệnh chấm đỏ mụn nhọt, chữa trị triệt để căn bệnh này tận gốc! Loại thuốc này vẫn chưa chính thức được đưa ra thị trường, rất nhiều giấy phép chứng nhận cũng chưa lấy được. Nếu Phan đổng thực sự không thể chờ được đến ngày đó… Có thể thử dùng nó!”

Bản chuyển ngữ này đã được chỉnh sửa kỹ lưỡng bởi truyen.free.