Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 105: Giàu ở thâm sơn có bà con xa

Lâm Minh đặt điện thoại xuống, ánh mắt thoáng lộ vẻ hồi ức.

Anh không chỉ có chú Hai, thím Hai, mà còn có chú Ba, thím Ba, cùng một cô út nữa!

Lâm Thành Quốc là con cả trong nhà.

Người con thứ hai là Lâm Nghĩa Tín.

Người con thứ ba là Lâm Ngọc Lương.

Tiếp đến là người con thứ tư, cũng là cô út của Lâm Minh – Lâm Tú Cầm.

Bốn anh chị em họ chênh lệch tuổi tác không quá lớn, người nhỏ nhất là Lâm Tú Cầm, giờ cũng đã gần năm mươi.

Thế nhưng trong lòng Lâm Minh, anh chưa từng coi họ là người thân của mình.

Nếu hỏi Lâm Minh căm hận ai nhất, thì có lẽ không có ai cụ thể.

Nhưng nếu hỏi ai là người anh ta thấy đáng ghét nhất, thì không nghi ngờ gì nữa, chính là ba nhà này.

Vô số chuyện cũ hiện về trong tâm trí, sắc mặt Lâm Minh càng lúc càng thêm âm trầm.

Đúng lúc này, điện thoại của Trần Giai lại gọi đến.

“Lâm Minh, cha mẹ vừa gọi điện cho em, bảo trong nhà có họ hàng đến, để tối em sang ăn cơm.” Trần Giai nói.

Sắc mặt Lâm Minh càng lúc càng khó coi: “Em không cần đến đâu!”

“Sao thế?” Trần Giai nghi hoặc hỏi.

“Đến là vợ chồng Lâm Nghĩa Tín, bọn họ chưa có mặt mũi lớn đến mức khiến em phải đến đâu.” Lâm Minh nói.

Trần Giai lập tức trầm mặc.

Trước đây nàng cũng từng nghe Lâm Minh kể về những người gọi là ‘họ hàng’ này, nên đương nhiên biết nguyên nhân Lâm Minh nổi giận đến vậy.

Bất quá Trần Giai có chút bận tâm.

Chưa gì mà ngữ khí của Lâm Minh đã trầm thấp như vậy rồi.

Lỡ đâu gặp mặt lại xảy ra xô xát thì sao?

“Em vẫn nên sang một chuyến vậy. Dù trước kia có chuyện gì đi chăng nữa, đó dù sao cũng là em ruột của ba anh, anh cứ coi như nể mặt cha mẹ mà đừng nổi nóng lung tung, biết không?” Trần Giai nói.

Lâm Minh dứt khoát cúp điện thoại.

……

Thôi Xán Thần Thành.

Lầu 1, đơn nguyên 2, phòng 1102.

“Chậc chậc, ở nhà to như vậy, cái này phải tốn bao nhiêu tiền đây?”

Một người phụ nữ trung niên đi đi lại lại, vẻ mặt chẳng biết là đang hâm mộ hay ghen ghét.

Bà ta tên là Đàm Quế Thu, vợ của Lâm Nghĩa Tín, cũng chính là người được gọi là thím Hai của Lâm Minh.

“Anh cả à, anh chị cũng thật là, ở nhà to như vậy mà chẳng thèm báo một tiếng để chúng em đến chung vui.” Đàm Quế Thu nói với vẻ mặt đầy bất mãn.

“Cô thì liên quan gì đến chúng tôi? Sao phải thông báo cho cô? Chúng tôi sợ cô ghen tỵ đến hộc máu ra ấy!” Lâm Khắc ngồi trên ghế sofa hừ lạnh nói.

“Lâm Khắc, sao con lại ăn nói với thím Hai như vậy?”

Lâm Nghĩa Tín quát khẽ một tiếng: “Tao với ba mày là anh em ruột, ba mày bây giờ được hưởng phúc, tao và thím Hai của mày vui còn không hết, sao lại ghen ghét chứ?”

“Ôi dào, ông đừng có tự nhận là anh em ruột với ba tôi nữa! Ba tôi không có cái phúc phận nào để làm anh em với ông cả!” Lâm Khắc nói với vẻ chán ghét tột độ.

“Hỗn xược!” Lâm Nghĩa Tín lộ rõ vẻ phẫn nộ.

“Ông đang mắng ai đấy?!”

Lâm Khắc đột ngột đứng phắt dậy: “Ông tự cho mình là cái thá gì vậy? Lấy tư cách gì mà mắng tôi? Tin hay không tôi tát một cái bay ông ra ngoài bây giờ!”

Lâm Nghĩa Tín tức đến run rẩy khắp người.

Đúng lúc này, Lâm Thành Quốc cuối cùng cũng lên tiếng.

“Thôi, bớt lời đi!”

“Anh cả, chị dâu, anh chị dạy con như vậy đấy à? Ba em trước kia cứ nói với chúng em rằng trăm điều thiện hiếu đứng đầu, thằng nhóc này thì hay rồi, nó sắp leo lên đầu lên cổ chú thím nó rồi!” Đàm Quế Thu nói với giọng the thé.

Lâm Khắc thật sự không nhịn nổi nữa, có cảm giác muốn xông vào đánh người.

Lâm Sở vội vàng chạy đến kéo anh lại: “Anh bình tĩnh một chút!”

“Tôi bình tĩnh cái khỉ gì!”

Lâm Khắc giận dữ nói: “Nói chuyện với người thì tôi đương nhiên biết giữ bình tĩnh, chứ nói chuyện với súc sinh thì tôi bình tĩnh làm sao nổi? Đây là anh cả còn chưa đến đó, nếu anh cả mà đến rồi, không biết sẽ tức giận đến mức nào đâu!”

Nghe vậy, khí thế của Lâm Nghĩa Tín và Đàm Quế Thu lập tức yếu hẳn đi.

Bọn họ đã sớm dò hỏi và biết Lâm Minh bây giờ đã phát tài, nếu không thì cũng sẽ không lặn lội từ tỉnh Bắc An đến tận thành phố Lam Đảo.

“Ngồi xuống đi đã.”

Sắc mặt Lâm Thành Quốc rất khó coi.

Đối với mấy người em ruột này, trong lòng ông chỉ còn lại sự nguội lạnh.

Đàm Quế Thu ngồi xuống rồi hừ một tiếng: “Anh cả, dù nói thế nào anh với Nghĩa Tín cũng là anh em ruột thịt, không thể nào cả đời không liên lạc chứ? Chuyện của ba mẹ em đã trôi qua bao nhiêu năm rồi, anh với chị dâu cũng đừng mãi ôm hận trong lòng nữa, như vậy chỉ làm sứt mẻ tình nghĩa anh em thôi.”

Trán Lâm Khắc nổi gân xanh: “Này Đàm Quế Thu, cô còn mặt mũi nào mà nói ra những lời này vậy? Người không biết xấu hổ thì tôi đã thấy rồi, nhưng người mặt dày vô sỉ như cô, mẹ kiếp, đây là lần đầu tiên tôi gặp đấy!”

“Lâm Khắc, đừng có nói bậy nữa!” Trì Ngọc Phân từ trong bếp đi ra.

“Mẹ ơi, mẹ quên trước đây bà ta đối xử với mẹ thế nào rồi sao? Chúng ta đâu có nợ nần gì bọn họ, bà ta lấy tư cách gì mà lại ức hiếp mẹ như thế? Đừng nói mắng bà ta, con còn hận không thể tát cho bà ta mấy bạt tai ấy!” Lâm Khắc nghiến răng nghiến lợi.

“Đủ rồi!”

Lâm Thành Quốc đột ngột vỗ mạnh xuống bàn một cái, khiến cả Lâm Nghĩa Tín và Đàm Quế Thu đều giật nảy mình.

“Đây là chuyện của người lớn chúng tôi, không liên quan đến con. Nếu con rảnh rỗi không có việc gì làm, thì đem rác trong nhà ra ngoài đổ đi!” Lâm Thành Quốc quát lên.

Lâm Khắc quả thực cũng không muốn nhìn thấy hai người này thêm nữa, bèn gom thùng rác rồi đi ra ngoài.

Nhưng anh vừa mở cửa, liền thấy Lâm Minh và Trần Giai đang đứng ở ngay lối ra vào.

Vẻ mặt Trần Giai đầy lo lắng, rõ ràng tiếng quát tháo vừa rồi cô và Lâm Minh đã nghe thấy hết.

Vẻ mặt Lâm Minh trông rất bình tĩnh, nhưng Trần Giai biết, ẩn sâu dưới sự tĩnh lặng đó, nhất định đang ẩn chứa một cơn sóng dữ dội.

“Anh cả.” Lâm Khắc gọi một tiếng.

Nghe thấy Lâm Minh đến, Lâm Nghĩa Tín và Đàm Quế Thu vội vàng đứng lên.

Đàm Quế Thu cười rạng rỡ, vừa đi vừa nói: “Lâm Minh à, làm việc cả ngày chắc mệt lắm ph���i không? Mau vào đi con, ba con vừa pha ấm trà ngon đấy, mau vào uống một chén đi.”

Lâm Minh nhàn nhạt nói một câu: “Đây là nhà tôi.”

Nụ cười của Đàm Quế Thu lập tức cứng đờ.

Nhưng rất nhanh, bà ta lại cười nói: “Đây đương nhiên là nhà con rồi, thím Hai có nghe nói con bây giờ có tiền đồ, phát tài lớn, trong lòng thím Hai mừng thay cho con lắm đó!”

“Vậy tôi có phải nên cảm ơn cô thật nhiều không?” Lâm Minh híp mắt nói.

Đàm Quế Thu không dám đối mặt với Lâm Minh, bèn chuyển hướng sang Trần Giai.

“Đây là Giai Giai đấy à? Chà chà, trông xinh đẹp ghê, đã sớm nghe nói Lâm Minh cưới được cô vợ vừa xinh đẹp vừa hiền thục, thằng bé này cũng chẳng biết dẫn con đi thăm thím Hai gì cả.”

Trần Giai có chút lúng túng.

Với thái độ của Đàm Quế Thu lúc này, nếu là người mới gặp lần đầu, chắc chắn sẽ lầm tưởng bà ta là người tốt.

“Cổng nhà cô cao quá, tôi sợ không bước vào được.” Lâm Minh nói.

“Thằng nhóc ranh, con nói gì vậy hả? Con là cháu ruột của chú mà, sau này có muốn đến thì cứ gọi điện trước cho chú Hai, chú Hai sẽ đứng ở cửa đón con!” Lâm Nghĩa Tín nói.

Lâm Minh đặt mông ngồi phịch xuống ghế sofa, rồi tự rót cho mình một chén nước.

“Hai người đến đây làm gì?”

Lâm Nghĩa Tín và Đàm Quế Thu liếc nhìn nhau.

Đàm Quế Thu nói: “Chẳng phải là muốn đến thăm anh cả với chị dâu sao, dù sao cũng lâu năm không gặp, thực sự cũng có chút nhớ anh chị.”

“Thế à?”

Lâm Minh trừng mắt: “Vậy bây giờ cũng đã nhìn thấy rồi, mời hai vị về cho.”

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free