(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 1051: Surprise!
Nghe Lâm Minh nói vậy, ông bà Hàn thở phào nhẹ nhõm. Họ quả thực không mong Lâm Minh bị thua lỗ, càng không muốn anh đổ hết mọi trách nhiệm lên đầu Hàn Minh Chi sau khi thua lỗ. Những đại gia thương trường hàng đầu nổi tiếng khắp Lam Quốc như vậy, họ thực sự không thể đắc tội nổi.
Trong khoảng thời gian sau đó, Lâm Minh và ông bà Hàn trò chuyện vài câu chuyện nhà, không chỉ quanh quẩn công việc. Sức hút thân thiện tỏa ra từ anh khiến ông bà Hàn từ chỗ căng thẳng thấp thỏm ban đầu, dần dần thoải mái hơn. Lâm Minh vốn là người có tính cách: ai đối tốt với anh, anh sẽ đối tốt hơn; ai không đối tốt, anh sẽ không hòa nhã.
Ông bà Hàn, ngoài việc có hộ khẩu ở thủ đô, các phương diện khác thực ra chẳng khác gì cha mẹ anh. Họ cũng là những người trung thực, trung hậu, không có gia thế hiển hách, cũng chẳng sở hữu năng lực phi thường. Không phải ai ở thủ đô cũng đều giỏi giang như người ta vẫn tưởng.
Khi từng món ăn được bày lên bàn, mùi thơm ngào ngạt xộc vào mũi khiến Lâm Minh không kìm được mà hít một hơi thật sâu.
“Muốn ăn chưa?”
Hàn Minh Chi, qua tiếp xúc với Lâm Minh tối qua, biết anh không hề kiêu căng, nên khi nói chuyện cũng thoải mái hơn nhiều.
“Mấy món hôm nay đều do chính tay tôi nấu đấy, không nói đâu xa, ai từng ăn đồ tôi xào cũng đều khen ngon hết lời!”
“Trông cũng rất hấp dẫn đấy chứ.” Lâm Minh cười nói.
Hàn Minh Chi lập tức lộ vẻ kiêu hãnh. Anh ta hừ mũi nói: “Cậu nhóc này biết tôi nấu ăn ngon, nên hôm nay mới đến đây ăn cơm đúng không?”
“Minh Chi, sao lại nói chuyện với Lâm tổng như vậy!”
Ông Hàn sợ đắc tội Lâm Minh, liền vội vàng khẽ quát. Mã Thải Lăng cũng kéo tay Hàn Minh Chi, ý muốn nhắc anh đừng nói chuyện thẳng thừng như thế.
Hàn Minh Chi lại nói: “Ôi dào, Lâm tổng đâu có nhỏ mọn như mọi người tưởng, mọi người mà thấy bộ dạng anh ấy tối qua thì giờ nghĩ lại tôi cũng phải bật cười thôi!”
Lâm Minh không khỏi liếc mắt một cái. Anh thầm nghĩ bụng, nếu để cậu biết chuyện người nhà, cái cậu nhóc này tối qua suýt nhảy sông tự sát, xem cậu còn cười nổi nữa không!
Khi ăn cơm, ông Hàn hỏi: “Lâm tổng… uống chút gì nhé?”
“Thúc à, hôm nay thì thôi ạ, chờ sau này Minh Chi thành công rực rỡ, lại để cậu ấy mời chúng ta một bữa thật thịnh soạn nhé!” Lâm Minh khéo léo từ chối.
Ông Hàn tất nhiên sẽ không tiếp tục khuyên nữa. Nhưng vì Lâm Minh không uống, ông cũng chẳng uống.
Phải nói rằng, tài nấu nướng của Hàn Minh Chi quả thực khiến người ta không muốn dừng đũa. Mặc dù Lâm Minh mới ăn sáng lúc 8 giờ rưỡi, lại là lần đầu gặp mặt gia đình Hàn Minh Chi, nhưng anh vẫn không kìm được mà gắp thêm mấy đũa. Không thể nói là ăn như hổ đói, nhưng cũng không thể coi là khách sáo, khiến gia đình Hàn Minh Chi mừng rỡ. Một nhân vật như Lâm Minh, sơn hào hải vị nào mà chưa từng nếm qua? Càng như vậy, càng chứng tỏ Lâm Minh là một người thật thà.
Sau khi ăn no nê, mọi người uống trà nghỉ ngơi một lát. Đến khi mọi người đã tề tựu ở phòng khách, Lâm Minh mới lấy hợp đồng ra.
“Tôi biết cậu muốn xem gì.”
Lâm Minh nhìn Hàn Minh Chi: “Mặc dù tôi mua cổ phần, nhưng tôi sẽ không can thiệp vào việc quản lý công ty của cậu. Ngoài những báo cáo cần thiết, dù cậu muốn phát triển thế nào, tôi cũng sẽ không ngăn cản, trừ khi cậu cần tôi giúp đỡ.”
Hàn Minh Chi nhẹ nhàng gật đầu, nhưng vẫn xem xét hợp đồng thật kỹ lưỡng.
Mã Thải Lăng nãy giờ im lặng, lại có vẻ muốn nói rồi lại thôi.
“Chị dâu, có lời gì chị cứ nói.” Lâm Minh nói.
Mã Thải Lăng mím môi: “Lâm tổng, ngài không tham gia quản lý công ty của anh ấy, không sợ anh ấy làm ngài thua lỗ sao?”
“Chẳng phải đã có chị rồi sao!”
Lâm Minh mỉm cười nói: “Chẳng phải tôi nghe nói chị dâu và Hàn ca học cùng một trường đại học danh tiếng, hơn nữa chị dâu lại học chuyên ngành quản lý công thương sao? Nếu xét về khả năng quản lý công ty, e rằng Hàn ca cũng không sánh bằng chị đâu nhỉ?”
“Tôi nào có bản lĩnh đó…” Mã Thải Lăng có chút ngượng ngùng.
“Chị chắc chắn là có.” Lâm Minh khẳng định nói.
Nói đùa à! Sở dĩ Hàn Minh Chi có thể quật khởi trong tương lai, ngoài sản phẩm độc nhất vô nhị của anh ấy, thì vai trò của Mã Thải Lăng cũng không thể xem nhẹ! Thậm chí đối với bên ngoài mà nói, chỉ xét từ góc độ công ty, mức độ được chú ý của Mã Thải Lăng còn cao hơn cả Hàn Minh Chi!
Cô ấy giống như Trần Giai hiện tại. Còn vai trò của Hàn Minh Chi, lại càng giống một Trương Cuồng chỉ chuyên tâm vào phòng thí nghiệm.
Vợ chồng đồng lòng, tát biển Đông cũng cạn! Đây chính là câu mà sau này, giới bên ngoài sẽ dùng để hình dung vợ chồng Hàn Minh Chi.
Đừng thấy người phụ nữ này bây giờ ít nói, vẻ ngoài tiểu thư đài các. Chỉ có Lâm Minh biết rõ, trong lòng cô ấy có những kế hoạch lớn và tầm nhìn mà nhiều người đàn ông cũng không sánh kịp!
“Hơn nữa, có lẽ chú dì không biết, nhưng chị dâu trẻ như vậy, chắc chắn cũng thường xuyên cập nhật thông tin trên mạng chứ?” Lâm Minh lại nói.
“Vâng, tôi đã sớm theo dõi tài khoản cá nhân của Lâm tổng và Trần tổng, cũng như tài khoản chính thức của Tập đoàn Phượng Hoàng.” Mã Thải Lăng gật đầu.
“Những điều đó cũng chỉ là vẻ ngoài, không thể nhìn ra được gì cả.”
Lâm Minh ngồi thẳng người: “Tuy nhiên mọi người có thể tìm hiểu thêm, Phượng Hoàng Tư bản trực thuộc Tập đoàn Phượng Hoàng, hiện đang đầu tư vào HSBC Shopping và Linh Khê Sinh vật. Ngoại trừ giá trị hợp đồng không hề nhỏ, các điều khoản khác đều không có gì khác biệt so với bản hợp đồng này, tôi chưa từng tham gia vào việc quản lý hai doanh nghiệp đó.”
“Linh Khê Sinh vật…”
Mã Thải Lăng và Hàn Minh Chi nhìn nhau. Thời gian gần đây, việc quảng bá Thổ Địa Tam Kim có thể nói là rầm rộ khắp nơi. Liệu có thực sự hiệu quả như vậy hay không, hai vợ chồng họ không rõ. Nhưng Hàn Minh Chi đã không ít lần mơ ước, rằng một ngày nào đó, sản phẩm của mình cũng có thể ra mắt thị trư���ng và được quảng bá rầm rộ như Thổ Địa Tam Kim!
Một là thuốc cảm đặc hiệu, một là Thổ Địa Tam Kim. Đây đều là hai sản phẩm mang tính đột phá, thuộc lĩnh vực dược phẩm và hóa chất nông nghiệp! Thậm chí có thể nói, đây là cột mốc quan trọng của hai lĩnh vực lớn!
Vợ chồng Hàn Minh Chi đều biết Lâm Minh đã giúp Thổ Địa Tam Kim quảng bá. Chỉ là họ không ngờ rằng, Lâm Minh lại chưa bao giờ can thiệp vào việc quản lý Linh Khê Sinh vật. Điều kiện như vậy, đối với bất kỳ một người khởi nghiệp nào cũng đầy sức hấp dẫn, thật sự không thể chối từ! Rất nhiều người khởi nghiệp sở dĩ từ bỏ nguồn vốn đầu tư, cũng bởi vì thái độ quá hung hăng của đối tác, sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch mà họ ấp ủ.
Lấy một ví dụ đơn giản. Con mình tính cách thế nào, lẽ nào còn cần người khác đến dạy bảo ư?
Khi Hàn Minh Chi đồng ý bán cổ phần tối qua, anh đã cân nhắc đến những điều này. Thậm chí anh còn đang suy nghĩ, làm thế nào để tận dụng tính năng sản phẩm, mà tranh thủ thêm một số quyền lợi từ Lâm Minh. Thế nhưng những lời Lâm Minh nói vào lúc này, lại hoàn toàn gạt bỏ mọi lo lắng của anh. Và chút không cam lòng còn sót lại trong lòng anh, cũng hoàn toàn tan biến.
“Được, tôi ký!”
Hàn Minh Chi gật đầu, sau đó rồng bay phượng múa ký tên xác nhận!
“Năm tỷ!”
Lâm Minh cười lấy điện thoại ra, chuẩn bị gọi cho Phượng Hoàng Tư bản và bộ phận tài vụ.
“Bao nhiêu cơ?!”
Nghe vậy, ông bà Hàn cùng Mã Thải Lăng, cả ba người đồng loạt kinh ngạc kêu lên.
Lâm Minh sững sờ một chút, rồi nhìn sang Hàn Minh Chi.
“Cậu không nói với họ à?”
“Ha ha ha ha…”
Hàn Minh Chi bật cười sảng khoái.
“Đây chính là bất ngờ tôi dành cho mọi người!”
“Surprise!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.