(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 1182: Hàn Bối Ninh
“Cũng đúng!” Hàn Thường Vũ gật đầu.
Hắn vẫn luôn biết, Lâm Minh căn bản không để tâm đến những cái gọi là giải thưởng này.
Nếu như không phải Hàn Thường Vũ để ý danh dự của Phượng Hoàng Chế Dược, có lẽ Lâm Minh cả đời này cũng sẽ không đi thỉnh cầu.
So với những giải thưởng này, thân phận của Tần Hoài mới là nhạy cảm nhất.
Nếu để ngoại giới biết rằng nhờ Tần Hoài giúp đỡ, đặc hiệu ức chế tề mới giành được giải thưởng, thì có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch.
Bởi vậy,
Những câu hỏi kiểu như Hàn Thường Vũ vừa rồi, tốt nhất là hỏi ít thôi, hoặc không hỏi thì càng tốt!
“Đêm nay cậu gọi Chu Trùng và mọi người, vẫn là đến Thiên Dương Tửu điếm nhé, cứ thấy tổ chức liên hoan ở đó thì không khí tốt hơn hẳn…”
Lâm Minh vừa dứt lời, điện thoại lại vang lên.
Anh cầm điện thoại lên xem thử, lại là Thiệu Dương gọi tới.
“Về rồi à?” Hắn cười hỏi.
“Về rồi!”
Giọng Thiệu Dương rõ ràng rất phấn khởi: “Tối nay có rảnh không? Trên đường về, tôi thấy hot search trên Douyin, chắc là cậu bận lắm nhỉ?”
“Sao nào, tối nay cậu định mời khách à? Nếu cậu mời thì tôi rảnh ngay thôi.” Lâm Minh cười nói.
“Bố mẹ vợ tôi tới, tối nay muốn thử tài nấu nướng của tôi, tôi đang nghĩ…”
“Đi, vậy tôi và Trần Giai tan làm là qua ngay!”
Không đợi Thiệu Dương nói xong, Lâm Minh liền lập tức đồng ý.
“Thật sao? Không làm phiền công việc của cậu chứ?” Thiệu Dương lo lắng hỏi.
“Thôi đi, tôi là ông chủ chứ có phải nhân viên đâu, tôi muốn tăng ca thì tăng, không muốn thì tan làm luôn cho khỏe chứ, công ty của mình mà tôi còn không có tiếng nói sao?” Lâm Minh ra vẻ bất mãn.
“Vậy được, chiều nay tôi chuẩn bị một chút, cậu và Trần Giai tối nay cứ tới, ngoài canh cá chua ra, tôi sẽ trổ tài thêm vài món nữa cho cậu xem!” Thiệu Dương tràn đầy tự tin.
“Nha, đây là vừa học được món nào ngon à? Nói nghe xem nào?”
“Bá Vương Biệt Cơ! Chính là Vương Bát hầm gà! Bồi bổ cho cậu là nhất!”
Lâm Minh: “……”
Với tình cảnh của mình bây giờ, bổ béo cái quái gì!
Gặp Lâm Minh cúp điện thoại,
Hàn Thường Vũ lập tức cau mày nói: “Đêm nay cậu lại định thất hẹn à? Tôi còn đang chờ kiếm tiền đây!”
“Chuyện đó không gấp một tối nay đâu, có người bạn cần tôi giúp chút việc riêng, không thể không đi.” Lâm Minh nói.
“Chết tiệt, cái bạn bè gì mà quan trọng hơn tiền vậy chứ!” Hàn Thường Vũ lẩm bẩm.
Lâm Minh khẽ cười: “Cái loại bạn bè như c��u đó!”
Mặt Hàn Thường Vũ co rúm lại.
Hắn lẩm bẩm khẽ nói: “Ngày nào cũng chỉ biết nói lời ngon ngọt dỗ dành người ta, quan trọng là người ta vẫn cứ mắc mưu cậu!”
Bên cạnh Trần Giai rùng mình một cái, hận không thể đứng dậy đạp bay Hàn Thường Vũ!
Thế này là sao, mình đứng sờ sờ ra đây mà hai người họ dám tình tứ thế à?
Thảo nào cứ thấy bọn họ có chuyện gì giấu mình, thì ra là ở đây!
……
Cả một buổi chiều, Lâm Minh lại nhận thêm mấy cuộc điện thoại nữa.
Chu Văn Niên gọi đến, Hướng Vệ Đông gọi đến, cũng có Vương Thiên Liệt gọi đến.
Với những người này, Lâm Minh về cơ bản đều đã quen biết, cũng chẳng lấy làm bất ngờ.
Nói đi nói lại, chẳng qua cũng chỉ là những lời tán dương dành cho anh mà thôi.
Lâm Minh cũng chẳng vì thế mà lấy làm đắc ý.
Ngược lại, hắn biết rõ hơn bất cứ ai rằng, đây chỉ là khởi đầu mà thôi!
Việc ba loại dược phẩm này được đưa ra thị trường và hạ giá lần này, coi như đã hoàn toàn khơi dậy sự mong đợi của rất nhiều bệnh nhân đối với anh, cũng như s�� kỳ vọng của những nhân vật lớn này dành cho anh!
Nói thẳng ra, anh đây là tự đặt mình lên chảo lửa!
Nếu như hắn cứ thế mà “rửa tay gác kiếm”, cái hình tượng mà anh đã xây dựng bấy lâu nay, sẽ dần dần sụp đổ!
Mặc dù Lâm Minh không phải là một người nổi tiếng mạng, cũng không dựa vào cái gọi là hình tượng cá nhân này để kiếm tiền.
Nhưng mục đích hắn làm những chuyện này, bản chất cũng không phải là để kiếm tiền!
Buổi chiều năm giờ.
Lâm Minh đúng giờ có mặt tại văn phòng Trần Giai.
Trần Giai cũng biết đêm nay có hẹn, nên đã sớm hoàn thành công việc trên tay.
“Bố mẹ của Hàn Bối Ninh dù sao cũng là bậc trưởng bối, chúng ta lần đầu gặp mặt, thế nào cũng phải mang theo chút quà ra mắt chứ?” Trần Giai nói.
“Mang gì? Rượu thuốc lá tôi để sẵn trên xe rồi, tùy tiện lấy chút là được.” Lâm Minh nói.
“Cậu chỉ biết rượu thuốc lá thôi à! Mẹ Hàn Bối Ninh thì cũng hút thuốc uống rượu được chắc?”
Trần Giai lườm Lâm Minh một cái: “Cũng không cần mua đồ quá đắt, chúng ta tiện đường đi siêu thị xem thử đi, mua chút thực phẩm chức năng hoặc đồ bổ, tôi nhớ ở đó còn có mấy tiệm vàng, lúc đó xem có món đồ trang sức nào đẹp thì mua một chút.”
“Đi, nghe lời em.” Lâm Minh gật đầu.
Vàng bạc thì đúng là có chút tục khí.
Nhưng khổ nỗi là ai cũng thích!
Những người phụ nữ ở độ tuổi mẹ Hàn Bối Ninh, ngoài vàng bạc ra, thật sự không nghĩ ra họ thích gì khác.
Dù sao cũng không phải người thân thật sự, cũng không thể mua quần áo hay đại loại thế chứ?
Đến cỡ quần áo của người ta còn chẳng biết nữa là!
……
Giờ cao điểm tan tầm, đường phố thành phố Lam Đảo đặc biệt hỗn loạn.
Lại cộng thêm hai người Lâm Minh và Trần Giai, nào là ghé siêu thị, nào là dạo tiệm vàng.
Mãi đến khoảng sáu giờ rưỡi, họ mới đến được đường Xương Ấp.
Đây là địa điểm Thiệu Dương chọn cho quán mới, tiền thuê nhà đắt chút, được cái là lượng khách qua lại đông đúc.
Xung quanh có mấy trường đại học, còn có chợ quần áo lớn nhất thành phố Lam Đảo, cùng với rất nhiều văn phòng, v.v.
Không hề khoa trương khi nói rằng, chỉ cần món ăn ngon, thì quán ăn ở đây chắc chắn sẽ đắt khách.
Thiệu Dương với địa điểm quán mới này, cũng quả thực đã rất dụng công.
Lâm Minh không thèm để ý cái quán này có kiếm được tiền hay không, hắn lại không thể cầm tiền của Lâm Minh mà phung phí bậy bạ.
Quán mới bây giờ tự nhiên chưa đến mức khai trương, bất quá bởi vì tài chính đúng chỗ, thêm vào đó quán này vốn dĩ đã là chỗ kinh doanh ăn uống, nên về cơ bản mọi thứ đều đã chuẩn bị sẵn sàng.
Lâm Minh cùng Trần Giai bước vào xem xét, liền thấy thiết kế tổng thể của quán khá cao cấp, rất nhiều chỗ không cần thay đổi gì, bàn ghế vẫn còn mới đến chín phần.
Diện tích trong quán khá lớn, so với cái cửa hàng trước đó của Thiệu Dương lớn hơn gấp đôi, các hạng mục công trình cũng đã hoàn thiện hơn rất nhiều.
“Cũng không tệ lắm.”
Trần Giai cười nói: “Xem ra Thiệu ca thời gian trước đã bỏ ra không ít công sức, sau này chúng ta muốn ăn canh cá chua lúc nào cũng được!”
“Tôi có dự cảm, quán này nhất định sẽ đắt khách!”
Lâm Minh chớp mắt: “Nếu mà thật sự đắt khách thì sao đây? Lại có thêm tiền kiếm được, nhưng tiền của tôi vẫn chưa xài hết chứ!”
“Xéo đi!” Trần Giai cười mắng.
Đúng là một tên dở hơi!
Cái quán này dù có đắt khách đến mấy, thì cũng kiếm được bao nhiêu tiền chứ?
Phượng Hoàng Chế Dược sản xuất trong một ngày, e rằng cũng đã đủ bù đắp doanh thu cả năm của quán này rồi.
Đúng vào lúc này, một bóng dáng quen thuộc, bỗng nhiên từ bên trong phòng bếp đi ra.
Rõ ràng đã ngót nghét tuổi ba mươi, nhưng hầu như không thấy dấu vết thời gian in hằn trên người nàng.
Hàn Bối Ninh vẫn giữ mái tóc dài, ngoài việc trông gầy hơn so với trước kia, thì hầu như chẳng có gì thay đổi.
“Tẩu tử!” Trần Giai cười hì hì gọi.
Hàn Bối Ninh chân khựng lại, bỗng nhiên xoay người lại.
“Lâm Minh? Trần Giai!”
Ngay khoảnh khắc hai cái tên ấy bật ra khỏi miệng, Hàn Bối Ninh cũng không kìm được nữa.
Nàng vừa đỏ hoe mắt, vừa chạy về phía Trần Giai.
Xác thực.
Đây là mười năm trước, người họ quen biết, người phụ nữ xinh đẹp và hào phóng ấy.
Chỉ là trong mười năm qua, Hàn Bối Ninh đã trải qua biết bao chuyện thăng trầm.
Ngay cả khi gặp lại Thiệu Dương, nàng cũng chỉ có thể cố gắng tỏ ra bình tĩnh.
Mà bây giờ.
Những tủi hờn trong lòng nàng, sau khi nhìn thấy Trần Giai, người bạn thân nhất của mình, đã hoàn toàn bùng nổ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể đắm chìm vào vô vàn câu chuyện hấp dẫn khác.