(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 223: Ta là tới tìm anh ta
Vạn Thuận An và Trương Linh Linh có phần lúng túng.
Sau khi tốt nghiệp, Vạn Thuận An cũng chỉ là một nhân viên quèn trong một công ty nhỏ, với mức lương năm sáu triệu đồng.
Nếu so với những bạn học khác, điều kiện của họ chắc chắn chẳng thấm vào đâu.
Chỉ là họ không ngờ, buổi họp lớp tưởng chừng đơn thuần này lại phơi bày mọi thứ một cách rõ ràng đến thế.
Không thể chỉ đơn thuần là để gắn kết thêm tình bạn sao?
Cứ nhất thiết phải ganh đua, so sánh với nhau ư?
Trong khoảng thời gian tiếp theo, bạn trai, bạn gái, hoặc vợ/chồng của những người bạn học khác cũng lần lượt tự giới thiệu.
Những người có công việc đáng nể thì tràn đầy vẻ tự hào khi giới thiệu.
Còn những người có công việc bình thường thì lộ rõ vẻ tự ti.
Mãi cho đến cuối cùng, chồng của Trương Linh Linh đứng lên.
Anh ta đầu tiên chỉnh lại cổ áo của mình.
Sau đó mới hắng giọng nói: “Tôi là Tiền Cẩm, chồng của Linh Linh, chẳng có bản lĩnh gì đặc biệt, chỉ là mở mấy chuỗi hiệu thuốc nhỏ thôi.”
“Tiền tổng, ngài nói thế thì khiêm tốn quá.”
Hàn Phong lập tức nói: “Kim Dự Đại Dược Phòng có mặt khắp thành phố Lam Đảo, nghe Linh Linh nói đang có kế hoạch mở rộng sang tỉnh Đông Lâm, tài sản cá nhân của ngài giờ cũng đã hơn trăm triệu rồi chứ?”
Cứ mở miệng ra là “ngài”.
Vẻ mặt hắn, nếu nói giảm nói tránh thì là “cung kính”, còn nói thẳng ra thì là “nịnh bợ, xu nịnh”.
“Quả thực có kế hoạch mở rộng thị trường sang tỉnh Đông Lâm, chẳng qua hiện tại vẫn chưa thực hiện.” Tiền Cẩm thản nhiên nói.
Anh ta biết mình đến đây hôm nay là để thể hiện, cũng chẳng buồn khách sáo với đám hậu bối này.
“Tiền tổng mới ngoài ba mươi mà đã có được thành tựu lớn như vậy, thật khiến chúng tôi ngưỡng mộ vô cùng!”
Đổng Minh Dã đứng dậy: “Tiền tổng, xin dùng rượu ngài mang tới, tôi mời ngài một ly!”
Tiền Cẩm nở nụ cười: “Công ty của Đổng tổng cũng đang ngày càng phát triển, sau này Kim Dự Đại Dược Phòng sẽ có nhiều dịp cần quảng cáo, hy vọng khi đó chúng ta có thể hợp tác với nhau.”
“Ha ha, tuyệt vời quá!”
Đổng Minh Dã cười lớn, một hơi uống cạn ly rượu.
Chứng kiến cảnh này, ai nấy đều mang vẻ mặt khác nhau.
Tiền Cẩm đã bốn mươi tuổi rồi, mà Đổng Minh Dã vẫn nói là mới qua ba mươi tuổi ư?
Trương Hạo và những người khác thì lộ rõ vẻ khinh bỉ.
Còn những người như Hàn Phong thì chỉ biết cười nịnh.
Triệu Nhất Cẩn thì tựa lưng vào ghế, tự mình chơi điện thoại.
Lâm Minh lại ghé sát tai Trần Giai nói nhỏ: “Em có biết nguyên nhân lớn nhất khiến một số người có thể kiếm được tiền là gì không?”
“Là gì?” Trần Giai hỏi.
“Mặt dày mày dạn.” Lâm Minh nói.
Trần Giai bật cười: “Vậy anh có phải cũng chẳng cần mặt mũi đâu không?”
“Em thấy anh có cần giữ thể diện trước mặt em bao giờ đâu?” Lâm Minh cố ý trêu chọc.
“Chán ghét!” Trần Giai huých anh ta một cái.
Nhìn Lâm Minh và Trần Giai vừa nói vừa cười, Trương Linh Linh tức giận không thôi.
“Hai vị bạn học, hai người có thể có chút liêm sỉ, tôn trọng buổi họp một chút được không?”
Trương Linh Linh nói: “Chồng tôi đang giới thiệu bản thân đó, chuyện gì không thể đợi anh ấy nói xong rồi hãy nói sao?”
Lâm Minh giơ hai tay lên: “Các vị cứ tiếp tục.”
Tiền Cẩm nhíu mày: “Hai người này là ai?”
“Lâm Minh, Trần Giai, trước đây thời đại học, họ là cặp kim đồng ngọc nữ của chúng ta đó.” Trương Linh Linh nói.
“Vậy sao? Quả thực rất xứng đôi.” Tiền Cẩm nói.
“Xứng sao? Tôi thì chẳng thấy vậy.”
Trương Linh Linh hừ m���t tiếng: “Trước kia thời đại học, mọi người quả thực rất ngưỡng mộ họ, nhưng tiếc là, nghe nói bây giờ họ đã ly hôn rồi, không biết thật hay giả?”
“Chuyện này có liên quan gì đến cô sao?” Trần Giai dần dần lạnh mặt.
“Trần Giai, cô đừng hiểu lầm, tôi chỉ hỏi một chút thôi mà.”
Trương Linh Linh cười hững hờ nói: “Thật ra thì chẳng liên quan gì đến tôi cả, tôi chỉ thấy tiếc cho cô thôi, một người đàn ông tốt như vậy mà sao cô lại ly hôn với anh ta?”
Trần Giai bỗng bật cười: “Thế nào, nếu lúc đó tôi mà chưa gả cho Lâm Minh, cô có phải sẽ gả cho anh ấy không?”
“Ối giời ơi, chồng tôi còn đang ở đây đó, cô đừng nói đùa nữa chứ.”
Trương Linh Linh cười xùy một tiếng: “Lâm Minh thời đại học quả thực là nhân vật hiếm có, nhưng cuộc sống đâu chỉ gói gọn trong thời sinh viên, khi bước chân vào xã hội, người đàn ông như chồng tôi mới là người phù hợp với tôi nhất.”
“Đúng vậy, đại dược phòng của Tiền tổng phát triển không ngừng, có tài lực, có địa vị, tìm được một người tốt như vậy để nương tựa, chúng tôi cũng thật sự mừng cho cô.” Lâm Minh nói.
Không đợi Trương Linh Linh kịp mở miệng, Lâm Minh lại hỏi: “Các thầy cô đâu? Chẳng phải nói muốn mời họ đến sao?”
“Các thầy cô đều bận rồi.” Trình Huy lắc đầu.
Anh ta như sực nhớ ra điều gì, bỗng nói: “Lâm Minh, tôi hỏi thật nhé, có phải cậu đã dọa Trịnh Vân Đông rồi không?”
“Sao lại nói thế?” Lâm Minh nói.
“Lúc trước anh ta cũng ở trong nhóm chat, còn nói muốn tổ chức một buổi họp lớp, nhưng từ khi cậu vào nhóm, anh ta liền rời nhóm ngay lập tức.”
Trình Huy nói: “Chúng tôi còn trêu chọc anh ta mãi, trước đây anh ta là đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ của cậu, sao bây giờ lại sợ cậu đến thế?”
“Ha ha ha...” Nghe vậy, rất nhiều bạn học đều bật cười.
Sợ ư? Trịnh Vân Đông bây giờ cũng là người có địa vị, lẽ nào lại sợ Lâm Minh.
Vẻ mặt chế giễu của họ rõ ràng đang nói với Lâm Minh rằng — người ta không sợ cậu, chỉ là chán ghét cậu thôi!
“Lần trước bị bạn tôi đánh cho một trận, có lẽ quả thực có chút sợ tôi thật.”
Bỏ qua những lời mỉa mai của đám người này, Lâm Minh thản nhiên mở miệng.
Mà lời nói của anh ta khiến nụ cười trên mặt mọi người chợt khựng lại.
“Lâm Minh, cậu không đùa đấy chứ? Xã hội bây giờ, đánh người là phạm pháp đấy!” Hàn Phong cười lạnh nói.
“Miệng lưỡi anh ta hớ hênh, bị đánh cũng đáng đời.” Lâm Minh nói.
“Chậc chậc, hồi đại học Lâm Minh đã thích khoác lác rồi, nào là muốn đưa Trần Giai đi du lịch khắp thế giới, nào là muốn mua nhà to cho Trần Giai, giờ vẫn không bỏ được tật xấu này.” Trình Huy nói ra một câu tưởng chừng như đùa cợt.
“Các cậu không tin thì tôi gọi bạn tôi đến đây, tiện thể tôi cũng có chuyện muốn hỏi anh ta.”
Nói xong, Lâm Minh không để tâm xem người khác nghĩ gì, trực tiếp gọi điện cho Hồng Ninh.
Thật trùng hợp, Hồng Ninh lại đang ở trong khách sạn.
Trần Giai, Triệu Nhất Cẩn, cùng với Trương Hạo và những người khác đều nhìn chằm chằm Lâm Minh.
Họ dường như nhìn thấy ở Lâm Minh một câu nói — Tránh ra, tôi sắp bắt đầu thể hiện!
Chẳng bao lâu sau, bóng dáng vạm vỡ, khôi ngô của Hồng Ninh liền bước vào từ ngoài phòng khách.
“Hồng tổng?!” Mắt Tiền Cẩm sáng rực, vội vàng cúi đầu chào đón.
“Hồng tổng, ngài còn nhớ tôi không? Tiền Cẩm của Kim Dự Đại Dược Phòng đây mà! Lần trước chúng ta có gặp nhau rồi.”
“Tiền tổng, ha ha, không ngờ anh cũng ở đây, không ra đón từ xa, thất lễ quá, th��t lễ quá!” Hồng Ninh nói lời khách sáo.
Tiền Cẩm thụ sủng nhược kinh, đồng thời trong lòng cũng có chút tự hào.
Vị này dù sao cũng là thiếu gia của Tập đoàn Thiên Dương, so với anh ta thì không biết cao hơn bao nhiêu đẳng cấp.
Trước mặt Hồng Ninh, Tiền Cẩm anh ta chỉ là một thằng đàn em!
“Hồng tổng nói gì vậy, tiện thể hôm nay vợ tôi họp lớp, nếu Hồng tổng có thời gian, chi bằng ngồi xuống uống một chén?” Tiền Cẩm nói.
“Người ta họp lớp, tôi đến uống rượu e rằng không tiện lắm nhỉ?”
Hồng Ninh nhìn quanh một lượt, cuối cùng chỉ vào Lâm Minh.
“Để lần khác uống vậy, tôi đến tìm anh ấy.”
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.