(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 361: 600 vạn fan hâm mộ lượng Trần Giai
Cuối cùng hai đứa bây cũng đến rồi.
Trần An Nghênh ngẩng đầu liếc nhìn đồng hồ, cằn nhằn: "Chị con với anh rể con từ Lam Đảo thị về đến còn sớm hơn cả hai đứa bây nữa."
"Chẳng phải là tại con Bình Bình à."
Trần Thăng sa sầm mặt lại, giả vờ bất mãn lắc lắc cái hộp bánh gato lớn trong tay.
"Con bé chẳng phải bảo rằng hôm nay là Tết Nguyên Đán, lại thêm chị con với cái tên này phục hôn, nên muốn mua một cái bánh gato để chúc mừng, mà hôm nay người mua bánh gato lại đông kinh khủng, nên mới phải chờ đến tận bây giờ."
"Được lắm Trần Thăng, giờ tôi mới biết mặt mũi cậu đó, cậu giỏi đổ thừa gớm nhỉ?"
Khương Bình Bình bật ngay lại: "Rõ ràng là cậu bảo chị tôi giờ đang hạnh phúc, trong lòng cậu cũng mừng cho chị ấy, nên kiểu gì cũng phải mua một cái bánh gato, giờ lại đổ cho tôi nói? Tôi nhớ rõ lúc cậu xếp hàng bên ngoài tiệm bánh gato lạnh muốn c·hết, tôi bảo cậu lên xe trước, cậu còn sợ bị người khác 'đâm ngang', không mua được bánh gato, có đúng không?"
"Là cậu nói hay lắm đó!"
Trần Thăng đầy vẻ uy h·iếp nhìn Khương Bình Bình.
Khương Bình Bình đâu có thèm để ý vẻ đó của cậu ta: "Tôi bảo cậu thôi ngay đi, chuyện trước đây đã qua rồi, chị tôi còn chẳng chấp nhất, cậu cứ bày đặt làm gì nữa?"
Nghe vậy.
Trần Thăng đỏ bừng mặt, ngượng muốn c·hết.
Lâm Minh đương nhiên hiểu rõ cậu em vợ này của mình, cũng y như Trần An Nghênh, đúng kiểu miệng thì chua ngoa nhưng bụng dạ lại hiền lành. Cậu ta bây giờ chắc chắn cũng đã chấp nhận mình rồi, chỉ là sợ mình lại trở về cái bộ dạng trước đây, nên cố tình giả vờ như thế để làm chỗ dựa cho chị cậu ta đó mà.
"Dù là ai mua đi chăng nữa, hai đứa bây đều có lòng cả." Trần Giai nở nụ cười thật tươi trên mặt.
Lâm Minh cũng đến gần: "Nào nào nào, để anh xem xem là bánh gato thế nào? Có ngon không?"
"Anh, Trần Thăng chỉ định phải là bánh bơ động vật đấy, anh bảo có ngon không?"
Khương Bình Bình vừa cười vừa đưa bánh gato cho Lâm Minh.
Qua lớp hộp trong suốt đó, có thể thấy trên mặt bánh gato viết: "Chúc Tiểu Trần và Lão Lâm trăm năm hảo hợp!"
Một câu nói rất đỗi bình thường, thậm chí hơi sáo rỗng.
Lâm Minh lại cố tình nhíu mày nói: "Sao chị cậu là 'Tiểu Trần' mà đến lượt anh lại thành 'Lão Lâm'? Hai chúng ta tuy cùng tuổi, nhưng tính theo ngày sinh, chị cậu còn lớn hơn anh mấy tháng tuổi cơ mà?"
"Đúng là anh lắm chuyện, thôi đi!" Trần Thăng hừ một tiếng.
Khương Bình Bình lại cười nói: "Anh, cái tên Trần Thăng này c�� ý bắt nạt anh đó mà, cậu ta nói... hồi anh chị cưới nhau, cậu ta đặt bánh gato cho anh chị, cũng viết y chang như vậy."
Lâm Minh hơi giật mình. Lúc trước anh hoàn toàn không hề liên tưởng đến những chuyện này. Nghe Khương Bình Bình nói vậy, anh mới thấy đúng thật là như thế.
"Nhà họ Trần quả nhiên cũng là người trọng tình nghĩa."
Lâm Minh thở dài một tiếng. Sau khi đặt bánh gato xuống, anh ta choàng vai Trần Thăng.
"Xem này, đây là giấy đăng ký kết hôn hôm nay anh với chị cậu mới đi lĩnh, đẹp không?"
"Một tờ giấy đăng ký kết hôn thôi mà, có gì mà đẹp với chả xấu." Trần Thăng lẩm bẩm.
"Thằng nhóc cậu hiểu cái quái gì chứ?"
Lâm Minh liếc mắt nhìn: "Không thấy chị cậu xinh đẹp hơn trước sao? Không thấy anh đây đẹp trai hơn trước à?"
"Chị tôi đúng là càng ngày càng xinh đẹp, còn anh thì..."
Trần Thăng hừ hừ bảo: "Biết vì sao tôi vẫn gọi anh là 'Lão Lâm' không?"
"Này, thằng nhóc cậu muốn ăn đòn hả!"
"Hai đứa bây thôi đi là vừa, cái phòng này vốn dĩ đã chẳng lớn, lại còn để hai đứa bây phá tan tành à." Tr��n An Nghênh vừa cười vừa mắng mấy câu. Thật ra bây giờ cô ấy lo lắng nhất cũng là Trần Thăng. Thế nhưng nhìn bộ dạng của Trần Thăng lúc này, chắc là cô ấy đã lo lắng thừa rồi. Cái tên Lâm Minh mặt dày đó, chẳng hề có chút dáng vẻ của một lão tổng tài sản hàng chục tỷ nào cả, vừa đến đã choàng vai bá cổ cậu em vợ, thử hỏi có đứa em vợ nào chịu nổi chứ?
"Chị, em xem được màn cầu hôn của anh rể dành cho chị tối qua rồi."
Khương Bình Bình đi đến bên cạnh Trần Giai, đồng thời rút điện thoại di động ra, mở ứng dụng Đấu Âm.
"Sáng nay em lướt thấy video trên đó cơ bản đều là cái này, đúng là sắp hot rần rần rồi." Khương Bình Bình nói: "Lại còn có một tài khoản marketing tên 'Trần tổng c·hết fan' nữa, chẳng biết có phải là người chứng kiến tận mắt ở hiện trường hay không, nhưng lại ghi lại toàn bộ quá trình cầu hôn, nói đây chính là kiểu cầu hôn 'chuẩn sách giáo khoa' của xã hội hiện đại, lượt thích đã vượt quá hai triệu rồi đó."
Trần Giai nhìn chằm chằm đoạn video ngắn một lát, đúng là cảnh Lâm Minh cầu hôn mình đêm qua, chỉ có điều góc quay khác mà thôi.
"Đúng rồi, chị." Khương Bình Bình như chợt nhớ ra điều gì đó, lại nói thêm: "Chị không xem lượng fan hâm mộ của chị bây giờ sao? Đã vượt mốc sáu triệu rồi đó, đây cũng là tài khoản duy nhất trên Đấu Âm chẳng đăng tải tác phẩm nào mà lượng fan hâm mộ vẫn vượt mốc sáu triệu."
Trần Giai đã sớm tắt hết thông báo của Đấu Âm. Thêm vào đó, mấy ngày nay cô ấy đang bận rộn với chuyện thuốc đặc trị cảm mạo sắp ra mắt thị trường, nên cũng chẳng mấy khi chú ý đến lượng fan hâm mộ của mình. Bây giờ mở ra xem, cô ấy thấy những gì Khương Bình Bình nói quả nhiên không sai chút nào, tài khoản của cô ấy đã đạt đến 6,234 triệu fan hâm mộ!
"Vợ anh lợi hại vậy sao? Với lượng fan hâm mộ như thế này thôi, là hoàn toàn có thể đi livestream bán hàng rồi!"
Lâm Minh cười tủm tỉm nhìn Trần Giai: "Trần đại mỹ nhân, với nhan sắc của em, cộng thêm danh tiếng của em bây giờ, chắc livestream bán hàng một lát thôi là lượng fan hâm mộ sẽ vượt mốc mười triệu ngay."
"Vậy bây giờ em liên hệ công ty để livestream bán hàng nhé?" Trần Giai nói với vẻ nửa đùa nửa thật.
"Không được!"
Lâm Minh trở mặt nhanh hơn cả lật sách: "Em là Phó Tổng cao cấp của tập đoàn Dược phẩm Phượng Hoàng đường đường chính chính, lại ra mặt livestream bán hàng thì ra thể thống gì? Anh không muốn vợ anh biến thành người nổi tiếng mạng đâu, đây không phải là lời khen ngợi gì cả."
"Thế thì anh còn nói làm gì!"
Trần Giai lộ vẻ kiêu hãnh: "Mà này, em nói cho anh biết, em bây giờ có nhiều fan hâm mộ như thế, cũng có thể tự kiếm sống, anh mà dám đối xử không tốt với em, thì em sẽ dắt Huyên Huyên bỏ nhà đi, hai mẹ con em dựa vào bán hàng livestream vẫn sống tốt chán!"
"Chị ơi, coi như em van xin chị, chị đừng uy h·iếp em nữa được không? Bây giờ ai bảo em đối xử không tốt với chị, vậy thà chị cứ g·iết em luôn còn hơn!" Lâm Minh bất đắc dĩ nói.
"Nói năng vớ vẩn gì thế, thời gian tốt đẹp thế này, chuyện g·iết chóc gì ở đây."
Lữ Vân Phương vừa vặn bưng thức ăn từ trong phòng bếp đi tới, vừa trách mắng vừa trừng mắt nhìn Lâm Minh.
"Mẹ, con sai rồi, con xin tự vả miệng!" Lâm Minh vội vàng nói.
Lữ Vân Phương bị cậu ta chọc cười: "Cái thằng ranh ma này, nếu trước đây con không ngọt miệng như thế, mẹ với ba con Giai Giai thật sự là chưa chắc đã gả con Giai Giai cho con đâu."
"Hắc hắc..."
Lâm Minh cười toe toét, rồi lẩm bẩm một mình: "Mà mấy cái fan hâm mộ đó cũng lạ thật, anh đâu phải không có tài khoản riêng đâu, vì sao họ chỉ chú ý vợ anh mà không chú ý anh chứ?"
"Chuyện này còn phải nói sao? Chắc chắn là vì anh không đẹp trai bằng chị tôi thôi!" Trần Thăng hét lên.
Không đợi Lâm Minh mở miệng.
Trần Giai đã nói: "Lâm Minh, nếu em đã có nhiều fan hâm mộ như thế này, vậy em cũng có thể dùng tài khoản này đăng vài video liên quan đến thuốc đặc trị cảm mạo, cách này sẽ hiệu quả hơn việc chúng ta tìm những người nổi tiếng mạng lớn để bán hàng, mà còn tiết kiệm được không ít tiền nữa."
"Cũng được thôi."
Lâm Minh gật đầu nói: "Nhưng chúng ta chỉ cần đăng video để tuyên truyền về dược hiệu của thuốc đặc trị cảm mạo là được, không cần biến tài khoản của em thành một cửa hàng bán thuốc đâu, không cần thiết phải làm thế."
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free.