(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 395: Huynh đệ liên hoan
Năm giờ chiều, Lâm Minh như không có chuyện gì, khoác áo chuẩn bị cùng Trần Giai tan làm.
Nhưng đúng lúc này, điện thoại của Trương Hạo bất ngờ gọi đến.
“Tối nay có bận gì không?”
Vì đang giờ tan sở, Trương Hạo nói chuyện cũng thoải mái hơn nhiều.
“Không có gì bận cả!” Lâm Minh nói.
“Anh cứ tưởng chú đang đau đầu nhức óc vì vụ thuốc cảm đặc hiệu chứ, nghe giọng điệu này thì có vẻ chẳng lo lắng chút nào cả?” Trương Hạo nói.
“Chuyện này có gì mà phải lo, ngay cả trưởng bộ phận nghiên cứu của chúng ta còn nói, công lý luôn nằm trong lòng người!” Lâm Minh cười đáp.
“Hồi đại học, chú đã là người vô tư rồi, đến giờ vẫn chẳng thay đổi gì.”
Trương Hạo bất đắc dĩ nói: “Vợ anh tối nay định làm vài món, vợ chồng lão Nhị cũng đã đến rồi. Chú đưa Trần Giai qua nhà anh ăn cơm đi, lâu lắm rồi chúng ta chưa gặp nhau.”
“Vậy thì tốt quá!” Lâm Minh lập tức đồng ý.
“Anh Trương Hạo gọi anh à?” Trần Giai ở bên cạnh hỏi.
“Ừ, anh ấy rủ anh qua nhà ăn cơm.” Lâm Minh nói.
“Vậy mình đi nhanh thôi, nhân tiện mua thêm ít đồ.” Trần Giai gật đầu.
Hai người đến chợ hải sản mua hai con cua Hoàng Đế và hai con tôm hùm, sau đó ghé siêu thị mua rất nhiều đồ ăn vặt cho bọn trẻ.
Cuối cùng, trong lúc Trần Giai cằn nhằn, Lâm Minh vẫn lúng túng khiêng mấy két rượu mạnh lên xe.
Uống chắc chắn không hết, nhưng đó cũng chỉ là để làm màu thôi.
Khoảng sáu giờ rưỡi, hai người mới đến khu chung cư Hương Dật Tứ Quý.
Vừa bước vào cửa nhà, Lâm Minh và Trần Giai đã nghe thấy tiếng cười nói rôm rả từ bên trong.
Hiển nhiên, Lưu Văn Bân, Vu Kiệt và những người khác cũng đã đến đông đủ.
Sau khi gõ cửa, Trương Hạo liền nhanh chóng mở cửa.
“Hai người cuối cùng cũng đến rồi!”
Trương Hạo thấy Lâm Minh cầm đồ trên tay không khỏi cằn nhằn: “Đã nói với chú là chị dâu chú nấu nướng xong hết rồi, hai đứa còn đi mua mấy thứ này làm gì chứ?”
“Thế thì cháu mang về nhá?” Lâm Minh trêu chọc.
“Xì!”
Trương Hạo chẳng nói chẳng rằng, một tay giật lấy mấy món đồ kia. Đồng thời lẩm bẩm: “Đã mang đến rồi thì làm gì có chuyện mang về? Hai đứa mày là đại gia, không "làm thịt" thì phí của giời!”
“Anh đúng là quá thật thà.” Trần Giai cười nói.
“Nhóc con, bây giờ cô phải gọi tôi là 'đại ca' biết chưa?” Trương Hạo cố ý nói.
“Gọi cái con khỉ khô!” Trần Giai lườm anh ta một cái.
Mấy người bọn họ tuổi tác đều xấp xỉ nhau. Với Lâm Minh, Trương Hạo quả thực là đàn anh. Nhưng với Trần Giai, mọi người đều là bạn học. Trước đây vẫn luôn quen gọi thẳng tên Trương Hạo, giờ bảo cô ấy gọi 'đại ca' thật sự không gọi nổi.
“Người ta nói 'xuất giá tùy phu', cô thì hay rồi, giờ 'phát tướng' rồi nên chẳng còn tí lễ phép nào.” Trương Hạo chế nhạo.
Trần Giai nhìn anh ta chằm chằm: “Anh không phải gọi bọn tôi đến ăn cơm cơ mà? Chẳng lẽ định cho bọn tôi đứng mãi ngoài cửa à?”
“À phải rồi, chú xem cái đầu tôi này, mau vào, mau vào!” Trương Hạo vội vàng nói.
Bên ngoài trời rất lạnh, nhưng trong nhà đã có lò sưởi, ấm áp vô cùng.
Lâm Minh và Trần Giai liếc mắt một cái đã thấy những người trong phòng khách.
Vu Kiệt đang trêu ghẹo con gái của Trương Hạo.
Lưu Văn Bân thì đang cùng một người phụ nữ ăn mặc khá giản dị, làm sủi cảo ở bàn ăn.
Người phụ nữ này chính là vợ của Lưu Văn Bân, cũng là chị dâu thứ hai của Lâm Minh, Điền Minh Tú.
Lâm Minh đã từng gặp Điền Minh Tú vài lần.
Nhưng đó cũng là chuyện của nhiều năm về trước rồi.
Trong ấn tượng của Lâm Minh, Điền Minh Tú vẫn luôn là một người phụ nữ hiền lành, chăm lo gia đình, không chú trọng đến ăn mặc.
Hai người chỉ có một cậu con trai, sắp bảy tuổi, đang cùng con trai của Trương Hạo chơi game trên máy tính bảng.
“Này, nhị ca tay nghề này không tệ chút nào nha!”
Lâm Minh cười hì hì nói: “Nhìn mấy cái sủi cảo này xem, vừa tròn vừa lớn, nhân gì thế?”
“Nhân thịt người.”
Lâm Minh: “……”
“Người ta nói ngon miệng không gì bằng sủi cảo, tôi thấy câu này đúng thật!” Vu Kiệt ở bên cạnh hô.
Mắt Lâm Minh sáng lên: “Không đúng không đúng, vẫn còn vế sau nữa cơ.”
“Hai cái đứa này muốn ăn đòn hả?” Trương Hạo lập tức cười mắng một tiếng.
Lâm Minh đi đến trước mặt Điền Minh Tú, cố ý học theo kiểu người xưa, làm động tác vái chào một cách trịnh trọng.
“Tiểu đệ Lâm Minh, xin thỉnh an Nhị tẩu ạ!”
Điền Minh Tú bị anh ta chọc cho bật cười ngay lập tức: “Nhiều năm không gặp, sao lại học được cái thói lẻo mép thế này?”
“Cái tên này vẫn luôn như vậy, bản tính khó dời mà.” Trần Giai nói.
“Trần Giai, mau lại đây ngồi đi.” Điền Minh Tú cười nói với Trần Giai.
Hai người tuy coi như quen biết, nhưng cũng chỉ mới gặp mặt một, hai lần.
Trong ánh mắt của Điền Minh Tú nhìn Trần Giai, có thể rõ ràng cảm nhận được sự ngưỡng mộ vô cùng.
Không phải vì Trần Giai bây giờ có nhiều tiền.
Mà là vì vẻ ngoài của Trần Giai thật sự quá lộng lẫy.
So với Trần Giai, Điền Minh Tú cảm thấy mình như người của một thời đại khác.
Mà trên thực tế, tuổi tác của mọi người đều xấp xỉ nhau.
“Nhị tẩu.” Trần Giai kêu lên.
Lưu Văn Bân lập tức nhăn mặt: “Không phải chứ Trần Giai, cô cũng phân biệt đối xử quá rồi đấy. Gọi Minh Tú là 'Nhị tẩu' mà gọi tôi thì cứ thế gọi thẳng tên à?”
“Tôi không gọi biệt danh của anh đã là may rồi.” Trần Giai hừ nói.
Điền Minh Tú thì hơi lúng túng sờ lên mặt mình: “Cái đó... Chắc là tôi trông có vẻ già thật.”
Trần Giai biết cô ấy đang tự ti.
Vội vàng nói: “Nhị tẩu, chị đừng nghĩ vậy chứ, em đâu có ý nói chị già đâu, chỉ là gọi theo Lâm Minh thôi.”
“Không có, không có.” Điền Minh Tú khẽ g���t đầu một cái.
Trần Giai cũng không biết nên giải thích thế nào.
Dứt khoát ghé sát tai Điền Minh Tú nói: “Nhị tẩu, em biết chị là một người phụ nữ hiền lành, đảm đang, nhưng chúng ta đã vất vả vì gia đình bấy lâu nay rồi, dù sao cũng phải sống cho mình một lần chứ?”
“Thật ra da của chị rất đẹp, chỉ là chị không chú trọng ăn mặc thôi.”
“Thế này nhé, chị cho em địa chỉ đi, sau này mỹ phẩm của chị cứ để em lo!”
Điền Minh Tú giật mình: “Vậy cũng không được đâu, sao chị có thể để em mua mỹ phẩm cho chị được chứ?”
Trần Giai vô cùng thân thiện khoác vai Điền Minh Tú: “Mỹ phẩm thì đáng bao nhiêu tiền đâu, sau này chúng ta còn nhiều dịp gặp nhau nữa mà. Lần sau chị cứ ăn mặc đẹp hơn hôm nay đi, đảm bảo Lưu Văn Bân sẽ yêu thương chị đến tận xương tủy.”
Điền Minh Tú lén nhìn Lưu Văn Bân một cái.
Tuy anh ta không giỏi thể hiện tình cảm, nhưng đối với mình thì quả thật rất tốt.
Có lẽ, mình cũng nên chăm chút cho bản thân một chút, để anh ấy cũng được nở mày nở mặt nhỉ?
Trần Giai đến, không để Lưu Văn Bân làm sủi cảo nữa mà trực tiếp thay thế vị trí của anh ta.
Hai người phụ nữ như có chuyện không ngừng kể cho nhau nghe.
Lúc đầu Điền Minh Tú còn cảm thấy hơi tự ti khi đối mặt với Trần Giai.
Nhưng sau khi tiếp xúc, cô ấy nhận ra Trần Giai thực sự là một người rất dễ gần.
Toàn thân cô ấy không hề có cái khí chất cao sang, mà chỉ toát lên vẻ hiền hòa, dễ mến.
Lâm Minh thì xách theo hai con cua Hoàng Đế và tôm hùm đi vào phòng bếp.
“Chị dâu, làm nhiều món thế?”
“Các ngươi tới rồi?”
Vương Điềm Điềm đang bận rộn trong bếp.
Không quay đầu lại, cô nói: “Toàn là món mấy đứa thích ăn thôi.”
“À này, em mang theo ít hải sản, lại phải phiền chị trổ tài nữa rồi!” Lâm Minh nói.
“Lại mua mấy thứ đắt tiền thế.”
Vương Điềm Điềm nhìn mấy con cua Hoàng Đế và tôm hùm kia.
“Được rồi, được rồi, dù sao chú mày là đại gia, có thiếu gì mấy đồng đó đâu. Nhanh ra ngoài mà chờ ăn đi!”
Đoạn truyện này được biên soạn bởi truyen.free, nơi từng câu chữ được nâng niu và trau chuốt.