(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 510: Hôm qua nay khác biệt
“Đúng là đồ hỗn xược, phản rồi!”
Lâm Nghĩa Tín gào lên: “Ngươi tưởng có chút tiền bẩn thỉu là hay lắm à? Giờ là xã hội pháp trị, đánh người là phải bồi thường đấy!”
“Bồi thường tiền ư? Một cái tát mười vạn tệ đủ không? Ta có thể tát chết hắn, ngươi tin không?”
Lâm Minh cười lạnh nói: “Bảo tôi nói chuyện pháp trị à? Ngày xưa cái lũ các người cầm thuổng sắt đuổi theo đòi đánh cha tôi, sao không nghĩ đến pháp trị? Sao không nghĩ đến cái thứ quan hệ thân thích chó má này?”
“Nếu thật có bản lĩnh như thế, vậy các người cứ tống tôi vào tù đi! Lâm Minh này mà chớp mắt một cái, thì mẹ kiếp, coi như các người giỏi!”
“Ngươi... Ngươi...”
Lâm Nghĩa Tín và Đàm Quế Thu tức giận đến run rẩy cả người, không thốt nổi một câu trôi chảy.
Lâm Minh lại nhìn chằm chằm Lâm Đông Lượng nói: “Vay tiền tôi? Tôi lấy tư cách gì mà cho anh mượn tiền? Anh nghĩ anh là cái thá gì, mà cha mẹ anh há miệng ra là đòi tôi một trăm vạn? Đừng nói tôi mắng họ, tôi mà không trực tiếp tát cho hai người họ một cái, thế đã là hết tình hết nghĩa lắm rồi, hiểu chưa?”
Lâm Đông Lượng ôm lấy bên má vừa bị tát đỏ ửng.
Anh ta hét lên: “Có tiền là mất hết tính người phải không? Anh động một tí là quyên cho người khác mười mấy tỉ, cho tôi mượn một trăm vạn thì có sao đâu? Chẳng nói chúng ta có quan hệ gì, một trăm vạn này là tôi mượn anh, chứ đâu phải không trả!”
“Tốt, vay tiền đúng không?”
Lâm Minh không nói thêm lời nào, lập tức rút điện thoại ra.
“Đưa số tài khoản ngân hàng của anh đây, tôi chuyển ngay một trăm vạn cho anh.”
Lâm Đông Lượng ngây ngẩn cả người.
Anh ta không hiểu Lâm Minh đang giở trò gì.
Vừa nãy còn mắng như tát nước, giờ lại đột nhiên muốn chuyển tiền cho mình?
Rất nhanh.
Anh ta đã hiểu Lâm Minh rốt cuộc muốn làm gì.
“Nhưng trước khi chuyển tiền, anh phải cho tôi biết một câu, khi nào thì anh định trả tôi?”
Mặt Lâm Đông Lượng giật giật mấy cái, cứng họng không nói được gì.
Vay tiền?
Lúc trước Lâm Nghĩa Tín và Đàm Quế Thu đến nhà Lâm Minh, nói là vay tiền, nhưng thật ra vốn dĩ không hề có ý định trả!
Hay là nói.
Bọn họ quả thật có ý định trả lại, nhưng mười năm trả cũng là trả, ba mươi năm trả cũng là trả, năm mươi năm trả cũng là trả.
Lâm Minh có nhiều tiền như vậy, không thiếu một hai trăm vạn đó, chờ đợi mấy chục năm thì có vấn đề gì chứ?
“Tôi dám cho anh mượn tiền, anh lại không dám nhận à?”
Mặt Lâm Minh lạnh như băng: “Vậy hay là tôi cho anh một hạn định? Trong vòng một năm, trả lại tôi cả gốc lẫn lời một trăm vạn này? Nếu kh��ng trả được thì dùng thân thể anh mà hoàn trả? Một ngón tay mười vạn tệ, anh không lỗ đâu nhỉ?”
“Anh, anh đây là không nói lý!”
Lâm Đông Lượng gào lên: “Hoàn cảnh của tôi thế nào, anh đâu phải không biết, làm sao có thể trong vòng một năm mà trả hết một trăm vạn này cho anh?”
“Đúng vậy, anh cũng biết chính mình không xứng đáng một trăm vạn này ư? Vậy anh còn mặt mũi nào mà đòi mượn tôi một trăm vạn này? Không bằng trực tiếp nói là xin xỏ từ tôi đi?”
Lâm Minh cười lạnh nói: “Còn biết tôi động một tí là quyên mười mấy tỉ cơ à, anh hiểu rõ về tôi lắm nhỉ? Vậy sao anh không nghĩ xem, tôi thà quyên mười mấy tỉ còn hơn cho loại rác rưởi như anh mượn một trăm vạn?”
Lâm Đông Lượng lập tức cứng họng.
Chỉ nghe Lâm Nghĩa Tín nói: “Báo cảnh sát! Vừa rồi cái thằng hỗn xược này đánh người, nhiều người như vậy ai cũng thấy rõ, hôm nay tôi phải báo cảnh sát để tóm cổ mày vào tù!”
“Báo đi, báo đi! Mau mà báo! Điện thoại ông mà không có tiền, tôi cho mượn dùng tạm đây.” Lâm Minh khinh thường phất tay.
Lâm Nghĩa Tín quả nhiên rút điện thoại ra, run rẩy gọi báo cảnh sát.
Đúng vào lúc này.
Lâm Thành Quốc, Trì Ngọc Phân, Lâm Khắc, Lâm Sở và những người khác đều nghe thấy động tĩnh bên ngoài, từ trong nhà chạy ra.
Lâm Thành Quốc liếc mắt đã thấy cảnh tượng căng thẳng.
Không khỏi cau mày hỏi: “Chuyện gì xảy ra?”
“Cha, vừa rồi xảy ra chút chuyện không hay, bọn họ định báo cảnh sát bắt Lâm Minh đấy.” Trần Giai nói.
“Báo với chả cáo! Báo cái gì mà báo! Không sợ mất mặt à!”
Lâm Thành Quốc tiến tới định giật lấy điện thoại của Lâm Nghĩa Tín.
Lâm Nghĩa Tín lại lùi về sau mấy bước.
Gào lên: “Lâm Thành Quốc, ông xem những đứa con ngoan này của ông đi, động một tí là dùng bạo lực, tôi thấy trên đời này chẳng ai quản nổi nó nữa!”
“Mẹ kiếp...”
Không đợi Lâm Minh mở miệng, Lâm Khắc đã trực tiếp tung một cú đá tới.
Tiếc là, bị Lâm Thành Quốc kịp thời kéo lại.
Lâm Thành Quốc đối với con của mình hiểu rõ.
Lâm Khắc đối với đại ca của mình càng hiểu rõ.
Lâm Minh hiếu thuận, nể mặt Lâm Thành Quốc, không đời nào vô duyên vô cớ đi gây sự với họ.
Huống hồ ngay cả Trần Giai cũng nói vậy, chắc chắn là do đối phương gây sự trước.
“Đã làm loạn đủ chưa!”
Lâm Thành Quốc tức giận gào thét: “Chuyện ngày xưa qua rồi thì thôi, ta trước nay chưa từng nghĩ sẽ so đo với các ngươi, mà các ngươi cứ nhất định không chịu buông tha, thật sự cho rằng ta không có nóng tính hay sao?!”
“Hôm nay là ngày gì? Lão Tam sắp đi rồi, mà các ngươi còn ở đây ồn ào, làm loạn!”
“Cha mẹ chúng ta trên trời có linh thiêng, nếu có thể nhìn thấy cảnh này, chắc phải bị các ngươi làm cho tức chết thêm lần nữa mất!!!”
Con trai Lâm Nghĩa Tín bị đánh, bản thân ông ta lại bị Lâm Minh mắng, rõ ràng không thể nào cứ thế mà nuốt trôi cục tức này được.
Ông anh cả Lâm Thành Quốc trong mắt ông ta, trước giờ chẳng có chút uy nghiêm nào đáng kể.
Ông ta vẫn cứ gọi điện báo cảnh sát, nhưng đầu dây bên kia liên tục báo bận.
“Không gọi được đúng không?”
Lâm Minh nhíu mày: “Cứ gọi nữa đi, điện thoại này hôm nay mà gọi được, thì Lâm Minh này coi như không có bản lĩnh!”
Nghe đến lời này.
Lâm Nghĩa Tín lập tức biết, là Lâm Minh giở trò!
H���n kỳ thực so bất kỳ ai cũng đều biết.
Người có tiền quan hệ rộng rãi, tuyệt đối không phải loại người bình thường như họ có thể tưởng tư���ng được.
Chỉ bất quá hôm nay mất mặt, hắn không muốn thừa nhận mà thôi.
Liên tiếp gọi mười mấy lần, điện thoại vẫn báo bận.
Lâm Nghĩa Tín cuối cùng giận dữ ném điện thoại xuống, hận không thể đập nát nó.
“Phế vật!”
Lâm Minh chỉ vào đối phương, hừ lạnh nói: “Cả cái nhà các người đều là lũ phế vật! Chỉ biết ỷ mạnh hiếp yếu, đúng là đồ phế vật chó má!”
Không đợi Lâm Nghĩa Tín và những người khác mở miệng.
Lâm Minh lại quay đầu nhìn về phía Đặng Truyền Thụy đang đứng xem náo nhiệt ở phía sau.
“Lại đây, xin lỗi Trần Giai!”
Đặng Truyền Thụy giật mình một cái: “Xin lỗi cái gì? Tôi có trêu chọc cô ấy đâu, tại sao phải xin lỗi?”
Lâm Minh liếc nhìn xung quanh.
Bỗng nhiên từ bên cạnh vớ lấy một cây côn gỗ, đi về phía Đặng Truyền Thụy.
“Anh, anh làm gì vậy? Tôi đâu có chửi mắng gì các người!” Đặng Truyền Thụy mặt biến sắc.
Mắt thấy Lâm Minh không chút do dự nào mà tiến thẳng về phía mình.
Đặng Truyền Thụy vội vàng nói: “Thôi thôi thôi, tôi xin lỗi! Chị dâu, em sai rồi, em không nên dùng cái giọng điệu đó để nói chuyện với chị, chị mau bảo anh tôi dừng lại đi!”
“Lâm Minh!”
Trần Giai gọi một tiếng: “Thôi được rồi, nhiều người đang nhìn vào kìa, còn ra thể thống gì nữa?”
Lâm Minh bước chân dừng lại, hừ lạnh một tiếng, rồi quẳng cây côn gỗ trong tay đi.
“Dựng tai chó lên mà nghe cho rõ đây!”
“Trước đây ba anh em chúng ta còn nhỏ, không gây sự lại được các người, trong lòng có lửa cũng đành nuốt.
Nhưng kể từ hôm nay trở đi, nếu ai còn dám cho cha mẹ tôi một chút xíu khó chịu, thì tôi không xé nát miệng hắn, tôi liền không mang họ Lâm!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.