Cửa hàng flagship Chanel.

Đây chính là nơi đầu tiên Trần Giai đưa Văn Viện Viện và Trương Lệ đến dạo chơi.

Hoàn toàn không có ý khoe khoang hay phô trương, bởi ai cũng biết Trần Giai và Lâm Minh giờ đây đã có tiền, không cần thiết phải thể hiện.

Đều là phụ nữ, Trần Giai đương nhiên hiểu rất rõ tâm lý của Trương Lệ và Văn Viện Viện.

Chẳng lẽ các cô ấy không thích đồ trang điểm, túi xách hay quần áo hàng hiệu sao?

Nếu thực sự có tiền, người phụ nữ nào lại không thích những món đồ này chứ?

Giống như việc Lâm Minh sẵn lòng mua nhà, tặng Lâm Chính Phong chiếc Mercedes-Benz S-Class vậy.

Trần Giai dẫn họ tới đây, chỉ đơn thuần là muốn tặng họ những món đồ tốt nhất mà thôi.

Khi họ bước vào cửa hàng, nhìn thấy những chiếc túi xách đa dạng, rực rỡ và vô cùng tinh xảo, đôi mắt họ lập tức đờ đẫn!

Nói thật.

Những món đồ này trên mạng họ cũng thường xuyên thấy, ví dụ như được một hot girl nào đó đeo, hay một ngôi sao nào đó sử dụng, thậm chí là trên các cửa hàng flagship của Taobao, Jingdong, v.v.

Nhưng nhìn thấy trên mạng và nhìn thấy ngoài đời thực là hai cảm giác hoàn toàn khác biệt.

Trong tiềm thức của họ,

đây vốn là những sản phẩm xa xỉ đỉnh cao toàn cầu, và những con số giá cả được niêm yết trên đó đơn giản là muốn làm rớt quai hàm của họ.

Ngoài đủ loại túi xách ra,

ở đây còn có nước hoa, đồ trang điểm, trang sức, đồng hồ, v.v.

Có lẽ vì giá cả đắt đỏ, Văn Viện Viện và Trương Lệ cảm thấy những món đồ này đặc biệt đẹp mắt.

“Chiếc đồng hồ này thế nào?”

Trần Giai cầm lấy một chiếc đồng hồ đeo tay bằng gốm sứ trắng, đính đá thạch anh, rồi kéo tay Văn Viện Viện lại để ướm thử.

“A? Rất thích hợp a!”

Trần Giai cười nói: “Viện Viện, da em trắng, cổ tay cũng mảnh, đeo kiểu này là đẹp nhất.”

Đẹp mắt?

Đương nhiên đẹp mắt!

Giá cả cũng đẹp mắt a!

Văn Viện Viện căn bản không hề lọt tai lời Trần Giai nói.

Nàng chỉ kinh ngạc nhìn mức giá niêm yết “98960 tệ” kia, đã sớm hồn bay phách lạc.

Với mức lương khi đi làm của mình,

không ăn không uống cũng phải mất hai năm mới có thể mua được một chiếc đồng hồ như vậy!

Lâm Chính Phong bên cạnh cũng khẽ nhếch khóe miệng, nhẹ nhàng kéo Văn Viện Viện một cái.

Ý đồ rất rõ ràng – cái này quá đắt!

“Tôi nói anh làm gì vậy?”

Lâm Minh lập tức trợn mắt nói: “Mấy cô gái người ta đi ra dạo phố, chúng ta đi theo thôi, anh kéo tay người ta làm gì?”

Lâm Chính Phong nghẹn đỏ mặt.

Thấp giọng nói: “Lâm Minh, có tiền cũng không thể phung phí như thế! Một chiếc đồng hồ đeo tay mà thôi, kiểu nào mà chẳng đeo được? Gần 10 vạn tệ niêm yết, thế này thì quá cao rồi!”

“Anh đi sang một bên đi!”

Trần Giai đẩy Lâm Chính Phong ra: “Nếu không thì đã chẳng muốn cho mấy người anh đi theo rồi. Viện Viện cũng đâu phải không xứng với chiếc đ���ng hồ này, với lại, tôi đã sớm nói với các anh rồi, các anh tới thành phố Lam Đảo, tôi nhất định sẽ đưa Viện Viện và Trương Lệ đi chơi thật thoải mái!”

“Nếu anh còn dám ở đằng sau nói linh tinh, trưa nay đừng hòng có cơm mà ăn!”

Lâm Chính Phong một phen bất đắc dĩ.

Rồi lại thấy Trần Giai lôi kéo Trương Lệ, hướng đến chiếc vòng tay trong một quầy hàng nào đó mà nhìn.

Nàng đã sớm nhận ra, Trương Lệ tuy tỏ vẻ rất tùy ý, nhưng thực tế, ánh mắt vẫn luôn lén lút nhìn về phía đó.

“Dòng ‘Tâm động’ đấy, còn đính kim cương nữa chứ, em đeo lên chắc chắn sẽ rất đẹp!”

Trần Giai cười ha hả nói với nhân viên quầy: “Làm phiền bạn, lấy chiếc vòng tay này ra cho chúng tôi xem.”

“Tốt.”

Nhân viên quầy thay ca, không giống với lần trước Trần Giai đến, và cũng không nhận ra cô.

Bất quá cô ấy rất có lễ phép, lập tức lấy chiếc vòng tay đó ra.

“Trần Giai……”

Thấy Trần Giai thực sự định đeo cho mình, Trương Lệ vội vàng rút tay về.

“Tay em không trắng, rất thô ráp, thứ này cũng không hợp đâu, hay là đừng thử.”

Trần Giai không nói thêm lời nào, cưỡng ép kéo tay Trương Lệ lại, đeo vào cho cô ấy.

Không lớn không nhỏ, vừa mới phù hợp!

Món trang sức tuyệt đẹp, đích xác có thể làm nổi bật nét độc đáo của người phụ nữ.

Đến cả Lâm Trạch Xuyên nhìn bàn tay Trương Lệ đeo vòng tay cũng có chút ngẩn ngơ.

“Trần Giai, thôi bỏ đi, chúng ta tới đây mở mang tầm mắt là được rồi.”

Trương Lệ nói, rồi định tháo chiếc vòng tay xuống.

Trần Giai liền nghiêm mặt lại.

“Hai người các em, rốt cuộc là sao vậy?”

“Mặc dù chị em mình quen biết chưa lâu, nhưng Chính Phong và Trạch Xuyên là anh em tốt nhất của Lâm Minh, thì các em cũng chắc chắn là chị em tốt nhất của chị rồi!”

“Chị đã nói sẽ hết lòng làm chủ nhà, vậy thì chắc chắn không thể nuốt lời. Nếu các em không cho chị cơ hội thể hiện này, sau này chị còn thế nào đối mặt với Lâm Minh?”

Nghe cái lý do gượng ép đến cực điểm này, Trương Lệ và Văn Viện Viện cũng chỉ đành cười khổ.

Bất quá họ cũng có thể cảm nhận được tấm lòng chân thành mà Trần Giai dành cho họ, điều này khiến trong lòng họ ấm áp.

“Đồ tốt thì nên chia sẻ chứ, với lại kiếm tiền để làm gì? Chẳng phải là để tiêu xài sao?”

Trần Giai hướng hai người thấp giọng nói: “Chị nói thật cho các em biết, chỉ cần chúng ta muốn, cái cửa hàng này cũng có thể mua lại ngay lập tức, cho nên các em cũng đừng bận tâm đến vấn đề giá cả nữa nhé!”

Không đợi hai người mở miệng.

Một bóng người mặc đồ công sở liền từ phía sau quầy đi ra.

Chính là Hồ Xuân Vân, cửa hàng trưởng của cửa hàng flagship này!

“Trần tổng?!”

Hồ Xuân Vân như thể gặp được Thượng Đế, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc lẫn vui mừng, nụ cười tươi rói đến mang tai.

“Hồ cửa hàng trưởng.”

Trần Giai nhẹ gật đầu: “Tôi còn tưởng chị không có ở đây, nên không báo trước với chị.”

“Sao có thể chứ! Sáng sớm nay chim khách đã líu lo ở trên cây, tôi còn tự hỏi rốt cuộc có chuyện đại hỉ gì, hóa ra là Trần tổng đến!”

Hồ Xuân Vân làm việc tại cửa hàng xa xỉ phẩm như thế này, có thể lên đến vị trí cửa hàng trưởng, mức độ khôn khéo tự nhiên không phải người bình thường có thể sánh được.

“A, đúng!”

Hồ Xuân Vân như chợt nhớ ra điều gì, lại nói: “Tôi giờ không nên gọi ngài là ‘Trần tổng’ nữa. Tập đoàn Phượng Hoàng đã chính thức thành lập, tôi phải gọi ngài là ‘Trần Đổng’ mới đúng chứ.”

“Chị còn quan tâm Tập đoàn Phượng Hoàng sao?” Trần Giai cười tủm tỉm nói.

“Đó là tự nhiên, tôi ước gì Trần Đổng và Lâm Đổng sự nghiệp ngày càng lớn mạnh, phát triển không ngừng, cũng mong hai vị Đổng sự có thể thường xuyên ghé thăm bên tôi!”

Hồ Xuân Vân kéo tay Trần Giai, thân mật như chị em ruột, hận không thể hòa làm một với cô.

“Chiếu cố đương nhiên sẽ chiếu cố, chẳng phải đây tôi lại vừa dẫn theo mấy chị em tốt tới đây sao?” Trần Giai nói.

“Vâng vâng vâng, mọi người ngồi trước, tôi đi pha trà cho các vị.”

Hồ Xuân Vân vừa lùi về phía sau vừa nói: “Vừa hay trong cửa hàng mới về một lô sản phẩm mới, còn có cả phiên bản giới hạn nữa chứ. Chờ tôi mang chút đồ ăn nhẹ tới, chúng ta vừa ăn vừa xem.”

“Bản số lượng có hạn?”

Văn Viện Viện và Trương Lệ cũng nhìn về phía Trần Giai.

Gần như đồng thanh hỏi: “Cái đó chắc đắt lắm nhỉ?”

“Chẳng phải tôi đã nói rồi sao, đừng bận tâm vấn đề giá cả, hai tấm thẻ trong tay các em cứ thoải mái mà quẹt, đảm bảo dùng không hết đâu.” Trần Giai ra hiệu hai người yên tâm.

Nhìn thần thái tiểu phú bà như vậy của cô ấy, Lâm Minh cảm giác thành tựu lại cuồn cuộn ập đến như thủy triều.

Đừng nói gì đến chuyện có tiền cũng không thể lãng phí, nhất định phải tiết kiệm hay đại loại thế.

Cái thì kiếm tiền còn có ý nghĩa gì?

Bản chất của việc kiếm tiền, chẳng phải là để mua được những thứ mình muốn và có được cuộc sống tốt đẹp hơn sao?

Nếu như Trần Giai mãi mãi chỉ biết tiết kiệm,

thì tâm tư kiếm tiền của Lâm Minh sẽ chẳng còn lại chút hứng thú nào!

Có đôi khi, chi tiêu hợp lý cũng là một cách để người phụ nữ khẳng định năng lực của người đàn ông!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.