(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 552: Đá trúng thiết bản!
“Đừng đánh nữa, anh đánh thế sẽ giết chết người ta mất!”
Liên Lệ Lệ, chính là cô gái đã từng “ném đá giấu tay” trước đó. Không hiểu dũng khí từ đâu ra, cô ta bỗng nhiên lao đến chắn trước mặt Trâu Chân Nhất, dùng thân mình che chắn cho hắn.
“Vì leo cao, xem ra cô cũng bỏ không ít tâm tư đấy,” Lâm Minh thản nhiên nói.
Tình yêu ư? Hoàn toàn không có. Hai người họ mới chỉ gặp nhau lần đầu, vả lại Trâu Chân Nhất cũng chẳng có gì xuất chúng về ngoại hình.
Nếu Trâu Chân Nhất không phải hội viên VIP, không phải công tử của Khoa Hoa Vật Liệu Thép, liệu Liên Lệ Lệ có để mắt đến hắn không? E rằng cô ta còn chẳng thèm nhìn thẳng Trâu Chân Nhất một cái!
Thế nhưng, biểu hiện lúc này của cô ta quả thực rất nổi bật, ít nhất là hơn hẳn cô “bạn gái” của Trâu Chân Nhất, người đang run rẩy vì sợ hãi.
Chắc hẳn Trâu Chân Nhất cũng đã ghi nhớ kỹ Liên Lệ Lệ rồi.
“Hắn muốn đánh tôi thì đánh, muốn giết tôi thì giết, giờ đến lượt tôi đánh hắn, cô lại lo tôi đánh chết hắn à?”
Lâm Minh bình thản nói: “Cút đi, ở đây không có chuyện của cô. Cứ cản nữa, tôi đánh cả cô đấy!”
Liên Lệ Lệ rõ ràng đã quyết tâm “leo cao”. Cô ta căn bản không màng lời Lâm Minh nói, ôm chặt lấy Trâu Chân Nhất.
Lâm Minh nhíu mày, đưa mắt ra hiệu cho Triệu Diễm Đông. Ngay lập tức, Triệu Diễm Đông bước tới, túm chặt cổ áo Liên Lệ Lệ, kéo cô ta sang một bên như kéo một con chó chết.
Thấy Lâm Minh lại tiến đến bên cạnh, Trâu Chân Nhất không dám la hét nữa, vội vàng rút điện thoại ra.
“Làm gì đấy, định báo cảnh sát à?”
Lâm Minh chỉ vào camera giám sát trong tiệm: “Ở đó có ghi lại hết, là cậu động thủ trước, tôi chỉ là thấy việc nghĩa thì ra tay thôi.”
“Báo cái khỉ gì!”
Trâu Chân Nhất nói một cách độc địa: “Cảnh sát thì làm được cái gì? Bắt anh vào cũng chỉ là ngồi tù vài năm thôi!”
“Anh có giỏi thì đừng cản tôi, tôi sẽ gọi điện cho bố tôi, hy vọng khi bố tôi nói chuyện với anh, anh vẫn còn có thể ngông cuồng như thế!”
Lâm Minh khẽ nhíu mày, rồi gật đầu nhẹ. “Được thôi, cậu gọi đi.”
Trâu Chân Nhất thực sự bắt đầu bấm số.
Nhưng không biết hắn nghĩ ra điều gì, bỗng nhiên cúp máy, sau đó lại mở WeChat, thực sự gọi video cho bố mình.
Lâm Minh chỉ cần dùng đầu ngón chân cũng đủ để đoán ra, tên này muốn cho lão già kia thấy bộ dạng thảm hại tột cùng của hắn lúc này!
Cuộc gọi video đầu tiên bị dập máy. Trâu Chân Nhất vẫn không bỏ cuộc, lại gọi lần thứ hai.
Lúc này, trong ti��m im phăng phắc. Mọi người đều lặng lẽ dõi theo “màn trình diễn” của Trâu Chân Nhất.
Những người như Lục tử, cùng với “bạn gái” của Trâu Chân Nhất, hiển nhiên đang rất mong chờ cảnh cha Trâu Chân Nhất nổi giận. Cuộc gọi còn chưa kết nối, vậy mà trên mặt họ đã hiện lên vẻ hả hê.
Hồ Xuân Vân thì lộ rõ vẻ lo lắng. Nàng biết Lâm Minh giàu có, nhưng Khoa Hoa Vật Liệu Thép cũng không kém cạnh. Hai tập đoàn lớn này ai mạnh hơn, một nhân vật nhỏ như nàng thật sự không thể nào đoán được.
Nếu Lâm Minh thua, thì với việc Trâu Chân Nhất hôm nay bị đánh ra nông nỗi này, cuộc sống của nàng cũng sẽ chẳng mấy tốt đẹp!
Trâu Chân Nhất gọi video ba bốn lần, đối phương cũng cúp máy bấy nhiêu lần. Đến lần thứ năm, dường như đối phương cuối cùng không nhịn được nữa mà nghe máy.
Ngay khi vừa kết nối, một giọng đàn ông trung niên đầy vẻ không hài lòng đã vọng ra từ điện thoại.
“Tôi đang họp, rốt cuộc cậu muốn làm cái quái gì thế hả?!”
“Bố ơi, bố mau cứu con với ạ!”
Trâu Chân Nhất lập tức khóc lóc kể lể: “Bố ơi, con bị người ta đánh! Bố nhìn mặt con xem, rồi cả người con nữa, bố nhìn xem ạ! Con cảm giác xương sườn con gãy hết rồi, giờ không thở nổi, mắt con hình như cũng mù một bên, nhìn cái gì cũng không rõ nữa...”
Trong video, một người đàn ông trung niên với mái đầu hói chữ M đội kính gọng đen đang đứng ở hành lang công ty. Đó chính là chủ tịch Khoa Hoa Vật Liệu Thép, Trâu Triệu Hoa!
Ông ta rõ ràng biết con trai mình là kẻ ăn chơi lêu lổng, phá phách vô độ. Bởi vậy, lúc video vừa kết nối, ông ta mới có giọng điệu không hài lòng như vậy.
Thế nhưng, Trâu Chân Nhất dù sao cũng là con của ông ta, lại còn là con trai độc nhất! Khi thấy gương mặt Trâu Chân Nhất sưng vù, đầy rẫy vết thương, gần như biến thành đầu heo, Trâu Triệu Hoa lập tức sững sờ.
“Bố ơi, hắn muốn giết con, bố mau cứu con đi ạ!” Trâu Chân Nhất than thở khóc lóc.
“Ai đánh con?” Trâu Triệu Hoa hỏi, giọng trầm thấp đến lạ. Chẳng nghe thấy sự phẫn nộ, nhưng lại mang đến cảm giác như một ngọn núi lửa sắp phun trào.
“Là hắn! Cái tên Lâm tổng chó má này!”
Trâu Chân Nhất lập tức chĩa điện thoại về phía Lâm Minh.
“Phanh!”
Lâm Minh đạp một cú, Trâu Chân Nhất văng sang một bên.
Chứng kiến cảnh này, người phụ nữ tóc uốn lọn lớn, cùng với Lục tử và những người khác, đều kinh ngạc đến sững sờ!
Ngay trước mặt Trâu Triệu Hoa, đối phương còn dám hành hung Trâu Chân Nhất như thế ư? Hắn điên rồi sao!
Chỉ thấy Lâm Minh chỉnh lại cổ áo, sau đó nhặt chiếc điện thoại rơi dưới đất lên, trên mặt nở nụ cười quyến rũ đến lạ.
“Trâu tổng, lâu rồi không gặp, ông vẫn khỏe chứ?”
“Hửm?”
Sau khi nhìn rõ Lâm Minh, đồng tử Trâu Triệu Hoa co rút lại.
“Tập đoàn Phượng Hoàng... Lâm tổng ư?!”
“Chính là tại hạ.” Lâm Minh cười híp mắt đáp.
Trâu Triệu Hoa sững người một lát, sau đó hít một hơi thật sâu.
Trâu Chân Nhất có lẽ không biết Lâm Minh. Nhưng Trâu Triệu Hoa ông ta thì sao có thể không biết chứ? Hoành hành trong giới kinh doanh bao nhiêu năm, nếu ngay cả một tân tú thương trường đầy triển vọng như Lâm Minh mà ông ta cũng chưa từng nghe nói đến, thì Trâu Triệu Hoa ông ta còn lăn lộn gì trong giới này nữa!
Và khi Trâu Triệu Hoa cất lời, nhóm Lục tử ăn chơi lêu lổng kia cũng rốt cuộc biết được thân phận của Lâm Minh.
Trâu Chân Nhất ngày nào cũng chỉ biết đi quán bar, chơi gái, căn bản chẳng quan tâm đến tin tức gì, cả người gần như đã bị phụ nữ vắt kiệt.
So với hắn, Lục tử và đám bạn không bận rộn đến thế. Cùng lắm thì khi Trâu Chân Nhất gặp rắc rối, họ sẽ đứng ra giải quyết giúp một tay. Rảnh rỗi thì làm gì ư? Đương nhiên là lướt Douyin rồi!
Họ không lướt đến tin tức về Lâm Minh và Trần Giai trực tiếp, nhưng những thông tin liên quan đến Tập đoàn Phượng Hoàng thì họ đã lướt qua không biết bao nhiêu lần!
Một doanh nghiệp mà đến chính quyền thành phố Lam Đảo cũng phải đứng ra ủng hộ, Lục tử và đám bạn của hắn chỉ có thể thốt lên hai từ “ngầu lòi” đến rách họng!
Tuyệt đối không ngờ rằng, hôm nay lại gặp phải chính chủ! Hơn nữa... lại còn trong cái hoàn cảnh trớ trêu thế này!
“Thôi xong rồi.” Nhìn nụ cười đầy ẩn ý của Lâm Minh từ xa, Lục tử đã hiểu. Lần này gay go rồi! Đúng là mẹ kiếp, đá trúng sắt rồi!
“Chuyện gì đang xảy ra?” Trong video, Trâu Triệu Hoa cất lời lần nữa. Không còn sự kìm nén như núi lửa sắp phun trào nữa, mà chỉ là vẻ mặt khó chịu.
“Để con trai ông giải thích cho ông à, chắc chắn nó lại ba hoa chích chòe thôi, chi bằng tôi tốn chút thời gian, cố gắng kể cho ông nghe chuyện gì đã xảy ra nhé!”
Lâm Minh hơi dừng lại. Sắc mặt hắn từ vẻ tươi cười lúc nãy, bỗng chốc trở nên lạnh băng!
“Con trai ông muốn cưỡng hiếp vợ tôi, muốn bán vợ tôi vào kỹ viện, lại còn muốn giết cả nhà tôi!”
“Trâu tổng, trong xã hội ngày nay, lại vẫn còn tồn tại loại người coi thường pháp luật, ngang ngược bá đạo như thế, ông quả thực đã ‘giáo dục’ nên một đứa con trai ‘tài giỏi’ đấy!”
Nghe những lời này, Trâu Triệu Hoa lại hít một hơi thật sâu. Khác biệt ở chỗ, lần này ông ta hít phải khí lạnh!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.