Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 585: Một đấu gạo thù

Ngay từ đầu.

Vương Lan Mai và Tống Toàn chưa từng mảy may nghĩ đến việc sở hữu căn nhà kia. Họ đối xử tốt với Trần Giai đơn thuần là vì lòng tốt, không hề có bất kỳ ý đồ nào khác.

Huống hồ, nói trắng ra là, với cái bộ dạng hỗn đản của Lâm Minh lúc bấy giờ, thì hai ông bà Vương Lan Mai còn có thể trông mong gì vào tương lai của Trần Giai được nữa? Kiểu đàn ông như Lâm Minh, một lãng tử biết quay đầu, cải tà quy chính, đừng nói là ở Lam Quốc, ngay cả trên toàn thế giới cũng khó mà tìm được mấy người như vậy. Con người một khi đã sa đọa thì thật sự rất khó quay đầu lại.

Có lẽ cũng chính bởi vì cân nhắc đến rất nhiều yếu tố về sau, chẳng hạn như Tống Vân Phong, Tống Vân Lôi... Thế nên, dù Lâm Minh và Trần Giai có khuyên thế nào đi nữa, bà Vương Lan Mai cũng chỉ đồng ý đến ở tạm chứ nhất quyết không chấp nhận để Lâm Minh sang tên nhà!

Bây giờ Lâm Minh ngẫm lại, thật sự cảm thấy những người già ấy suy tính quá đỗi chu đáo. Họ có thể không có nhiều kiến thức uyên thâm, nhưng về nhân tính, họ lại hiểu rõ đến tận cùng.

Chỉ riêng từ bản thân Lâm Minh mà nói, ấn tượng của anh ta về Tống Vân Phong và những người khác vốn dĩ đã chẳng mấy tốt đẹp. Nếu không phải có hai ông bà Vương Lan Mai và Tống Toàn ở đó, thì đừng nói căn nhà ở Thôi Xán Thần Thành trị giá hơn 50 triệu, ngay cả chỉ đáng giá hơn 5 nghìn đồng, anh ta cũng nhất quyết không đời nào cho đối phương! Thế nhưng, có hai ông bà Vương Lan Mai ở đó, mọi chuyện lại trở nên khác hẳn. Anh ta đã sớm nói rồi, căn nhà kia vốn dĩ là để tặng cho bà Vương Lan Mai. Cho dù sau này hai ông bà Vương Lan Mai và Tống Toàn có qua đời, Lâm Minh cũng không tài nào thu hồi lại được.

Chỉ là cái kiểu suy nghĩ hám tiền của Tống Vân Phong và những người đó thật sự khiến Lâm Minh thấy ghê tởm và chán chường.

Đương nhiên.

Dù sao thì đó cũng là con cái của bà Vương Lan Mai. Ngay trước mặt bà, Lâm Minh và Trần Giai cũng không thể hiện ra ngoài được.

“Thì ra là vì chuyện này ạ, Vương nãi nãi.”

Trần Giai thở phào nhẹ nhõm: “Vốn dĩ chúng cháu vẫn luôn muốn tặng căn nhà ấy cho bà và ông Tống mà, chỉ là bà cứ nhất quyết không chịu sang tên, nên mới kéo dài đến tận bây giờ.”

Dường như sợ Vương Lan Mai suy nghĩ lung tung, Trần Giai tiếp lời: “Vương nãi nãi, cháu vẫn nói câu đó, bà và ông Tống đối xử tốt với cháu như vậy, đừng nói một căn nhà này, trong lòng cháu, cho dù là mười căn nhà cũng không thể sánh bằng! Chúng cháu đã nói rồi, căn nhà đó là để tặng cho hai người, nên xử lý thế nào hoàn toàn do hai người quyết định, không liên quan gì đến chúng cháu cả. Nếu cần, ngay chiều nay Lâm Minh có thể đi cùng bà để sang tên!”

Mắt Vương Lan Mai hơi đỏ hoe, nhưng giọng bà lại vô cùng dứt khoát.

“Lâm Minh, Giai Giai, tấm lòng của các cháu, nãi nãi đều hiểu cả.” Vương Lan Mai nói: “Nếu chỉ có nãi nãi và ông Tống thì chúng ta thật sự có thể ở căn nhà đó đến cuối đời. Nhưng nếu đã dính dáng đến người khác, cho dù là con của nãi nãi, nãi nãi cũng tuyệt đối không thể nào đồng ý. Các cháu hiểu ý nãi nãi chứ?”

Dừng một chút.

Vương Lan Mai tiếp lời: “Không có căn nhà đó thì thời gian vẫn cứ trôi qua như vậy. Chúng nó muốn về thăm chúng ta thì về, nếu không muốn về, nãi nãi với ông Tống cũng không ép. Nhưng có căn nhà này vào, mọi chuyện lại khác hẳn. Nãi nãi ban đầu không muốn nói với các cháu, dù sao thì chuyện xấu trong nhà cũng chẳng hay ho gì khi kể ra, nhưng các cháu đã đoán được rồi thì nãi nãi cũng không giấu nữa. Ngay từ lần đầu tiên chúng nó đến Thôi Xán Thần Thành, đã cứ đòi xem giấy tờ nhà đất. Thằng hai còn lén lút tìm nãi nãi mấy bận, hỏi nãi nãi ngoài căn nhà này ra, các cháu có đưa tiền cho nãi nãi không. Nãi nãi muốn bị chúng nó chọc tức chết mất thôi, các cháu biết không? Cũng chỉ vì căn nhà này, tình cảm của chúng nó vốn đã chẳng mấy tốt đẹp, nay lại càng thêm xâu xé lẫn nhau, ngày nào cũng cứ mũi chẳng phải mũi, mắt chẳng phải mắt. Nãi nãi với ông Tống vẫn chưa mất đâu, đây mà mất đi rồi, chẳng phải chúng nó sẽ làm loạn lên sao? Thật đến lúc đó, e rằng đến cả hai vợ chồng các cháu cũng sẽ bị liên lụy theo. Thế nên, căn nhà đó nãi nãi nhất định không thể nhận!”

Nói đến đây, Vương Lan Mai từ trong túi lấy ra chiếc chìa khóa dự phòng của căn nhà. Thực ra nhà là khóa vân tay, không cần chìa khóa, chỉ là chiếc này dùng để dự phòng khi hết điện. Việc bà lấy ra mấy chiếc chìa khóa này đã đủ để chứng tỏ sự kiên quyết của Vương Lan Mai.

“Vương nãi nãi……”

Trần Giai nhìn chiếc chìa khóa, trong lòng có chút đau xót, định nói gì đó. Nhưng Vương Lan Mai lại kiên quyết nhét chiếc chìa khóa vào tay Trần Giai.

“Tấm lòng của các cháu nãi nãi đều biết cả rồi, chuyện này cứ quyết định như vậy đi!” Vương Lan Mai nói: “Về sau chúng ta vẫn cứ về đây mà ở, đây mới là nhà của chúng ta. Các cháu nếu thật lòng muốn gặp chúng ta thì cứ đưa Huyên Huyên tới đây, nãi nãi luôn hoan nghênh!”

Dứt lời, Vương Lan Mai quay người về tới trong nhà mình. Nhìn bóng lưng còng xuống, đầy vẻ tang thương của bà, lòng Trần Giai nhói lên khó chịu.

“Tại sao chứ?” Nàng quay sang Lâm Minh nói: “Rõ ràng chúng ta muốn tốt với bà ấy, rõ ràng ở Thôi Xán Thần Thành thoải mái, dễ chịu hơn nhiều, chúng ta cũng có thể tặng căn nhà cho bà ấy, tại sao lại cứ phải như thế này chứ?”

Lâm Minh thở dài, ôm lấy vai Trần Giai.

Vì cái gì? Còn có thể vì lẽ gì nữa đâu? Những suy tính của Vương Lan Mai không hề đơn giản như Lâm Minh và Trần Giai nghĩ. Có vài điều, Vương Lan Mai không nói ra, nhưng Lâm Minh trong lòng đều hiểu cả.

Nếu như Vương Lan Mai thật sự thỏa hiệp, chấp nhận căn nhà này, thì Tống Vân Phong, Tống Vân Lôi và những người đó sẽ thật sự biến thành cái hố không đáy! Lòng tham không đáy. Cái hố không đáy là thứ mãi mãi không bao giờ lấp đầy được. Vì không muốn gây phiền phức cho Lâm Minh và Trần Giai, hai ông bà Vương Lan Mai và Tống Toàn thà từ bỏ cuộc sống an nhàn tuổi già vốn đã khó có được này!

“Chuyện nhà khó giải quyết.” Lâm Minh khẽ nói: “Vương nãi nãi có cách giải quyết của bà ấy, chúng ta không thể can thiệp được.”

Trần Giai thực ra cũng hiểu những điều này, chỉ là cô không thể chấp nhận được mà thôi. Hai người trầm mặc một hồi. Bỗng nhiên nghe thấy tiếng đổ vỡ loảng xoảng vang lên từ nhà Vương Lan Mai. Cứ như có người cố ý đập phá mấy cái chậu inox, cốt để trút bỏ sự bất mãn trong lòng.

Trần Giai không khỏi nhìn Lâm Minh, lo lắng hỏi: “Vương nãi nãi và ông Tống... sẽ không có chuyện gì xảy ra chứ?”

“Có thể xảy ra chuyện gì được chứ?” Lâm Minh nhíu mày: “Cũng là con cái, dâu rể của họ, chẳng lẽ có thể ăn thịt họ sao?”

Lời này vừa dứt, liền thấy cửa nhà Vương Lan Mai được mở ra. Liền thấy Tống Vân Lôi từ bên trong vọt ra, hung hăng quát lớn hai người: “Hai đứa bây có còn lương tâm hay không? Lúc bọn mày sa cơ lỡ vận, cha mẹ tao đã coi bọn mày như con cháu ruột thịt mà đối đãi. Giờ thì sao, có tiền rồi, tao nghe nói một ngày kiếm được cả mấy triệu, vậy mà ngay cả một căn nhà cũng không nỡ cho cha mẹ tao? Đúng là hai con bạch nhãn lang!”

Ngay sau lưng Tống Vân Lôi, một người phụ nữ tóc vàng mắt xanh cũng bước ra, nói bằng thứ tiếng Trung lơ lớ: “Buồn cười chết người! ‘Lấy oán trả ơn’ đúng là nói về loại người như bọn mày đấy à? Chẳng trách hai đứa bây ly hôn rồi vẫn còn quay lại với nhau, quả nhiên không phải người một nhà, không vào cùng một cửa mà!”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free