(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 679: Thao không xong tâm
Nhiều công ty giải trí thường thích để nghệ sĩ dưới trướng của mình gây scandal, nhằm thu hút sự chú ý. Tuy nhiên, đó thường là hạ sách. Như Phượng Hoàng giải trí hiện tại, đang trên đà phát triển không ngừng, chưa đến mức phải dùng đến cách đó. Dù sao đi nữa, thân phận tự do của nghệ sĩ trong một công ty giải trí đều sẽ chịu sự ràng buộc rất lớn. Đừng nói chuyện yêu đương. Ngay cả việc ra vào một số nơi hay muốn đến những địa điểm nào đó cũng phải được công ty chấp thuận. Nếu Lưu Nhược Khê tự ý yêu đương, thì hiển nhiên là vi phạm hợp đồng. Nếu Phượng Hoàng giải trí muốn truy cứu, hoàn toàn có thể khởi kiện xử lý. Đây chính là lý do khiến Lưu Văn Bân cau mày. Nghệ sĩ dưới quyền xảy ra chuyện như vậy mà hắn lại không hề hay biết chút nào, một khi có chuyện gì sai sót bị phanh phui, thì hắn cũng phải chịu trách nhiệm liên đới. “Công ty giải trí không phải nhà tù, chúng ta không ép buộc nghệ sĩ không được yêu đương, nhưng ít nhất, đối tượng yêu đương của nghệ sĩ là ai, có lai lịch thế nào, chúng ta phải điều tra rõ ràng chứ, phải không?” Lâm Minh chậm rãi nói. Nghe vậy, Lưu Văn Bân đã hoàn toàn có thể khẳng định, Lưu Nhược Khê thật sự đang yêu đương vụng trộm! “Đây là lỗi của tôi!” Hắn lập tức đứng dậy nói. Lâm Minh sửng sốt một thoáng. Rồi bật cười khổ sở lắc đầu: “Anh làm gì vậy? Tôi nói đến Lưu Nhược Khê chứ có nhắm vào anh đâu, khiến tôi giật mình hết hồn!” “Tôi đã không quản lý tốt hành vi của nghệ sĩ trong công ty, đến mức mang đến những tai họa ngầm không đáng có cho công ty. Đây đích xác là trách nhiệm của tôi, tôi cam nguyện chịu phạt!” Lưu Văn Bân trịnh trọng nói. “Thôi đi, đừng có bệnh nữa, mau ngồi xuống đi!” Lâm Minh lườm một cái: “Sở dĩ tôi nói cho anh điều này là muốn anh biết chuyện này, cha của Lưu Nhược Khê là Lưu Triệu Kim, chủ tịch tập đoàn Sinh vật Linh Khê, cũng có quan hệ hợp tác với tôi, chuyện này tôi sẽ đích thân nhúng tay, anh chỉ cần sau đó cảnh cáo Lưu Nhược Khê là được rồi.” “Anh đích thân nhúng tay ư?” Lưu Văn Bân nhìn Lâm Minh: “Chẳng lẽ đối tượng yêu đương của Lưu Nhược Khê đó thật sự không phải người tốt lành gì sao?” “Người tốt lành ư?” Lâm Minh nhếch môi cười khẩy: “Hắn ta còn không bằng đồ vật nữa là!” …… Ba giờ chiều. Thành phố Lam Đảo, quán cà phê Lên Đảo. Dù ở trong phòng riêng, Lưu Nhược Khê vẫn đội mũ lưỡi trai, đeo kính râm trên sống mũi, che chắn kín mít toàn thân. Đối diện cô là một người đàn ông có vẻ ngoài anh tuấn, ngũ quan sắc nét, trông như con lai. Trang phục của hắn trông vô cùng có khí chất, rõ ràng không phải người bình thường. “Đồ nhóc con, anh bảo em định che chắn đến bao giờ nữa đây?” Nhìn Lưu Nhược Khê vẫn không ngẩng đầu lên. Người đàn ông cười khổ nói: “Mỗi lần gặp anh, em đều khiến mình mệt mỏi thế này, mắt thấy mùa hè sắp đến rồi, đến lúc đó em cũng định ăn mặc như vậy ư?” Nghe như đang oán trách, nhưng ngữ khí lại tràn đầy sự cưng chiều. “Không còn cách nào khác.” Lưu Nhược Khê nhún vai: “Ai bảo bây giờ em lại nổi tiếng đến thế chứ? Không biết bao nhiêu tay săn ảnh vẫn đang rình rập chụp lén em, nếu em không ăn mặc thế này thì ngay cả cơ hội gặp anh cũng không có.” “Nhớ anh đến vậy sao?” Người đàn ông nửa đùa nửa thật nói: “Chỉ có một nơi duy nhất có thể khiến em hoàn toàn gỡ bỏ lớp ngụy trang của mình, em biết là ở đâu không?” “Xí, đi chỗ khác đi!” Lưu Nhược Khê hừ một tiếng: “Ngay cả việc gặp anh em cũng thấp thỏm lo sợ, lại còn phải đề phòng tay săn ảnh, đề phòng c��ng ty, nếu thật sự bị người ta nắm được yếu điểm của chúng ta, thì đến lúc đó sẽ không chịu nổi đâu!” Nghe vậy, người đàn ông cười khổ: “Haizzz… Chúng ta bây giờ cũng đã là người trưởng thành rồi, làm những chuyện đó đâu có phạm pháp, cứ tiếp tục thế này thì đến bao giờ mới có hồi kết đây?” Trên khuôn mặt tuyệt mỹ ẩn sau cặp kính râm của Lưu Nhược Khê, hiện lên một thoáng áy náy. Cô biết người đàn ông trước mắt này đã đợi cô quá lâu rồi. Thế nhưng với thân phận hiện tại của mình, cô thật sự không tiện đến những nơi như khách sạn. Nói đúng hơn, không phải là cô bảo thủ đến mức nào. Lớn lên trong một gia đình có điều kiện tốt từ nhỏ, Lưu Nhược Khê vẫn có tư tưởng rất phóng khoáng. Dù hai người thật sự đi khách sạn, Lưu Nhược Khê cũng không cho rằng mình bị thiệt thòi, chẳng qua cũng chỉ là an ủi lẫn nhau mà thôi! “Đợi thêm chút nữa đi mà!” Lưu Nhược Khê nhẹ nhàng nắm lấy tay người đàn ông: “Đợi em hoàn thành hết tất cả các thông báo trong năm nay, là có thể công khai mối quan hệ của chúng ta, đến lúc đó em sẽ cho cả thiên hạ biết, anh là bạn trai của Lưu Nhược Khê!” “Anh không nóng vội, anh có thể đợi mãi, nhưng nhìn em mệt mỏi thế này, anh thật sự rất đau lòng!” Người đàn ông khẽ gật đầu: “Dự án của công ty cha em bây giờ cũng có khởi sắc mới rồi, chỉ cần có chút thành tựu thôi, là có thể khiến em cả đời không phải lo lắng chuyện ăn mặc, vậy em cần gì phải mệt mỏi đến thế chứ?” “Anh không hiểu đâu……” Lưu Nhược Khê nhẹ giọng nói: “Nếu nói trước kia em chỉ muốn trở thành đại minh tinh, cố gắng kiếm tiền để giúp đỡ cha, thì bây giờ, mục tiêu đó đã trở thành giấc mơ của em rồi. Em rất hưởng thụ cảm giác được vạn người chú ý, hơn nữa em đang nỗ lực vươn lên những đỉnh cao hơn!” “Được rồi, được rồi……” Người đàn ông thở dài nói: “Chỉ cần em vui là được, dù sao anh cũng sẽ mãi chờ em, cho đến khi em trở thành thiên hậu vương giả!” “Tử Minh, cảm ơn anh!” Trong lòng Lưu Nhược Khê dâng lên một dòng nước ấm. Phụ nữ khi yêu đều không có lý trí. Dù đối phương chỉ là tùy tiện nói một câu lời dễ nghe thôi, cũng đủ để cô nhận được sự an ủi rất lớn. Đương nhiên rồi. Có lẽ đàn ông cũng vậy. Đặc biệt là chó! “Sắp đến giờ rồi.” Lưu Nhược Khê nhìn chiếc đồng hồ nhỏ tinh xảo đeo trên tay: “Tử Minh, em đi làm việc trước nhé, đợi em làm xong sẽ gọi điện cho anh.” “Vậy anh đến đâu đợi em? V��n là ở đây ư?” Lỗ Tử Minh hỏi. Nhìn vẻ mặt đầy mong đợi ấy, Lưu Nhược Khê mềm lòng. Những lời vừa nói ban nãy hoàn toàn bị cô ném ra sau đầu. Lưu Nhược Khê quyết tâm trong lòng: “Đến Hilton đi!” Lỗ Tử Minh sững sờ tại chỗ. Ngay sau đó, hắn bật mạnh dậy, trong mắt bùng lên tia sáng rực rỡ. “Hilton? Hilton ở thành phố Lam Đảo ư?” “Ngốc ạ, chẳng lẽ còn có thể chạy đến Hilton Thiên Hải được chắc?” Lưu Nhược Khê vui vẻ nở nụ cười, rồi quay người đi ra quán cà phê. Nhưng ngay khi cô vừa mới lên xe, bị người quản lý cằn nhằn một lúc, trong khi cô vẫn còn đắm chìm trong niềm hoan lạc của tình yêu. Một tiếng chuông điện thoại bất ngờ, đột nhiên vang lên. Lưu Nhược Khê lấy điện thoại ra. Khi nhìn thấy tên hiển thị là ‘Lâm đổng’, tim cô không khỏi đập thót một cái! Cảm giác đó giống hệt như kẻ trộm bị chột dạ! Bóng dáng Lâm Minh hiện lên trong đầu, khiến Lưu Nhược Khê càng thêm căng thẳng. Theo ấn tượng của cô, khí chất của Lâm Minh quá mạnh mẽ. Mạnh đến nỗi ngay cả người lãnh đạo trực tiếp của cô là Lưu Văn Bân gọi điện cho cô cũng không khiến cô thấp thỏm đến vậy. “Điện thoại của Lâm đổng ư? Nhanh nghe đi!” Người quản lý ở bên cạnh giục: “Còn ngẩn người ra đấy làm gì, đó mới là đại lão bản chân chính của chúng ta, đắc tội với hắn thì có mà chết!” “Khù khoằm……” Lưu Nhược Khê hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế sự căng thẳng thấp thỏm của mình xuống. Sau đó mới nhấc máy. “Alo, Lâm đổng!”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phổ biến dưới mọi hình thức.