Trong phòng họp.

Sau khi Tần Di điều chỉnh xong màn hình lớn cho Lâm Minh, anh liền ngồi vào bàn làm việc phía trước. Trong phòng họp chỉ có Lâm Minh và Tần Di. Anh không quá cần sự có mặt của Trần Giai hay Hàn Thường Vũ, vì dù sao về vấn đề giá cả, Lâm Minh hoàn toàn có thể tự mình quyết định.

Chẳng bao lâu sau, màn hình lớn sáng lên. Hình ảnh của Olevant và Cách San xuất hiện trên đó.

Olevant đã ngoài 70 tuổi, ông thường xuyên xuất hiện trong các bản tin, nên Lâm Minh không hề xa lạ gì với ông. Còn Cách San, với mái tóc vàng óng ả, làn da trắng ngần và gương mặt vô cùng xinh đẹp, toát lên vẻ trưởng thành nhưng lại hoàn mỹ đến lạ thường. Thật khó để đoán tuổi của cô ta, nhưng Lâm Minh cảm thấy nàng chắc hẳn xấp xỉ tuổi mình.

“Chào Lâm tổng, tôi là Cách San, còn vị ngồi trước mặt tôi đây là Olevant, Phó Cục trưởng Cục Quản lý Dược phẩm.” Cách San là người đầu tiên lên tiếng. Đôi mắt to tròn, xanh thẳm như hai viên tinh cầu đang chuyển động, ngập nước nhìn Lâm Minh.

Chỉ riêng về nhan sắc, Cách San quả thực vô địch, toát lên vẻ đẹp điển hình của phụ nữ phương Tây.

“Chào hai vị.” Lâm Minh khẽ gật đầu. Dù Olevant là quan chức cấp cao của Anh quốc, nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến Lâm Minh, nên anh tỏ ra khá lạnh nhạt.

“Vì tình hình khẩn cấp, chúng ta hãy nói thẳng nhé.” Cách San nói bằng tiếng Trung cực kỳ lưu loát: “Lần này chúng tôi làm phiền Lâm tổng là vì Cục Quản lý Dược phẩm Anh quốc muốn ký kết một thỏa thuận nhập khẩu thuốc cảm mạo đặc hiệu với Dược phẩm Phượng Hoàng. Tình hình toàn cầu hiện tại như thế nào, chắc hẳn Lâm tổng đã rõ, vậy nên chúng ta hãy nói thẳng thắn nhé!”

Lâm Minh mỉm cười: “Tiểu thư Cách San nghiên cứu tiếng Trung rất thấu đáo, khiến tôi cảm thấy như đang giao tiếp với một người Lam Quốc vậy, vô cùng thoải mái.”

“Cảm ơn lời khen của Lâm tổng.”

Cách San khẽ khom lưng, mái tóc vàng óng dài phía sau buông xuống. Một vệt sáng trắng lấp lánh từ phần cổ áo không quá kín đáo của cô ta lọt vào mắt Lâm Minh. Điều này khiến Tần Di ở bên cạnh không khỏi lén nhìn Lâm Minh.

Kiểu ăn mặc phóng khoáng của người nước ngoài, có lẽ một vài phụ nữ trong nước có thể chấp nhận, nhưng đa số vẫn không thể. Điển hình như Tần Di. Bản thân cô là một người phụ nữ đoan trang, thanh lịch, lại thêm thời gian dài làm việc tại Tập đoàn Phượng Hoàng, dưới sự ảnh hưởng từ Trần Giai, cô càng trở nên bảo thủ hơn. Cách ăn mặc như Cách San, Tần Di tuyệt đối sẽ không, và cũng không dám thử.

Điều khiến Tần Di cảm thấy ‘may mắn’ là, tuy Lâm Minh đang chăm chú nhìn màn hình lớn, nhưng trên mặt anh không hề biểu lộ điều gì bất thường. Anh không hề dời mắt, đó chỉ là sự lễ phép và tôn trọng đối với đối phương.

Olevant mở lời, thao thao bất tuyệt một hồi, gương mặt vẫn giữ nguyên nụ cười và sự mong đợi. Lâm Minh đương nhiên có thể hiểu, nhưng anh không đáp lời mà vẫn đợi Cách San dịch sang tiếng Trung. Những người nước ngoài quen biết anh đều biết, anh thích nói và nghe tiếng Hán.

“Lâm tổng, ý của Phó Cục trưởng Olevant là, nếu ngài đồng ý, chúng tôi sẽ đưa ra thành ý lớn nhất để hợp tác với ngài.” Cách San nói.

“Cảm ơn.” Lâm Minh gật đầu trước, sau đó mới lên tiếng: “Người Lam Quốc chúng tôi, dù trong bất cứ hoàn cảnh nào hay với bất kỳ ai, đều sẽ luôn hợp tác bằng thành ý lớn nhất.”

“Có vẻ Lâm tổng là một người rất yêu nước.” Cách San cười càng tươi hơn.

“Không chỉ tôi, mà mỗi người Lam Quốc đều rất yêu nước.” Lâm Minh bình thản đáp lời.

“Vậy thì Lâm tổng có ngại nghe qua ý định hợp tác của chúng tôi không?” Cách San hỏi.

“Xin rửa tai lắng nghe.” Lâm Minh đáp.

Cách San và Olevant thì thầm bằng tiếng Anh trong chốc lát. Sau đó, cô ta ngẩng đầu nhìn Lâm Minh và nói: “Lâm tổng, ý của Phó Cục trưởng Olevant là, chúng tôi muốn nhập khẩu số thuốc cảm mạo đặc hiệu trị giá 60 tỷ USD từ Dược phẩm Phượng Hoàng.”

Nghe thấy con số này, cả Lâm Minh lẫn Tần Di đều không hề lộ vẻ kinh ngạc.

Nhìn bề ngoài, 60 tỷ USD theo tỷ giá hối đoái hiện tại tương đương với gần 450 tỷ nhân dân tệ. Nhưng trên thực tế, dựa theo giá bán thuốc cảm mạo đặc hiệu ở nước ngoài, 60 tỷ USD này cũng chỉ có thể mua được hơn 51 triệu hộp thuốc mà thôi.

Tổng dân số Anh quốc đã vượt quá 330 triệu người, vậy nên hơn 51 triệu hộp thuốc này chỉ vừa đủ cho một phần sáu dân số. Đương nhiên, đây là tính toán theo hướng lạc quan. Những quan chức cấp cao đó chẳng lẽ không có người thân? Không có bạn bè sao? Chưa kể quân đội và các lực lượng khác, đó mới là điều quan trọng nhất!

Lâm Minh thừa sức đoán ra. Số thuốc cảm mạo đặc hiệu hơn 51 triệu hộp này sau khi vào Anh quốc, số lượng thực sự đến tay người dân e rằng còn chưa được một phần mười!

“Thuốc cảm mạo đặc hiệu có thể tiêu diệt virus Aure, nhưng không thể đảm bảo rằng sẽ không tái nhiễm. Vì vậy, theo tôi, số thuốc mà 60 tỷ USD này mua được chưa chắc đã đủ cho Anh quốc.” Lâm Minh nói.

Cách San khẽ cười: “Thực tế đúng là vậy. Hợp đồng này chỉ là hợp đồng tiền kỳ mà thôi, dù sao chúng tôi cũng cần kiểm chứng hiệu quả thực sự của thuốc cảm mạo đặc hiệu. Nếu nó thực sự có thể ức chế hữu hiệu sự lây lan của virus Aure, thì chúng tôi sẽ có lần hợp tác thứ hai, thứ ba, thậm chí nhiều lần hơn nữa.”

Lâm Minh bên ngoài chỉ gật đầu, nhưng trong lòng lại khinh thường bĩu môi. Kiểm chứng hiệu quả? Nếu không phải đã kiểm chứng hàng ngàn lần từ trước, liệu họ có mở một hợp đồng trị giá 60 tỷ đô la với cái giá trên trời như vậy không?

Nhưng người ta muốn mua bao nhiêu, đó là chuyện của họ, Lâm Minh không thể can thiệp.

“Vì nền tảng sức khỏe ổn định của cộng đồng toàn cầu, tôi sẵn lòng hợp tác với Cục Quản lý Dược phẩm Anh quốc. Tuy nhiên, tôi có một vài điều kiện, và tất cả sẽ được ghi rõ trong hợp đồng sau này.” Lâm Minh nói.

“Mời Lâm tổng nói.” Cách San đáp.

Lâm Minh mím môi: “Thứ nhất, như tôi vừa nói, thuốc cảm mạo đặc hiệu chỉ có tác dụng tiêu diệt vi khuẩn Aure, chứ không có tác dụng ức chế sự lây lan của virus Aure. Dù tình hình tương lai có thế nào, tôi hy vọng Anh quốc không lấy những điều này ra để làm khó dễ.”

Cách San giải thích lại cho Olevant một lần, ông ta liền lập tức gật đầu. Lâm Minh sớm đã đoán trước được ông ta sẽ đồng ý, nhưng đó cũng chỉ là sự ‘đồng ý’ suông mà thôi. Với thói làm ăn của đám người Anh quốc, làm sao họ có thể để Lâm Minh chiếm món hời lớn đến vậy một cách vô ích được? Chờ đợi khi làn sóng virus Aure lắng xuống, e rằng họ sẽ giở trò.

Đương nhiên, Tập đoàn Phượng Hoàng không phải doanh nghiệp của Anh quốc, nên Lâm Minh căn bản không lo lắng việc họ sẽ gây khó dễ. Chỉ cần tiền đã vào túi, mặc kệ mọi chuyện sau đó ra sao!

“Thứ hai, xét thấy tình hình hiện tại rất khác biệt, sắp tới sẽ có rất nhiều quốc gia hợp tác với Tập đoàn Phượng Hoàng. Ít nhất là mảng Dược phẩm Phượng Hoàng sẽ có khối lượng công việc tăng lên vô hạn, chi phí cũng tăng cao đột biến. Bởi vậy… lần này chúng tôi cần thu tiền đặt cọc, và số tiền này có thể sẽ khác với trư��c đây.” Lâm Minh nói tiếp.

“Bao nhiêu?” Cách San hỏi thẳng.

“Một nửa!”

Lâm Minh trầm giọng nói: “Không chỉ vậy, chúng tôi còn sẽ áp dụng hình thức thanh toán trước, giao hàng sau. Như vậy mới có thể ở mức độ lớn nhất đảm bảo lợi ích của Tập đoàn Phượng Hoàng, đồng thời cũng đảm bảo an toàn cho quá trình vận chuyển thuốc cảm mạo đặc hiệu.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được chỉnh sửa và biên tập cẩn thận để đạt được sự mượt mà và tự nhiên nhất.