(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 818: Sủng ra phía chân trời
Đầu bên kia điện thoại, Sở Tĩnh San lập tức im lặng.
“Anh có nghe tôi nói không? Về được thì về nhanh đi, công việc đang làm tạm gác lại cũng không sao. Nếu cô không tin, tôi quay video gửi qua cho mà xem!”
Cao Thăng vội vàng nói: “Trong văn phòng không chỉ có người của công ty chúng ta đâu. Nếu tôi không đoán sai, vừa rồi cha mẹ cô làm loạn như thế, chắc chắn đã có người tung video lên mạng rồi.”
“Chủ yếu là họ nói rất nhiều lời khó nghe. Nếu cái này mà lan truyền trên mạng, nhất định sẽ làm xấu thêm hình ảnh của cô, không chừng còn bị dư luận chỉ trích, thậm chí gây sự chú ý tiêu cực từ Tổng cục Phát thanh Truyền hình!”
Mãi một lúc lâu sau, Sở Tĩnh San mới từ tốn nói: “Tôi không có cha mẹ!”
“Cô nói cái gì?”
Cao Thăng sững sờ tại chỗ: “Vậy họ là ai?”
“Không biết, dù sao cũng không liên quan đến tôi!” Sở Tĩnh San lạnh lùng nói.
“Sở Kiến Trung, là cha cô mà?”
Cao Thăng bất mãn nói: “Này Sở Tĩnh San, lúc này đừng có giở cái tính trẻ con ấy ra. Cha mẹ cô đã làm loạn đến tận công ty rồi, còn ra thể thống gì nữa? Nhìn cái kiểu lỉnh kỉnh đồ đạc của họ, là thực sự định ở lì trong công ty đấy. Nếu cô không nhanh chóng đứng ra giải quyết, công việc của chúng ta còn làm ăn gì được nữa?”
“Tôi đã nói rồi, tôi không có cha mẹ!”
Sở Tĩnh San gần như gằn từng tiếng nói. Hơn nữa, sau khi nói xong, cô trực tiếp cúp máy cái rụp!
“Đồ khốn!”
Cao Thăng cố kìm nén ý muốn ném điện thoại, lại gọi cho Sở Tĩnh San.
“Cô không có ý định lăn lộn trong ngành giải trí nữa sao?”
Sở Tĩnh San bắt máy sau đó. Cao Thăng gần như gầm lên nói: “Cô nghĩ tôi muốn quản chuyện lộn xộn của nhà cô chắc? Lần trước cha cô đến nhà cô gây rối, chính là tôi đã tìm người đến giải quyết. Giờ ông ta lại dẫn một đám côn đồ đến công ty, tôi biết phải làm sao đây?”
“Sở Tĩnh San, cô nghĩ cho kỹ vào! Công ty có thể không có cô, nhưng cô không thể không có công ty, cô hiểu không? Tôi không cần biết chuyện nhà cô ra sao, nhưng cô phải lập tức quay về đây. Nếu cứ để cha mẹ cô làm loạn như vậy, hình ảnh của cô sẽ tụt dốc không phanh, đến lúc đó có khi công ty cũng không thể bảo vệ cô đâu!”
Sở Tĩnh San lại chìm vào im lặng rất lâu, dường như đang đấu tranh nội tâm. Mãi đến khi Cao Thăng sắp mất hết kiên nhẫn, nàng mới cất tiếng nói: “Được, tôi sẽ về ngay!”
……
Buổi chiều 4 giờ rưỡi.
Cửa văn phòng Trần Giai vang lên tiếng gõ.
“Vào đi.”
Cô ấy không ngẩng đầu lên, toàn tâm toàn ý vào công việc. Thuốc đặc trị trĩ sắp ra mắt thị trường, rất nhiều văn kiện cần phê duyệt ký tên, Trần Giai đích xác rất vội vàng.
“Uống ly cà phê, nghỉ ngơi một chút?”
Lâm Minh bưng hai ly cà phê, cười tủm tỉm bước vào.
“Ồ, đây chẳng phải là Lâm Tổng đây sao!”
Trần Giai vặn vẹo cổ. Rồi trêu chọc nói: “Tôi cứ tưởng ai đến thăm chứ, thì ra là Lâm Đại Boss của chúng ta. Tiểu nữ không ra đón từ xa, mong Lâm Tổng đừng để bụng.”
“Cô lắm chuyện thật đấy!” Lâm Minh lườm một cái.
Trần Giai cười ha ha: “Chủ yếu là anh hiếm khi ghé qua văn phòng tôi, bình thường có việc gì cũng gọi tôi sang phòng anh, chứ có bao giờ chịu nhấc cái mông vàng ngọc của mình đi đâu?”
“Tôi đâu có đến đây để cãi cọ với cô, nói về tài ăn nói, mười người tôi cộng lại cũng không bằng cô đâu.” Lâm Minh hừ nhẹ nói.
“Haha, đó là vì anh thương tôi, lần nào cũng nhường tôi thôi.”
Trần Giai lập tức cười càng đậm, đôi mắt cong lên, vừa xinh đẹp vừa đáng yêu.
“Uống thử xem thế nào, tôi có cho thêm chút sữa.”
Lâm Minh đưa cà phê cho Trần Giai. Rồi nói thêm: “Một tiếng trước, tôi đã gọi điện cho quản lý của Sở Tĩnh San, định mời Sở Tĩnh San làm người đại diện cho thuốc đặc trị trĩ.”
“Phụt!”
Trần Giai vừa ngụm cà phê vào miệng, nghe Lâm Minh nói vậy, thì phun phì ra ngoài.
“Cô làm gì vậy? Nhìn xem bẩn hết cả rồi này.” Lâm Minh ghét bỏ nói.
“Không phải, anh lại muốn mời đại mỹ nữ như Sở Tĩnh San làm đại diện cho thuốc đặc trị trĩ á? Cô ấy đã đồng ý chưa?” Trần Giai chớp mắt to.
“Về phía cô ấy thì chắc không có vấn đề gì, nhưng tôi thấy quản lý của cô ấy có vẻ không mấy mặn mà.” Lâm Minh nói.
“Không vui là phải. Dù sao những ngôi sao này đều rất chú trọng hình ảnh. Tập đoàn Phượng Hoàng giờ đây đang ở tâm bão dư luận, nếu Sở Tĩnh San chọn đại diện vào thời điểm này, chắc chắn sẽ bị chỉ trích.”
Trần Giai liếc Lâm Minh một cái.
“Nhưng mà, Sở Tĩnh San đại diện cho loại thuốc trĩ này có hợp không? Giờ trong đầu tôi toàn hình ảnh Sở Tĩnh San cầm thuốc trĩ, uốn éo tạo dáng trên TV. Đó đâu phải mỹ phẩm đâu anh, cô ấy mà dám nhận thật sao!”
“Cô đừng có nói bậy nữa.”
Lâm Minh mặt mày đầy vẻ bất lực: “Sở Tĩnh San thì sao? Xinh đẹp thì sao? Người như vậy là không có bệnh trĩ à? Cô cũng đừng quên, trong số những người mua thuốc đặc trị trĩ, có hơn sáu mươi phần trăm là phụ nữ đấy! Lẽ nào họ cũng là người kỳ quặc à?”
“Hahaha, tôi đâu có ý đó, chỉ là tôi thấy loại thuốc trĩ này, tìm nam minh tinh đại diện có lẽ sẽ hợp hơn?”
Trần Giai cười gập cả người: “Anh thử tưởng tượng xem, Sở Tĩnh San cầm thuốc trĩ, nói mấy câu như ‘chậm nhất năm ngày, nhanh nhất ba ngày’ các kiểu, cứ như chính cô ấy dùng rồi vậy, thật là làm hỏng hình tượng nữ thần quá đi mất haha!”
“Nếu đúng như cô nói, biết đâu lại tạo được hiệu quả ngoài mong đợi thì sao!”
Lâm Minh hừ nhẹ nói: “Dù sao thì tôi không quan tâm người khác nghĩ thế nào, chỉ cần trong khuôn khổ pháp luật, không vi phạm đạo đức, có thể mang lại hiệu ứng lan tỏa, giúp việc tuyên truyền đạt hiệu quả, thế là đủ rồi!”
“Khoan đã!”
Tiếng cười của Trần Giai chợt tắt ngúm. Cô ấy nhìn Lâm Minh từ đầu đến chân, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
“Sao anh lại đột nhiên nghĩ đến việc mời Sở Tĩnh San làm đại diện? Hơn nữa còn tiền trảm hậu tấu, quyết định xong xuôi rồi mới đến nói với tôi?”
“Bởi vì cô ấy là minh tinh hàng đầu chứ sao!” Lâm Minh nói.
“Chỉ có vậy thôi sao?”
“Trời ạ!”
Lâm Minh m��� trừng hai mắt: “Này cô Trần, tôi thấy cô đúng là có vấn đề rồi đấy! Tìm người nổi tiếng làm đại diện thôi mà cô cũng ghen được, tôi chịu thua cô luôn đấy!”
“Rõ ràng là tôi hỏi một chút, anh làm gì mà kích động thế?” Trần Giai nhếch miệng.
“Với mấy cô phụ nữ các cô thì đúng là không có lý lẽ nào để nói. Rõ ràng mang tâm lý kiếm chuyện với tôi, giờ lại nói là hỏi thuận miệng à, tôi tin cô chết liền!” Lâm Minh nghiến răng nghiến lợi.
“Trong lòng anh có quỷ hay không thì anh tự biết rõ hơn tôi.”
Trần Giai nhìn chằm chằm Lâm Minh: “Nếu để tôi mà biết anh dám có ý đồ xấu gì với Sở Tĩnh San, tôi sẽ cắt của anh!”
Lâm Minh rùng mình một cái, theo bản năng che đi chỗ nhạy cảm, đến cả hứng uống cà phê cũng không còn.
“Cô điên thật rồi!”
Vừa dứt lời, Lâm Minh ba chân bốn cẳng bỏ chạy. Chỉ còn lại Trần Giai ngồi trong văn phòng, cười khúc khích không ngừng.
Vừa rồi những lời kia, chỉ là vợ chồng trêu chọc nhau thôi. Trần Giai biết. Lâm Minh sở dĩ chạy đến nói chuyện này với cô, chính là sợ cô hiểu lầm. Những chi tiết nhỏ trong cuộc sống như vậy khiến lòng Trần Giai ấm áp. Tâm trạng mệt mỏi vì công việc bận rộn cũng tan biến hết.
Bản dịch này được thực hiện với sự tận tâm và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.