Sáu giờ tối.

Lãnh Hải Công Quán.

Phòng buffet hải sản Cua Yến.

Đây là một nhà hàng mới mở khoảng ba tháng.

Bên trong, không gian trang trí sang trọng, nhưng giá cả thực sự không hề rẻ, dù sao thì cảnh quan ở đây cũng vô cùng đẹp mắt.

999 tệ một người, thoải mái thưởng thức tôm hùm Boston.

1599 tệ một người, thoải mái thưởng thức cua thông, tôm hùm Boston.

1999 tệ một người, thoải mái thưởng thức các loại hải sản cao cấp như cua hoàng đế, tôm phú quý, nhím biển ngựa, thịt cá Kim Thương...

Với mức giá này, đừng nói ở Lam Đảo thị, mà ngay cả trên toàn quốc trong giới buffet, đây cũng là hàng đầu.

Lâm Minh thường xuyên lướt Douyin, xem các buổi livestream hoặc video về nhà hàng buffet này.

Ông chủ là người địa phương, quảng cáo làm cực kỳ rầm rộ, mời không ít food reviewer đến trải nghiệm.

Nói thật lòng, Lâm Minh đã sớm muốn đến đây thử một lần, nhưng vẫn chưa có thời gian.

Chủ yếu là anh ấy đã ăn không ít sơn hào hải vị rồi. Một bữa ăn thôi mà, có ăn hay không cũng không quá quan trọng.

Ngược lại, anh không ngờ Chu Trùng lại chọn địa điểm này.

Hôm nay, Lâm Minh không để Triệu Diễm Đông lái xe, cũng không ngồi chiếc Phantom. Mà tự mình lái chiếc McLaren P1 vẫn nằm phủ bụi trong gara đến đây.

“Ông ~ ông ~”

Tiếng động cơ gầm rú vang vọng khắp nơi, thu hút không ít nam thanh nữ tú đến vây xem.

Ở Lam Đảo thị, nhiều người biết chiếc Phantom có biển số của Chủ tịch Tập đoàn Phượng Hoàng, nhưng ít ai biết chiếc xe này cũng là của Lâm Minh, nên họ cứ ngỡ là công tử nhà phú nhị đại nào đó.

“Chậc chậc, McLaren kìa, chiếc xe này phải hai ba triệu tệ chứ?”

“McLaren P1, giá trị hơn chục triệu tệ đấy, Lam Đảo thị đúng là lắm người giàu thật!”

“Đỉnh thật, đúng là chiếc xe mơ ước của tôi, bao giờ tôi mới lái được một chiếc như thế này đây?”

“Haizz… Có những thứ sinh ra đã có, có những thứ cả đời cũng chẳng thể nào có được.”

“Trời đất ơi, đây không phải Tổng giám đốc Tập đoàn Phượng Hoàng sao?”

“Thần tượng!”

“Người ta đây mới đúng là đỉnh của chóp, gây dựng sự nghiệp từ hai bàn tay trắng, tuổi còn trẻ mà đã phát triển đến mức này.”

“Hai đứa mình bằng tuổi mà, tôi cảm giác đứng trước mặt anh ấy, mình đúng là một đống phân!”

“Sao anh ấy không đi chiếc Phantom kia nhỉ?”

“…”

Sắp sang tháng Sáu, thời tiết ở Lam Đảo thị cũng bắt đầu oi bức. Buổi chạng vạng tối là khoảng thời gian được giới trẻ yêu thích nhất.

Ai tan việc thì đã tan, ai yêu nhau thì bắt đầu hẹn hò.

Là một thành phố biển nổi tiếng cả nước, bờ biển tự nhiên là biểu tượng của sự ‘lãng mạn’ và ‘dạo chơi’.

Giữa vô vàn ánh mắt nóng bỏng dõi theo, Lâm Minh và Trần Giai bước xuống xe.

Lâm Minh mặc quần dài kẻ sọc nhỏ màu xám, tôn lên hoàn toàn đôi chân dài miên man của anh. Bộ trang phục tổng thể không quá tùy tiện, mà là do Trần Giai đã cẩn thận lựa chọn cho anh.

Trần Giai thì mặc áo phông họa tiết màu trắng, mái tóc dài như thác nước xõa sau lưng, phía dưới là chiếc váy jean dài qua gối, cùng đôi giày thể thao trắng tinh không vương chút bụi bẩn.

Họ thực sự là một đôi kim đồng ngọc nữ.

Ai không biết, nhìn vào đều không nghĩ họ đã làm cha làm mẹ, nhiều lắm cũng chỉ trông như hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi.

Tuy nhiên, sự trầm ổn thuộc về lứa tuổi ba mươi lại tạo nên một cảm giác mâu thuẫn thú vị với vẻ ngoài trẻ trung của họ.

“Lâm tổng, đẹp trai quá!”

“Trần đại mỹ nữ, tôi không muốn cố gắng nữa!”

Những tiếng trêu chọc từ bốn phía vọng lại khiến Trần Giai bật cười.

Dù là lúc nào, chỉ cần họ xuất hiện ở nơi công cộng, đều sẽ gây ra sự náo động như thế này.

“Vừa rồi ai bảo không muốn cố gắng vậy?”

Lâm Minh vờ như không vui, lớn tiếng nói: “Tuổi còn trẻ, không cố gắng thì định làm gì? Trần tổng dù có muốn ‘trâu già gặm cỏ non’ thật, thì cũng phải đợi cô ấy năm sáu mươi tuổi, đến lúc đó thì cậu cũng chẳng còn là cỏ non nữa đâu!”

“Anh đi một bên đi!”

Trần Giai dở khóc dở cười, khẽ đẩy Lâm Minh một cái.

Đám đông xung quanh lại được dịp cười ồ lên.

Lâm Minh có sức ảnh hưởng như một ngôi sao, nhưng lại không hề có vẻ cao ngạo như giới nghệ sĩ.

Có lẽ cũng chính vì sự hòa đồng này mà nhiều người mới sẵn lòng trêu chọc anh.

“Gặp lại nhé các bé cưng, đi ăn cơm thôi ~”

Lâm Minh mỉm cười, vẫy tay chào đám đông, sau đó cùng Trần Giai đi về phía thang máy.

Ở cửa sảnh.

Nhân viên tiếp đón đương nhiên cũng nhận ra Lâm Minh, vội vàng tiến đến dẫn đường.

Nhà hàng nằm ở tầng 22 của tòa cao ốc, có vị trí địa lý rất đẹp, vừa vặn có thể nhìn ngắm toàn bộ bờ biển.

Vừa bước ra khỏi thang máy, Lâm Minh đã thoáng thấy Chu Trùng và mọi người đang đi lại trong nhà hàng.

Toàn bộ sảnh chính của nhà hàng cũng là một khu hồ hải sản, bên trong đặt không ít non bộ, san hô các loại.

Điều này khiến những loại hải sản nhập khẩu vốn đã đắt tiền lại càng trông cao cấp hơn.

“Trời đất, ai tới thế kia?”

Chu Trùng liếc mắt đã thấy Lâm Minh, trên mặt lập tức lộ rõ vẻ kinh ngạc và vui mừng.

“Chậc chậc, nhìn cái cách ăn mặc này xem, chị dâu tôi tốn không ít tâm sức nhỉ?”

“Dù sao hôm nay cũng là sinh nhật Thanh Dao mà, nói gì thì nói cũng phải tươm tất một chút chứ!” Lâm Minh cười nói.

“Hắc hắc, Lâm ca và chị dâu đã hao tâm tổn trí rồi nha!”

Chu Trùng nháy mắt với Lâm Minh và Trần Giai, trông có vẻ rất đắc ý.

Tưởng Thanh Dao thì tủm tỉm cười đứng một bên, không hề tỏ ra ngượng ngùng dù đang ở cùng Chu Trùng.

Cô ấy vốn đã rất xinh đẹp, hôm nay lại trang điểm nhẹ nhàng, trông đơn giản là đẹp không lời nào tả xiết.

Ngoài cặp đôi này ra, Hồng Ninh và Lâm Sở, Lý Hoành Viễn cùng vợ chồng Chu Vi, Hướng Trạch và Thẩm Nguyệt, cùng với Hàn Thường Vũ và những người khác cũng đều đã có mặt.

Ánh mắt Trần Giai lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại ở Hàn Thường Vũ.

“Thôi được, tôi biết cô lại muốn nói gì rồi, đừng có nói ra!” Hàn Thường Vũ lập tức khoát tay.

“Anh xem anh kìa, còn không cho người ta nói nữa sao?”

Trần Giai cười nói: “Giữa bao nhiêu người thế này, chỉ có mình anh là ‘cô gia quả nhân’ thôi đó, không thấy xấu hổ à?”

“Trời ạ, có gì mà phải xấu hổ? Tôi chỉ là không muốn tìm thôi, một mình thế này chẳng phải tự do tự tại hơn sao?” Hàn Thường Vũ hừ hừ nói.

“Cậu em, cậu không có vấn đề gì chứ?”

Chu Vi nhìn Hàn Thường Vũ: “Không sao đâu, cứ để chị dâu lo! Chị dâu quen một bác sĩ trưởng khoa nam học ở bệnh viện nổi tiếng, chỉ cần cậu không phải là có hứng thú với đàn ông, thì dù cậu có vô sinh, không thụ thai được, chị ấy cũng chữa cho cậu khỏi!”

“Trời đất ơi…”

Mặt Hàn Thường Vũ đen lại, lập tức quay đầu nhìn sang Lý Hoành Viễn.

“Lý ca, sao chị dâu lại quen bác sĩ trưởng khoa nam học ở bệnh viện chứ?”

Lý Hoành Viễn vốn đang cười, nghe vậy lập tức biến sắc!

“Mẹ nó, tôi làm sao mà biết được!”

“Ha ha ha ha…”

Mọi người nhất loạt cười phá lên.

Chu Vi từ trước đến nay là một người phụ nữ vô tư, thẳng thắn. Ngay từ lần đầu tiên ăn cơm cùng, Trần Giai đã nhận ra điều đó.

Nhưng cũng chính vì vậy mà cô ấy mới trở thành người có tính cách độc đáo nhất trong đám.

“Lâm tổng, Hàn tổng.”

Đúng lúc này, một người đàn ông tóc dài thường xuyên xuất hiện trong các video, bước đến từ phía không xa.

Chính là ông chủ của nhà hàng buffet này!

“Ồ, ông chủ Vương!”

Lâm Minh nở nụ cười: “Tôi thường xuyên lướt Douyin và thấy ngài, hôm nay coi như được diện kiến người thật!”

“Lâm tổng, sao ngài lại cướp lời tôi thế chứ?”

Vương Bằng vội vàng đáp: “Lượng tương tác của tôi có là bao đâu, đứng trước mặt ngài thì chỉ là ‘tiểu vũ kiến đại vũ’ thôi ạ!”

Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free.