(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 917: Bồi thường
“Cảm tạ ngài, cảm tạ ngài……”
Nghe Phó Chinh nói vậy, Cung Lập Trung như được đại xá, không ngừng gật đầu cảm ơn rối rít.
Thế nhưng hắn vẫn theo bản năng nhìn về phía Lâm Minh.
Bởi vì hắn vô cùng rõ ràng.
Người thực sự có thể khiến hắn đứng dậy không phải Phó Chinh, mà chính là Lâm Minh!
“Nhìn tôi làm gì? Hắn đã cho phép anh đứng dậy rồi, chẳng lẽ tôi còn có thể mãi bắt anh quỳ sao?”
Lâm Minh khẽ nhíu mày: “Sao thế, anh tự mình quỳ xuống, lẽ nào phải để tôi đến đỡ anh dậy à?”
“Không có không có……”
Cung Lập Trung cười xòa trên khuôn mặt, mồ hôi lạnh túa ra trên trán.
Chợt thấy Lâm Minh lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, rồi lại nhìn cha mẹ và con của hắn.
Ý vị đã rất rõ ràng.
Anh có thể không cần tiếp tục quỳ, nhưng chuyện này vẫn chưa hoàn toàn kết thúc.
Cung Lập Trung đương nhiên cũng không phải người ngu.
Lập tức nói: “Lâm đổng, và vị huynh đệ kia, chúng ta đừng chậm trễ đưa thằng bé đến bệnh viện, phải nhanh chóng băng bó cho nó, kẻo sau này để lại sẹo.”
“Đi, bây giờ liền đi bệnh viện.”
Lâm Minh nói xong, nói thêm một câu.
“Ngồi xe của ta!”
……
Trong chiếc Hồng Kỳ HQ9 mới tinh.
Dương Miêu và Cung Lập Trung ngồi ở hàng ghế cuối cùng, như ngồi bàn chông!
Với thân phận của bọn họ, mỗi lần đi công tác cũng thường đi loại xe MPV này, nhưng lại chưa bao giờ ngồi ở hàng cuối cùng như vậy. Tất nhiên là không thoải mái rồi.
Nhưng mà.
Giờ khắc này, bọn họ căn bản không có tâm trí nghĩ xem có thoải mái hay không.
Trong xe.
Ngoài tài xế Triệu Diễm Đông ra, chỉ có Lâm Minh, Phó Chinh và Phùng Hà.
Trần Giai thì đã cùng bọn nhỏ ngồi một chiếc xe khác, đến bệnh viện trước.
Để cặp vợ chồng Cung Lập Trung đi cùng, đương nhiên không chỉ để họ chi trả tiền thuốc men.
Nếu họ đã không coi ai ra gì, tự rước họa vào thân, thì Lâm Minh thế nào cũng phải cho họ một bài học thích đáng.
Suốt dọc đường, không ai nói lời nào.
Mãi đến khi gần đến cổng bệnh viện, Cung Lập Trung mới tái mặt mở lời.
“Lâm đổng, ngài xem chuyện lần này...”
“Chẳng phải các anh chị đã đồng ý bồi thường rồi sao?” Lâm Minh hỏi ngược lại.
“Vâng vâng vâng……”
Cung Lập Trung và Dương Miêu liếc nhau.
Rồi nói: “Lần này thật sự là chúng tôi sai rồi, đã làm tổn hại nghiêm trọng đến cả thể chất lẫn tinh thần của đứa bé, cho nên chúng tôi quyết định trích ra 20 vạn để bồi thường, không biết Lâm đổng thấy thế nào?”
“20 vạn?”
Lâm Minh đột nhiên quay đầu, liếc nhìn Cung Lập Trung, rồi nở một nụ cười quỷ dị, khó lường.
Chính nụ cười ấy khiến trái tim vợ chồng Cung Lập Trung lần nữa thót lên tới cổ họng!
Trên thực tế, người sáng suốt ai cũng có thể nhận ra.
Phó Dương tuy bị thương, nhưng cũng chỉ là va quẹt trầy xước chút da, chỉ cần chú ý một chút là sẽ nhanh chóng lành lại, không có gì đáng ngại.
Trẻ con vốn hiếu động, tinh nghịch, cả ngày nô đùa, những va chạm nhỏ như thế này thì đã quá quen thuộc.
Nhưng Cung Lập Trung hắn dám nói vậy sao?
Lâm Minh chưa gật đầu, hắn dám cho là như vậy ư?
“Vậy nếu không thì... 30 vạn?” Cung Lập Trung run rẩy nói.
Thật ra hắn muốn nói là 23 vạn, hoặc 25 vạn kiểu như vậy.
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn bỏ qua con số lẻ.
Đừng nói mấy chục vạn, mấy trăm vạn Lâm Minh cũng sẽ không để vào mắt.
Cung Lập Trung và Dương Miêu vô cùng rõ ràng, Lâm Minh không muốn tiền, mà là muốn trút cơn giận này!
“Huynh đệ, anh nhìn...”
Thấy Lâm Minh không nói gì, Cung Lập Trung lại quay sang nhìn Phó Chinh với ánh mắt cầu cứu.
Lúc này hắn trông vô cùng đáng thương, khác hẳn với vẻ mặt hống hách lúc trước, thật đúng là một trời một vực.
“Huynh đệ, chúng ta thực sự đã nhận ra sai lầm lần này, sau này nhất định sẽ nghiêm khắc chấn chỉnh lại việc dạy dỗ con cái!”
“Nhưng nói đi cũng phải nói lại, vợ chồng chúng tôi cũng chỉ là những người làm công ăn lương, anh nói bảo chúng tôi lập tức lấy ra số tiền lớn đến cả trăm vạn như vậy, thì đúng là muốn mạng già của chúng tôi rồi!”
“Cầu xin anh đó huynh đệ, anh hãy nói giúp chúng tôi với Lâm đổng một tiếng đi, chỉ có Lâm đổng mở lời, lòng chúng tôi mới có thể nhẹ nhõm được!”
30 vạn, khoản tiền lớn như vậy, đối với Phó Chinh mà nói, tuyệt đối là một con số thiên văn.
Hắn vốn là người thiện lương, thuần phác, lại nhìn cái bộ dạng đáng thương giả tạo của Cung Lập Trung và Dương Miêu, lòng không khỏi mềm nhũn.
“Chúng ta không cần nhiều tiền đến thế, nhưng mà...”
Phó Chinh vừa muốn mở miệng, tài xế Triệu Diễm Đông liền ho khan mấy tiếng thật mạnh.
Nếu không phải biết Phó Chinh hiền lành, trung thực, Triệu Diễm Đông chắc chắn đã mắng hắn là đồ đồng đội heo rồi!
Lâm đổng cố ý giúp anh tranh thủ được bồi thường, anh lại cứ thế mà nói không cần sao?
Ngốc quá đi mất!
Nói cho cùng, đây có phải là vấn đề tiền bạc đâu?
“Thôi được, cứ thế đi.” Lâm Minh bỗng nhiên mở lời.
Trông cậy vào Phó Chinh và Phùng Hà đi giáo huấn đối phương, thì cơ bản là không thể được.
Lâm Minh vừa dứt lời, đã giơ năm ngón tay lên trước mặt Cung Lập Trung và Dương Miêu.
50 vạn!
Đây đối với bất kỳ ai trong hai người họ mà nói, cũng là hơn nửa năm tiền lương.
Nhưng mặc dù tiếc nuối khoản tiền lớn này, họ vẫn không hề do dự gật đầu đồng ý!
Chi ra 50 vạn này, họ sẽ hết lo lắng về sau.
Nếu không chịu chi...
E rằng về sau, ngay cả cơ hội kiếm 5 vạn cũng không còn!
……
Đến chiều tối, xe đã tới bệnh viện.
Sau khi bác sĩ kiểm tra, khuôn mặt Phó Dương quả thực chỉ bị trầy xước nhẹ ngoài da, không có gì đáng ngại.
Kê đơn một ít thuốc sát trùng i-ốt, cồn y tế cùng một số loại thuốc thông thường khác như băng dán cá nhân, mọi người liền rời bệnh viện.
Sau khi được Lâm Minh đồng ý, Cung Lập Trung và Dương Miêu vội vã rời đi.
Còn Lâm Minh và Trần Giai thì dẫn theo mấy đứa nhóc đã đói bụng cồn cào sau khi chơi cả buổi trưa, đến một nhà hàng Tây trong khu Vạn Tượng Hợp Thành.
Trong suốt bữa ăn, Phó Chinh và Phùng Hà vẫn không thể yên lòng.
Cuối cùng Lâm Minh vẫn phải nói: “Hai người các anh chị không cần suy nghĩ nhiều, thế giới này vốn là như vậy, nếu họ đã ức hiếp đến đầu chúng ta, thì phải trả cái giá tương xứng.”
Trần Giai cũng gật đầu nói: “Ở một thời điểm khác, có lẽ em cũng sẽ mềm lòng như các anh chị, nhưng loại người như Cung Lập Trung thì hoàn toàn khác. Nếu không có đủ sức mạnh, có lẽ giờ này những người phải bồi thường chính là chúng ta rồi.”
“Nhưng 50 vạn, thật sự là hơi nhiều.”
Phó Chinh trầm giọng nói: “Bọn họ muốn kiếm 50 vạn, cũng không dễ dàng gì, phải không?”
“Hai người này lương hàng năm cũng lên đến trăm vạn, không khó như anh nghĩ đâu.”
Lâm Minh cạn lời: “Nói nữa thì anh nghĩ mấy chuyện này làm gì? Họ có khó khăn hay không, thì liên quan gì đến chúng ta? Lúc đó, cái vẻ mặt ngạo mạn, hống hách của đối phương, tôi không tát cho họ mấy cái đã là may lắm rồi, chỉ vì sau đó họ tỏ ra vô cùng đáng thương, mà các anh chị lại mềm lòng sao?”
Phó Chinh cùng Phùng Hà lập tức trầm mặc xuống.
“Các anh chị nói rất đúng.”
Lâm Minh hít một hơi thật sâu: “Thành phố Lam Đảo, nơi này, thực sự không quá thích hợp với các anh chị... Ít nhất là trước mắt thì không thích hợp!”
Bữa tối đột xuất này, mọi người ăn uống chẳng thể nào vui vẻ nổi.
Lâm Minh đối với sự trung thực của Phó Chinh và Phùng Hà, trong lòng dấy lên cảm giác tiếc nuối khi họ quá hiền lành (tiếc rèn sắt không thành thép).
Đương nhiên.
Đây không phải là chán ghét, mà chỉ đơn thuần là cảm giác bất lực, thấy họ quá đơn giản.
Mãi đến trước khi ngủ, Lâm Minh còn nhịn không được thở dài.
“Mặc dù người nấu bếp không làm tròn bổn phận, nhưng người chủ tế cũng không thể vượt qua vị trí của mình để làm thay.”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.