(Đã dịch) Lãng Tử Hồi Đầu: Ta Có Thể Thấy Trước Tương Lai - Chương 941: Gặp lại Trương Phong
Ngày 2 tháng 7.
Vì hôm nay có hẹn gặp Trương Phong, Lâm Minh đã rút kinh nghiệm, tối qua không động đến một giọt rượu nào.
Ngược lại, hai người thông gia là Lâm Thành Quốc và Trần An Nghênh thì mấy ngày nay xem như triệt để gắn bó thân thiết với nhau. Mỗi bữa cơm, hai người không nói gì thì thôi, chứ cứ hễ nói là phải làm vài chén rượu. Trì Ngọc Phân và Lữ Vân Phương cũng đâm ra lười khuyên can. Vả lại ở cái tuổi này, ngày thường ở nhà họ cũng uống đôi ba chén, giờ hiếm khi được tụ họp cùng nhau, lại không vướng bận chuyện gì, cứ để họ uống một chút đi.
Sáng sớm 7 rưỡi, Lâm Minh đã thức dậy.
Trần Giai và Huyên Huyên vẫn còn đang ngủ say. Lâm Minh nhìn vẻ mặt ngái ngủ của hai mẹ con, không nhịn được hôn nhẹ lên trán họ. Huyên Huyên vẻ mặt đầy vẻ ghét bỏ, theo phản xạ đưa tay nhỏ dụi dụi trán. Trần Giai thì mơ mơ màng màng tỉnh giấc.
“Sao anh dậy sớm vậy?”
“Hôm nay anh có chút việc nên dậy sớm một chút, xin lỗi nhé, làm em thức giấc rồi.” Lâm Minh áy náy nói.
“Không sao đâu, vậy em ngủ thêm một chút nữa nhé.”
Nói xong, Trần Giai quay người, ôm Huyên Huyên ngủ lại.
Lâm Minh bước ra khỏi phòng, ánh nắng sớm chiếu rọi lên mặt khiến anh khẽ nheo mắt lại, bỗng nhiên cảm thấy mọi thứ thật không thực tế.
Khách sạn sang trọng, tài sản hơn trăm tỷ, cảm giác thành tựu khi làm chủ mọi thứ, và cả sự ấm áp của vợ con kề bên... Tất cả những gì anh đang có bây giờ, đều giống như một giấc mơ vậy!
Đây chẳng lẽ là một giấc mộng à?
Lâm Minh hung hăng cắn vào ngón tay mình, suýt nữa thì bật thành tiếng kêu thảm thiết.
Ừm, rất đau! Không phải mơ!
Vào phòng vệ sinh rửa mặt, Lâm Minh nhìn bản thân trong gương, lập tức tỉnh táo hơn rất nhiều.
Vẫn là khuôn mặt anh tuấn, tiêu sái đó, trong mơ sao có thể đẹp trai đến thế chứ?
Sau đó.
Lâm Minh đầu tiên mặc quần áo tươm tất, rồi đi xuống phòng ăn lầu hai dùng bữa sáng.
Thấy đồng hồ đã điểm 8 rưỡi, Lâm Minh bước ra khỏi nhà ăn, ngồi đợi ở sảnh tầng một.
Chưa đến 9 giờ.
Điện thoại di động của Lâm Minh reo lên.
“Chào Lâm tổng, chúng tôi theo chỉ thị của Vương Bộ, đến đón ngài đến trại giam số Một.”
“Được, tôi đang ở sảnh khách sạn, ra ngay đây.”
Lâm Minh cúp điện thoại, lập tức hít một hơi thật sâu.
Trại giam số Một của Đế đô!
Đúng như anh đoán, Trương Phong quả nhiên bị giam ở đó.
Mọi người đều biết.
Trại giam số Một của Đế đô giam giữ hầu hết là những tên tội phạm cực kỳ hung ác, trên chín mươi phần trăm là tử tù. Mười phần trăm còn lại thì cũng là tù chung thân, hoặc là tù giam hơn 30 năm.
Mà ở nơi đó, từng có rất nhiều nhân vật tiếng tăm bị giam giữ.
Trương Phong thậm chí còn bị bỏ qua cả quy trình thẩm vấn, càng không cần phải ra tòa. Ngay khi bị bắt về, Vương Thiên Liệt đã tống hắn vào trại giam số Một.
Có thể thấy được tình cảnh thê thảm đến mức nào!
Vừa bước ra khỏi đại sảnh khách sạn, Lâm Minh liếc mắt đã thấy ngay chiếc xe Jeep BJ/80 màu xanh quân đội. Hai người trẻ tuổi mặc quân phục đang đứng chờ ở đó. Họ hiển nhiên là biết Lâm Minh, vừa thấy anh bước ra, lập tức vẫy tay về phía anh.
“Khổ cực.”
Lâm Minh vừa đến bên xe vừa nói.
Đối phương nói rất ít lời, khắp người toát ra khí chất sắc bén, rõ ràng không phải quân nhân bình thường. Trên người họ, Lâm Minh cảm nhận được sức ép tương tự như Triệu Diễm Đông và những người khác. Thậm chí còn nồng đậm hơn!
Suốt quãng đường không ai nói một lời nào.
Khoảng 40 phút sau, chiếc Jeep dừng lại trước số 501, Trại giam số Một!
Chưa bước vào, Lâm Minh đã cảm nhận được cái không khí kiềm chế, trầm mặc ở nơi đây. So với nơi này, những trại tạm giam ở thành phố Lam Đảo chỉ là trò trẻ con.
Bước vào trại tạm giam, mấy người quân nhân kia lấy ra một loại giấy chứng nhận đặc biệt, sau đó liền có người chuyên trách dẫn Lâm Minh đi đến khu giam giữ phạm nhân.
Chưa đến 3 phút, Lâm Minh đã gặp được mục tiêu chuyến đi Đế đô lần này của anh!
Trương Phong ngồi sau tấm kính. Khi nhìn thấy Lâm Minh, hai mắt hắn lập tức đỏ ngầu, những cảm xúc như phẫn nộ, cừu hận, thậm chí sát khí, gần như muốn tuôn trào ra ngoài.
Xung quanh không có bất kỳ ai, chỉ có Trương Phong và Lâm Minh. Điều này hiển nhiên là do Vương Thiên Liệt cố ý sắp xếp.
Lâm Minh cầm điện thoại lên, nhướn mày về phía Trương Phong.
Trương Phong nhận lấy điện thoại.
Câu đầu tiên Lâm Minh nói: “Ngươi nhìn cái gì mà nhìn? Không phục à?”
“Ngươi còn dám tới!!!” Trương Phong tức giận quát.
Lâm Minh cười nhạt một tiếng: “Ta ở bên ngoài, ngươi ở bên trong, mặc dù chỉ có khoảng nửa mét, nhưng với ta mà nói, đó tuyệt đối là một khoảng cách an toàn tuyệt đối trên thế giới này.”
“Ta th*o NM!” Trương Phong mắng.
Lâm Minh nhìn chằm chằm, chợt lộ ra vẻ khinh thường.
“Đường đường là chủ tịch Huy Hoàng Truyền Thông, tài sản hơn chục tỷ, từng một thời phong quang vô hạn, bây giờ lại chỉ có thể sống tạm bợ trong một góc nhỏ nơi này, giận dữ trong bất lực.”
“Lâm Minh, ngươi hôm nay tới gặp ta, chính là vì nói những lời nhảm nhí này sao?” Trương Phong thở hổn hển.
“Ta không muốn nói nhảm với ngươi, nhưng ngươi cứ ép ta phải nói những lời này, ta có cách nào khác đâu?” Lâm Minh nhún vai.
Hai tay đeo còng bạc, Trương Phong đập mạnh xuống bàn, tạo ra tiếng ‘phịch’.
“Thằng họ Lâm kia, ta Trương Phong thề, nếu như đời này ta còn sống sót, vậy mục tiêu duy nhất của ta chính là giết chết ngươi!!!”
Lâm Minh ngẩng đầu nhìn về phía Trương Phong: “Vậy thì, trước khi ngươi hạ thủ giết ta, ta nhất định phải giết ngươi trước, đúng không?”
Trương Phong chỉ cảm thấy ngực mình như bị một tảng đá lớn đè nặng, một sự thúc giục mãnh liệt khiến hắn muốn hộc máu!
“Trương Phong... Trương tổng!”
Lâm Minh trầm giọng nói: “Ngươi còn nhớ lần trước chúng ta gặp mặt, ta đã nói gì với ngươi không? Làm nhiều chuy���n táng tận lương tâm như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ gặp báo ứng!”
“Ta có báo ứng hay không, thì có liên quan gì đến ngươi, Lâm Minh? Chỉ vì một S�� Tĩnh San mà ngươi nhất định phải làm lớn chuyện đến thế này sao?” Trương Phong không cam lòng nói.
Lâm Minh có chút nhíu mày: “Sao ngươi không nghĩ xem, chỉ vì một phút bị dục vọng che mờ mắt, sẽ mang lại cho mình cái kết quả như thế nào?”
“Diêu Thiên Thành của Thanh Hòa Chế Dược ở thành phố Lam Đảo, tài sản không chênh lệch ngươi là bao, cũng là một trong những đối thủ đầu tiên của ta. Nhưng ngươi có biết tại sao đến bây giờ, hắn vẫn sống rất tốt không?”
“Bởi vì hắn không dám đối đầu trực diện với ta, ngươi có biết không? Hắn không dám đối đầu trực diện với ta chứ!”
“Nhìn lại ngươi đi, Trương Phong. Sở Tĩnh San rõ ràng đã gia nhập công ty ta, mà ngươi lại nhất quyết không chịu buông tha. Ngươi thật sự cho rằng lần này vẫn sẽ dễ dàng như mọi khi, để ngươi đắc thủ dễ dàng như trở bàn tay sao? Cảnh cáo của ta ngươi cũng coi như gió thoảng bên tai phải không?”
“Ngươi dựa vào cái gì mà nghĩ rằng, ngươi có tư cách trở thành đối thủ của ta!”
Trương Phong ngừng thở!
Dù hắn có tức giận đến mấy, không cam tâm đến mấy, thì sự thật vẫn bày ra trước mắt. Trong cuộc tranh đấu với Lâm Minh, hắn đã bại! Bại thảm hại, thậm chí ngay cả cái mạng này cũng phải bỏ vào!
Trầm mặc nửa ngày, Trương Phong lúc này mới lên tiếng: “Sóng sau xô sóng trước mà! Ta Trương Phong thật sự không nghĩ tới, sẽ có một ngày, ta lại thua dưới tay một thằng nhóc mới ba mươi tuổi!”
“Xin lỗi nhé, năm nay ta đã ba mươi mốt.”
Lâm Minh nói: “Còn nữa, người bại trong tay ta không chỉ có mình ngươi. Trâu Triệu Hoa của Khoa Hoa Vật Liệu Thép, và cả Lục Triều Phong của Lục Thị Quốc Tế, tính về tuổi tác, bọn họ đều lớn hơn ngươi.”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.